(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 232: Quay lại Bảo Châu đường đột giai nhân
Điều gì đang ở trước mắt?
Phong Tiêu Tiêu từ trước đến nay chỉ có một mục tiêu duy nhất: báo thù. Còn Lưu Hỏa Trạch, hiện tại cũng chỉ có một việc duy nhất trong tâm trí ——
Linh kiếm Vũ Âm phóng vụt lên chín tầng trời nhanh như chớp, uy lực tựa như sao chổi rơi xuống đất nhưng lại không hề để lại dấu vết. Cũng không biết vì sao, sau khi nghe xong Nạp Lan lão quái giảng kinh thư, ánh sáng của linh kiếm Vũ Âm bỗng nhiên biến mất... Thế nhưng tốc độ lại không hề chậm đi chút nào, hơn nữa, cứ như thế thì cũng không cần Khóa Mẫu Vân Bạng che giấu hành tung bên ngoài, trực tiếp phi hành giữa không trung cũng sẽ không khiến người khác nghi ngờ.
Phong Tiêu Tiêu nắm lấy linh kiếm phía trước, Lưu Hỏa Trạch ở phía sau ôm lấy vòng eo mềm mại của Phong Tiêu Tiêu. Cứ thế, hai người vừa cười vừa đùa, vừa thân mật vừa trêu chọc, một đường bay về Bảo Châu thành khiến bao người phải ghen tị. Đúng vậy, Bảo Châu thành! Một lòng hướng về Bảo Châu thành. Những đầu mối Lục Vân Trúc cung cấp vốn chẳng có chút ý nghĩa nào, điều này Phong Tiêu Tiêu đã không còn để tâm. Về Bảo Châu thành, nàng đơn thuần chỉ là muốn hỗ trợ Lưu Hỏa Trạch.
Giờ đây trong thành Bảo Châu, tình hình đã mơ hồ trở nên căng thẳng. Tin tức về biến cố lớn trong Thất Tinh Đoạn Hồn Trại tuy chưa truyền về, nhưng việc viện binh trong thành một đi không trở lại đã đủ khiến tòa tiểu thành biên hoang vốn mẫn cảm này trở nên hoang mang lo sợ. Hơn nữa, trận chiến đấu không hiểu ra sao ở bên ngoài thành Nam Giao... Trên tường thành Bảo Châu, chỉ trong một ngày đã có thêm rất nhiều binh lính, thậm chí còn có cả những đội tuần tra cảnh giới do bách tính Bảo Châu tự phát tổ chức. Trên các đường phố Bảo Châu thành, bước chân mọi người đều nhanh hơn thường ngày mấy phần, bầu không khí bao trùm một vẻ uy nghiêm đáng sợ...
Trong quá trình hạ xuống, Phong Tiêu Tiêu và Lưu Hỏa Trạch đã mắc phải một chút sơ suất. Vì Vũ Âm đã thu liễm, hai người không dùng Khóa Mẫu Vân Bạng để ẩn mình, nhưng lại đánh giá thấp mật độ phòng ngự trên tường thành Bảo Châu vào lúc này, cũng như đánh giá thấp nhãn lực của những người phòng thủ, nên trong quá trình hạ xuống đã bị quân canh giữ phát hiện. Ngay lập tức, một trận hỗn loạn nổ ra. Sau vài lần truy đuổi, cả hai mới vất vả thoát khỏi truy binh trên mặt đất và tiến vào Khinh Nguyệt Lâu.
"Đến rồi à?" Vừa đặt chân vào Khinh Nguyệt Lâu, tiếng Lục Vân Trúc đã truyền đến. Nếu là trước đây, hai người chắc chắn sẽ ngạc nhiên, nhưng giờ đã biết thân phận thật sự của đối phương, thì không còn cảm thấy bất ngờ nữa. Đi loanh quanh qua mấy khúc quanh, họ đến phòng của Lục Vân Trúc. Đẩy cửa bước vào, Lục Vân Trúc đã trở lại với bộ dạng lão thái thái, Lục Gia cũng đang ngồi trong phòng.
