“Một kiến trúc cổ kính lại xuất hiện trong lòng khối băng, điều này thật đáng kinh ngạc, phải không?” Harbert thưởng thức hình bóng kiến trúc ẩn hiện trong băng sơn, vỗ vỗ tay rồi ra lệnh: “Trừ người phụ nữ đến từ hòn đảo kia, hãy đưa Hubble và Lucy đi. Phòng thí nghiệm đang cần một nhóm vật thí nghiệm lâm sàng.”

Anh ta đã nhận được tin tức từ Tây Mạn, đại khái biết rằng người phụ nữ Đông phương xinh xắn kia có thể hiểu đôi chút về thứ văn tự cổ khắc trên phiến gỗ, có lẽ vẫn còn có thể lợi dụng cô ta. Còn những nhân viên không nghe lời, cùng với một người phụ nữ không rõ lai lịch, thì cứ thế xử lý luôn một thể.

Bí mật này, càng ít người biết càng tốt.

“Nếu anh đưa họ đi, thì đừng hòng biết được bất cứ chuyện gì liên quan đến đạo quan đó từ tôi!” Từ Mỹ Đình thấy Hubble và Lucy sắp bị mang đi, số phận chắc chắn sẽ không tốt đẹp gì. Dù sao cũng từng cùng nhau trải qua nhiều chuyện, lại coi Lucy là bạn tốt, cô không muốn thấy hai người họ bị đem ra làm vật thí nghiệm như vậy.

Harbert im lặng nhìn cô, rồi mỉm cười, sau đó phất tay cho cấp dưới thả Hubble và Lucy ra.

“Hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ!”

Thấy ba người đều im lặng, cứ thế nhìn chằm chằm mình, Harbert không tức giận, dù sao anh ta vẫn còn cần lợi dụng đối phương. “Được rồi, các người nên xuống nghỉ ngơi đi. Đừng có ý định chạy trốn, đội an ninh của Frank Dược Nghiệp không phải là thứ các người có thể đối phó. Sáng mai, các người sẽ cùng Tây Mạn lên con thuyền khảo sát đi Nam Cực.”

“Anh không đi sao?”

Harbert lắc đầu: “Là một thương nhân, tôi sao có thể tự mình mạo hiểm? Nhưng sẽ có người thay thế tôi, đúng không, Julia!”

Người phụ nữ xinh đẹp mặc váy ngắn, trông giống tình nhân hơn là thư ký, sải bước trên đôi giày cao gót, tiến đến gần Harbert. Đôi môi đỏ hơi cong, ngón tay đặt lên môi, rồi chạm vào khuôn miệng đầy râu của Harbert.

“Anh yên tâm đẩy tôi vào một con thuyền toàn đàn ông ư? Không sợ tôi dan díu với họ sao?”

“Haha, bọn họ cũng không dám làm gì cô đâu.”

Cái "không dám" này không chỉ vì sự gan dạ, mà còn vì năng lực của chính cô ta. Đây là cận vệ đặc biệt anh ta thuê, võ nghệ vô cùng lợi hại, cũng cực kỳ tinh thông các loại binh khí, thậm chí còn có thể dùng một số kỹ năng đặc biệt, ví dụ như thôi miên.

Có thể nói là có việc thì cô ta làm, không việc gì thì…

Dưới sự hậu thuẫn của tiền bạc và quyền lực, người phụ nữ này là người Harbert yên tâm nhất, bởi vì không ai có thể cho cô ta nhiều hơn anh ta.

Nếu cuộc thám hiểm này là thật, và sau khi đã loại bỏ mọi nguy hiểm, anh ta mới thực sự đích thân đến Nam Cực.

Mọi chuyện đã được định đoạt, Harbert ôm ngang eo người phụ nữ xinh đẹp, kéo cô ta ngồi lên đùi mình, rồi phất tay ra hiệu Tây Mạn dẫn ba người Hubble đi xuống. Người sau hiểu ý, bước ra cửa, tiện tay treo tấm biển "Xin đừng làm phiền" lên.

…

Không lâu sau đó, máy bay từ Chicago đã đến Hawaii. Tất cả mọi người thay đổi trang bị ở đó, rồi lên một con tàu khảo sát mang sứ mệnh đặc biệt, đi vòng qua châu Úc, thẳng tiến đến địa điểm tiếp theo — Trạm Michael Murdo ở Nam Cực.

