(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 400: Thần Hoàng
Linh hồn họa thủ Chương 400: Thần Hoàng
Dù Ngô Hảo Học và 'Chiến cuồng' Mark · Harrigan đã cùng hợp sức chiến đấu với Thủ tướng Đông Doanh.
Nhưng Ngô Hảo Học chỉ hỗ trợ từ xa, mãi đến khi bước vào đại điện, đuổi kịp Mark · Harrigan, cậu mới nhận ra thương thế của anh ta nặng đến mức nào. Mark · Harrigan toàn bộ bụng và ngực gần như bị Thủ tướng đâm nát, từng mảng xương thịt lớn trần trụi ra ngoài, mơ hồ nhìn thấy nội tạng bên trong ổ bụng. Người bình thường bị thương như vậy, e rằng đã tắt thở từ lâu, nhưng gã chiến cuồng vẫn có thể thò tay vào túi âu phục, rút xì gà ra châm lửa.
Hít một hơi xì gà thật sâu.
Mark · Harrigan nhả khói.
"Đi thôi, tiểu tử, đừng lo lắng, tôi sẽ không chết ở đây đâu." Mark · Harrigan bước vào nội điện, anh ta vừa đi vừa lẩm bẩm: "Chừng nào tôi không muốn chết, tôi sẽ không chết, bởi vì linh hồn tôi đã sớm đi theo vợ tôi xuống Minh giới rồi. . ."
Ngô Hảo Học định đỡ anh ta, nhưng anh ta lại phất tay từ chối.
Khi bước vào nội điện.
Nơi đây khá nhỏ.
Nhưng không khí lại vô cùng âm u.
Ngay đối diện là một điện thờ lớn, được xếp đặt thành nhiều tầng. Từng tầng từng tầng đặt không ít bài vị, nhìn những dòng chữ trên đó, có lẽ là tên các đời Thần Hoàng. Trước điện thờ, một thanh niên gầy gò đang ngồi khoanh chân ở đó. Đây hẳn là Thần Hoàng đời này của Đông Doanh.
Ngoài chính diện điện thờ ra, ba mặt còn lại cũng được bố trí tương tự, nhưng có khoảng cách khá lớn, phía trên không phải đặt bài vị, mà là những pho tượng người hình kén lớn một cách kỳ lạ.
Những pho tượng người trong kén này trông quỷ dị và cổ quái. Cách chúng được chế tạo giống như dùng một lớp da bọc lấy, khiến con người chết ngạt. Trong quá trình đó, con người giãy giụa tạo nên đủ hình dáng, và đó chính là hình thù của chúng.
Số lượng các tượng người trong kén không ít, trải khắp ba mặt tường còn lại, được sắp xếp theo thứ tự, từ thấp lên cao. Cái gần nhất chỉ cách Ngô Hảo Học và Mark · Harrigan một gang tay.
Ngô Hảo Học chăm chú nhìn pho tượng người trong kén ngay bên cạnh mình. Hình dáng này là cổ dài ra một cách bất thường, đầu nhô ra như rắn, dường như hy vọng thoát khỏi kén bằng cách này, nhưng vẫn chưa thành công, rồi chết ngạt trong đó.
Mark · Harrigan cũng nhìn chằm chằm những pho tượng người trong kén đó.
"Chú Mark, cháu cảm thấy có điều gì đó không ổn..." Ngô Hảo Học thì thầm với Mark · Harrigan.
Quả đúng là vậy, những pho tượng người trong kén này thật sự rất quỷ dị. Khi nhìn chúng chăm chú, chúng bất động, nhưng chỉ cần dời mắt đi, chúng lại như sống dậy. Ví dụ như pho tượng cổ dài bên cạnh Ngô Hảo Học, chỉ cần cậu khẽ liếc đi, nó liền lại dịch gần thêm vài centimet.
Mark · Harrigan nhíu mày, giơ khẩu súng máy DP trong tay, nhắm thẳng vào lưng người thanh niên kia.
'Yorick tiên sinh!' Ngô Hảo Học kêu gọi Thủ Mộ Nhân trong linh cảm, hy vọng có thể có được lời giải thích cho tình hình này.
. . .
Trong đại điện phía sau.
Thủ Mộ Nhân Yorick đang 'thu lượm' thi thể. Mục tiêu của hắn là phần thi thể còn lại của Thủ tướng. Bằng cách đó, hắn sẽ có được một vài bí mật về quân đoàn Ác ma mà chỉ Thủ tướng mới biết.
Khi hắn nhặt lên một ngón tay bị nổ nát của Thủ tướng và bắt đầu nhét nó vào bụng mình.
Một loạt hình ảnh bắt đầu lướt qua trong đầu hắn: đó là hình ảnh Thủ tướng đang đối mặt với một quái vật dạng con rối mặc hoàng bào. . .
