Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 280: Hoạt Diễm

Linh hồn họa thủ Chương 280: Hoạt Diễm

So với doanh trại khổng lồ mà liên quân của Lưu Tú đã dựng lên dưới thành Trường An, thì việc trung quân trướng phát nổ lại nhỏ bé lạ thường. Thế nhưng, sau làn pháo hoa nhỏ bé ấy, từ vị trí trung quân trướng chợt bùng lên một vầng hỏa diễm khổng lồ hơn nhiều. Vầng hỏa diễm ấy không ngừng bùng nổ và bốc cao lên, cuối cùng biến thành một đám mây thần dị quái lạ, cao đến mấy chục mét. Ngay cả mặt trời chói chang giữa trưa cũng phải lu mờ trước nó.

Mấy ngàn điểm sáng rực rỡ, tựa như đội cận vệ của một vị quân chủ, vây quanh đám hỏa diễm khổng lồ không ngừng biến hóa hình thái ấy. Quả cầu phát sáng này có sinh mạng; sau khi ổn định, nó hiện ra bề mặt màu cam sẫm, cùng những cột năng lượng hình trụ bằng lửa không ngừng phun trào ra ngoài, tất cả đều như thể nó đang phẫn nộ, chuẩn bị giáng xuống sự trừng phạt lên thế gian.

Chỉ cần nhìn thấy hỏa cầu khổng lồ này, loài người sẽ từ sâu thẳm trái tim sinh ra nỗi sợ hãi vô bờ, như thể đánh thức bản năng nguyên thủy của sinh mệnh, khơi dậy sự hoảng sợ và sụp đổ của loài người khi lần đầu tiên đối mặt với ngọn lửa.

Đối mặt với cơn thịnh nộ của Thần linh này, thứ đầu tiên sụp đổ là quân đội của Lưu Tú. Toàn bộ doanh trại tan tác như thể một tổ kiến bị tác động bởi lực lượng thần bí, đông đảo binh lính bắt đầu chạy tứ phía. Chỉ có quân đội gần trung quân trướng vẫn đứng sừng sững bất động – đó hẳn là quân bản bộ của Lưu Tú, hoặc những người đã từng chứng kiến diện mạo thật của hắn.

Dù sao, theo sự giám định của Cao Phàm, Lưu Tú là một vị Thần chi tử.

Cao Phàm đã gặp Lưu Tú trong một chuyến du lịch; trên người Lưu Tú có khí tức giống hệt Lữ Trĩ. Trong tầm nhìn của "Vặn Vẹo", sự khổng lồ và thần bí ấy, như thể một tồn tại vĩ đại đích thân giáng trần.

Lúc này, giao diện hệ thống của Cao Phàm có biến hóa. Hệ thống mà hắn tưởng chừng đã "ngủ đông", hay ít nhất là đang trong kỳ nghỉ dưỡng, giờ đây lại ban bố một nhiệm vụ mới.

"Điều tra Hoạt Diễm tại công nguyên 1 thế kỷ thu hoạch."

"Nhiệm vụ ban thưởng: 1, 60 điểm SAN giá trị; 2, hai viên Diễm chi chú;"

Phần thưởng nhiệm vụ cũng khá bình thường. Nhưng dù sao, hệ thống cũng cuối cùng đã hoạt động rồi.

Qua chứng nhận của hệ thống, vị tồn tại vĩ đại kia chính là Hoạt Diễm, còn Lưu Tú là Hoạt Diễm chi tử.

Hiện tại, Cao Phàm phải vẽ chân dung cho hắn. Chuyện vẽ chân dung cho thần, Cao Phàm khá quen thuộc. Mặc dù trước đó những gì hắn từng vẽ, chỉ là một thượng vị chủng tộc. Còn Hoạt Diễm thì là cựu nhật. May mắn là hắn phải vẽ chân dung cho Thần chi tử Lưu Tú, chứ không phải cho Hoạt Diễm.

Ngay khi Cao Phàm lấy ra bàn vẽ và bút vẽ từ thành phố linh cảm Boston, đặt tại một góc thành Trường An, nơi gần hai ngàn năm gần như chìm trong khói lửa chiến tranh, và bắt đầu vẽ chân dung cho Lưu Tú, người đang hóa thân thành thần hỏa, thì đám hỏa cầu phẫn nộ đang xoay quanh trên bầu trời Trường An, nhờ sự chỉ dẫn thần bí, lập tức chú ý tới Cao Phàm.

