Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 181 : Có người lễ nhượng dạ du ra doanh

Không có chỗ ngủ, Lưu Hỏa Trạch phải làm sao đây? Vậy thì... cứ đứng thôi. Khi công phu tu hành đạt đến một cảnh giới nhất định, giấc ngủ không còn là điều tất yếu, nhập định đả tọa đã đủ để thay thế việc nghỉ ngơi. Lưu Hỏa Trạch tu luyện không câu nệ vào động tác, dù đang chạy hay nhảy cũng có thể, tự nhiên không cần phải nằm hay ngồi, đứng cũng được.

Trong bóng tối, hắn sừng sững đứng trước doanh trại như một ngọn núi cao, thiên phú thần thông xua tan mọi dị vị. Hồn phách du linh dẫn dắt nội tức, tu hành không chút nào lười biếng, mặc cho các tân binh có ý định làm khó dễ, như thể chế giễu hắn vậy. Không một động tĩnh, không một tiếng vang... Từ đầu đến cuối, không có phản ứng dự kiến nào truyền đến. Các tân binh, trong sự chờ mong tột độ... đã chìm vào giấc mộng đẹp. Bọn họ đều mệt mỏi, huấn luyện đối với họ không hề nhẹ nhàng thoải mái như đối với Lưu Hỏa Trạch. Cứ như Diệp Nhị Lang đã nghĩ, có mấy ai dưới hai mươi lăm tuổi mà đã đạt đến vũ tu tầng năm đâu? Trong số những người đó, Nam Cung Lôi cao nhất cũng chỉ ở tầng bốn, chưa đến mười người đạt đến cảnh giới này, hơn nữa không ai có thể đạt đến đỉnh cao của tầng đó.

Hai hồn bảy phách tuần tự vận hành trong kinh mạch của Lưu Hỏa Trạch. Bảy phách bắt nguồn từ ngũ tạng lục phủ, còn u tinh và sảng khoái linh thì bắt nguồn từ đan điền. Bảy phách hiện lên hình dạng động vật, màu đen, vận hành phiêu hốt, linh tức phức tạp quấn quýt. Tuy nhiên, so với hai hồn, sự phiêu hốt và phức tạp của chúng gần như không đáng kể. Hai mệnh hồn u tinh và sảng khoái linh, màu đỏ hình người, vận chuyển phức tạp gấp mười lần, thậm chí còn hơn thế. Hai hồn này cũng không câu nệ trong phạm vi tấc vuông của ngũ tạng lục phủ, mà lưu chuyển khắp toàn thân từ trên xuống dưới, cứ như thể là hai loại pháp môn vận hành nội tức hoàn toàn mới. Con đường đã rõ ràng, nếu có thể nghĩ cách thôi phát linh tức của bản thân vận chuyển theo cách này, Lưu Hỏa Trạch tin rằng đây là một loại pháp môn rèn luyện cơ thể tự nhiên, hơn nữa... nó sẽ bắt đầu từ tầng sáu Luyện Phủ. Đáng tiếc thay, vẫn còn thiếu hai bước. Kể từ khi thu nạp Nguyên Anh, du hồn tán phách đã lớn mạnh đáng kể, khiến hắn bắt đầu có thể nhìn thấy linh tức gợn sóng, nhưng đối với hồn phách của chính mình, hắn vẫn chưa thể nhìn thấu. Còn về một bước khác, đương nhiên là phải đi nghe Tô Khinh Điềm đánh đàn. Nhưng vì bị ràng buộc bởi điều kiện, dường như cũng không thể thực hiện được...

