(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 145 : Mưa dầm liên miên đạo sĩ chặn đường
"Cái gì! Người thì không giết được, trái lại cả đội của ta đều bị bắt?" Cơn phẫn nộ gián đoạn giấc mộng đẹp của Trương Tư Minh, vị Chỉ huy sứ quát lớn, tiếng rống xé toang màn đêm, đánh thức những binh sĩ đang ngủ say.
Nhiều binh lính bật dậy, rút đao kiếm khỏi vỏ, cảnh giác khắp bốn phía: "Tình hình sao rồi? Chuyện gì vậy? Ồ, đã mấy canh giờ rồi, Ất đội vẫn chưa về sao?"
"Hàn Hoa Cư tên phế vật đó!" Trương Tư Minh đập bàn dữ dội, "Đợi hắn trở về, nhất định phải phạt hắn một tháng quân lương, đánh nặng năm mươi đại bản!"
"...Nếu như hắn còn sống và được cứu ra." Vị đạo sĩ bình thản đáp.
"Cái gì? Hắn cũng bị bắt rồi sao?" Trương Tư Minh trợn tròn mắt.
"Trên pháp bùa hiển thị đúng là như vậy... Trong đội buôn đó có cao thủ, hơn nữa còn có thể dùng thủ đoạn của tiên gia, Ất đội nhất thời không kịp phòng bị... Pháp phù có hạn, tin tức truyền về chỉ có bấy nhiêu." Dù là trả lời vấn đề, trong lời nói của đạo sĩ vẫn ẩn chứa một sự kiêu ngạo, như thể Trương Tư Minh mới là thuộc hạ của y.
"Khốn kiếp! Khốn kiếp! Khốn kiếp!" Trương Tư Minh không nén nổi những tiếng chửi rủa liên hồi, "Có cao thủ ư? Quân ủy quỷ cướp đường thì không thấy xuất hiện, cứ đợi đến khi chúng ta ra tay thì mới lộ mặt."
Suy tư một lát, hắn dần lấy lại bình tĩnh: "Thông báo xuống, tiếp tục nghỉ ngơi. Sáng mai toàn bộ nhổ trại khẩn trương lên đường, tranh thủ đến trưa..." Hắn nhìn vị đạo sĩ một cái, rồi lắc đầu, "Buổi tối sẽ bao vây chúng ở điểm dừng chân tiếp theo của bọn chúng, thừa lúc đêm tối mà tiêu diệt."
"Thiên tượng cho thấy, ngày mai sẽ có mưa to." Vị đạo sĩ khẽ mỉm cười.
"Mưa to?" Trương Tư Minh ngẩn người, "Được, vậy thì vẫn là buổi trưa, trưa mai, tại... Định Sơn Tướng Quân Miếu bày trận, phục kích đám người này. Nhất định phải khiến bọn chúng cỏ không mọc, giáp không còn!"
"Hắc hắc..." Vị đạo sĩ cười khẩy, xoay người bước đi, quanh thân bỗng nổi lên từng luồng bích hỏa cuồn cuộn, tựa hồ đang hưng phấn chờ đợi điều gì. Trong bóng đêm, như thể từng đoàn quỷ hỏa bồng bềnh trên mộ phần, hai thân ảnh cao lớn theo sát phía sau.
"Cái đám làm bộ làm tịch, giả thần giả quỷ linh tu này..." Khi đạo sĩ khuất bóng, Trương Tư Minh không kìm được lầm b��m.
Tuy nhiên, dù trong lòng thầm nguyền rủa, nhưng nhìn ba thân ảnh đã biến mất kia đầy kiêng kỵ, hắn vẫn không dám phát ra tiếng quá lớn.
"Uỵch lăng..." Trong bóng đêm, một con cầm điểu khổng lồ vút lên trời, xé toang màn đêm, bay về một hướng khác.
