(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 115: Vặn vẹo thế giới
Linh hồn họa thủ Chương 109: Thế giới vặn vẹo
Khi Cao Phàm mang theo tác phẩm có "sức sát thương" lớn nhất từ trước đến nay của mình đến Boston, lý trí của anh đã giảm xuống còn 70 điểm. Đồng thời, chỉ số SAN dự trữ cũng về 0.
Sau khi từng bước dùng sự bùng nổ linh cảm để lây nhiễm và từng chút một thôn phệ lý trí của Danny Laufer, Cao Phàm cũng phải chịu đựng sự khảo nghiệm tương tự từ chính linh cảm bùng nổ của mình, và đây là kết quả cuối cùng.
Toàn bộ chỉ số lý trí của Danny Laufer đã bị Cao Phàm dùng chiếc liềm nhỏ cắt từng nhát, biến thành 2 điểm kỹ năng "Vặn vẹo" cho Cao Phàm, cộng với 1 điểm ban đầu, tổng cộng là 3 điểm.
Những di sản khác mà Danny Laufer để lại, cụ thể là 8 điểm kỹ năng Thần bí học, sau khi dùng 5 điểm đưa vào bức họa «Chiến Đấu Mi Miêu», chỉ còn lại 3 điểm. Cộng thêm 10 điểm ban đầu của Cao Phàm, tổng cộng là 13 điểm.
2 điểm "Vặn vẹo" và 3 điểm kỹ năng Thần bí học chính là thành quả cuối cùng mà Cao Phàm thu được sau khi trải qua cuộc đối đầu "ván cờ cấp cao" đầy bí ẩn này.
Có thể thấy, những tri thức và kỹ năng cấp cao càng gần với tồn tại vĩ đại thì càng khó thu được.
Hiện tại, sau khi được bổ sung từ nhiều yếu tố, ba chỉ số hội họa chính của Cao Phàm đều đạt khoảng 100 điểm một cách cân đối. Khi bùng nổ linh cảm, Cao Phàm sẽ có 4 điểm "Vặn vẹo".
Chỉ có điều, chỉ số lý trí vẫn luôn duy trì ở mức thấp, khá nguy hiểm. Mặc dù 13 điểm Thần bí học có thể ngăn chặn những lời thì thầm ám ảnh từ bối cảnh thế giới, nhưng lại không cách nào ngăn chặn những hành vi điên rồ mà Cao Phàm mang theo.
Thế nhưng, khi "Đêm Cao Phàm" ở Boston đến, cùng với "Đêm Thu Hoạch" này.
Cao Phàm bắt đầu thu được một lượng lớn chỉ số SAN nhờ bức họa «Chiến Đấu Mi Miêu».
Từ tổng biên tập ASX, anh thu được 10 điểm SAN, đây chỉ là khởi đầu, chứng minh bức họa «Chiến Đấu Mi Miêu» có khả năng đáng sợ là tiếp tục tước đoạt lý trí của con người.
Ngay sau đó là 30 điểm nữa, thu được khi bức họa này được ban giám khảo và công chúng chiêm ngưỡng.
Con số này vẫn chưa đủ, hay nói đúng hơn là quá ít.
Đến giai đoạn hiện tại, để tăng 1 điểm "Vặn vẹo", cần 30 điểm SAN. Để tăng 1 điểm Thần bí học, cần 20 điểm SAN. Và để tăng 1 điểm cho ba chỉ số hội họa chính, cần ít nhất 30 điểm.
Ba chỉ số hội họa chính là nền tảng của "Vặn vẹo". Có vẻ như lợi ích khi tăng chúng không lớn bằng "Vặn vẹo", nhưng đừng quên "Vặn vẹo" vẫn đang ở giai đoạn nhập môn. Sau khi đạt 10 điểm kỹ năng, lượng SAN cần thiết có thể sẽ tăng gấp đôi như Thần bí học, tức là 60 điểm SAN để đổi lấy 1 điểm kỹ năng, thực sự đáng sợ.
