Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 10: Dời hồn nhiếp phách một đêm theo gió trôi qua

Ò Ó O O... Tiếng gà gáy liên tiếp vang lên, Lưu Hỏa chợt mở mắt.

Sương bạc giăng ngang mặt sông, bạch lộ đọng thành sương, cái lạnh giá buổi sớm đã phủ lên người hắn một tầng sương mỏng, biến y phục vải bố màu nâu thành sắc trắng như băng tuyết.

Đây rốt cuộc là... tình huống gì vậy? Lưu Hỏa chống tay ngồi dậy, phía xa mặt trời chưa mọc, ánh bình minh chưa hé, bầu trời vừa rạng màu trắng bụng cá, sao Khải Minh (sao Hôm) sáng chói như châu báu vẫn treo cao tít tắp ở phương Đông.

Dẫu đang đầu xuân, trời vẫn rét buốt, giá lạnh, nhưng Lưu Hỏa lại chẳng cảm thấy chút lạnh lẽo nào. Trong cơ thể hắn, có một ngọn lửa đang bừng cháy.

Ngọn lửa trong đầu thiêu đốt khiến hắn đau đầu như búa bổ, ngọn lửa trong thân thể nung nấu ngũ tạng. Lửa ấy bốc lên từ sâu trong cơ thể, nấu nung đến tận bề mặt da thịt, khiến hắn khô miệng khô lưỡi, da thịt đỏ ửng, khiến hắn hận không thể phát điên gào thét.

Sương trắng đọng trên y phục ngoài, nhanh chóng bị hơi nóng từ trong cơ thể hắn tỏa ra làm tan thành giọt sương, rồi lại nhanh chóng bốc hơi thành sương trắng, lẩn quẩn quanh thân hắn, ngưng tụ không tan, tựa như người trong tiên cảnh. Nhưng chỉ có bản thân người tiên ấy mới biết, cái sự "làm màu" kia thật ra đau đến thấu trời xanh!

Chẳng lẽ là... tẩu hỏa nhập ma? Nhẫn nhịn cơn đau kịch liệt tê tâm liệt phế, Lưu Hỏa cố gắng hồi tưởng lại mọi chuyện đêm qua. Đương nhiên... trong đầu hắn trống rỗng.

Hắn chỉ nhớ, mình đang luyện vũ bộ kia thì đột nhiên một trận chóng mặt ập đến, rồi ngã vật xuống đất.

Chẳng lẽ mình đã nằm trong sân một đêm? Điều này dường như không có gì đáng ngờ.

Vũ bộ kia chẳng lẽ có vấn đề, không thể luyện được? Điều đó cũng không thể nào, ngay cả những vũ nữ uyển chuyển cũng luyện được, tại sao mình lại không luyện được?

Vậy vấn đề rốt cuộc xuất hiện ở đâu? Đây chính là nỗi khổ của việc không có sư phụ, cho dù tu hành xảy ra vấn đề cũng chẳng biết tìm ai mà hỏi.

Lưu Hỏa ngồi trên mặt đất đã nửa ngày, vẫn không tài nào hiểu rõ. Ngược lại, cái nóng rực và cơn đau nhức dữ dội trong cơ thể dần dần tan biến. Cơn đau khiến toàn thân hắn nóng bừng, mồ hôi tuôn như tắm. Khi cơn đau dần dịu đi, cái nóng kia ngược lại trở nên thoải mái dễ chịu, khiến Lưu Hỏa cảm thấy toàn thân ấm áp, giống như vừa ngâm suối nước nóng vậy.

Chỉ khác với việc ngâm suối nước nóng là, trong mũi và miệng hắn bỗng nhiên xuất hiện một mùi vị khác thường, đắng chát khó tả...

Lắc lắc đầu, tỉnh táo lại một chút, Lưu Hỏa phủi quần áo đứng dậy trở về phòng, súc miệng rửa mặt. Đạo sĩ dù có tu luyện đến đâu cũng vẫn phải ăn uống chứ.

Hành trình tu luyện đầy huyền cơ này, mỗi con chữ đều do truyen.free dụng tâm chuyển ngữ.

***

Lưu Hỏa cảm thấy thân thể mình có sự biến hóa, kể từ đêm hôm đó hắn bất tỉnh nhân sự một cách khó hiểu...