Sau đó, hỏa cầu không hề báo trước một tiếng nào, như một thiên thạch lao thẳng xuống thành Trường An, hướng về vị trí Cao Phàm đang đứng.

Phần phật!

Hỏa diễm thiêu đốt không khí. Cảm giác ngạt thở đã ập đến gần Cao Phàm trước cả khi ngọn lửa kịp chạm tới.

Trong biển lửa, Cao Phàm không tránh không né, bởi theo tính toán của hắn, cho dù có chạy cũng không thể thoát khỏi phạm vi bị nổ tung. Nếu đã như vậy, chi bằng vẽ thêm vài nét; dù sao, bị thương trong linh cảm thì ở hiện thực cũng chỉ nằm một tuần, đâu có chết thật.

Nhưng vào lúc này...

Sưu sưu sưu sưu!

Từ phía sau Cao Phàm, chợt có một trận mưa tên ngút trời bay lên. Mặc dù khi vừa tiếp cận hỏa cầu, chúng lập tức bị ngọn lửa thiêu rụi, nhưng quả thực đã tạm thời ngăn cản bước tiến của nó.

Ngay sau đó...

Sưu ông! Sưu ông! Sưu ông!

Tiếng xé gió lớn vang lên, Cao Phàm chỉ thấy mấy chục mũi tên nỏ khổng lồ bắn chụm lên không trung. Những mũi tên nỏ ấy, tựa như cự nỏ bắn chết rồng trong phim truyền hình « Game of Thrones », cũng chính là sàng nỏ mà người đương thời vào thế kỷ 1 Công nguyên đã chế tạo, là lợi khí công phạt mạnh nhất thời đại này.

Oanh!

Mấy chục mũi tên nỏ khổng lồ bay tới gần hỏa cầu. Lần này, nó không thể ung dung như không có chuyện gì, chẳng những phải né tránh mà còn bắt đầu hạ độ cao khẩn cấp. Cao Phàm thoát khỏi một kiếp nạn. Quay đầu lại, hắn thấy Vũ Lâm cấm quân – chừng mấy vạn binh sĩ tinh nhuệ nhất quốc gia, thân mang khôi giáp sáng màu – đã bắt đầu đứng lên trên đầu tường. Đồng thời, Cao Phàm cũng thấy một cỗ xe ngựa sáu thớt, treo cờ xí hoa lệ, đã từ đường trong thành Trường An tiến về phía cửa thành.

Vương Mãng đã tới, hắn dự định đối đầu trực diện với Lưu Tú.

Ý nghĩ này của Cao Phàm chưa kịp dứt... Oanh! Đất rung núi chuyển.

Dưới chân.

Cao Phàm nhìn xuống dưới thành.

Liền thấy cửa thành cách đó không xa đã bị phá một lỗ lớn. Cửa thành cao mấy chục mét, rộng cũng mấy chục mét, cực kỳ hùng vĩ, vốn đã bị phong kín bằng những tảng đá ngàn cân, giờ phút này lại bị nổ tung một lỗ hổng khổng lồ ở giữa. Một thanh niên tuấn tú, phong thái phi phàm, thân mang bạch y, đang đứng ngay chỗ lỗ hổng, đối mặt với quân lính giữ thành bên trong.

"Ta chính là Hán thất Lưu Tú, các ngươi còn không đầu hàng!"

Những thần tích mà Lưu Tú biểu hiện ra khiến quân lính giữ thành ai nấy đều bất an, thậm chí không dám tấn công hắn. Chỉ có Vương Mãng, trên cỗ xe của Hoàng đế đang lao tới, cầm cung nhắm bắn Lưu Tú từ xa. Mũi tên ấy, bay xa mấy trăm bước, lực đạo không đủ, độ chính xác cũng không đủ, chỉ cắm xuống đất cách Lưu Tú mấy bước chân.

"Ha ha ~ soán Hán nghịch tặc, ngươi tử kỳ đến rồi!" Lưu Tú tuy ngoài miệng nói dọa, và cũng đã phá hủy cửa thành, nhưng trong lúc nhất thời khó mà đối đầu với đại quân nghiêm chỉnh. Một mình hắn cũng không dám nán lại quá lâu ở đây, bởi biện pháp thân hóa Hoạt Diễm cũng không thể dùng thường xuyên. Cuối cùng, hắn được quân tinh anh của Giả Lăng từ hậu phương tới cứu viện mà đi.