Đến lúc đó, dù có hy sinh toàn bộ lý trí của Cao Phàm, cũng chưa chắc đổi được 2 điểm kỹ năng "Vặn vẹo". Vì vậy, hãy để chỉ số SAN đến mạnh mẽ hơn nữa!
Do đó, trước nhu cầu được quan sát kỹ lưỡng bức họa này từ giới nghệ sĩ và người yêu nghệ thuật, Cao Phàm không ngừng đồng ý, thậm chí còn tự mình giải thích. Vì vậy, đêm nay có lẽ cũng có thể được gọi là "Đêm của những tiếng kêu than về lý trí tập thể trong giới nghệ thuật Boston".
Hoạt động tiếp tục cho đến nửa đêm.
Vào lúc mười hai giờ đêm, người yêu nghệ thuật có ý chí kiên cường nhất cũng đã cống hiến 3 điểm SAN, sau đó rời khỏi Bảo tàng Gardner với ánh mắt có phần trống rỗng và mơ màng.
Chỉ số SAN dự trữ tối đa của Cao Phàm chỉ là 100 điểm.
Vì vậy, thành quả cuối cùng là anh đã đổi được 2 điểm Thần bí học và 3 điểm kỹ năng "Vặn vẹo", vẫn còn 35 điểm SAN dự trữ, đồng thời chỉ số lý trí cũng đã hồi phục về 80.
Tính ra như vậy, một đêm Cao Phàm đã thu được tổng cộng 175 điểm SAN, quả là một mùa thu hoạch lớn.
Hiện tại, Thần bí học của Cao Phàm lên 15, "Vặn vẹo" lên 6.
Lại vì ba chỉ số hội họa chính, cùng với Tâm lý học, Giải phẫu học và Điều tra, đều chịu ảnh hưởng rõ rệt từ Thần bí học nên đã tăng lên, đạt 110 điểm. Điều này lại cung cấp thêm 1 điểm kỹ năng cho "Vặn vẹo", nâng tổng số lên 7.
7 điểm "Vặn vẹo" đã khiến cách Cao Phàm nhìn thế giới này ngày càng sâu sắc và "thấu triệt". Nhìn ngắm bầu trời đêm, nhìn ngắm viện bảo tàng nghệ thuật trống rỗng, nhìn ngắm toàn bộ thế giới... Thế giới đang "Vặn vẹo", nhưng không phải sự vặn vẹo trong mắt Van Gogh, bởi đằng sau sự vặn vẹo của Van Gogh là tình yêu cuồng nhiệt của ông đối với cuộc sống.
Còn sự vặn vẹo mà Cao Phàm nhìn thấy thì lại là một sự thật thú vị. Thành phố Boston này tràn đầy sự lạc quan và giàu có ngây thơ, giống như một giấc mộng màu hồng bao trùm cả thành phố. Là thành phố cổ kính và giá trị nhất nước Mỹ, Cao Phàm đã nhìn thấy từ nơi đây một loại "chất nổ" đỏ tươi đầy thú vị, như một đứa trẻ ngây thơ đang cầm thứ thuốc nổ chết người.
Điều này có thể liên quan đến việc Boston là nơi khởi nguồn của nhiều cuộc cách mạng ở Mỹ.
Monet đã vẽ «Đại giáo đường Westminster», tái định nghĩa màu sắc của sương mù ở thành phố Sương Mù London này. Màn sương tím đỏ khiến toàn bộ người dân London ngạc nhiên, rồi nhận ra hóa ra đó chính là sự thật.
Giờ phút này, Cao Phàm cũng có được linh cảm tương tự, chỉ là linh cảm này vẫn còn mơ hồ, kỹ năng "Vặn vẹo" của anh có lẽ cần tiến xa hơn một bước mới có thể nắm bắt được nó.
