(Đã dịch) Linh Hồn Họa Thủ - Chương 557: Sai lầm danh tự
Linh hồn họa thủ Chương 557: Sai lầm danh tự
Ngày 28 tháng 7.
Ngày hôn lễ.
Trời trong xanh.
Bên cạnh tiểu giáo đường, một khán đài lớn đã được dựng lên.
Các đài truyền hình nổi tiếng thế giới như NBC, đài truyền hình Trung ương cùng nhiều phóng viên khác đã lắp đặt xong thiết bị máy móc.
Các đài truyền hình quốc tế tuyến hai, tuyến ba như đài Seoul, đài Bán Đảo đã sớm thua trong cuộc đấu thầu quyền tiếp sóng, chỉ có thể cử phóng viên đến góp mặt cho xôm tụ, tiện thể đăng lại tín hiệu của NBC. Trong khi đó, lợi ích từ quyền tiếp sóng của hôn lễ này sẽ được dùng để cứu trợ trẻ em mất gia đình trong chiến trường Châu Âu, mặc dù nghe có vẻ nực cười, nhưng cũng là một thái độ chính trị cần thiết và hợp thời.
Toàn cầu có lẽ hàng tỉ người đang theo dõi tín hiệu trực tiếp của hôn lễ này. Cuộc chuyển giao vương quyền này, dưới sự chứng kiến của hàng trăm triệu người cùng gần một trăm lãnh đạo quốc gia, những tinh hoa của nhân loại có mặt tại đây, sẽ trở thành một nghi thức long trọng đánh dấu sự hòa nhập của Ác ma vào nền văn minh nhân loại.
Nghe có vẻ kỳ lạ khi Ác ma chuyển giao quyền lực lại cần nhân loại chứng kiến, nhưng nếu hiểu rằng căn cơ của thế giới này chỉ là một giấc mộng hoang đường, thì việc thông qua một nghi thức được cả thế gian chú ý như vậy để Ác ma trở thành một phần của nhân loại cũng chẳng phải là một điều viển vông không thể tưởng tượng đư��c.
Sự tồn vong của hàng chục triệu quân đoàn Ác ma, đối với một Cựu Nhật đủ vĩ đại mà nói, cũng chỉ là chuyện nhỏ nhặt trong gang tấc suy nghĩ.
Trên TV, khán giả toàn cầu đầu tiên nhìn thấy các nhà lãnh đạo của nhiều quốc gia ngồi trên khán đài. Ngay sau đó, ống kính lại lướt qua một lượng lớn nhân vật nổi tiếng thế giới trong các lĩnh vực kinh tế, thể thao, giải trí, v.v. Với hơn một trăm người cùng ngồi chung một chỗ, có thể nói đây là đoàn khách dự lễ hùng vĩ và đông đảo nhất trong lịch sử nhân loại.
Đương nhiên, ống kính cũng sẽ lướt qua những con mèo bí cảnh đang dạo chơi trên cánh đồng hoa oải hương. Rất nhiều người xem sẽ ngạc nhiên "Sao những con mèo này to lớn vậy!", nhưng lại không tỏ ra quá sợ hãi. Một phần là vì dù sao họ cũng chỉ nhìn thấy qua màn ảnh TV, hai là vì họ đã quá quen với sự tồn tại của Ác ma.
Từ thời điểm quân đoàn Ác ma trỗi dậy ở Xiêm La, nhận thức và sự quen thuộc của nhân loại đối với Ác ma đều là khúc dạo đầu để hình thành nghi thức chuyển giao quyền lực này. Sự xâm lấn của ��c ma vào nền văn minh nhân loại có thể là sự phá hủy bạo lực, cũng có thể là sự tiêm nhiễm lặng lẽ. Khi tất cả nhân loại đều đã quen với sự tồn tại của Ác ma, thì Ác ma thật sự đã hiện hữu.
Giờ phút này, Provence trong khung hình trực tiếp hiện lên một vẻ yên bình lạ thường...
Trên bầu trời, mặt trời ban mai tỏa rạng rỡ. Những bông oải hương tím đung đưa trong gió nhẹ. Các nhân vật nổi tiếng trong mọi giới, trong bộ cánh lịch sự, đều giữ một dáng vẻ tao nhã nhất. Cảnh tượng lại khá đơn giản, không có bất kỳ nghi thức hay sân khấu hoành tráng nào, bởi vì thực sự không cần. Bởi lẽ, bản thân sự kiện này đã là một sự kiện trọng đại nhất trong lịch sử văn minh nhân loại – hay nói thẳng ra là một thảm họa cũng không sai.
