Âm thanh uy nghiêm lạnh lẽo, vang vọng trong đại điện trống trải.

Dưới vô vàn ánh mắt tượng thần đan xen nhìn tới, trong lòng mọi người trào dâng sự chấn động khó tả cùng nỗi sợ hãi trước những điều chưa biết.

Bóng người lơ lửng giữa không trung, tỏa ra ánh sáng rực rỡ kia, không phải thần thì còn có thể là ai?

Bọn họ còn không đối phó nổi lính gác bên ngoài, huống chi là thần linh được thờ phụng trong ngôi thần miếu này?

Ngay khi âm thanh vọng đến, từng khẩu súng ống rơi lả tả dưới chân họ. Các dong binh nhìn thấy thân ảnh lơ lửng giữa không trung giống hệt bức tượng thần kia, sợ đến tái mặt, run rẩy quỳ sụp xuống đất, đầu cúi rạp chạm vào mặt đất lạnh lẽo, miệng không ngừng lẩm bẩm.

"Thần linh..."

"Thấy được thần linh..." "Thần thế mà sống lại."

Từ Mỹ Đình vẫn đứng sững lại phía sau mọi người, nàng mở to hai mắt nhìn, cơ thể không ngừng run rẩy. Còn Lucy đang quỳ dưới đất bên cạnh, vội vã đưa tay kéo lấy cô: "Nhanh quỳ xuống đi!"

"Linh Hiển Chân Quân..." Cơ thể mềm mại run lên, giọng Từ Mỹ Đình cũng run rẩy vì kích động. Lucy kéo mấy lần, cô mới sực tỉnh, vội vã quỳ xuống đất.

"Đã tới gặp ta, có mong ước gì không?"

Bóng người trên không trung hạ ánh mắt quét qua từng kẻ man di đang quỳ rạp bên dưới, nhấc tay áo khẽ phất, rồi chắp sau lưng: "Hãy nói ra nguyện vọng của các ngươi đi."

Không khí như ngừng đọng lại ngay khoảnh khắc đó. Tây Mạn quỳ trên mặt đất, trán chạm đất, nghe vậy, hai tay chống dưới đất cũng siết chặt thành nắm đấm vì kích động.

Hắn không dám ngẩng đầu, cũng sợ Julia bên cạnh sẽ giành mất cơ hội khó kiếm này.

Tây Mạn vội vàng nói: "Thần linh vĩ đại, con không có quá nhiều mơ ước xa vời, chỉ có một nguyện vọng nhỏ bé, là có thể có tài phú đếm không xuể!"

Là lính đánh thuê, trong mắt người ngoài, bọn hắn cầm vũ khí, khắp nơi sát phạt trông có vẻ uy phong vô cùng. Nhưng chỉ có chính họ mới biết, việc đối mặt với hiểm nguy mất mạng bất cứ lúc nào, chính là để kiếm thêm thật nhiều tài phú.

Nếu có được vô số tài phú, thì ai còn nguyện ý đem mạng sống đặt vào hiểm nguy để liều mạng?

Còn việc đạt được vô số siêu năng lực đáng mơ ước, hắn không dám nghĩ tới. Nguyện vọng kiểu đó, phỏng chừng sẽ có rất nhiều hạn chế. Hơn nữa đây là lần đầu tiên tới đây, hắn không dám đưa ra những nguyện vọng quá mức.

Nếu có thể tạo được thiện cảm với đối phương thì càng tốt.

"Kẻ hèn này, nếu có được tài phú, nhất định sẽ tìm cách để ngôi thần miếu này tái hiện thế gian, để càng nhiều người tới cúng bái, chiêm ngưỡng thần linh vĩ đại của ngài."

"Tây Mạn!!" Giọng Julia đầy tức giận. Nàng trán vẫn chạm đất, liếc xéo nhìn sang đối phương, nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi quên chúng ta tới đây làm gì rồi sao? Chúng ta muốn đi ra ngoài, chứ không phải thứ tài phú chó má gì đó!"

Chợt, nàng vội vàng ngẩng đầu, khuôn mặt xinh đẹp ấy đối mặt với vị thần linh cao cao tại thượng, cố gắng nở nụ cười đẹp nhất.

"Thần linh vĩ đại, con khẩn cầu ngài có thể cho chúng con an toàn đi ra, không phải đối mặt thêm bất kỳ nguy hiểm nào nữa, cùng với con ma quỷ toàn thân tỏa ra sương mù đen kịt kia."

Phía trên, bóng người lơ lửng chắp tay nhìn nàng, nhẹ nhàng nhấc tay. Cách đó không xa, tại một vị trí trống trải, một luồng khói đen lượn vòng, rồi con ma quỷ vừa tan biến lại xuất hiện lần nữa.

"Ma quỷ mà ngươi nhắc đến chính là hắn sao?"

