Linh hồn họa thủ Chương 136: Đoàn diệt mèo

Dù miệng lưỡi có nói là trong sạch, thế nhưng, trên hệ thống của Cao Phàm, trạng thái "Mi Miêu muốn cùng ngươi sinh hạ dòng dõi" vẫn không hề biến mất. Rõ ràng, ý chí của Chúa tể thế giới mẫu vật huyết nhục mà Cao Phàm vừa dẫn vào, đối với Mi Miêu mà nói, tựa như cú phản công liều chết của một liệt nữ bị dồn vào đường cùng. Để tránh làm tổn thương "Người yêu" của mình, Mi Miêu đành phải bất đắc dĩ lùi bước. May mắn thay, trạng thái này không giống như "Nhìn chăm chú" có thể gây ra linh cảm bùng nổ. Dù nó cứ hiển thị mãi ở đó, thật chướng mắt, nhưng Cao Phàm cũng chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể làm như không thấy.

Đợi những người đào mộ rút đi, Cao Phàm lập tức gọi lão quản gia trang viên đến đưa Anna đi băng bó. Anna chỉ bị thương ngoài da. Cô không phải mục tiêu tấn công của người đào mộ, mà chỉ là do hắn không thể nhắm bắn các nghệ sĩ của Sun Club – những người mà hắn coi là "Trụ cột" – và cũng không thể tấn công Cao Phàm khi đã biết anh là điều tra viên của STK, nên đành để Anna chịu thiệt. Nhìn lão quản gia đưa Anna đi xử lý vết thương.

Cao Phàm nhìn sáu nghệ sĩ. Bob Dylan già nua không chịu nổi đả kích lớn đến vậy, đã quỳ một chân xuống đất. Những người khác tuy trẻ hơn một chút, nhưng cũng xấp xỉ sáu, bảy mươi tuổi. Lúc này, tinh thần họ dường như cũng suy sụp theo sự xuất hiện rồi biến mất của vị thần, chịu một cú sốc lớn đến mức có người già yếu lưng còng, dường như sắp trở về với cõi tĩnh mịch. Trên thực tế, trong mấy phút vừa rồi, việc Mi Miêu "giáng trần" cùng với tác phẩm Ác ma của Cao Phàm đã cùng nhau cướp đi của họ không ít điểm SAN. Bởi vậy, trạng thái tinh thần của họ mới trở nên tồi tệ đến mức Cao Phàm còn nghi ngờ liệu họ có chết tập thể hay không.

Người trẻ nhất trong số sáu người là quý cô J.K, nhưng trạng thái của cô cũng không khá hơn, thậm chí còn tệ nhất. Không chỉ vẻ mặt thất thần, mà những nếp nhăn trên da cũng liên tục xuất hiện, dường như cô đột ngột già đi vài tuổi. Khi Cao Phàm cố gắng nói chuyện với cô, cô ấy chỉ nói năng lảm nhảm, không mạch lạc. Cao Phàm nhận ra đây là di chứng của việc sử dụng lệnh chú. Để triệu hoán Mi Miêu giáng trần, giống như mọi hoạt động giao tiếp với những tồn tại vĩ đại khác, đều cần có lễ vật tế tự và nghi thức. Sun Club hẳn đã dùng lệnh chú thay thế lễ tế, còn dùng Cao Phàm làm vật tế trong nghi thức. Nếu không nhờ Lữ Trĩ kịp thời cứu vãn tình thế, họ đã thành công. Nhưng nếu thành công, thì kết cục sẽ ra sao?

"Chúng tôi sẽ tiến vào cảnh giới thần bí." Ca sĩ nhạc đồng quê da đen huyền thoại Charley Pride nói, "Nhưng giờ đây chúng tôi đã vĩnh viễn mất đi hắn."

"Tại sao những người đào mộ lại muốn ngăn cản các ông?" Cao Phàm hỏi lại.

"Bọn chúng điên cuồng cho rằng chúng tôi là 'Trụ cột', là rào chắn ngăn thế giới này không bị Ác ma xâm chiếm, và vô cùng phẫn nộ với quyết định rời bỏ thế giới này của chúng tôi." Georg Baselitz nói, "Bọn chúng chỉ là một lũ điên, những lão già như chúng tôi, liệu có thể ra chiến trường được sao?"