"Chết tiệt!" Hắn lập tức dịch những tin tức này và gửi cho đồng đội.
'Mau rút lui! Thần Hoàng đã là Ác ma, Thủ tướng mới là người bị giam cầm. . .'
Tin tức vẫn chưa được gửi đi hoàn toàn. Phần xác còn lại của Thủ tướng trước mắt Thủ Mộ Nhân, mặc dù chỉ còn hơn nửa thân thể, giờ phút này lại đột ngột xoay người lại, một khuôn mặt bị nổ nát, hướng về phía Thủ Mộ Nhân nở nụ cười hiền lành.
"Ta đã sớm biết các ngươi sẽ đến. . ."
Cánh tay tàn cầm đao của Thủ tướng, đã bị nổ bay đến một góc đại điện, giờ phút này chợt biến mất tại chỗ, rồi khi xuất hiện trở lại, đã ở sau lưng Thủ Mộ Nhân, lưỡi đao trong nháy mắt xuyên thủng tim hắn.
Người đàn ông Đức gầy gò ấy sững sờ, máu trào ra khóe miệng. Hắn không thể tin nổi nhìn mũi đao đâm xuyên qua ngực. Nhưng hắn không có được thân thể và linh hồn bất tử nhờ ý chí lực như gã chiến cuồng kia.
Hắn loạng choạng muốn thoát thân ra ngoài, nhưng cánh tay cầm đao kia, như đỉa bám xương, dính chặt lấy lưng hắn, rút ra rồi lại đâm vào, rút ra rồi lại đâm vào, cho đến khi lục phủ ngũ tạng của hắn đều bị quấy nát thành bã.
Thủ Mộ Nhân đổ gục xuống cách cửa đại điện chỉ một bước chân.
. . .
Thần Hoàng đã là Ác ma.
Thủ tướng mới là người bị giam cầm. . .
Hai câu cuối cùng mà Thủ Mộ Nhân truyền lại, như một tia chớp đánh thẳng vào ba thành viên còn lại của tiểu đội.
Ông chủ, người đang cản một đại đội binh sĩ ở cổng Hoàng Cư, bắt đầu quay người, phi nước đại về phía đại điện.
Còn Ngô Hảo Học và gã chiến cuồng, đã đến nội điện, cùng lúc đó, cả hai đều giơ vũ khí nhắm vào người thanh niên gầy gò kia.
Cạch cạch cạch!
Súng máy DP phun ra lửa đạn.
Sưu!
Cung phản khúc bắn ra mũi tên.
Oanh! Giữa ngọn lửa bùng nổ, có thứ gì đó vẫn sừng sững bất động.
Đã trúng đích.
Nhưng lại chẳng hề hấn gì.
Chờ ngọn lửa tan đi.
Thanh niên trước mắt Ngô Hảo Học, chiếc áo bào chỉ bị cháy rụi, vẫn ngồi yên ở đó, lộ ra thân thể đầy những khớp gỗ sáng bóng, như những đốt sen nối kết lại với nhau.
Chi. . .
Thần Hoàng quay đầu.
Hắn ngồi bất động, nhưng lại xoay cổ 180 độ, quay ngược đầu lại. Khuôn mặt hắn cũng đầy những vân gỗ sáng bóng, đôi mắt giống như hai viên bi đen trắng rõ ràng, miệng có một vết nứt ngay ngắn. Rõ ràng đây không phải người, mà là một con rối hình người.
"Điều tra viên." Hắn lên tiếng.
Con rối phát ra âm thanh.
"Hoan nghênh các ngươi đến đất nước của ta và trở thành công dân của ta." Hắn bật cười khà khà.
Lạc lạc lạc lạc rồi.
Tất cả những pho tượng người trong kén, đang ngồi trên ba mặt tường, đều đồng loạt giãy giụa, bật cười.
Ô ô ô ~
Tất cả các kén đều vặn vẹo.
Những tượng người trong kén muốn thoát xác, phá vỡ lồng.
Chúng là ai?
Là Hoàng đế.
Là tướng quân.
Là võ sĩ.
Là thích khách.
Là những Anh Linh bất tử dưới trướng Thần Hoàng ~
Tiếng ca dao thì thầm trầm thấp hòa cùng tiếng kén vặn vẹo quỷ dị, khiến cả nội điện tràn ngập một bầu không khí hoang đường siêu thực và kinh hoàng.
Phanh!
Cửa lớn nội điện không gió tự động đóng sập lại.
. . .
Đây là cấp A sao?
Chỉ là một Ác ma cấp A thôi sao?
Ngô Hảo Học cố gắng đè nén sự bối rối trong lòng. Vì sao nỗi sợ hãi mà Thần Hoàng mang đến lại đáng sợ như tiếng gào thét điên cuồng của biển sâu trong đêm tối?
