Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 75 : Thanh lâu truyền tin tìm người quỷ phương

Thu hoạch tương đối khá!

Ngoài hai thanh kiếm có tạo hình cổ xưa và tính chất kỳ dị, thì bát Phật khí huyền diệu và áo cà sa gấm vóc của hòa thượng đều là nh���ng kỳ vật xa xỉ, có giá trị cao. Hơn nữa, bên trong chiếc áo cà sa gấm vóc ấy còn có vài chiếc túi Càn Khôn lớn nhỏ, đều là vật dụng của Linh tu. Dù bên trong trống rỗng, mấy chiếc túi Càn Khôn này vẫn rất đáng giá.

Những chiếc túi Càn Khôn thượng hạng thậm chí đạt đến cấp Thiên hoặc cấp Linh, có không gian cực lớn, lại còn có thể nhận chủ bằng cách nhỏ máu, chỉ chủ nhân mới có thể tùy ý lấy ra vật phẩm. Vị hòa thượng này tuy có tiền nhưng không đủ khả năng dùng loại hàng cấp cao như vậy, nên mấy chiếc túi này đều là loại bình thường.

Lưu Hỏa Trạch, với sức mạnh phi phàm, đã phá vỡ chiếc áo cà sa gấm vóc và dùng vũ lực mở bung miệng túi. Chàng không có thời gian dò xét bên trong có những gì, chỉ vội vàng nhét lung tung chiến lợi phẩm vào rồi nghênh ngang rời đi.

Tu hành là tu tâm, tu thân. Một chút ngoại vật này đâu thể lọt vào mắt chàng, cũng sẽ không khiến chàng quên đi ước nguyện ban đầu.

Rời khỏi cửa tây Lạc Dương, chàng quay về quán trọ mười dặm. Quán trọ vắng ngắt, lạnh lẽo, có lẽ mọi người đều kéo nhau đi xem náo nhiệt của Nam Cung Lôi. Phong Tiêu Tiêu không có ở đó, chỉ còn mỗi lão Nam Cung ngủ một mình trong phòng.

Hơi suy nghĩ một chút, Lưu Hỏa Trạch không ngừng vó ngựa, quay ngược trở lại Nghênh Xuân Lầu ở ngoại ô phía tây.

Bên trong Nghênh Xuân Lầu cũng vắng vẻ không kém. Hàng năm, chỉ khi vào mùa đông, lúc các Đại Uyển Mỹ Cơ tề tựu, thì Nghênh Xuân Lầu mới bùng nổ làm ăn phát đạt nhất. Qua mùa đông, việc kinh doanh liền giảm sút đến bảy phần.

Mà nay, kể từ khi Nam Cung Lôi khai trương lôi đài, cả nghề thanh lâu lẫn các nhiệm vụ ở Tụ Vũ Các đều chịu ảnh hưởng nặng nề. Việc kinh doanh... có được ba phần đã là may mắn lắm rồi, ấy là vào ban đêm. Còn ban ngày thì...

Bà chủ quán trà nhàn nhã nằm phơi nắng bên cửa sổ, các cô nương thì chẳng thấy bóng dáng, chắc hẳn đều đang ngủ bù. Đến cả các hộ viện cũng đều uể oải, chỉ có Cổ Tiểu Ngũ là vẫn còn tinh thần. Thấy Lưu Hỏa Trạch đến, cậu ta thở phào một hơi: "Hỏa Trạch Ca, cửa hàng có một phong thư cho huynh."

"Phong Tiêu Tiêu để lại sao?" Vẫn còn rảnh rỗi để lại thư, chứng tỏ y không gặp vấn đề lớn. Lưu Hỏa Trạch trước hết thở phào nhẹ nhõm, rồi mới bước tới hỏi.

"Dạ, Hỏa Trạch Ca anh minh thần võ, mắt sáng như đuốc, minh xét vạn dặm, nhìn rõ..."

"Đừng có nịnh bợ." Lưu Hỏa Trạch bật cười, cốc nhẹ vào đầu Cổ Tiểu Ngũ đang khom lưng, "Mấy chiêu công phu ta dạy, đệ có luyện tập mỗi ngày không?"

"Có luyện, luyện nhiều lắm!" Cổ Tiểu Ngũ liên tục gật đầu, dưới ánh mắt ép buộc của Lưu Hỏa Trạch, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, "Chỉ là... vẫn chưa thông suốt..."