Vào khoảnh khắc này, Cao Phàm cảm nhận được rằng, khi miêu tả một người, chỉ có thể chạm đến tâm hồn của riêng người đó, nhưng khi miêu tả thế giới, lại có thể ảnh hưởng đến tất cả mọi người.
"Sau này, thứ mình phải miêu tả chính là thế giới loài người đây mà..." Cao Phàm thì thầm với chính mình, "Chỉ có như vậy mới có thể lay động mọi người. Nhưng điều đó đòi hỏi giá trị kỹ năng cao hơn."
"Meo~" Thượng Đế trong lòng anh uể oải kêu một tiếng.
Lúc này, Lawrence đã lái xe đến trước mặt Cao Phàm.
Dù nói là đi lấy xe, nhưng anh ta đi khá lâu.
Cao Phàm ngồi vào xe, Lawrence lái xe đưa anh rời khỏi Bảo tàng Gardner, đi đến khách sạn đã đặt trước từ lâu. Trên đường, Lawrence giải thích những gì mình đã làm.
Đó là chuyện của ban giám khảo. Mặc dù bức họa của Cao Phàm khiến không ít nghệ sĩ phải kinh ngạc, nhưng ban giám khảo vẫn còn những ý kiến trái chiều về việc liệu có nên chọn Cao Phàm làm người chiến thắng hay không. Dù sao, chủ đề lần này là "biểu đạt cái đẹp", chứ không phải "dọa người tè ra quần". Nếu chỉ xét riêng chủ đề "Cái Đẹp", không nghi ngờ gì các tác phẩm của ba vị đại sư gần hơn.
Đương nhiên, cũng không thể bỏ qua việc Cao Phàm thực sự đã tạo ra một tác phẩm vĩ đại mang tính kỳ tích, mà trong giới nghệ thuật, "sự vĩ đại" có thể phá vỡ mọi quy tắc.
Cuối cùng, bà J.K., một thành viên của ban giám khảo và là người ra quyết định cuối cùng cho thắng thua của cuộc thi, đã đưa ra quyết định Cao Phàm cùng ba vị đại sư đồng thời giành chiến thắng. Nhưng quyết định này tạm thời chưa công bố, bởi vì theo ủy thác của bà J.K., những bước tiếp theo và cách thức thực hiện vẫn cần sự phối hợp.
"Đồng thời giành chiến thắng? Ngay cả nước ngoài cũng có kiểu chia giải đồng đều thế này ư?" Cao Phàm có chút kinh ngạc.
"Đúng vậy," Lawrence nói, "Bà J.K. đã bí mật tìm gặp tôi, bà ấy bày tỏ sự kính nể đối với tài năng hội họa của anh, đồng thời đưa ra một yêu cầu khá kỳ lạ."
Yêu cầu kỳ lạ? Cao Phàm tỏ ra hứng thú. Bà J.K., tác giả tiểu thuyết ăn khách nổi tiếng thế giới, nghi là thành viên của SUN CLUB, một người theo đuổi cái đẹp của Mi Miêu, sẽ đưa ra yêu cầu như thế nào?
Lawrence nhanh chóng hé lộ câu trả lời. Anh nói: "Bà J.K. mong muốn sở hữu bức họa của anh."
"Điều này rất bình thường mà," Cao Phàm nghĩ.
"...Đồng thời, bà ấy đã thẳng thắn bày tỏ rằng, sau khi mua bức họa, bà ấy sẽ đốt nó đi," Lawrence nói thêm. "Nếu anh đồng ý với điều kiện này, thì bà ấy sẽ chỉ định anh làm người được ủy thác duy nhất. Đương nhiên, giá thu mua bức họa, bà ấy đã nâng lên 1 triệu USD."
Lawrence vừa nói vừa dõi theo biểu cảm của Cao Phàm. Mua bức họa về rồi đốt đi, điều này chẳng phải là một sự sỉ nhục đối với họa sĩ sao?
Điều này thú vị đây... Cao Phàm không hề tức giận, ngược lại còn tỏ ra rất hứng thú mà suy ngẫm.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.