Sau khi Diệp Phàm cùng Lâm Lạc Tuyết hoàn tất thủ tục đăng ký nhập học, hai người cùng nhau tản bộ trong khuôn viên trường đại học.

Diệp Phàm nói với Lâm Lạc Tuyết:

"À đúng rồi, Lạc Tuyết, ngày mai các học sinh dị năng cấp SSS chúng ta sẽ tham gia thí luyện bí cảnh. Đây là một cơ hội ngàn năm có một đấy."

"Nhưng mà, nghe nói chiến trường viễn cổ ấy vô cùng hung hiểm, các loại đan dược cùng Hoàn Hồn Dịch em đã chuẩn bị xong cả chưa?"

Lâm Lạc Tuyết khẽ gật đầu không chút lo lắng, mỉm cười nói:

"Đa tạ Diệp sư huynh đã quan tâm. Sư phụ đã dặn dò con, những thứ cần chuẩn bị, con đã lo liệu xong từ hai hôm trước rồi ạ."

Diệp Phàm gật đầu nói:

"Lạc Tuyết, đừng cứ gọi mãi là Diệp sư huynh như thế."

"Hai chúng ta cùng khóa mà. Anh chỉ nhập học sớm hơn em vài ngày thôi, em cứ gọi anh là Diệp Phàm là được rồi."

Lâm Lạc Tuyết khẽ gật đầu mỉm cười.

. . .

Mạnh Hàng lại chôn chân trong biệt thự suốt hai ba ngày, mà cậu ta vẫn còn thản nhiên. La cuối cùng cũng không nhịn được nữa, đi đi lại lại trước mặt Mạnh Hàng, vẻ mặt sốt ruột không thôi.

"Công tử, công tử, ngài còn không chịu đi nữa sao!"

"Khai giảng đã mấy ngày rồi, nếu không đi bây giờ thì e là mọi thứ đã lỡ mất rồi!"

Mạnh Hàng nghĩ một lát, thấy cũng đã đến lúc rồi, liền rời giường sửa soạn một chút rồi dẫn La ra ngoài.

Gọi xe bằng ứng dụng đặt xe, trực tiếp đi thẳng đến Đại học Đế Đô.

"Chàng trai trẻ, cháu là sinh viên Đại học Đế Đô à?"

"Mà đã khai giảng mấy ngày rồi, sao giờ mới nghĩ đi học vậy?"

Bác tài xế rất hay nói, vừa thấy điểm đến, liền luyên thuyên với Mạnh Hàng ngay khi cậu ta vừa lên xe.

Mạnh Hàng lắc đầu, không nói cho ông ta mục đích thực sự, chỉ bảo là đi thăm bạn bè.

Nghe Mạnh Hàng không phải sinh viên Đại học Đế Đô, bác tài xế lập tức phấn chấn hẳn lên, bắt đầu thao thao bất tuyệt với cậu.

Từ lịch sử xây dựng trường Đại học Đế Đô, cho đến chuyện đời tư tình cảm của một học sinh nào đó, chuyện gì ông ta cũng có thể kể vanh vách hai ba câu, khiến Mạnh Hàng nghe mà đau cả đầu.

Sau một giờ bị bác tài xế "tẩy não" bằng ngôn ngữ, cả người Mạnh Hàng cảm thấy như được thăng hoa, mới lơ mơ bước xuống xe.

Lúc này đang là giữa trưa mùa hè, học sinh ở cổng trường tấp nập qua lại, tạo nên một khung cảnh thanh xuân rực rỡ.

Nhất là các nữ sinh, ai nấy đều mặc quần soóc ngắn, từng đôi chân trắng ngần khiến Mạnh Hàng suýt không mở nổi mắt, nước dãi cũng suýt chảy ra.

"Công tử, ngài vừa mắt cô nữ sinh nào thì nói với tôi, tối nay tôi sẽ mang về cho ngài."

Khi Mạnh Hàng đang nhìn đến xuất thần, tiếng La trêu chọc truyền đến bên tai.

Mạnh Hàng lườm nàng một cái, không để ý lời trêu chọc của cô ta, trực tiếp đi thẳng đến cổng chính giữa.

Dù sao cũng là đá quán người ta công khai trước mặt bao nhiêu người, dù Mạnh Hàng có mạnh mẽ đến đâu trong lòng, lúc này cũng hơi chột dạ, nên hành động cũng bất giác trở nên thận trọng đôi chút.

Bộ dạng lén lút của Mạnh Hàng vừa vặn bị một nam sinh đeo kính, trông có vẻ hèn mọn trông thấy.

Gã đeo kính nở nụ cười đầy ẩn ý, cũng lén lút đi đến bên cạnh Mạnh Hàng, hết nhìn đông lại ngó tây một lượt, rồi dùng giọng chỉ đủ hai người nghe thấy để hỏi:

"Huynh đệ, bao nhiêu tiền một xấp?"

Mạnh Hàng vốn dĩ còn đang hơi thấp thỏm, bị gã đeo kính đột ngột xuất hiện tra hỏi khiến cậu ta sững sờ, theo bản năng hỏi lại:

"Thứ gì bao nhiêu tiền?"

Gã đeo kính lộ ra vẻ mặt "ai cũng hiểu" rồi nhìn Mạnh Hàng, nói:

"Huynh đệ, với kinh nghiệm mua đĩa bao nhiêu năm của tôi, nhìn cái bộ dạng lén lút của cậu là biết bán đĩa rồi!"

"Nhanh cho tôi xem có "hàng" gì tốt nào."