"Cứ tiếp tục đi thì tốt rồi, chỉ ba ngày nữa là tới Bảo Hộ Châu, Nam Cung Phá đại nhân của Bảo Hộ Châu, với danh xưng Thần Tiễn Diệp Nhị Lang, mọi người đều đã nghe danh, quân ủy quỷ kia chắc chắn không dám hoành hành trong địa phận Bảo Hộ Châu."
Trong một ngày hai lần bị cướp, hơn nữa hiển nhiên là bị quân ủy quỷ theo dõi, vừa rạng sáng ngày thứ hai, nội bộ đội buôn đã có chút xáo động.
Có kẻ nghi ngờ, phải chăng khi xuất phát đã bái Quan Nhị Gia không đủ cung kính, đắc tội với lão nhân gia Người; có kẻ lại bắt đầu lo lắng, liệu hôm nay lên đường có tiếp tục bị quân ủy quỷ truy sát hay không; lại có người không phải mê tín, cũng không lo lắng, nhưng vì vừa sợ hãi lại hoảng loạn thêm mất ngủ, mà mắc bệnh cấp tính.
Vì thế, mấy vị thủ lĩnh đội buôn không thể không hao tốn lời lẽ, thu phục lòng người, sau đó sắc nấu hành quân dược, điều trị cho người bệnh, bận rộn không ngừng nghỉ.
Ngoài những phiền phức kể trên, tổng thể vẫn còn hai tin tức tốt đáng mừng, một là, trạm dịch sẽ phái ra một đội hai mươi người, áp giải bốn, năm cỗ xe tù, chở đám quân ủy quỷ bị bắt đêm qua, cùng đội buôn lên đường.
Thứ hai là, cao thủ Lưu Hỏa Trạch, đã nhận số tiền 1000 lượng bạc mà họ góp, chắc chắn sẽ đi theo bảo vệ họ suốt chặng đường.
Hai tin tức này vừa được đưa ra, tinh thần đội buôn cuối cùng cũng được chấn hưng, mọi người thu dọn hành trang, cho ngựa ăn, tắm rửa quét dọn, rồi ồn ào khởi hành.
Nhưng ông trời chẳng chiều lòng người, vừa mới xuất phát được một lát, lúc đó là khoảng cuối giờ Thìn đầu giờ Tỵ, trên bầu trời đã lất phất những hạt mưa.
Đầu tiên là lác đác những hạt mưa nhỏ, sau đó giọt mưa dần dần lớn hơn, tuy chưa đến mức mưa tầm tã, nhưng cũng mang lại không ít phiền phức cho đoàn xe.
Dù sao đây cũng là đội vận chuyển lương thực đường dài, ��ối với những tình huống như vậy sớm đã có chuẩn bị. Ngay khi mưa bắt đầu, những người đánh xe trước sau đều đâu vào đấy lấy ra áo tơi và bạt che, phủ kín lên những chuyến xe lương thực để chống mưa.
Tuy nhiên, dù lương thực được che chắn cẩn thận không sợ mưa, nhưng đường núi Thái Hành thì không thể che chắn toàn bộ được, con đường dần trở nên lầy lội, mục tiêu đã định ban đầu cũng khó mà đạt được.
"Cách đây mười dặm có một lối rẽ, dẫn đến Miếu Lưu Dũng Tướng Quân, nơi đó hương hỏa khá thịnh, hẳn là đủ để dừng chân nghỉ ngơi một lát. Nếu thật sự không được, ở tạm một buổi chiều cũng không thành vấn đề lớn." Một lão nhân trong đội, người từng đi qua con đường này, nhanh chóng đề nghị.
Chuẩn bị xong đồ che mưa, xác định lại hành trình, đội ngũ lại chậm rãi lên đường.
Lưu Hỏa Trạch đi ở phía trước nhất đội ngũ, phía sau là đoàn người đội buôn theo sát.
Không còn cách nào khác, sĩ khí xuống thấp, lòng người hoang mang, sau khi chứng kiến sự dũng mãnh của hắn đêm qua, trong lúc hành quân, ai nấy đều muốn dựa vào hắn gần hơn một chút.
