Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 392: Gặp lại Ác ma

Vu nữ kia là tôi tớ.

Khi thấy nàng bưng ra thứ nước ô nhiễm ấy, Cao Phàm liền ý thức được.

Thứ nước ô nhiễm này trông khác loại bột ô nhiễm của Thân Phàm, nhưng công dụng chắc hẳn tương tự: biến con người thành chủng tộc Ác ma.

Nhưng thứ này rốt cuộc thuộc về ai?

Là Thủ tướng ư?

Thủ tướng biến con người thành hình nhân da trống rỗng là có ý đồ gì?

Yêu thích âm nhạc ư?

Hơn nữa, vì sao dân chúng Đông Doanh lại không những không sợ hãi mà còn cuồng nhiệt theo đuổi điều này, cứ như thể đang chạy theo một thánh tích nào đó?

Đông Doanh chỉ mới luân hãm một tháng, mà Thủ tướng đã có lực hiệu triệu lớn đến vậy, tẩy não toàn bộ dân chúng Đông Doanh từ trong tinh thần rồi sao?

Xiêm La, Nam Man, Nga liên bang... những quốc gia này, dưới sự ô nhiễm của Thân Phàm, cũng có tình trạng tương tự ư?

Vậy vì sao Ba Lan lại toàn lực chống cự?

Dù nói trụ cột chính một khi sụp đổ, tinh thần dân chúng ắt sẽ hoang mang vô định.

Nhưng thế thì cũng quá nhanh đi.

Hơn nữa, chẳng phải vẫn còn Thần Hoàng chưa khuất phục ư?

Cao Phàm chăm chú nhìn những người dân Đông Doanh xung quanh, từng khuôn mặt vẫn giữ vẻ ngoan ngoãn phục tùng. Họ thờ ơ trước cảnh tượng đáng sợ vừa rồi, thậm chí có vài người còn khẽ vỗ tay. Ngay khoảnh khắc người đàn ông ngoại quốc bị ô nhiễm và biến dạng thành thứ không phải người, Cao Phàm đã đọc thấy rõ sự tôn kính và cuồng nhiệt trong ánh mắt họ.

Nhưng họ đều là nh���ng người có lý trí, có nhân tính, có khả năng suy xét. Cao Phàm khẳng định điều đó.

Thật khiến người ta rùng mình...

Người đàn ông ngoại quốc biến thành hình nhân da trống rỗng kia bị mấy người lính đưa vào phía sau đền thờ. Vu nữ có vẻ rất hài lòng với "thành quả" này, và cô ta lại tiếp tục dò xét đám đông, dường như đang tìm kiếm "vật liệu" tiếp theo để ô nhiễm.

Đám đông tiếp tục di chuyển về phía trước, Cao Phàm cũng theo đội ngũ mà tiến lên. Vị trí ban đầu của người đàn ông ngoại quốc cách anh ta chỉ khoảng năm sáu mét, cách bảy tám người. Giờ đây, đã sắp đến lượt anh rồi, phía trước chỉ còn lại vài người.

Chết tiệt...

Cao Phàm sờ vào miệng túi áo, nơi đó có tấm giấy thông hành và tờ tiền Yên Nhật do anh tự vẽ.

Nhìn những người dân Đông Doanh phía trước, họ uống nước, ném tiền, động tác rất thành thạo.

Cao Phàm bắt đầu cân nhắc hai vấn đề: Thứ nhất, liệu trong nước có chất ô nhiễm hay không; thứ hai, tờ Yên Nhật do anh vẽ có bị phát hiện không? Từ đó kéo theo vấn đề thứ ba: Liệu anh có nên quay người bỏ chạy ngay bây giờ không? Và vấn đề thứ tư: Anh có đánh lại được vu nữ này không?

Có chút nguy hiểm rồi...

Chỉ trong chớp mắt, phía trước đã chỉ còn lại một người.

Sau khi suy nghĩ, Cao Phàm đã có câu trả lời: Trong nước chắc chắn có chất ô nhiễm; tờ Yên Nhật của anh rất có thể sẽ bị phát hiện; anh chạy bây giờ cũng không kịp nữa, như người đàn ông ngoại quốc kia lúc chết cũng chẳng kịp làm gì; cuối cùng, anh có thể đánh thắng vu nữ này, nhưng không thể đánh lại mấy người lính đứng sau lưng cô ta.

Tuy nhiên, sau khi Cao Phàm và vu nữ nhìn nhau một lần, anh lại yên lòng. Bởi vì, ánh mắt của vu nữ rõ ràng không dừng lại trên người anh, mà chỉ chú ý đến những người đàn ông cao to vạm vỡ. Có lẽ, tiêu chuẩn lựa chọn chính là cao lớn và cường tráng.

Vừa lúc suy nghĩ xong, đã đến lượt anh. Cao Phàm nhếch miệng cười với vu nữ xinh đẹp kia, phủ phục cúi đầu, uống cạn thứ nước trong lòng bàn tay cô ta. Sau đó, anh tiêu sái, dứt khoát quay người bỏ đi. Lúc rời khỏi, anh lau miệng, và toàn bộ thứ nước ấy đều đư���c anh nhổ vào ống tay áo.

"Chờ chút!"

Tiếng vu nữ vọng lại từ phía sau lưng.

Cao Phàm vờ như không nghe thấy, tiếp tục bước đi, nhưng đám người trước mặt anh bỗng nhiên xúm lại. Từng khuôn mặt bình tĩnh, tựa như những hàng rào sắt, vây chặt lấy anh.

À... Cao Phàm mỉm cười. Anh biết mình có thể nói gì chứ? Anh đâu biết tiếng Nhật. Một khi lộ thân phận người ngoại quốc, liệu anh có bị biến thành hình nhân da trống rỗng như người đàn ông kia không? Thế là anh quay người lại, nhìn vu nữ.