Lại nhận thêm một số vật tư và trang bị ở đó, rồi lên máy bay trực thăng bay về phía trạm phân khu. Hubble nhìn ra ngoài cabin, những dải sông băng mênh mông, khí lạnh bao trùm. Anh không ngờ trong thời gian ngắn như vậy, anh lại một lần nữa đặt chân lên mảnh đất cằn cỗi này.

“Anh đang nghĩ gì vậy?” Lucy và Từ Mỹ Đình chưa từng đến đây, thế giới băng thiên tuyết địa bên ngoài khá mới lạ đối với họ. Dù đã khoác những bộ đồ chống rét dày cộp, vẫn không thể ngăn được ánh mắt họ thỉnh thoảng hướng ra ngoài ngắm nhìn. Nếu không phải điện thoại di động bị thu mất, chắc lúc này đã chụp ảnh kỷ niệm rồi đăng lên mạng xã hội.

“Tôi đang nghĩ…” Hubble không giấu diếm hai cô, “Tôi đang nghĩ liệu lần này chúng ta có sống sót được không.”

Câu nói này lập tức dội một gáo nước lạnh vào tâm trạng ngắm cảnh Nam Cực của hai cô gái, cả hai liền trở nên im lặng. Cho dù đạo quan kia có nguy hiểm hay không, thì sau khi cuộc thám hiểm kết thúc, ba người họ chắc chắn sẽ không có lý do để sống sót.

Đào tẩu ư?

Ở châu Nam Cực băng tuyết mênh mông này, họ có thể trốn đi đâu? Ra đến bên ngoài, không có thức ăn, trong môi trường cực lạnh, thân nhiệt không được bổ sung, e rằng chưa đến một ngày, người ta đã chết cóng trong băng tuyết.

Trong sự im lặng, ba người nhanh chóng nhìn thấy kiến trúc của trạm phân khu, cũng thấy đội trưởng Dolly dẫn theo một nhóm thành viên đội thăm dò đang chờ đợi phía sau.

Bốn chiếc máy bay trực thăng mang theo luồng gió lớn mạnh mẽ quét tung tuyết đọng trên mặt đất, từ từ hạ cánh xuống sân bay. Nhóm lính đánh thuê của Frank Dược Nghiệp không đợi máy bay dừng hẳn, đã thành thạo kéo cửa khoang, bất chấp luồng gió lớn, nhanh chóng vận chuyển các loại trang bị và vật tư xuống.

“Haha, Hubble! Không ngờ lại gặp mặt nhanh đến thế!” Dolly dang rộng hai tay đón chào, nhưng Hubble đã né tránh. Harbert Frank biết chuyện phiến gỗ, chính là hắn đã gọi điện báo tin.

Nhận thấy vẻ mặt của Hubble, Dolly vẫn giữ nụ cười trên môi.

“Bạn tôi, chuyện này không thể trách tôi. Điện thoại của anh không thể liên lạc được, tôi cứ nghĩ anh đã phát hiện bí mật và định độc chiếm. Tôi chỉ đành gọi điện thoại cho Frank Dược Nghiệp… Anh xem, bây giờ không phải là rất tốt sao? Anh cũng đến rồi, Frank Dược Nghiệp cũng hỗ trợ nơi này rồi.”

Dolly chỉ tay về phía khoảng đất trống phía trước trạm thăm dò, nơi có từng chiếc xe trượt tuyết. Khác với bình thường, những chiếc xe trượt tuyết này rõ ràng đã được cải tiến đặc biệt, thân xe khổng lồ, động lực mạnh mẽ. Ngoài việc có thể kéo theo một đoạn thùng xe phía sau, thậm chí trên nóc xe, Hubble còn nhìn thấy nhóm lính đánh thuê đang lắp đặt súng hạng nặng.

Ngoài ra, nhiều thùng sắt hình chữ nh��t in tên của một công ty công nghiệp nào đó cũng được đưa lên thùng xe, sau đó phủ bạt che lại. Không cần đoán cũng biết bên trong chứa toàn là súng ống đạn dược.

“Các người định làm nổ tung cả sông băng à?” Lucy trêu chọc.

Người trả lời cô là Tây Mạn, đang tiến đến. Lúc này hắn đã khoác ngoài bộ đồ chống rét bằng trang phục tác chiến và áo chống đạn, tay cầm một khẩu súng tự động bước đến. “Quý cô xinh đẹp, đây chỉ là thao tác bình thường. Được rồi, khép lại bờ môi đáng yêu và gợi cảm của cô đi. Bây giờ cô, Hubble và người phụ nữ phương Đông kia, mau lên xe.”