Julia, Tây Mạn cùng năm người lính đánh thuê ngẩng đầu nhìn lại. Cái bóng đen cao lớn dài ngoẵng kia đang cuộn mình dưới đất, run lẩy bẩy. Bọn họ đã từng nếm trải sự quỷ dị và khủng bố của đối phương, con ma quỷ khiến người ta bó tay vô sách, chỉ có thể lẳng lặng chờ đợi cái chết, lúc này lại sợ hãi co rúm thành một cục.

"Là hắn!"

Julia lần nữa nhìn thấy đối phương, cơ thể mềm mại không khỏi xích lại gần Tây Mạn. Ngay sau đó nàng thành kính chắp tay trước ngực nói: "Thần linh vĩ đại, chúng con vô ý mạo phạm uy nghiêm của ngài, chỉ là lỡ lạc đường tiến vào thần miếu của ngài. Mong ngài có thể đưa chúng con ra ngoài."

"Ta muốn tài phú!" Giọng Tây Mạn lấn át lời Julia, hắn kích động đến nỗi quỳ dưới đất cọ đi nửa mét, không hề để ý tới máu tươi đang chảy trên đất.

"Cả tài phú và việc rời đi, các ngươi đều sẽ được toại nguyện. Hãy nhắm mắt lại, các ngươi sẽ rất nhanh ra khỏi đây. Tài phú cũng sẽ đến với ngươi sau khi các ngươi rời đi, đi đi..."

Bóng người phía trên khẽ nói. Trong những lời ngắn gọn và bình thản đó, những người bên dưới nghe vậy liền lập tức nhắm mắt lại. Trong khoảnh khắc, họ chỉ cảm thấy tiếng gió gào thét bên tai, một giây sau, đã cảm nhận được hơi lạnh se sắt của băng tuyết phả vào mặt.

Đến khi mở mắt, họ mới phát hiện mình không ngờ đã quỳ gối giữa một vùng băng tuyết, ngay bên ngoài con sông băng kia. Còn khe nứt đã nổ tung trước đó, lúc này đã không còn tìm thấy dấu vết nào.

"Ha ha... Ha ha ha ha ha!" Tây Mạn đứng bật dậy từ trên mặt đất, nhìn về phía chiếc xe trượt tuyết đang đỗ ở đằng xa, dùng sức bóp mạnh mình một cái, rồi liền phá ra cười lớn. Hắn nhìn sang Julia, người cũng đang nhìn mình, vẻ mặt lộ rõ sự đắc ý.

"Ngươi chỉ muốn ra ngoài, còn ta thì sao? Ta cũng ra rồi, lại còn được vô số tài phú. Lần sau nếu còn tới, ta sẽ không mạo hiểm cùng các ngươi nữa. Lúc đó ta sẽ cùng anh em của mình nằm dài trên bãi biển Hawaii, tắm nắng dưới ánh dương mê hoặc, kéo theo những mỹ nữ bikini, nhìn các ngươi lại một lần nữa lên đường tới trạm thăm dò Nam Cực, và cầu nguyện bình an cho các ngươi."

Julia cũng có chút hối hận. Nàng nhìn xem khe nứt bên kia sớm đã khép lại, trong lòng có chút tiếc nuối, nhưng biết được có thần linh tồn tại, làm sao dám một lần nữa đi quấy rầy chứ.

'Có lẽ, lần sau trở lại, mình cũng lén lút ước một nguyện vọng... Hoặc là trở thành tín đồ trung thành của vị thần linh kia... Mãi mãi giữ được vẻ thanh xuân mỹ miều này. Nếu như... vị thần linh này thích... mình sẽ hầu hạ người... Thì nguyện vọng nào mà chẳng thành?'

'Mình cũng có ưu thế của riêng mình...'

Nàng cúi đầu nhìn xuống vóc dáng kiêu hãnh của mình, cùng với dung mạo xinh đẹp phản chiếu trong gương. Nỗi hối hận vừa rồi dần tan biến. Sau khi đã sắp xếp lại tâm tình, nàng liền cùng Tây Mạn gọi những lính đánh thuê khác vẫn còn chưa hoàn hồn, cùng Lucy và Hubble, Từ Mỹ Đình đám người rời đi.

Mãi một lúc lâu sau, mọi người mới hoàn hồn từ cú sốc.

"Oh My GOD... Ta vừa trải qua chuyện gì thế này?"

"Thần linh ơi! Thế mà được thấy thần linh."

"...Chắc là từ giờ về sau, tôi sẽ không tin Chúa Trời nữa rồi. Người không có sức khiến tôi muốn cúng bái nhiều như vị thần linh này."

"Thật không dám tin, tôi có thể tận mắt chứng kiến một vị thần linh được thức tỉnh. Sau này tôi nhất định sẽ kể cho con cháu tôi nghe, nói với chúng rằng, ông nội của chúng đã tận mắt chứng kiến thần linh!!"