Sao lại kh��ng có cách nào chứ? Bóng đêm càng lúc càng sâu, trong doanh trại tiếng ngáy dần vang lên. Nhìn từng đồng liêu đang say ngủ như heo, Lưu Hỏa Trạch chậm rãi thu hồi nội tức, vừa định cất bước đi thì một giọng nói trầm thấp, khàn khàn vang lên: "Ngươi có muốn... nằm tạm ở đây một lát không?" Người nói chuyện ở ngay bên cạnh, theo thứ tự, hẳn là binh sĩ số mười của đội Ất, nằm ở cuối giường chung. Trong bóng tối, Lưu Hỏa Trạch thấy một khuôn mặt chân chất, hiền lành đến khó tin, đang cố gắng dịch người sang bên hông, chừa ra một khoảng đất nhỏ đủ để nằm nghiêng một cách tội nghiệp. Số một ở phía nam nhất, số mười ở phía bắc nhất. Cách sắp xếp này cũng phản ánh địa vị của mỗi người trong đội. Vì sao ư? Doanh trại này chỉ có cửa và cửa sổ ở mặt nam, càng gần phía nam không khí càng tốt, ban ngày còn có thể phơi chăn dưới nắng. Càng về phía bắc, lại càng âm u ẩm ướt, mọi tinh hoa của mùi lạ đều tập trung ở đó. Hóa ra đó cũng là một kẻ xui xẻo giống mình... Mặc dù chỉ là một khoảng đất nhỏ, nhưng cũng là một sự mạo hiểm lớn. Lưu Hỏa Trạch thầm ghi nhớ ân tình này trong lòng. Hắn búng tay một cái, vụ thú Vân Nhược hóa thành khí vụ, nhanh như tên bắn chọc trúng huyệt ngủ của người này. Giữa tiếng ngáy, hắn cất bước đi ra ngoài. Quả nhiên không có lính gác. Đẩy cửa bước ra, ánh trăng vằng vặc, chiếu rõ những bóng đổ trong khu doanh trại vốn đã trống trải.

Hơi do dự một chút, Lưu Hỏa Trạch liền thi triển thiên phú thần thông. Vân Nhược nghe lệnh tản ra, "Bành" một tiếng hóa thành một đám khí vụ bao trùm phạm vi vài trượng. Đám khí vụ như một đám mây, che khuất ánh trăng, đồng thời bao bọc Lưu Hỏa Trạch đang bay đi nhờ Linh Lung đao, thần không biết quỷ không hay thoát ra khỏi doanh trại... "Này, ngươi xem kìa, đó là cái gì vậy?" Cũng có lính gác trong doanh trại phát hiện tình huống bất thường, dụi mắt hỏi. "Cái gì? Chẳng phải một đám mây sao?" "Đám mây á? Ngươi thấy đám mây nào bay thấp như vậy bao giờ chưa?" Người hỏi khinh bỉ, còn muốn nhìn rõ hơn nữa, nhưng "đám mây" kia đã nhanh chóng biến mất. Khoảng cách không xa, chỉ trong chớp mắt, Lưu Hỏa Trạch đã đến hậu sương của Khinh Nguyệt Lâu. Hắn quen thuộc tìm đúng cửa sổ, đẩy song cửa muốn bước vào. "A..." Bên trong phòng, Phong Tiêu Tiêu đang thay quần áo, tiếng kêu thảm thiết như mèo bị giẫm đuôi. "Phù phù!" Lưu Hỏa Trạch đột nhiên không kịp phòng bị, bị tiếng hét làm rơi Linh Lung đao, từ lầu hai lao thẳng xuống bụi cây phía sau. "Sao thế? Có ai Bá Vương chơi gái yêu sao?" Có người chạy tới, ngoài cửa dồn dập hỏi. "Không... không có gì, có con chuột!" Phong Tiêu Tiêu đỏ bừng mặt, cách cửa giải thích. "Một con chuột mà cũng làm ngươi sợ đến mức này à?" Ngoài cửa, các cô nương đồng loạt khinh bỉ. Nữ tử thanh lâu gan lớn mặt dày, không phải nữ tử tầm thường có thể so sánh. "Đúng vậy, đúng vậy, ta mới đến mà..." Phong Tiêu Tiêu bị nói đến mức vạn bất đắc dĩ, rón rén đi tới trước cửa sổ, một bụng oán giận trút xuống phía dưới: "Ngươi làm cái gì thế? Có cửa không đi lại cứ thích đi đường cửa sổ." "Ngươi làm cái gì thế? Kêu la cứ như bị cưỡng bức vậy!" Trong bụi cây, Lưu Hỏa Trạch mặt mày xám xịt bò dậy, tức giận đáp trả. Cách đó không xa có tiếng động, dường như có người nghe thấy tiếng vật nặng rơi xuống đất, Lưu Hỏa Trạch không dám trì hoãn, lập tức phóng người lên lầu hai, nghiêng mình luồn qua cửa sổ. Vừa vào cửa, phía dưới lại vang lên tiếng hét thảm: "Ta vừa mới trồng hoa cười nha!" Lưu Hỏa Trạch toát mồ hôi lạnh, Phong Tiêu Tiêu trừng mắt nhìn hắn. Hắn cười gượng hai tiếng, đang định mở miệng thì ngoài cửa truyền đến tiếng la già nua nhưng trung khí mười phần: "Trà! Trà!"