"Có lẽ không phải ý nghĩa ra chiến trường." Trong lòng Cao Phàm bỗng lóe lên một suy đoán, nhưng anh vẫn không hiểu rõ. "Nhưng các ông tại sao phải rời bỏ thế giới này? Các ông có danh dự, có địa vị, có được tất cả."

"Thế nhưng, duy chỉ không có linh cảm, không có sinh mệnh dài lâu." Họ thở dài nói, "Sinh mạng của chúng tôi đã gần đến hồi kết, chỉ có thần mới có thể kéo dài nó. Chúng tôi lại thất bại một lần nữa, không còn thời gian để chờ đợi một kỳ tích khác."

"Chờ một chút, biết đâu còn có kẻ ngốc nào đó sẵn lòng tin tưởng các ông." Cao Phàm vừa an ủi vừa chế nhạo họ. Không cần thiết phải có thêm bất kỳ hành vi hay ngôn ngữ trả thù nào nữa, bởi việc hiến tế thất bại đã là sự trả thù tàn khốc nhất đối với những nghệ sĩ già cỗi của Sun Club rồi.

Ngoài ra, Cao Phàm cảm thấy chuyện này thật buồn cười. Mục tiêu cuối cùng của Sun Club là tập thể tiến vào cảnh giới thần bí để đạt được sự vĩnh sinh, và cái giá phải trả là chọn một "chồng" cho thần? Còn những người đào mộ liều mạng ngăn cản họ, thì lại lo sợ thế giới sẽ mất đi "Trụ cột" và bị Ác ma xâm lấn.

"'Trụ cột' là người ư... Không đúng... Không chỉ là người..." Khi Cao Phàm đang thì thầm, anh bỗng cảm thấy mình như vừa bị lộ ra dưới ánh đèn rọi trong một khoảnh khắc. Anh như đang đứng giữa sân khấu, dưới khán đài đen kịt như biển sâu, rộng lớn như vũ trụ, vô số thực thể không thể miêu tả đang thông qua vô vàn cơ quan thị giác khác nhau, chăm chú nhìn anh.

Không thể kể. Không thể lý giải. Không thể biểu đạt. Nếu không, sẽ gặp họa khôn lường.

Cao Phàm đoán được điều Lữ Điều Dương nói tới là gì. Linh cảm mách bảo anh điều đó là đúng. Nhưng anh không thể nói cho người khác biết. Bởi vì một khi lộ ra rằng anh biết được tri thức này, anh sẽ bị phơi bày dưới ánh mắt của tất cả những tồn tại vĩ đại có ý đồ nhúng chàm thế giới này, và khi đó, anh sẽ đi trước thế giới một bước để nghênh đón tận thế.

Sau khi được bác sĩ chẩn đoán, quý cô J.K mắc chứng Alzheimer, ngay lập tức được đưa đến bệnh viện Saint-Joseph nổi tiếng ở Paris để tiếp nhận điều trị tại đó. Vài ngày sau, nghe nói tình trạng đã có nhiều cải thiện. Cao Phàm cảm thấy đây là di chứng của việc sử dụng lệnh chú, và cũng may là khi sử dụng "Thăng Linh chi quyển", Mi Miêu đã không truyền dạng di chứng này cho anh.

Anna lựa chọn ở lại Provence, cô muốn học cách thức sáng tác bích họa nhà thờ, đồng thời bảo vệ ngôi Thánh Điện trong lòng mình.

Ngày hôm sau, những người đào mộ đã gửi thư cho STK, đồng thời công khai tuyên bố với toàn bộ thế giới ngầm rằng họ đã hợp tác với STK để xử lý một sự kiện ô nhiễm cấp A. Một sự kiện ô nhiễm loại A được định nghĩa là khi một tồn tại vĩ đại tự mình giáng lâm, vì vậy, việc sự kiện tại trang viên Vô Danh này được xếp vào loại A cũng không sai. Nhưng Cao Phàm luôn cảm thấy có chút kỳ lạ.

Nhân viên tiếp tuyến cũng gửi lời chúc mừng đến Cao Phàm, chúc mừng anh lại một lần nữa sống sót sau một sự kiện ô nhiễm cấp cao, quả thực là một kỳ tích.