Từng đến Võ Đang rồi lại Thiếu Lâm, luyện qua Mê Thiên Ảm Ảnh Quyết, đã thông suốt Không Động Cổ Thú Quyền, Lưu Hỏa Trạch đã tự thành một hệ thống võ học của riêng mình. Những gì chàng dạy Cổ Tiểu Ngũ chính là tinh hoa được chàng tổng hợp từ nhiều môn phái, kết hợp thành những kỹ xảo hỗn hợp.

Mặc dù không thể nói là siêu việt Võ Đang, đuổi kịp Thiếu Lâm, nhưng ít nhất, trước khi đạt đến Tứ trọng Định Thần, chàng đã tự mở ra một con đường tu luyện riêng, nhanh hơn không ít so với phương pháp thông thường. Điều duy nhất cần có là sự kiên trì. Muốn nhập môn, mỗi ngày phải khổ luyện không ngừng chín canh giờ, ít nhất phải duy trì trong một khoảng thời gian nhất định mới thành công.

Cổ Tiểu Ngũ nói không thông suốt, Lưu Hỏa Trạch liền lập tức hiểu ra, cậu ta đang lười biếng.

Tuy nhiên, Lưu Hỏa Trạch cũng không có ý định khuyên bảo. Con người ở kiếp này có vô số cách sống, những gì chàng nên làm đã làm rồi. Còn phần người khác, đó là chuyện của họ, chàng cũng không thể can thiệp. Chàng bước đến quầy, cầm lấy phong thư và mở ra đọc.

Thư của Phong Tiêu Tiêu, nét chữ chỉnh tề, kiểu chữ đẹp đẽ, sạch sẽ tinh tươm. Viết xong còn có thì giờ chờ mực khô ráo. Chưa đọc nội dung, chỉ nhìn chữ viết, Lưu Hỏa Trạch lại thở dài một hơi.

Cổ Tiểu Ngũ vốn đang thấp thỏm chờ đợi bị huấn thị, nhưng sau nửa ngày không thấy Lưu Hỏa Trạch nói năng gì, cậu ta ban đầu thấy may mắn, nhưng rồi... lại có chút thất vọng. Cậu im lặng không nói, nhưng trong lòng lại thầm hạ quyết tâm, quay về sẽ luyện tập cho thật tốt môn công phu kia.

Thư của Phong Tiêu Tiêu câu chữ không nhiều, trình bày rõ ràng, giản lược kể lại việc y bị hòa thượng Huyền Ngọc phục kích, rồi có cao nhân ra tay tương trợ, giúp y thoát hiểm trong đường cùng. Hòa thượng Huyền Ngọc tuy bị thương nhưng chưa chết. Sau đó, y nhắc đến việc hòa thượng Huyền Ngọc xuất hiện đột ngột, dường như có chút thủ đoạn truy tung kỳ lạ. Y quyết định sẽ không giao đấu với Nam Cung Lôi nữa, rời khỏi Lạc Dương để tránh phong ba. Đồng thời, y cũng khuyên Lưu Hỏa Trạch đừng nên lên lôi đài, hãy ẩn mình tạm lánh qua giai đoạn này. Cuối cùng, y gửi lời xin lỗi đến Lưu Hỏa Trạch vì đã liên lụy chàng vào mối ân oán này...

"Cái tên Phong Tiêu Tiêu này... người đó là do ta giết, cũng là do ta quyết định phải giết. Dù biết rõ hắn có một đệ đệ là nhân vật hung ác, nhưng nếu có lần nữa, ta vẫn sẽ giết, mặc kệ hắn làm trò khỉ gì." Lưu Hỏa Trạch vừa đọc vừa lắc đầu lia lịa, "Hòa thượng Huyền Ngọc, Huyền Ngọc... Thì ra là người nhà của tên kia, vậy càng đúng rồi!"

Vỗ tay cái đét, Lưu Hỏa Trạch vốn đang vui vẻ, chợt nhíu mày. Chàng mở bức thư ra đọc lại một lần nữa, càng đọc mày càng nhíu sâu: "Cho dù có nhân vật hung ác đến, Phong Tiêu Tiêu ngươi cứ dễ dàng buông bỏ như vậy sao? Buông bỏ Lạc Dương? Buông bỏ mối thù?..."

Vừa tự hỏi, Lưu Hỏa Trạch vừa khẽ cười. Chàng không nói thêm lời nào, bước ra khỏi cửa lớn Nghênh Xuân Lầu, rồi gấp rút phi thân về phía tây bắc thành Lạc Dương.