"Đợi một chút!" Phong Tiêu Tiêu bất đắc dĩ ngừng trừng mắt, vội vã quay người ra ngoài. Chốc lát sau, lại có tiếng nói vọng vào: "Không đủ nóng, không đủ nóng nha! Ai, người già rồi, thân thể không còn được như trước, chỉ thích uống chút trà nóng..." Giọng Phong Tiêu Tiêu cố gắng kìm nén: "Lục bà bà, đây là nước sôi mà..." "Ồ ha ha, thật vậy sao? Mắt mờ chân chậm, đương nhiên không nhìn rõ, may mà vẫn chưa uống..." Không uống thì bà kêu nóng làm gì chứ! Phong Tiêu Tiêu nhẫn nhịn: "Vậy để con làm nguội một lát cho ngài nhé?" "Hay lắm." Lục lão phụ lại nói vọng ra, "Lúc rảnh rỗi, con mua cho ta hai viên xà đởm, tốt nhất là đởm rắn cạp nong vàng. Người già rồi, mắt không còn tinh nữa, sắc ít thuốc sáng mắt..." Đã bao nhiêu tuổi rồi mà vẫn còn muốn sáng mắt, cẩn thận lại càng làm tăng bệnh đục thủy tinh thể thì có... Phong Tiêu Tiêu thầm thì trong lòng, nhưng trên mặt vẫn kính cẩn, dùng sát khí ngưng sát thuật để làm nguội ấm trà. "Mấy công phu này, là mẹ ngươi dạy sao?" Lão phụ đột ngột hỏi. "Vâng ạ." Phong Tiêu Tiêu trong lòng vui vẻ, gật đầu. Kết quả lão phụ vẫn không nói gì thêm: "Được rồi, xuống đi." "Vâng..." Phong Tiêu Tiêu đặt ấm trà xuống, bất đắc dĩ quay người rời đi.

"Bà ta cứ vậy sai khiến ngươi sao?" Điều này khác hẳn với lúc sáng sớm bà lão còn luống cuống, Lưu Hỏa Trạch nghi hoặc. "Đúng vậy!" Phong Tiêu Tiêu bất đắc dĩ gật đầu, nàng sắp ngã quỵ. Lúc đầu lão phụ vẫn khá khách khí, Phong Tiêu Tiêu nhất định đòi làm thì bà ta cũng không ngăn cản. Cứ thế, việc đi đi lại lại kéo dài đến buổi chiều, lão thái thái dường như đột nhiên khai khiếu, sai khiến nàng tận hết sức lực, khiến Phong Tiêu Tiêu trong chốc lát xoay như chong chóng. "Bà già này thật sự là biết cách làm người ta khó chịu." Lưu Hỏa Trạch nhíu mày, "Nếu không thì ngươi theo ta..." "Đừng!" Phong Tiêu Tiêu kéo hắn lại, "Thù cha mẹ chưa báo, lẽ nào ta phải quan tâm đến cái chết của mình sao? Bà ta muốn sai khiến ta, ta cứ để bà ta sai khiến. Một ngày không được thì một tháng, một tháng không được thì một năm, dù sao cũng đã rất nhiều năm rồi... Ta không tin bà ta là kẻ lòng dạ sắt đá!" Ai... Một tiếng thở dài khe khẽ vang lên. Lão phụ nghe rõ mồn một từng lời đối thoại của Lưu Hỏa Trạch và Phong Tiêu Tiêu. Vốn định cho Lưu Hỏa Trạch một bài học, nhưng sau khi nghe nửa câu sau của Phong Tiêu Tiêu, bà ta lại thở dài một tiếng thật sâu.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch trọn vẹn này. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free