"Vậy chuyện thăng cấp điều tra viên của tôi có lẽ cũng sắp thành rồi chứ?" Cao Phàm hỏi. Thực ra anh cũng không quá quan tâm việc được thăng lên F hay E, thậm chí A, nhưng nếu không được thì chắc chắn anh sẽ có chút không vui.

"Đẳng cấp của ngài tạm thời không thể tăng lên. Điều tra viên tập sự là một cấp độ đặc biệt, việc anh cứ mãi ở cấp độ này cho thấy chúng tôi không thể định nghĩa anh." Nhân viên tiếp tuyến nói, "Một tiêu chuẩn khác để phán đoán là, giữa các điều tra viên tập sự có thể hợp tác tương trợ lẫn nhau. Do đó, nếu có bất kỳ sự kiện ô nhiễm siêu cấp nào đe dọa toàn thế giới, toàn bộ thế giới ngầm đều sẽ phải cầu xin sự giúp đỡ của anh."

"Hợp tác tương trợ ư? Cừu Thanh Phàm chắc chắn không nghĩ như vậy." Cao Phàm lẩm bẩm.

"Người dẫn chương trình là điều tra viên đã được định cấp, không phải là tập sự. Trên thực tế, 99% điều tra viên sẽ không bao giờ trải qua cấp độ 'tập sự' này." Điều tra viên nói.

"Thế nên, khi những người đào mộ nghe đến danh hiệu và cấp độ của Lữ Trĩ, liền rút lui sao?" Cao Phàm đã để ý đến cảnh tượng đó.

"'Bất Tử Miêu' có danh tiếng vang dội trong thế giới ngầm, cô ấy còn được mệnh danh là 'Mèo Đoàn Diệt'." Nhân viên tiếp tuyến cười nói, "Về phần tại sao, ngài hẳn là rất rõ ràng."

Đúng là rất rõ ràng. Cao Phàm nhớ lại trải nghiệm ở Vực Thẳm. Dù trong hoàn cảnh bí ẩn đến đâu, chỉ cần Lữ Trĩ "chết" một cái, các điều tra viên, tế tự và đám tay sai cũng tất yếu bị đoàn diệt. Việc này đã xảy ra hai lần—bởi vì Lữ Trĩ đã chết hai lần—nên danh tiếng, hay đúng hơn là "xú danh", lan truyền xa cũng không phải điều khó hiểu.

Loại đồng đội như heo này, ai dám muốn chứ.

"Ngoài ra, danh tiếng của ngài trong thế giới ngầm cũng có chút khởi sắc. Những người đào mộ gọi ngài là 'Họa sĩ Tận thế'." Nhân viên tiếp tuyến nói.

Nghe có vẻ tốt hơn "Mèo Đoàn Diệt" một chút, nhưng thực ra cũng chẳng khá hơn là bao... Cao Phàm nhíu mày.

"Đang trò chuyện với nhân viên tiếp tuyến à?"

Lúc này, Lữ Trĩ từ phòng vệ sinh máy bay bước ra, tiến tới ngồi xuống bên cạnh Cao Phàm. Tư thế ngồi của cô rất thân mật: cô nghiêng người, hướng cả chân và mũi chân về phía Cao Phàm, tay thì bám chặt lấy tay vịn ghế. Nếu không phải Cao Phàm có chút cảnh giác, cô ấy đã dán sát vào người anh rồi.

"Ừm, trò chuyện về chuyện cấp bậc. Xem ra tôi và cô đều tạm thời không thể thăng cấp." Cao Phàm nói.

"Vậy nên chúng ta còn phải cố gắng nha! Ba ba ~" Lữ Trĩ nói.

Xưng hô thế này khiến cô tiếp viên hàng không đi ngang qua phải liếc nhìn với vẻ mặt kỳ quái. Khi thấy là một đôi nam nữ trẻ tuổi, cô liền nở nụ cười mập mờ, đại khái đang nghĩ rằng giới trẻ bây giờ thật cởi mở.

"Ngậm miệng!" Cao Phàm quát khẽ.

Máy bay cất cánh.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, đưa bạn vào từng khoảnh khắc của câu chuyện.