Vương Mãng thì đứng trên cỗ xe, nhìn bóng dáng Lưu Tú đi xa, hiện rõ vẻ phẫn hận. Chợt, Vương Mãng lại ngẩng đầu nhìn lên tường thành, hắn thấy được họa sĩ.

"Chính là hắn sao?" Vương Mãng lớn tiếng hỏi.

Cao Phàm gật gật đầu.

"Vậy ngươi đã vẽ được hình dạng của hắn rồi sao?" Vương Mãng hỏi lại.

Cao Phàm thì lắc đầu.

Vẽ chân dung cho vị thần đời thứ hai, độ khó không hề thấp. Vừa rồi chỉ là gặp thoáng qua một lần, độ hoàn thành còn kém xa lắm.

"Đợi ta bắt được hắn, để họa sĩ vẽ lại dung mạo của hắn!" Vương Mãng tay nâng trường cung, hô lớn.

Giờ khắc này, vốn dĩ vạn quân nên đồng thanh phụ họa, để tăng thêm thanh thế cho nhà vua. Nhưng cảnh tượng Lưu Tú hóa thân thành mặt trời, đạp nát cửa thành Trường An vừa rồi, quả thực đã khiến những quân sĩ này kinh hãi. Bọn họ ai nấy đều ấp úng khó tả, vẻ mặt hiện lên sự dao động. Chỉ có Vũ Lâm cấm quân của Vương Mãng, quân dung bất biến, tư thế quân đội chỉnh tề, hô vang vạn tuế, âm thanh truyền xa mười dặm.

...

"Quả nhân phải thua."

Trong Tuyên phòng, Vương Mãng triệu kiến Cao Phàm. Lời đầu tiên khi gặp mặt chính là câu ấy.

"Trước đây không lâu, bệ hạ còn tràn đầy tự tin, sao tư tưởng lại thay đổi nhanh như vậy?" Cao Phàm kinh ngạc.

"Mười năm trước, khi ta mới gặp họa sĩ, họa sĩ nói mình đến từ hai ngàn năm sau, ta vẫn không tin. Cho đến khi họa sĩ biểu hiện ra dị thuật bất tử, lại có thể triệu vật từ hư không, ta lúc này mới tin." Vương Mãng thở dài, "Trong mười năm qua, họa sĩ đã nói cho ta không ít 'tư duy tiên tiến, tư tưởng khoa học kỹ thuật'. Ta cũng vì thế mà thúc đẩy một vài cải cách, nhưng gặp trở ngại trùng điệp. Giờ đây nhớ lại, tất cả là vì một điểm: chính là 'nền tảng tố chất của nhân dân không đủ', 'sức sản xuất xã hội không đủ'."

"Bệ hạ là người thông minh." Cao Phàm cũng cảm thán. Trong mười năm qua, hắn đã cho Vương Mãng không ít kiến thức, nhưng phần lớn đều không thể thực hiện được. Nếu dùng một câu để tổng kết, chính là 'sự hạn chế của lịch sử đối với thời đại' chăng, bao gồm cả trên phương diện sức sản xuất và trình độ văn hóa của nhân dân.

Vương Mãng còn nói: "Những cải cách này đã tổn hại quá nhiều đến lợi ích của các giai cấp sẵn có. Ngày thường ta tay nắm trọng binh, còn có thể trấn áp được. Nhưng gần ba năm nay, thủy hạn thiên tai không ngừng, đất đai cằn cỗi ngàn dặm, tiếng than oán dậy khắp trời đất, lôi cuốn lưu dân tràn lan, thiên hạ đại loạn. Nếu chỉ có thế, ta cũng có thể từng bước trấn áp được. Nhưng tên Lưu Tú này, hóa thân thành Xích Nhật, trong trận chiến Côn Dương, đại quân bốn mươi vạn người đều chôn vùi. Như vậy, Lưu Tú thừa cơ dẫn binh thẳng đến Trường An, nguy cơ lập triều mới đã cận kề."

Ừm. Sau đó thì sao? Cao Phàm chờ đợi.

"Hiện tại ta chỉ còn cấm quân có thể dùng. Ta muốn giao phó cấm quân cho họa sĩ. Đêm nay, hãy tập kích quân địch, bắt lấy Lưu Tú, họa sĩ sẽ tru sát hắn, thế nào?" Vương Mãng nói.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free