Thân Phàm bước đến bục diễn thuyết nhỏ đặt trước cửa giáo đường.
Hôm nay, nàng mặc một bộ trường bào trắng toát, trông thanh nhã và giống như một vị Thánh giả.
"Thật hân hạnh, hôm nay dưới sự chứng kiến của các trụ cột nhân loại, chúng ta sẽ cử hành một hôn lễ quyết định hướng đi của nền văn minh Địa cầu. Một bên của hôn lễ là đứa con nuôi của ta, Lưu Tú."
Tất cả ống kính đều tập trung vào Lưu Tú đang đứng dưới bục giảng.
Hôm nay, Lưu Tú mặc lễ phục, trông khí vũ hiên ngang, bảnh bao và tuấn tú lịch sự.
Hiện giờ, ánh mắt Lưu Tú lướt qua mọi người, nhìn về phía toàn thế giới, vẻ mặt mãn nguyện, lộ rõ sự hớn hở đắc ý của người gặp chuyện vui.
Thế nhưng, khi ánh mắt hắn chạm vào Cao Phàm, vẻ mặt Lưu Tú lập tức lạnh băng, còn Cao Phàm thì mỉm cười, dùng khẩu hình nói ra hai chữ. Vẻ mặt Lưu Tú trong chốc lát vặn vẹo, lửa giận phun ra từ đôi mắt hắn, như muốn thiêu Cao Phàm thành tro tàn, mà hắn thật sự có bản lĩnh đó.
Bởi vì hai chữ khẩu hình mà Cao Phàm nói ra là "bỉm dán".
Việc điều trị trong bệnh viện tâm thần rốt cuộc cũng để lại cho Lưu Tú một số di chứng về thể chất và tinh thần. Thông tin Cao Phàm nhận được là hiện giờ Lưu Tú không thể kiểm soát việc bài tiết của bản thân, vì vậy bên trong bộ lễ phục hẳn là phải mặc bỉm dán.
Thân Phàm đặt tay lên vai Lưu Tú.
Lưu Tú quay đầu nhìn nàng một cái, vẻ mặt bình tĩnh trở lại.
Tuy nhiên, những hành động nhỏ này đều bị ống kính trực tiếp ghi lại. NBC chiếu cận cảnh Cao Phàm, trên màn hình TV, tên của anh được chú thích là "Cao Phàm – người sáng tạo phái Ác Ma, họa sĩ có giá trị bản thân cao nhất lịch sử nghệ thuật".
Người dẫn chương trình của NBC, từ cách xa vạn dặm, bình luận về cảnh tượng này: "Tôi dường như vừa chứng kiến phản ứng kịch liệt của chú rể khi bạn trai cũ xuất hiện tại lễ cưới. Rõ ràng, đại họa gia của chúng ta hẳn là có chút mâu thuẫn với chú rể."
Trong khi đó, kênh truyền hình Trung Ương khi tiếp sóng, mặc dù không có kèm theo những lời bình luận mang tính "buôn chuyện" như vậy, nhưng cũng dành vài giây chiếu cận cảnh Cao Phàm.
Ngay trong nước, Anna đang xem TV, cô đơn nắm chặt bàn tay mình.
Lúc này, Thân Phàm nói tiếp: "Bên còn lại của hôn lễ là Nữ vương thứ hai của Liên bang Xiêm Nga, ân...?"
Thân Phàm đọc tờ giấy ghi chữ, bỗng nhiên sững sờ, rồi quay đầu nhìn về phía Lưu Tú.
Lưu Tú thì nở một nụ cười.
Thời gian dường như ngưng lại vài giây.
Trong tình huống như vậy, bất kỳ sự bất thường nào cũng có nguyên nhân và khả năng dẫn đến hậu quả thảm khốc.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Thân Phàm.
Thân Phàm dường như khẽ thở dài. Nàng có chút khó nhọc đọc lên tên của vị Nữ vương tiếp theo:
"... Hatshepsut."