"Ta không biết đã làm sai chuyện gì mà khiến ngươi nghi ngờ. Tuy nhiên, ta biết trên cánh tay ngươi có một vết sẹo từ nhỏ, biết cha ngươi là ai, mẹ ngươi là ai, điều này không thể nghi ngờ..." Qua một khoảng thời gian này, Lục Vân Trúc cũng dần ý thức được nguyên do khiến thái độ của Phong Tiêu Tiêu đột nhiên thay đổi, nàng liền nói thẳng ra. Nếu là ngày thường, Vân Trúc tiên tử sẽ không có đủ kiên nhẫn để giải thích như vậy, nhưng giờ đây... Hiện tại nàng biết thời gian mình kề bên hai cô gái này không còn nhiều, chi bằng hạ giọng mà nói, không muốn để lại bất kỳ hối tiếc nào. Đáng tiếc Phong Tiêu Tiêu cũng không hề cảm kích: "Chuyện này chúng ta có thể nói sau." Không còn cách nào khác, Lục Vân Trúc đã mắc lỗi lầm quá lớn, đến mức Phong Tiêu Tiêu hoàn toàn không thể tin tưởng nàng.
"Vậy các ngươi đến đây là để làm gì?" "Mời tiền bối giúp một việc." Phong Tiêu Tiêu lấy ra Khóa Mẫu Vân Bạng, "Đem người phụ nữ này giao cho Tô Khinh Điềm, rồi nói rõ mọi chuyện đã xảy ra." Trong Vân Bạng đang giam giữ Lâm Thanh Nhi. Người phụ nữ biến thái đó đã biết rõ ngọn nguồn nên vẫn im lặng. Hai người phong lưu kia có thể nói là không hề khách khí, hoàn toàn quên mất rằng Lục Vân Trúc đã từng cứu mạng cả hai...
Nếu không phải tên này là vị hôn phu mà Khinh Điềm ta đã ưng ý, nếu không phải người kia là anh rể mà Tô Nặc xem trọng, nếu không phải... hai người các ngươi đã giúp ta bận rộn, nếu không phải thời gian của ta không còn nhiều... Ta nhất định sẽ cho hai ngươi biết thế nào là tôn lão ái ấu, thế nào là tri ân báo đáp! Lục Vân Trúc vừa phẫn nộ, vừa phiền muộn, vừa hận, thế nhưng suy tính kỹ l��ỡng, nàng thật sự không thể trở mặt với hai người này, đành phải ôm bụng oán niệm. Nàng phất tay thu hồi Khóa Mẫu Vân Bạng rồi hỏi: "Tại sao lại giao cho ta làm gì, hai người các ngươi không thể tự làm sao?"
"Bởi vì nàng ấy tin tưởng tiền bối hơn." Hai người đồng thanh đáp, rồi nhìn nhau cười đầy ẩn ý. Mọi chuyện đều có nguyên nhân, chỉ là không thể nói rõ. Bà lão hận đến mức "hừ" một tiếng, rồi xoay người bỏ đi. "Hai người các ngươi... rốt cuộc có âm mưu gì? Tính tình cô cô ta thẳng thắn, không nhìn ra được, nhưng các ngươi không thể lừa được ta!" Lục Gia đứng thẳng người dậy.
Lưu Hỏa Trạch và Phong Tiêu Tiêu căn bản không thèm để ý đến hắn, theo sát sau lưng bà lão lên lầu, rồi nằm rạp ngoài cửa sổ phòng Tô Khinh Điềm để nghe lén. Cuộc đối thoại bên trong rất cũ rích, cũ rích đến mức máu chó! "Thanh... Thanh Nhi? Sao... Sao lại là ngươi?" "Tại sao không thể là ta?" "Vì cái gì... Tại sao ngươi lại làm ra chuyện như vậy! Ta luôn luôn... vẫn luôn đối xử với ngươi như tỷ muội, Tô Nặc... Tô Nặc nàng là muội muội của ta, cũng là muội muội của ngươi mà..."
"Đối xử với ta như tỷ muội sao? Trong Khinh Nguyệt Lâu này, ai thấy ngươi cũng cung kính gọi một tiếng tiểu thư, còn ta thì sao? Chị Thanh Nhi! Chị Thanh Nhi, có khác gì mấy bà chị mở cửa bán hoa, chị Thảo Nhi đâu?" "Ngươi luôn miệng nói đối xử với ta như tỷ muội, nhưng trong Khinh Nguyệt Lâu này, người thì do lão thái bà kia quản, tiền thì do chính ngươi giữ, còn ta thì quản cái gì? Nấu nước, quét dọn, pha trà, bưng cơm... Khi nào thì ta là tỷ muội của ngươi? Ta từ trước đến nay chỉ là nha hoàn của ngươi mà thôi!" "Tất cả chúng ta đều là con cái phạm quan, tại sao ngươi lại được mọi người chú ý, đi đến đâu cũng là tiêu điểm, còn ta, chỉ có thể làm một nha hoàn nhóm lửa bên cạnh ngươi?" "Tại sao ta phải không ngại phiền phức, nghe ngươi nói những lời vô ích như tất cả mọi người là người khốn khổ, nên giúp đỡ lẫn nhau, thân thiết như một nhà!" "Tại sao phải thế, Tô Khinh Điềm? Ta nhan sắc không bằng ngươi? Tài văn chương không bằng ngươi? Hay là sự thông tuệ của ta không bằng ngươi?"
