(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 189 : Khắp nơi quan tâm dư luận tiêu điểm
Mọi chuyện được giải quyết một cách dễ dàng, vượt ngoài sức tưởng tượng của Lưu Hỏa Trạch.
Bốn người trọng thương nguy kịch, bảy người khác bị thương ở nhiều mức độ, còn có mười tám người bị thương nhẹ. Một vụ việc nghiêm trọng như vậy, tưởng chừng sẽ gây ảnh hưởng lớn, lại được Diệp Nhị Lang xử lý đâu vào đấy một cách thuần thục sau khi ông ta xuất hiện.
Tất cả những người bị thương được khiêng đi chữa trị, còn những người không bị thương thì tiếp tục huấn luyện. Tuy nhiên, họ vẫn dõi theo Lưu Hỏa Trạch bằng ánh mắt vừa kính nể, vừa xấu hổ, lại vừa như bừng tỉnh.
Không ai bị phạt, không ai mắc lỗi, mọi việc vẫn diễn ra như lẽ vốn của nó.
Điều này hoàn toàn khác so với những gì Lưu Hỏa Trạch dự đoán. Hắn vốn cho rằng mình sẽ không tránh khỏi việc phải dùng đến các thủ đoạn khác.
Không chỉ là những thủ đoạn chiến đấu ẩn giấu chưa từng lộ ra của hắn, như Tuyệt Âm Hồn, Vụ Thú Vân Nhược, hay Linh Lung Đao... mà còn là mối quan hệ của hắn với Tô Nặc, nguyên nhân Diệp Nhị Lang coi hắn là tình địch, và cả mâu thuẫn nội bộ giữa thế lực bản địa U Yến với Nam Cung gia trong quân đội.
Những việc này, Phong Tiêu Tiêu từng phân tích tỉ mỉ cho hắn mọi việc: điều gì có thể nói, điều gì không thể nói, việc gì có thể làm, việc gì không thể làm, và cách ứng phó khi gặp phải tình huống khó khăn... Vậy mà, khi sự việc đến nước này, tất cả lại hoàn toàn vô dụng sao?
Ngược lại, Lưu Hỏa Trạch lại có cái nhìn mới về Diệp Nhị Lang. Chẳng lẽ ông ta thật sự là một hán tử quang minh lỗi lạc?
Tính cách Lưu Hỏa Trạch không thích quanh co lòng vòng, nên hắn cũng không nghĩ người khác lại quá phức tạp. Hắn không hề nhận ra rằng Diệp Nhị Lang đã biết rõ địa vị đặc biệt của hắn trong lòng Tô Nặc, hiểu rõ những thủ đoạn hắn có thể tung ra sau đó. Rõ ràng dựa vào thủ đoạn chính thức thì không cách nào làm gì được hắn, nên Diệp Nhị Lang dứt khoát không phí công nữa.
Diệp Nhị Lang lại không ngờ rằng, Lưu Hỏa Trạch vì thế mà thay đổi hẳn thái độ với mình. Những buổi huấn luyện tiếp theo, hắn không còn cố tình giở trò quỷ nữa, vô hình trung giúp Diệp Nhị Lang đỡ đi không ít công sức.
"Đó chính là Lưu Hỏa Trạch sao?" Ngoài Diệp Nhị Lang và Nam Cung Pha, còn có một nhóm người khác cũng đang theo dõi trận ẩu đả này, ghi nhớ mọi diễn biến trong lòng. "Cái tên đã đánh cho Hà tiểu lang quân mặt mũi bầm dập đó sao?"
Dân thường và thế gia là hai giới hoàn toàn khác biệt. Dù cùng quan tâm, nhưng người của Thiên Uy Doanh lại nhìn nhận Lưu Hỏa Trạch dưới một góc độ hoàn toàn khác.
"Chậc chậc, tên tiểu tử này đúng là sắt đá vô tình! Nghe nói đến giờ Hà tiểu lang quân vẫn chưa dám ra khỏi phủ..." Có người nói với vẻ thương xót.
