(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 525: Thành thị đang khóc
Linh hồn họa thủ Chương 525: Thành thị đang khóc
Lâm Sâm Hạo đại khái đã chết rồi.
Mặc dù Lawrence xem bản tin trực tiếp chỉ thấy cảnh vụ nổ, phát sóng bị ngắt quãng giữa chừng, sau đó cũng không có bất kỳ thông báo chính thức nào xác nhận Lâm Sâm Hạo đã tử vong, nhưng dựa vào cuộc đối thoại giữa anh ta và Cao Phàm cách đây không lâu, Lawrence phán đoán rằng Lâm Sâm Hạo h��nh như đã thực sự chết rồi.
Chết thật rồi sao?
Để chứng minh điều này, Lawrence tìm kiếm mọi dấu vết, thông tin trên internet, nhưng vào thời điểm này, truyền thông các nước trên thế giới bắt đầu giữ kín như bưng về vụ nổ bất ngờ này, không ai còn bàn tán về nó nữa.
Truyền thông của các quốc gia vốn được xem là rất "tự do" và "dân chủ", một khi gặp phải những vấn đề mà giới lãnh đạo của những quốc gia ấy cho là không thích hợp để thảo luận, liền không còn vẻ "tự do" hay "dân chủ" như thường lệ nữa.
Hiển nhiên là giới lãnh đạo của các quốc gia đó lo sợ những cuộc thảo luận này sẽ chọc giận Ác ma, khiến Ác ma một lần nữa tấn công nền văn minh nhân loại.
Lawrence đem tin tức này nói cho Cao Phàm, anh cảm thấy Cao Phàm hẳn phải biết, điều này dù sao cũng liên quan đến tác phẩm anh đang sáng tác.
Cao Phàm nghe được tin tức này xong, đứng sững trước bức tranh đang vẽ dở, thẫn thờ khoảng năm phút đồng hồ. Đúng lúc Lawrence tưởng rằng họa sĩ đang quá đau buồn, Cao Phàm lại bắt đầu lẩm bẩm một mình.
"Không sao, chờ bức tranh hoàn thành, ta liền có thể hỏi Lâm Sâm Hạo, rốt cuộc anh ta chết như thế nào, là tự sát hay bị Thân Phàm ám sát." Cao Phàm nói với Anna.
"Ừm." Anna gật đầu đồng ý.
"Nhưng e rằng đây lại là một cái bẫy của Lâm Sâm Hạo, anh ta nhất định đoán được ta sẽ hiếu kỳ tại sao anh ta lại làm như vậy." Cao Phàm mang theo vẻ mặt có chút cố chấp lẩm bẩm.
"Có khả năng lắm." Anna lại gật đầu đồng ý.
"Nhưng dù sao thì trước tiên vẫn phải vẽ xong bức tranh này đã... Vậy chúng ta cứ tiếp tục thôi!" Cao Phàm nói, rồi quay sang Anna: "Anna à, thảo luận với em thật sự rất vui, bởi vì em luôn ủng hộ anh!"
Anna mỉm cười.
Đứng cạnh nhìn cảnh tượng này, Lawrence thầm càu nhàu trong lòng, cái này mà gọi là thảo luận ư?
...
Đây là ngày thứ hai sau khi « Boston người » bị thất lạc.
Hiện tại, Lawrence nhìn ra ngoài cửa sổ biệt thự, vẻ mặt lo lắng.
Việc tìm kiếm và kiểm tra trên đường phố Boston chỉ có tăng chứ không giảm. Gần như toàn bộ người dân Boston đều tham gia vào cuộc tìm kiếm này, rất nhiều người thức trắng đ��m, sốt ruột tìm kiếm tác phẩm vĩ đại đại diện cho linh hồn thành phố. Dù tạm thời họ chưa lục soát căn biệt thự của họa sĩ nằm bên bờ sông Charles, nhưng khoảnh khắc đó e rằng đã không còn xa nữa.
Mỗi khi có người dân đi ngang qua biệt thự của họa sĩ, họ đều mang vẻ mặt nghi hoặc nhìn chằm chằm vào đây. Hiện tượng này đặc biệt rõ ràng vào ngày thứ hai sau khi bức tranh « Boston người » mất tích.
Khi Lawrence đứng bên cửa sổ phòng mình trên tầng hai của biệt thự nhìn ra ngoài, anh cũng không dám đối mặt với những người dân này. Dường như người dân thành phố Boston đang dần thông qua tinh thần và ý chí của đại chúng, khoanh vùng phạm vi tồn tại của bức tranh sơn dầu bị mất tích.
Trung tâm của phạm vi này, chính là biệt thự của họa sĩ.
Vào buổi sáng ngày thứ hai này, đã có càng ngày càng nhiều người dân bắt đầu lảng vảng trước biệt thự của họa sĩ. Dù họ chưa gõ cửa biệt thự, nhưng Lawrence cảm thấy khoảnh khắc đó đã không còn xa. Giờ phút này từ cửa sổ, anh có thể nhìn thấy những con người đang trầm mặc, bi thương, lo lắng trên đường.
Họ giống như những con kiến thợ mất đi Kiến Chúa của mình. Sự trầm mặc kia có thể bùng nổ, nỗi bi thương có thể hóa thành phẫn nộ, còn nỗi lo lắng có thể biến thành bạo lực. Giờ đây Boston, sau một đêm sục sôi, đã giống như một nồi dầu đang sôi sùng sục, chỉ cần một giọt nước nhỏ vào, sẽ lập tức châm ngòi một thảm họa long trời lở đất.