Trong những lời nói đầy xúc động ấy, mọi người mới từng người một leo lên xe trượt tuyết, quay đầu trở lại hướng đi lúc trước.

Sau khi tiếng động cơ xe trượt tuyết đã xa dần, bên trong bức tường băng kép phong kín kia, trong đạo quán yên tĩnh dần dâng lên làn khói xanh lượn lờ.

Trong lư hương, những nén hương lượn lờ khói.

Tiếng chuông ngân vang "đùng" một tiếng trong đạo quán. Trong đại điện tràn đầy tượng thần, bóng người vốn lơ lửng, tỏa sáng rực rỡ nay đang đứng trước cửa điện, nhìn ra sân đình tối đen, rồi cúi đầu liếc nhìn vũ khí đang cầm trong tay.

"Thời gian trôi qua thật nhanh... Thoáng cái đã tới thời đại này rồi."

"Vì sao lại thả lũ man di kia đi?"

Một giọng nói vang lên giữa các pho tượng, hùng tráng như tiếng chuông lớn. Bóng người trước cửa điện tiện tay ném vũ khí xuống đất, xoay người bước vào trong điện, qua loa nhấc tay áo phất một cái, vũng máu tươi sền sệt cùng tất cả thi thể trên mặt đất trong nháy mắt biến mất không còn dấu vết.

"Đạo quán đã bị bọn hắn làm ô uế đủ rồi... Không muốn nơi đây khắp nơi là thi thể nằm ngổn ngang."

Bóng người dừng lại trước thần đài, khi nhìn sang một bên, luồng khói đen vốn đang cuộn mình dưới đất, trong nháy mắt bị kéo đến trước mặt hắn.

"Vương Triệu Nguyên... Ngươi không ở Âm phủ làm việc, chạy đến nhân gian cản trở bọn chúng tìm Chân Quân Quán làm gì? Để ta đoán xem, thảo nào bao năm nay chẳng có ai lọt vào được."

"Chân Quân..."

Khói đen tan đi, hiện ra một người đàn ông trung niên đang quỳ rạp, chính là Vương Triệu Nguyên, quỷ bộc của Trần Diên lúc trước. Hắn thấp giọng nói: "Ti chức không dám, chỉ là vâng lệnh Âm phủ phái đến... Không mong Chân Quân lại chịu phàm nhân quấy rầy."

"Ha ha... Là sợ hãi, hay là thật sự không muốn ta bị phàm nhân quấy rầy?"

Lời nói vừa dứt, trên thần đài "bịch" một tiếng, lửa đèn chợt xuất hiện, chiếu sáng bóng dáng với bộ quan bào trắng đen xen kẽ. Râu dài phất phơ, khuôn mặt nho nhã tuấn tú, nhấc tay giơ chân toát lên uy nghi khó tả. Người vung nhẹ ống tay áo, Vương Triệu Nguyên đang quỳ dưới đất trong nháy mắt bị nhấc bổng lên không.

"Sau này, ngươi cứ ở lại trong Quán trông nom nơi này, không có sắc lệnh của ta, không được bước ra khỏi Chân Quân Quán nửa bước."

Trần Diên vung ống tay áo, quát lên: "Lui ra!"

Sương mù quét qua, bóng người chợt biến mất. Trần Diên nhìn đầu người trên bàn thờ, híp mắt lại, trong miệng khẽ hừ một tiếng. Hắn xoay người lại gần thần đài tượng đá giao long đang cuộn tròn, lướt tay qua từng chiếc vảy rồng.

Sau đó, đầu ngón tay chạm nhẹ vào một chiếc vảy rồng trong số đó. Trần Diên giơ tay nhẹ nhàng vung ra ngoài, quét sạch bụi trần ở nơi lũ man di vừa chạm vào.

Một giọng nói mang theo Thiên Uy từ miệng hắn truyền ra: "Những kẻ không thành kính, hãy chôn vùi dưới biển sâu đi."

Vùng đất băng giá, ánh nắng rực rỡ chiếu rọi sông băng, xuyên qua từng tầng băng giá óng ánh, chiếu rọi lên đạo quán vắng vẻ, xuyên qua song cửa sổ chạm khắc hoa văn, rơi xuống pho tượng giao long trên thần đài. Tượng đá rạn nứt, từng mảnh vỡ bong tróc xuống, để lộ những vảy rồng trắng muốt óng ánh. Thân thể cường tráng dài ngoẵng khẽ cựa quậy một giây sau đó, đầu rồng cao ngạo cũng trong khoảnh khắc vang lên tiếng thở dốc.

"Rống!"

Đó là một tiếng long ngâm vang vọng khắp đạo quán.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.