"Ngươi, tránh xa chúng ta ra một chút!" Mấy người xung quanh tỏ vẻ vô cùng khó chịu, lùi xa tên này vài bước, sợ lây dính cái khí chất có phần ẻo lả của hắn.
"Hà tiểu lang quân thì có thể không đáng nhắc tới, nhưng nghe nói Thái úy Hà Trần đã ngấm ngầm treo thưởng cho ai đối phó được tên này, khoản tiền thưởng đó vô cùng hậu hĩnh đấy..." Một người dường như đã động lòng.
Thật ra, những đệ tử thế gia như bọn họ nào thèm khát gì tiền thưởng của Thái úy Hà gia. Cái họ trân trọng chính là tình hữu nghị từ Hà gia, và từ một nhân vật có địa vị trong quân đội.
"Hay là tất cả chúng ta cùng nhau..." Một người đề nghị.
"Ngươi muốn chết thì cứ việc, đừng lôi chúng ta cùng đi chịu tội thay." Một giọng nói lạnh lùng gạt bỏ ý nghĩ của kẻ đề xuất.
"Trần huynh?" Nhân vật có tiếng tăm nhất trong Thiên Uy Doanh, không nghi ngờ gì nữa, chính là Trần Lên.
"Vậy Lưu Hỏa Trạch, hắn mạnh đến thế sao? Theo ta thấy, hắn đã là nỏ mạnh hết đà rồi..." Người trong cuộc thì giả vờ không biết, nhưng người ngoài cuộc, không riêng gì hắn mà phần lớn những người quan chiến từ xa đều nhìn ra.
Chỉ là giai đoạn đầu của cấp năm, vẫn nằm trong phạm vi có thể bị đánh hội đồng đến chết.
Tuy nhiên, điều này không hề cản trở việc Lưu Hỏa Trạch lập được chiến công hiển hách. Rất nhiều chuyện, chỉ cần nhìn từ góc độ nào mà thôi.
Đối mặt với câu hỏi dò xét, Trần Lên nở nụ cười: "Trong Tiêu Dao Huyền Minh Tông có một vị sư huynh, xưa nay hành sự bất cần, thích du sơn ngoạn thủy, thích trêu ghẹo nữ nhân, thích xem bói cho người khác, nhưng lại chưa bao giờ phí tâm tu hành... Tuy vậy, bản lĩnh của người đó lại vô cùng, không hề có giới hạn."
"Mỗi lần đại khảo trong tông môn, mọi người đều nghĩ rằng hắn chắc chắn sẽ thua, nhưng hắn lại luôn kiên trì bất bại, bất bại mà nhập môn, bất bại mà thăng cấp, cứ thế bất bại một mạch đi lên..."
"Ngươi có thể thấy rõ ràng, một chiêu thức mà hôm qua hắn còn hoàn toàn không biết, hôm nay đã có thể sử dụng thành thạo; một chiêu thức mà hôm qua còn chưa thuần thục, hôm nay đã dùng quen tay rồi..."
"Hắn thật sự không phải lén lút tu luyện, mà là tiến bộ hoàn toàn nhờ vào những trận đấu trên võ đài. Chiến đấu với người như hắn, tuyệt đối là điều đáng sợ nhất, bởi vì ngươi vĩnh viễn không thể đoán được, giây phút sau hắn sẽ lĩnh ngộ được kỹ năng gì, nghĩ ra được biện pháp khắc địch chế thắng nào."
"Trần huynh, ý huynh là Lưu Hỏa Trạch cũng là loại người như vậy sao?" Kẻ đề xuất bán tín bán nghi hỏi.
"Ta chỉ hy vọng hắn không phải..." Trần Lên nói thật lòng, "Bởi vì ta chưa từng nghe nói có ai có thể lĩnh ngộ Phách Không Chưởng ngay trong lúc chiến đấu cả."
Đối với Lưu Hỏa Trạch mà nói, Phách Không Chưởng là một chiêu thức phải trải qua muôn vàn gian khổ, ngàn khó vạn hiểm mới có thể lĩnh ngộ được.