Đến khoảnh khắc đó, cho dù là Cao Phàm và Anna, những người được họ tôn kính, cũng sẽ tan xương nát thịt trong thảm họa này... Nghĩ đến đây, Lawrence thậm chí có chút run rẩy.
Lawrence thật sự muốn giao bức tranh ra cho xong...
Ngay lúc này, Lawrence bỗng nhiên như nghe thấy một tiếng sét không lời đánh ngang tai.
Vào buổi sớm hôm nay, đứng ở cửa sổ nhìn ra ngoài, Lawrence đã nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ: trên đường, trong cuộc kiểm tra đã kéo dài suốt đêm, những người dân tự trang bị vũ khí bỗng nhiên đồng loạt ngẩng đầu nhìn lên trời. Ngay sau đó, trên mặt mỗi người dân Boston đều lộ rõ vẻ kinh hoàng tột độ.
Nhưng khi Lawrence ngẩng đầu nhìn theo, anh không thấy trên bầu trời có bất kỳ dị thường nào. Tuy nhiên, vẻ kinh hoàng và tuyệt vọng trên khuôn mặt những người dân Boston kia lại như thể họ vừa nhìn thấy Ác ma đang hủy diệt thế giới này vậy.
Chẳng lẽ...
Lawrence nghĩ đến một sự việc, anh lập tức quay người chạy về phía phòng làm việc của họa sĩ.
Mặc dù chỉ có mấy chục mét đường, chỉ có một tầng lầu và mấy bậc thang, nhưng khi người quản lý chạy đến phòng làm việc trong biệt thự, anh ta đã thở hồng hộc. Song cảnh tượng hiện ra trước mắt lại khiến anh ta ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Cao Phàm đang cạo lớp màu trên bức « Boston người ».
Động tác của họa sĩ hờ hững, như thể đang xử lý một củ khoai tây.
"Này... tiểu sư đệ..." Lawrence thì thào lên tiếng. Giờ phút này tim anh ta đập loạn xạ, tay chân vã mồ hôi, yết hầu như bị ai bóp nghẹt, cả người rơi vào trạng thái cực độ hoảng sợ.
"Hả?" Cao Phàm đang cạo "vô hạn đỏ" vào một cái chậu lớn. Những vệt màu đó rơi xuống, trông như từng mảnh tuyết đỏ. Thuốc màu của Ác ma có thời hạn bảo hành, nhưng khi đã ��ược vẽ thành tranh, sự thần bí cùng tín ngưỡng của con người sẽ khiến hiệu lực của nó được kéo dài vĩnh viễn.
Mà vào khoảnh khắc này, một lần nữa cạo bức « Boston người » thành thuốc màu, liệu có tái tạo hiệu lực hay không, Cao Phàm cũng không xác định. Chỉ là đã "xem bói" qua, rằng có thể làm được, nhưng chi tiết thì sao, ví dụ như thời hạn bảo hành là bao lâu, thì không quá chắc chắn.
"Anh nhìn ra bên ngoài đi." Lawrence nói với Cao Phàm.
"Không rảnh đâu."
Cao Phàm đang cạo bức « Boston người », bên kia Anna thì đang cạo bức « Cứu rỗi ». Hai tác phẩm sơn dầu quý giá mà giá đấu giá của chúng trong lịch sử nghệ thuật hiện đại đều có thể lọt vào top 10, cứ thế như hai củ khoai tây, bị cạo vào hai cái chậu.
"Mọi người đều điên rồi." Lawrence kiềm chế tiếng nói của mình, hạ giọng xuống. Anh không thể mất bình tĩnh, nếu không sẽ làm hai họa sĩ giật mình. "Khi anh hủy bức « Boston người », họ dường như có cảm ứng. Ai nấy đều đứng ngây ra trên đường nhìn lên trời, vẻ mặt kinh hoàng tột độ, có chút đáng sợ..."
"���m, dù sao bức họa này và linh hồn của họ liên kết với nhau mà, nhất định sẽ khó chịu." Cao Phàm nói.
"Nhưng mà..."
Đúng lúc này, Lawrence, Cao Phàm và Anna đều nghe thấy tiếng khóc. Tiếng khóc ấy như thủy triều dâng trào quanh biệt thự. Sắc mặt Lawrence biến đổi, vội chạy đến cửa sổ để xem. Cửa sổ phòng vẽ tranh đối diện với sân vườn, phải đến cửa sổ hành lang phía bên kia mới có thể nhìn thấy cảnh đường phố.
Chờ Lawrence từ cửa sổ nhìn ra ngoài, trong lòng anh lại càng kinh hãi. Bởi vì những người dân thành phố Boston đang đứng ngây ra trên đường đều bắt đầu khóc. Có người lặng lẽ rơi lệ, có người lại gào khóc thảm thiết. Tất cả tiếng khóc ấy hòa quyện thành một biển âm thanh, dâng trào bên tai người quản lý.
Điên rồi, tất cả đều điên rồi...
Lawrence cảm nhận được áp lực vô hình. Nỗi bi ai tột cùng này, rõ ràng đến vậy, lại đồng thời hiển hiện trên gương mặt của tất cả người dân trước mắt, khiến Lawrence tê dại cả da đầu. Anh cảm thấy mình như thể đang đứng ngay miệng một ngọn núi lửa sắp phun trào...
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.