Nếu hắn vẫn như trước, đi ở cuối cùng của đội ngũ, thì không còn ai dám bỏ chạy nữa...
Hắn giờ đây chính là củ cà rốt treo trước mũi ngựa.
"Két kẹt... két kẹt..." Dưới cơn mưa làm ướt, tiếng trục xe chuyển động ở chân núi Thái Hành đổi thành những âm thanh kẽo kẹt, mây đen che kín bầu trời, khiến tâm trạng vốn đã buồn bực của các thương khách càng thêm bất an.
Có người vì sợ hãi nên không có việc gì cũng tìm Lưu Hỏa Trạch để trò chuyện; lại có người vì sợ hãi mà còn không thích nói chuyện hơn bình thường, chỉ dựng thẳng tai lên, lẳng lặng lắng nghe tiếng động xung quanh.
Lưu Hỏa Trạch thuộc về loại người thứ hai, khoanh chân ngồi trên xe, áo tơi liền thân từ đầu tiểu nha đầu rủ thẳng xuống tận sàn xe, đối với những biểu hiện khác thường kia, hắn đề phòng khắp bốn phía.
Ngay từ đầu, hắn đã mơ hồ cảm nhận được, trong không khí có những gợn sóng khiến người ta bất an.
Thế nhưng, có lẽ vì khoảng cách quá xa, khi truyền đến đây, gợn sóng đó đã quá yếu ớt, không thể thu thập được thêm nhiều tin tức hữu ích, thậm chí phương hướng truyền đến cũng khó mà phán đoán được.
"Đinh linh! Đinh linh!" Hắn đang ra sức cảm nhận những gợn sóng khí tức mờ ảo khó tả bị mưa bụi che khuất kia, thì phía trước con đường, từng tràng tiếng chuông vọng lại.
Âm nhạc có cảm xúc, câu nói này quả nhiên không sai.
Cùng là tiếng chuông, nhưng tiếng Kim Linh leng keng trên người Nam Cung Linh khiến người ta nhớ về cảnh xuân về hoa nở, tình ý dạt dào, bạn cũ nắm tay đạp thanh dạo chơi, còn tiếng chuông truyền đến từ phía trước này, chỉ khiến người ta liên tưởng đến cảnh tượng hầm mộ âm u đầy tử khí, với những bản nhạc tang thương.
"Đạp! Đạp!" Đồng hành với tiếng chuông, ba thân ảnh từ trong mưa hiện ra, hai tên tráng hán cao tám thước, lưng hùm vai gấu, che chở một đạo sĩ trẻ tuổi mặc đạo bào xanh đen.
Vị đạo sĩ tay trái cầm phất trần, tay phải cầm dẫn hồn linh, mỗi bước lay động, phất trần lại tỏa ra ánh sáng mờ nhạt, giọt mưa không rơi xuống được, linh quang của dẫn hồn linh mờ ảo, mỗi bước chân của y đều tương ứng với bước tiến của hai tráng hán, một bước một tiếng vang.
"Ngươi chính là cao thủ của đội buôn, kẻ đêm qua một mình giam giữ hơn ba mươi thuộc hạ của ta?" Họ đối mặt với đội buôn, cách đó vẫn còn mười trượng, vị đạo sĩ dừng bước, ngừng lay dẫn hồn linh, lên tiếng hỏi. Hai tráng hán theo đó cũng dừng lại. "Nhưng hóa ra chỉ là một Vũ Tu mà thôi..." Vị đạo sĩ nhếch miệng cười khẩy, thái độ khinh miệt rõ ràng.
"Hóa ra ngươi chính là tên thủ trưởng của đám phế vật kia? Thượng bất chính hạ tắc loạn, thượng phế vật hạ mới thành trò cười. Đạo sĩ thối mũi trâu, ngươi có gì mà đắc ý?" Lưu Hỏa Trạch còn chưa lên tiếng, tiểu nha đầu trên cổ hắn đã nhanh nhảu mắng lại.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.