Nhưng với những người có vũ kỹ truyền thừa, Phách Không Chưởng lại là kỹ xảo cần phải chăm chỉ, nỗ lực khổ luyện không ngừng nghỉ mới có thể nắm giữ.
Rất hiếm người không có truyền thừa mà lại lĩnh ngộ được Phách Không Chưởng, huống hồ là ngay trong lúc chiến đấu...
"Chắc chắn không phải, làm gì có chuyện như vậy xảy ra." Kẻ vừa nói chuyện cũng hiểu hàm ý trong lời Trần Lên, nuốt nước bọt nói.
"Ta cũng hy vọng không phải." Trần Lên lắc đầu, "Sau này, hãy chú ý nhiều hơn đến Lưu Hỏa Trạch này. Trừ phi vạn bất đắc dĩ, đừng nên xung đột với hắn, mà hãy cố gắng quan sát."
"Đã rõ." "Vâng ạ!"...
"Hắn chính là Lưu Hỏa Trạch sao?" Trong khi Thiên Uy Doanh bàn tán xôn xao, những người khác cũng đang quan sát Lưu Hỏa Trạch.
Không còn cách nào khác, tiếng động kinh thiên động địa, những tiếng hò hét ầm ĩ khiến trận tranh đấu này thực sự quá đỗi thu hút sự chú ý.
Đến đây, chúng ta đã nhắc đến Địa Mãnh Doanh, Diệp Nhị Lang, Nam Cung Pha, Thiên Uy Doanh, vậy chỉ còn lại... thế lực bản địa U Yến.
"Thật không ngờ, Lưu Hỏa Trạch này quả thực có chút bản lĩnh!" Một vị thiên tướng, nói với giọng U Châu đặc trưng mà khen ngợi, "Hắn khoảng bao nhiêu tuổi rồi? Hai mươi? Hay hai mươi mốt?"
"Dường như... mười tám ạ."
"Mười tám tuổi Ngũ Tầng!" Thiên tướng vỗ đùi, "Kết duyên cùng Tô Khinh Điềm cô nương, cũng coi như trai tài gái sắc rồi!"
"Ngô tướng, đất U Yến của chúng ta chẳng lẽ lại không có ai sao? Cần gì phải là tên tiểu tử ngoại lai này?" Có người không phục hỏi. Nếu Lưu Hỏa Trạch ở đây, hắn sẽ nhận ra đây chính là vị khách quen râu quai nón mà hắn từng gặp trong phòng Tô Khinh Điềm.
"Ta không bàn đến thân thủ hay dung mạo của ngươi. Nếu ngươi có thể thu phục được tiểu nha đầu khó chiều kia, ta sẽ đích thân cầu xin Đại Chưởng Quỹ giúp ngươi..."
Kẻ râu quai nón rụt cổ lại, không nói lời nào.
"Tên tiểu tử này tuy là người ngoài, nhưng hôm nay hắn gây rối như vậy, phá hỏng chuyện tốt của Nam Cung Pha, lại còn đối chọi gay gắt với Diệp Nhị Lang, ta tự thấy chúng ta cũng không phải là không thể ra tay!" Ngô Xích vui vẻ hẳn lên khi được xem một màn kịch hay. Trước đây đã quên mất ai đó từng cầu xin diễn viên quần chúng, tác giả chỉ có thể nói, cái tên đó có chút tục tĩu... Chỉ lần này thôi, sau này sẽ không dùng nữa. Còn có cái Ngụy Sinh Kim kia, cứ tự mình giữ lại mà dùng đi...
"Nhưng mà... theo tuyến báo, người này có thể vào U Yến quân, có thể vào Địa Mãnh Doanh, ban đầu là nhờ đi theo con đường của Nam Cung gia. Hắn sẽ không phải là nội gián do Nam Cung gia phái ra, cố ý diễn tuồng vui này trước mặt chúng ta chứ?"
Lời này nói trúng yếu điểm, khiến cả nhóm người rơi vào trầm mặc.
Một lát sau, Ngô Xích vỗ bàn quyết định: "Vậy ta sẽ gửi tin cho Đại Chưởng Quỹ, tiến cử tiểu tử này!"
Tất cả bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.