Vừa khi cái tên này được thốt ra,
Sắc mặt Cao Phàm biến đổi đột ngột.
Làm sao có thể!
...
Thời gian quay trở lại đêm qua.
Cao Phàm quay trở lại chốn cũ.
Anh dạo bước trong tiểu giáo đường.
Giáo đường này có diện tích cực kỳ nhỏ, chưa đầy 400 mét vuông. Nếu không phải nhỏ như vậy, với sức lực của cả Cao Phàm và Anna, họ cũng không thể hoàn thành toàn bộ bích họa trong vòng vài tháng.
Nhưng với một diện tích nhỏ như vậy để tổ chức một hôn lễ thu hút sự chú ý của cả thế giới, liệu có vẻ hơi chật chội không?
Vừa suy nghĩ, Cao Phàm vừa đi lại giữa những bức bích họa này.
Khi sáng tác bích họa cho giáo đường này, Cao Phàm mới chỉ nắm giữ hai kỹ xảo "Vặn vẹo" và "Thế giới". Nên cách miêu tả Mi Miêu, vào lúc này mà nhìn, có chút chưa đủ về mặt kỹ thuật. Thế nhưng, ý vị thần bí trong đó lại nồng đậm đến mức đáng sợ. Cao Phàm nhìn thấy sa mạc huy hoàng và thôn MITT được vẽ trong tranh, giờ phút này như đang hòa vào hiện thực, dường như chỉ cần đưa tay ra là có thể chạm tới.
Quả thật là hòa vào hiện thực, nếu không những con mèo bí cảnh kia làm sao có thể xuất hiện trong thực tại này?
Nghi thức này hiển nhiên là mấu chốt.
Cao Phàm chỉ cần phá hủy nó.
Sự giáng lâm lần này của Mi Miêu sẽ hóa thành một bong bóng xà phòng.
Thế nhưng, khi Cao Phàm đưa tay chạm vào những mảng màu mình từng vẽ trên tường,
Bỗng nhiên, một mảng bóng tối ở chỗ khuất bắt đầu chuyển động.
"Thưa ngài, xin đừng phá vỡ nghi thức."
Cao Phàm nhìn người tôi tớ Ác ma đột nhiên xuất hiện, hơn nữa lại là người quen, không khỏi bật cười ngượng nghịu: "Là Hopkins à? Ta chỉ là xem thử bức tranh này mình đã làm thôi mà."
Đã hoàn thành bức họa từ bốn năm trước, sao có thể nói là chưa làm đâu.
Cao Phàm thì ngắm nhìn "lão binh" này, từng do Cao Ph��m tự tay vẽ ra, giờ đây là tôi tớ cấp A thuộc về Thân Phàm. Nguyện lực của Thân Phàm đã ban cho hắn một hình thể thực tế để tồn tại giữa thế gian, nhưng Cao Phàm đã từng kề vai chiến đấu cùng hắn trong thế giới linh cảm.
Cảm giác mà "lão binh" mang lại cho Cao Phàm là sự mạnh mẽ nhưng cũng suy yếu. Rõ ràng mạnh hơn rất nhiều so với khi ở trong thế giới linh cảm, nhưng lại suy yếu hơn rất nhiều so với Thiên sứ Sức mạnh, Thần Hoàng Đông Doanh và Thủ tướng mà Cao Phàm từng gặp. Quả nhiên, Thân Phàm sắp chết đã khiến những tôi tớ lệ thuộc vào nàng cũng không còn cường thịnh được bao nhiêu.
Nhưng để bảo vệ một giáo đường thì vẫn đủ.
"Hopkins, ngươi còn nhớ ta không?" Cao Phàm bắt chuyện làm quen với lão binh.
"Ngài là người sáng tạo của tôi, nhưng xin hãy rời xa nghi thức này." Lão binh nói.
"Đúng là không nể tình chút nào..." Cao Phàm lẩm bẩm.
Lúc này, tiếng bước chân truyền đến từ phía sau.
Lữ Điều Dương bước tới.
"Muốn phá hủy tác phẩm của mình để Mi Miêu không thể được triệu hoán sao?" Lữ Điều Dương nói, "Đừng có đoán mò. Dù cho không có lão binh, những con mèo bí cảnh bên ngoài kia cũng sẽ một móng vuốt đè chết ngươi."
Mọi phiên bản của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.