"Chạy đi!" Mark · Harrigan bước lên một bước, đứng chắn trước Ngô Hảo Học, thấp giọng nói: "Đây không phải thứ chúng ta có thể đối phó, cần có điều tra viên cấp A."
"Không được!" Ngô Hảo Học lập tức lắc đầu. Cậu không thể làm kẻ đào ngũ, vả lại, cậu vẫn c��n có chuẩn bị dự phòng, cậu có lệnh chú của sư phụ. "Nếu Thủ tướng bị Thần Hoàng khống chế, thì Thần Hoàng chính là trụ cột Ác ma duy nhất của Đông Doanh. Giết hắn, để Đông Doanh sản sinh trụ cột mới!"
"Tốt lắm, tiểu tử, có chí khí!" Gã chiến cuồng cười lớn, "Nào, chúng ta đánh thôi!"
Ha ha ha ~ con rối Thần Hoàng cười, rồi sau đó hắn vung hai tay lên như một nhạc trưởng. Tức thì hàng trăm hàng ngàn pho tượng người trong kén trên ba mặt tường đều rơi xuống. Những pho tượng người trong kén này thoát khỏi kén ngay giữa không trung. Chúng có kẻ mặc giáp tướng quân Mạc Phủ, có kẻ tay cầm võ sĩ đao sắc bén, có kẻ mặc phục ninja đen. Chúng vừa cười ha hả vừa xông về phía hai điều tra viên.
"Nanh vuốt cấp B!" Gã chiến cuồng nói.
Ngô Hảo Học và gã chiến cuồng tựa lưng vào nhau. Một người dùng súng máy DP bắn ra lửa đạn, người còn lại không ngừng giương cung lắp tên bắn trả, khiến những tượng người ấy kêu thảm rồi bị đánh bay.
"Chú Mark, hãy để cháu tiếp cận Thần Hoàng trong vòng mười bước!" Ngô Hảo Học nói.
"Đư���c thôi!" Gã chiến cuồng đáp lời.
. . .
Oanh!
Một luồng lửa bùng cháy trên thân con rối Thần Hoàng.
Đây là lệnh chú 'Hoạt Diễm' từ thời xa xưa, vốn dĩ có thể trọng thương, thậm chí thiêu hủy Ác ma cấp A.
Nhưng khi ngọn lửa vàng rực như cây lửa thiêu đốt trên người Thần Hoàng, chỉ khiến một con rối hình người mặc hoàng bào biến thành tro tàn.
. . .
Ầm. . .
Một loại sức mạnh ăn mòn khác xuất hiện trên thân con rối Thần Hoàng.
Nhưng cũng chỉ khiến một con rối hoàng bào khác tan chảy thành một vũng bùn nhão.
. . .
Càng nhiều con rối bắt đầu xuất hiện điên cuồng tấn công Ngô Hảo Học và Mark · Harrigan.
Những nanh vuốt cấp B này cực kỳ cứng rắn. Một đòn tấn công chỉ có thể đẩy lùi chúng, phải tấn công nhiều lần mới có thể phá hủy.
Gã chiến cuồng bóp cò, nhưng băng đạn đã hết.
Ngô Hảo Học cũng không còn cách nào rút tên từ túi đựng tên trống rỗng.
Con rối Thần Hoàng vẫn còn rất nhiều, lại mỗi con đều có sức mạnh tương đương tôi tớ cấp B, đồng thời sở hữu những năng lực tấn công quỷ dị tương ứng.
Vào lúc tình thế tuyệt vọng này.
Oanh!
Cánh cửa lớn đóng chặt phía sau hai người bị đập phá. Ông chủ, thân trên trần trụi đầy hình xăm, bước nhanh xông vào.
Thấy Thần Hoàng, hắn sững sờ trong giây lát.
"Chúng ta vẫn luôn cung phụng thứ đồ chơi này sao?" Ông chủ khinh thường nói: "Là Thần Hoàng, trụ cột tinh thần của Đông Doanh, vậy mà lại là kẻ đầu hàng Ác ma đầu tiên sao?"
"Ngươi đang khinh nhờn thần linh!" Con rối Thần Hoàng há hốc miệng gầm thét.
"Nào, chúng ta cùng nhau xử lý hắn, thay Hoàng thất Đông Doanh đổi mới!" Ông chủ nói với Ngô Hảo Học và gã chiến cuồng.
"Ý hay!" Gã chiến cuồng rút ra một thanh đao quân dụng, trên thân đao lóe lên sắc đỏ như máu, hẳn là một vũ khí mang theo sức mạnh thần bí.
"Được!" Ngô Hảo Học cảm thấy chiến ý sục sôi khắp toàn thân, cậu cũng rút ra dao điêu khắc, khiến lưỡi dao bắt đầu được bao phủ bởi sự sắc bén thần bí.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang web, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.