Mạnh Hàng đánh giá gã đeo kính từ trên xuống dưới, nhìn cái bộ dạng vô cùng hèn mọn của hắn, lúc này trong lòng có cả vạn con ngựa "thảo nê mã" phi nước đại.

"Chết tiệt, rốt cuộc là ai hèn mọn hơn ai!"

Sau đó, khóe môi Mạnh Hàng nở nụ cười tà mị, nói:

"Được thôi, đã cậu muốn xem, vậy tôi cho cậu xem."

Dứt lời, cậu ta trực tiếp từ trong không gian giới chỉ lấy ra bức tranh chữ to lớn đã chuẩn bị sẵn.

Hai ngày nay, Mạnh Hàng còn cố ý đặt làm một cái giá, chuyên dùng để treo bức tranh chữ đó.

Dù sao cũng không thể treo trơ trọi loại tranh chữ này ở ngay cổng chính của người ta, như vậy không phải là đánh mặt, mà là cưỡi lên cổ người ta mà làm càn.

Khi bức tranh chữ to lớn được lấy ra, gã đeo kính rõ ràng sững sờ, ánh mắt hơi mơ màng, theo bản năng nhìn vào các chữ trên tranh, rồi từng chữ từng chữ đọc lên:

"Đấm Bắc Sơn Đại học Đế Đô."

"Đá Nam Hải Đại học Ma Đô."

"Hoành phi: Kẻ ngồi đây đều là rác rưởi."

Sau khi hoàn hồn, sắc mặt gã đeo kính lập tức trắng bệch, trắng hơn cả người chết ba ngày.

Hắn lập tức quay đầu bỏ chạy, sợ người khác hiểu lầm hắn và tên điên này là cùng một giuộc.

Cổng chính vốn đang náo nhiệt cũng trong nháy mắt trở nên lặng ngắt như tờ, ai nấy đều nhìn về phía Mạnh Hàng.

Khi thấy Mạnh Hàng giơ bức tranh chữ lên, ai nấy đều biến sắc, có kinh ngạc, có mỉa mai, lại có xem thường, nhưng phần lớn hơn cả là sự phẫn nộ.

Treo loại tranh chữ này trước cổng trường của mình, đây chẳng phải công khai vả vào mặt bọn họ sao!

"Tên điên nào ra đây, dám bày loại tranh chữ này ở cổng Đại học Đế Đô?"

"Chắc là muốn nổi điên rồi, muốn dùng loại phương pháp này để gây sự chú ý."

"Chết tiệt, tôi cũng mặc kệ hắn có phải muốn gây sự chú ý hay không, dám vũ nhục trường học của chúng ta như thế, hôm nay tôi sẽ đánh cho mẹ hắn cũng không nhận ra hắn nữa!"

"Đúng vậy, xử hắn! Cho hắn biết đại học hàng đầu Long Quốc chúng ta không dễ dàng bị vũ nhục như vậy đâu!"

Sau khi kinh ngạc, mọi người nhất thời bùng lên cơn phẫn nộ, ai nấy đều nổi giận đùng đùng nhìn về phía Mạnh Hàng, và vây cậu ta vào giữa.

Trong lúc nhất thời, Mạnh Hàng trở thành đối tượng công kích của mọi người.

Cảnh tượng này Mạnh Hàng sớm đã nghĩ đến, đến nước này rồi, cậu ta cũng không còn thấp thỏm nữa.

Ngược lại, cậu ta từ trong không gian giới chỉ lại lấy ra một chiếc ghế, thản nhiên ngồi xuống.

Đối mặt với những lời chửi rủa của đám đông, cậu ta cười lạnh, nói:

"Tao đây hôm nay nói rõ ràng ngay tại đây, chính là đến phá quán Đại học Đế Đô của bọn mày đấy."

"Từ hôm nay trở đi, tao mỗi ngày đều sẽ ở đây chắn cổng trường, thời gian chắn cửa không cố định, cho đến khi đánh cho tân sinh Đại học Đế Đô của bọn mày tâm phục khẩu phục mới thôi."

"Hoan nghênh các vị cái gọi là thiên tài đến khiêu chiến."

Mạnh Hàng nói đến đây, cố ý nhấn mạnh hai chữ "cái gọi là".

Màn biểu diễn này của cậu ta khiến tất cả học sinh Đại học Đế Đô càng thêm phẫn nộ.

"Thằng hề nào ra đây, gây sự chú ý à."

"Hôm nay tôi sẽ cho mày bò về nhà!"

Một giọng nói vang lên trong đám đông, sau đó một thanh niên đầu đinh chen ra từ giữa đám người, vênh váo đắc ý nhìn Mạnh Hàng.

Kẻ vừa nói chuyện có vẻ khá bá đạo, nhưng trên mặt còn mơ hồ thấy dấu bàn tay, lại có vẻ hơi buồn cười.

Chính là gã thanh niên đau đầu hai ngày trước bị Diệp Phàm giáo huấn một trận, chỉ có điều nhìn cái bộ dạng phách lối này, xem ra vẫn chưa rút ra được bài học nào.

Gã thanh niên đầu đinh đi đến trước mặt Mạnh Hàng, híp mắt nhìn cậu ta.

"Thằng nhóc, mày ngông cuồng thật đấy, lại dám chắn cổng Đại học Đế Đô!"

"Việc này tao đây cũng không dám làm, mày là cái thá gì chứ!"

Sau đó hắn dùng ngón tay ngoắc ngoắc về phía Mạnh Hàng, nói với vẻ càn rỡ:

"Thế gian phồn hoa mê hoặc lòng người, không có thực lực thì đừng có ra vẻ."

"Hôm nay tao sẽ dạy cho mày một bài học làm người!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động và độc đáo.