Những lời oán hận tận đáy lòng này, lần đầu nói ra thì còn có thể khiến người ta phẫn nộ sục sôi, nhưng đến lần thứ hai thì thật sự chỉ là đang diễn kịch mà thôi. Không sai, Lâm Thanh Nhi đang diễn kịch, diễn theo kịch bản của Phong Tiêu Tiêu. Mặc dù là diễn kịch, nhưng người phụ nữ biến thái này diễn xuất tinh xảo, Tô Khinh Điềm không hề nhìn ra một chút nào. Bị loạt câu hỏi dồn dập như pháo kích làm cho đôi mắt dịu dàng đẫm lệ, nàng chỉ biết ngây ngốc cãi lại: "Không, không phải vậy, không phải vậy, Thanh Nhi..."
Một bên trong phòng, Lục Vân Trúc dần dần nghe ra điều không ổn. Những lời oán hận sục sôi của Lâm Thanh Nhi nếu xét theo tâm tình thì hợp lý, thế nhưng nếu xét theo bản tính đê tiện của người phụ nữ này, thì đó lại là một sai lầm lớn, cực kỳ lớn! Sai ở chỗ nào? Sai ở chỗ nàng ta ôm hết mọi chuyện vào người, nếu không phải đã biết sự thật, căn bản sẽ không hiểu. Thực chất còn có một kẻ chủ mưu tên là Diệp Nhị Lang, Lâm Thanh Nhi chẳng qua chỉ là người bị xúi giục mà thôi! Lão thái thái vì ngụy trang thân phận nên hành động bất tiện, thế nhưng khí thế của một Nguyên Anh cao thủ vẫn bàng bạc ở đó. Một tiếng hét hỏi không giận mà uy: "Nói vào trọng điểm!"
Lâm Thanh Nhi không kìm được run rẩy cả người, âm thầm kêu khổ. Đúng lúc này, "Rầm!" Lưu Hỏa Trạch cực kỳ dũng mãnh một cước đá văng cửa phòng xông vào. "Tô Khinh Điềm! Ngày đó ta giúp ngươi tìm được Tô Nặc, ngươi đã hứa sẽ đàn cho ta một khúc "Nhiếp Chính Đâm Hàn Vương", nhưng đáng tiếc ngươi lúc đó tâm tình bất định, không thể nhập tâm vào cầm ý. Bây giờ ngươi có thể đàn cho ta nghe không?"
Tô Khinh Điềm trợn mắt nhìn chằm chằm Lưu Hỏa Trạch, dường như vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc. "Xem ra vẫn chưa đủ!" Lưu Hỏa Trạch tiến lên một bước: "Vậy để ta giúp ngươi một tay!" Hắn thò tay vào Túi Càn Khôn, hung hãn móc ra một chiếc sừng hươu gãi, đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là cái thi thể đang dính trên chiếc sừng hươu gãi kia —— thi thể của Diệp Nhị Lang. Không sai, hắn đã chuẩn bị nhiều đến vậy, chỉ vì khoảnh khắc này, để Tô Khinh Điềm đau lòng tuyệt vọng, để nàng có thể đàn ra khúc "Nhiếp Chính Đâm Hàn Vương" một cách tinh túy nhất. Lưu Hỏa Trạch nở một nụ cười uy nghiêm đáng sợ, dữ tợn khủng khiếp: "Nếu ngươi cảm thấy vẫn chưa đủ, ta còn có thể giết những người khác, ví dụ như, muội muội của ngươi, hay là lão bộc này, cùng những người khác trong Khinh Nguyệt Lâu của ngươi..."
Từng câu chữ trong bản dịch này, tựa hồ ẩn chứa linh khí, chỉ chờ bạn khám phá tại Truyen.Free.