Khí lực của hắn ngày càng lớn hơn, tốc độ tích súc chân khí càng lúc càng nhanh, nội tức cấp tốc tiến thẳng tới cảnh giới Dưỡng Khí tầng thứ ba. Dự tính phải mất bảy tám tháng mới hoàn thành giai đoạn Cố Tinh, nhưng giờ đây có vẻ chỉ một tháng là có hy vọng rồi.

Tuy nhiên, truy nguyên căn bản của sự biến hóa này, lại là bởi sau đêm hôm đó, hắn bất tri bất giác đã đột phá tầng Luyện Da thứ nhất, đạt tới cảnh giới Luyện Cơ tầng thứ hai.

Nội tức và thể phách, là hai chân của người võ tu, mối quan hệ ví như nước chảy và mương máng.

Nội tức là nước, thân thể chính là mương máng. Không có nước chảy, không có mương máng, thì nội tức không cách nào tuần hoàn, dù nhiều đến đâu cũng chỉ là một vũng nước đọng, không phát huy được tác dụng; không có mương máng, không có nước chảy, thì chỉ có sức mạnh cơ bắp đơn thuần, thành tựu cuối cùng có hạn, đồng thời vì thiếu sự nhuận trạch của dòng nước, lâu dần mương máng tự hủy, không thể bền lâu.

Bởi vậy, võ giả từ xưa đến nay đều kiêm tu cả hai, chỉ là phương pháp khác nhau. Dựa vào dòng nước mãnh liệt, giải khai các khiếu huyệt của thể phách, đả thông mương máng, xây dựng Chu Thiên tuần hoàn – đây là luyện pháp từ trong ra ngoài; trước tiên rèn luyện thân thể, làm cho mương máng kiên cố thông suốt, đợi khi nước chảy vừa đến kênh mương tự nhiên hình thành – đây lại là phương pháp từ ngoài vào trong, độc bộ thiên hạ của Thiếu Lâm tự.

Thế nhưng, dù dùng phương pháp nào, cảnh giới đều là nhất quán. Thể phách cửu trọng: Luyện Da, Luyện Cơ, Luyện Cân, Luyện Huyết, Luyện Cốt, Luyện Phủ, Luyện Lông, Luyện Tủy, Luyện Khiếu; nội tức cửu trọng: Tập Tức, Cố Tinh, Dưỡng Khí, Định Thần, Phản Hư, Hợp Đạo, Tam Hoa Tụ Đỉnh, Ngũ Khí Triều Nguyên, Thiên Nhân Hợp Nhất, tiến tới đại cảnh giới Phá Toái Hư Không.

Tóm lại, trong mơ mơ màng màng, không hiểu ra sao, Lưu Hỏa đã đạt tới tầng thứ hai của thể phách, tầng thứ hai của nội tức, xem như chính thức bước lên con đường võ giả.

Tuy nhiên, những điều đáng ngờ còn chưa dừng lại ở đó. Điều đáng ngờ nhất đêm hôm ấy thật ra là... Chân khí tích súc trong cơ thể Lưu Hỏa bỗng nhiên tăng vọt một đoạn. Bởi vì hình phạt trượng đánh vô ích khiến hắn tổn thất một tháng tích lũy, thế mà lại không hiểu sao được bổ sung trở lại còn dư thừa.

Đáng ngờ! Quá đáng ngờ!

Rốt cuộc đêm đó đã xảy ra chuyện gì? Điều này trở thành nghi hoặc mà Lưu Hỏa mỗi khi rảnh rỗi đều suy nghĩ mãi không thông.

Chẳng lẽ mình thật sự tẩu hỏa nhập ma, lại nhân họa đắc phúc, đánh bậy đánh bạ tu thành thần công? Điều n��y không đáng tin cậy... Tuy mình tu hành một mình, nhưng luyện tập lại là bộ nội công cơ bản nhất. Nếu như cái này cũng có thể khiến công lực đại tiến, thì trên giang hồ đã không có nhiều vai phụ phải lĩnh hộp cơm như vậy rồi.