Vu nữ chỉ vào hòm tiền bên cạnh, nói điều gì đó.

Từ giọng điệu của cô ta, dường như đây là một việc cô ta phải làm, một việc bất khả kháng, đầy vẻ trang trọng. Điều đó khiến Cao Phàm suy đoán, số tiền này có thể sẽ được dùng để mua quân bị hay thứ gì đó.

Mình nên giả câm hay giả ngu đây?... Cao Phàm suy tư một giây, rồi vỗ đầu mình, vờ như bản thân vừa quên mất điều gì đó. Anh rút từ trong túi ra tấm tiền Yên tự vẽ, chuẩn bị đánh cược một phen.

Nhưng mười lần cược thì chín lần thua. Như Ngô Hảo Học từng nói, tờ Yên Nhật vẽ rất giống, nhưng giấy thì quá giả. Liệu dùng giấy vẽ thông thường để vẽ Yên Nhật có thể lừa được cả trời qua mắt mọi người không?

Cao Phàm cười khẽ, chậm rãi tiến về phía trước, ánh mắt đánh giá xung quanh. Đền thờ chỉ có một lối đi xuống bằng bậc đá, ba phía còn lại đều là rừng núi sâu thẳm. Chạy hướng nào cũng e rằng sẽ rất dễ bị bắt.

Bất chợt.

Tay Cao Phàm bị nắm chặt.

Một tờ tiền giấy được lặng lẽ nhét vào tay anh.

Cao Phàm nắm chặt tờ tiền giấy, đi tới bên cạnh hòm tiền, khéo léo đổi tay rồi đặt nó lên trên cùng của hòm tiền.

Vu nữ nhìn tờ tiền giấy, nở nụ cười hài lòng, rồi nói thêm điều gì đó, cứ như đang ban phước lành.

Cao Phàm chỉ cảm thấy sống lưng lạnh toát. Lúc quay người định rời đi, tay anh lại bị một bàn tay khác nắm chặt. Người đó khá thấp, tay mềm mại, mặc kimono kiểu Nhật, là một phụ nữ dáng người mảnh mai.

Từ góc độ của Cao Phàm, anh chỉ thấy búi tóc cao, dày cùng chiếc cổ trắng ngần mềm mại của cô ta. Cô ta nắm tay Cao Phàm, vội vã đi xuống dọc theo bậc đá dẫn xuống núi.

Khi đã đi đến cuối bậc đá, Cao Phàm mới khẽ nói với cô ta: "Cảm ơn."

À... Cô ta khẽ cười, buông tay Cao Phàm ra. Khi xuống hết bậc thang, hai người mới giãn khoảng cách. Dưới ánh hoàng hôn, khuôn mặt cô ta trong vầng sáng vàng rực hiện lên vẻ vô cùng xinh đẹp.

Trong thoáng chốc, Cao Phàm nhớ lại gương mặt này. Anh liền lập tức đánh giá cô ta từ trên xuống dưới. Dù mặc kimono, anh vẫn có thể nhận ra đường nét cơ thể nàng. Vòng eo và phần cổ nàng tạo nên hai đường cong mềm mại đến kinh ngạc, là nét đặc trưng hiếm có ở phụ nữ phương Đông, rất phù hợp để miêu tả vẻ đẹp.

"Tiểu Tuyết mụ mụ!" Cao Phàm khẽ gọi.

"Họa sĩ tiên sinh, chào anh." Tiểu Tuyết mụ mụ, cũng chính là linh hồn Ác ma, chào Cao Phàm.

"Sao cô lại ở Đông Doanh?" Cao Phàm kinh ngạc hỏi.

...

Một quán cà phê gần đền thờ.

Cao Phàm và Tiểu Tuyết mụ mụ ngồi đối diện nhau.

Nhìn linh hồn Ác ma với trang phục và phong cách Nhật Bản hoàn toàn, Cao Phàm cảm thấy cô ta đã hòa nhập hoàn toàn vào xã hội Đông Doanh, trông hệt như một phụ nữ Nhật Bản bản xứ.

"Bên Đại lục không dám nán lại, nên tôi nghĩ đến Đông Doanh để lánh nạn. Dù sao thì hình dáng này của tôi chỉ hợp sống ẩn mình ở các quốc gia phương Đông. Nhưng không ngờ, lại có một tồn tại vĩ đại giáng trần bằng xương bằng thịt ở thế giới phương Đông, giờ tôi bị kẹt lại Đông Doanh, không đi đâu được nữa." Tiểu Tuyết mụ mụ thở dài.

"Vương Thế Lạc đâu rồi?" Cao Phàm hỏi lại.

"Con bé đang đi học, trường tiểu học hôm qua mới hoạt động trở lại. Tôi đang định đi đón con bé tan học, tiện thể ghé đền thờ cầu nguyện cầu bình an." Tiểu Tuyết mụ mụ nói.

"Vương Thế Lạc đi học tiểu học rồi à... Đúng rồi, giờ con bé là con gái. Năm nay mấy tuổi rồi?" Cao Phàm hỏi.

"9 tuổi." Tiểu Tuyết mụ mụ nhắc đến Tiểu Tuyết, trên mặt là nụ cười hạnh phúc.

"Quan hệ của hai người bây giờ là gì?" Cao Phàm tò mò hỏi.

"Là mẹ con." Tiểu Tuyết mụ mụ nói.

"Vậy trước đây thì sao?" Cao Phàm hỏi.

"Coi như là tình lữ." Tiểu Tuyết mụ mụ hiểu rõ Cao Phàm muốn hỏi điều gì.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free