Sau khi bảo thủ hạ đưa họ đi, hắn liền hỏi Dolly.

“Thời tiết hôm nay sẽ không có vấn đề gì chứ? Vị trí vẫn nhớ rõ chứ?”

“Đương nhiên nhớ rõ, hơn nữa đây là thời tiết tốt nhất.” Dolly vỗ vai hắn. Cả hai lại tiến đến chỗ Julia gợi cảm và xinh đẹp đang ngồi trong một chiếc xe trượt tuyết khác, cất lời chào. Sau khi giới thiệu làm quen, Tây Mạn mở cửa phụ, đứng lên, bắn mấy phát súng ‘bịch bịch’ lên trời.

“Xuất phát!”

Từng chiếc xe trượt tuyết khổng lồ phun khói, xếp thành hàng thẳng, mang theo tiếng gầm rú dữ dội, dần dần biến mất khỏi tầm nhìn bên ngoài trạm thăm dò.

Người đầu bếp béo bưng một ly Whisky do hãng dược tài trợ, nhấp một ngụm.

“Vùng Nam Cực này đã đủ thần bí rồi, còn muốn đi thăm dò cái thần bí trong cái thần bí, đây không phải thám hiểm, đây là đi tìm chết.”

Hắn thở dài, nhấp rượu trong ly, thoải mái ngâm nga một điệu dân ca, rồi quay trở lại phòng ăn ấm áp, tận hưởng sự yên bình hiếm có này.

…

Ầm ầm ——

Những dải sông băng rộng lớn cùng tiếng ầm ầm sụt lún, tuyết đọng dâng trào va đập vào mặt đất. Giữa một vùng tuyết trắng xóa, những vệt màu sắc khác lạ đang lao vun vút tới.

Bên trong từng chiếc xe trượt tuyết, mười mấy tên lính đánh thuê ngắm nhìn lục địa kỳ vĩ này, nhìn bầy chim cánh cụt kéo dài trên bờ biển. Có kẻ hưng phấn hạ cửa sổ xuống, chĩa súng ra ngoài, xả một tràng đạn vào bầy chim cánh cụt ở đằng kia.

Đàn chim cánh cụt hoảng loạn đến hỗn loạn, từng chùm máu bắn tung tóe. Khiến những đồng đội bên cạnh bất mãn, đồng thời trong bộ đàm truyền ra một tràng tiếng ‘xào xạc’ ồn ào.

Một người đột nhiên chỉ tay lên bầu trời bên ngoài cửa sổ, “Các anh nhìn xem chuyện gì đang xảy ra kìa?”

Trên bầu trời.

Những vầng cực quang rực rỡ như một con rồng khổng lồ đang uốn lượn. Đúng lúc này, từ phía trước đoàn xe đột nhiên truyền đến tiếng ‘bịch’ lớn. Một chiếc xe trượt tuyết phía trước, không hiểu sao, đột nhiên đâm vào một tảng băng. Cú va chạm kinh hoàng khiến đầu xe lún sâu vào, nắp động cơ bị hất tung lên cao, từng đợt khói đen bốc lên nghi ngút.

Đoàn xe dừng lại. Khi Tây Mạn mở cửa xe, đã có lính đánh thuê tiến lên kiểm tra, kéo ra một người bị thương từ bên trong, rồi báo cáo về phía này: “Chỉ còn một người sống sót, những người khác đều đã chết rồi.”

“Với lực va chạm thế này, đáng lẽ không đến mức chết người mới phải.” Đó là lời của Dolly, anh ta cũng bước xuống từ trong xe.

Trong số mọi người, chỉ có Tây Mạn và Hubble cùng những người đi cùng họ biết chuyện gì đang xảy ra.

‘Có lẽ là thứ đó, lại xuất hiện rồi…’

Đúng lúc này, người lính bị thương vừa được kéo ra khỏi xe tỉnh lại. Khi có người hỏi chuyện gì đã xảy ra trong xe, người lính đó lại ngây dại nhìn chằm chằm xuống đất, co rúm lại bên cạnh xe và không ngừng run rẩy.

Trong miệng hắn không ngừng lẩm bẩm:

“Bầu trời đang động… Bầu trời mở ra một cái lỗ hổng… Nó muốn ăn thịt người…”

“Sau những đám mây có một con mắt… Nó đang nhìn chằm chằm chúng ta…”

“Tất cả sẽ chết… Ở nơi này… Trong núi có rất nhiều người… Bọn họ đều đang cười với chúng ta… Cười…”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.