Chẳng lẽ là... đêm mình bất tỉnh nhân sự, có tuyệt thế cao nhân đi ngang qua, thương xót sự khổ tâm của mình, mà chỉ điểm? Cũng không đáng tin cậy cho lắm. Đã bằng lòng chỉ giáo, tại sao lại keo kiệt một lần gặp mặt? Cho dù không gặp mặt, lưu lại một tờ giấy cũng tốt chứ? Chẳng lẽ tờ giấy bị gió lớn thổi bay mất rồi?

Hoặc là, mình bị người ngoài hành tinh bắt cóc mất rồi... Càng ngày càng không đáng tin cậy!

Thiếu niên suy nghĩ lung tung, đầu óc đau nhức, hoàn toàn không chú ý rằng, mỗi khi hắn lơ đãng xuất thần, thường có một ánh mắt trong trẻo, sáng long lanh chiếu tới người hắn, trong ánh mắt mang theo sự hiếu kỳ, mang theo sự mong đợi, ý vị thâm trường.

"Lùi lại! Lùi lại!" Xua đi những suy nghĩ trong đầu, thiếu niên mở hai tay, quát khẽ, đẩy những khách làng chơi đang chen chúc lên phía trước sân khấu lùi lại. Hắn cũng không dùng quá nhiều sức, dẫu thân thể đã tiến cấp, nội lực của hắn vẫn chỉ là chút ít mà thôi.

"Trước tiệc, nguyện thỏa lòng chủ nhân, ánh nến bừng lên, dường như ghét bỏ màn đêm dài. Người đẹp áo trắng uyển chuyển học vũ Hán, ca kỹ râu xanh gảy khúc hồ cầm. Nâng chén trà nhẹ, hương bay tựa tuyết, xoáy ngón tay, quả quýt vàng mềm đã vơi. Năm đêm hoan lạc vẫn chưa đủ, cứ thế nương mình dưới trăng rọi rừng thưa..."

Trên võ đài phía sau, Băng Thanh vừa ca vừa múa, dáng người uyển chuyển, yểu điệu tựa tiên tử.

Chỉ cần, cũng chỉ khi nàng đứng trên đài, mới có thể khiến đại sảnh vốn hỗn loạn này trở nên như vậy. Mọi người đều quên cả uống rượu ăn thịt, tranh nhau sợ mình sẽ đứng lùi lại, không ngại chen chúc, không sợ giẫm đạp.

Mà Lưu Hỏa, cũng giống như sự nghi hoặc của hắn về đêm hôm ấy, đồng dạng không hiểu vì sao cô nương đứng đầu bảng của Nghênh Xuân Lầu này lại coi trọng mình, cách ba bữa năm bữa lại điểm danh, bảo mình đứng ở phía trước sân khấu hộ vệ.

Thiếu niên tuy hướng tới đại đạo, nhưng cũng không phải là kẻ không rành thế sự. Mỗi khi mình bị điểm danh, ánh mắt cuồng nhiệt của chúng bạn đồng lứa đã nói rõ tất cả.

Tuy nhiên, thiếu niên cũng không từ chối. Người tu đạo, Thiên Đạo gian nan còn không sợ, làm sao lại phải cúi đầu trước những chuyện hồng trần tục lụy này?

Trong lòng nghĩ vậy, chân trái thiếu niên quét ngang, chân phải nhắc lên, Ám Ảnh Quyết được thi triển, điểm bụi không dính mà lùi lại một thân vị, tránh được cú đá thô kệch lén lút quét tới từ phía dưới.

Nếu như không né được, thiếu niên nhẹ thì ngã nhào vào đám đông, làm trò cười cho thiên hạ, nặng thì gãy chân, thọt chân, phải nghỉ việc mấy tháng.

Vấp ngã một lần là sai lầm, hai lần là thái độ, nhưng trọn vẹn ba lần thì chỉ có thể là cố tình! Thiếu niên nhếch môi, khí lực đầy đủ, ngang nhiên giáng mạnh xuống.

"Choảng! A~~~" Một tiếng kêu thảm thiết, âm thanh chấn động cả đại sảnh. Sự ồn ào hỗn loạn trước đó, dưới tiếng kêu này, thoạt như mây khói tan biến.

Từng trang sách dịch thuật này đều là thành quả lao động nghiêm túc của truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free