Thần đô Lạc Dương tọa lạc tại nơi tứ thủy giao hội, gồm Lạc Thủy, Y Thủy, Triền Thủy và Giản Thủy, chúng tại đây vừa phân chia vừa tụ hợp rồi tản mát.

Nước sông thấm sâu xuống lòng đất, xói mòn tầng nham thạch, bồi đắp lắng đọng, tạo nên một Quỷ quật Lạc Phổ ngay tại bờ sông nơi tứ thủy giao hội này. Hang động thông suốt bốn phương, nhưng sự sâu rộng của nó thì không ai hiểu rõ hết. Mỗi năm đều có người tiến vào, nhưng cho đến nay chưa ai dám khẳng định rằng mình đã thông hiểu toàn bộ Quỷ quật.

Tứ thủy giao hội, nối liền thủy mạch thiên hạ, cho nên ở nơi cực sâu trong Quỷ quật có Huyền Âm Địa Huyệt, chí âm chí hàn. Cái lạnh này không phải là khí lạnh đóng băng nhân gian của tuyết rơi dày đặc, mà là linh hàn có thể đông cứng da thịt, đóng băng cả hồn phách, khiến ngay cả tu chân giả cũng phải lùi bước.

Còn ở những nơi khác, do Quỷ quật ăn sâu vào lòng đất quá mức, lại thông với Địa Hỏa, khiến cho một số khu vực sâu trong Quỷ quật nóng bỏng như lò luyện. Những ngọn lửa đó cũng không phải phàm hỏa, chúng có thể nung chảy sắt thép, rèn luyện vàng bạc, thậm chí là luyện hồn tẫn phách, đó chính là Viễn Cổ Địa Tâm Hỏa.

Ngoài ra, Quỷ quật Lạc Phổ đã trải qua bao dời đổi của thế gian. Tương truyền, từng có sao băng từ Cửu Thiên rơi xuống, xuyên sâu vào lòng đất, hóa thành vô số đạo kim mạch. Lại từng không chỉ một lần Địa Hỏa phun trào, hàn tuyền chảy ngược. Hơn nữa, qua bao năm tháng, các tu chân giả đã đến đây, đào xuyên địa tầng, phong ấn ma vật, khiến cho địa hình Quỷ quật vốn đã phức tạp lại càng thêm biến hóa khôn lường, ẩn chứa hiểm nguy trùng trùng.

Tuy nhiên, như người ta thường nói, "cầu phú quý trong nguy hiểm", rủi ro càng cao thì lợi lộc thường càng lớn.

Linh khí bên trong Quỷ quật vô cùng dồi dào, lại thêm Âm Dương nhị khí quấn quýt, khiến dược liệu nơi đây, cùng niên đại, dược hiệu mạnh gấp đôi so với bên ngoài. Ma vật cùng loại, nội đan cũng tinh túy hơn bên ngoài ba phần. Chớ nói chi ở đây còn có các mạch khoáng sao băng quý giá.

Vì lẽ đó, không chỉ có tiên gia lui tới không ngừng, mà ngay cả một số dân chúng tầm thường của thành Lạc Dương cũng thỉnh thoảng dựa vào chút dũng khí và sức lực của hai cánh tay, xâm nhập Quỷ quật. Họ hoặc là hái lượm chút linh khoáng, quả tiên, bán cho các tu chân giả không thiếu tiền để một đêm phát tài, hoặc là khẩn cầu tiên gia thu mình làm môn hạ, hòng truy tìm tiên duyên.

Vì có quá nhiều người như vậy, bên ngoài cửa Quỷ quật dần dần xuất hiện một tiểu trấn. Tiểu trấn ấy mang tên Quỷ Phương, có khách sạn, quán rượu, lại càng có những tiểu thương chuyên bán vật phẩm dùng trong Quỷ quật và một phường thị trao đổi vật phẩm tu chân.

Cách phường thị không xa, cửa vào Quỷ quật Lạc Phổ cao ba trượng, rộng năm trượng. Hang động bằng nham thạch đen nhánh như một cái miệng khổng lồ mở ra, im lìm nuốt chửng những mạo hiểm giả.

"Tầng trên của Quỷ quật này cơ bản đã bị dò xét toàn bộ rồi. Có ba linh viên, năm mạch khoáng sắp khô kiệt, và một số ma vật yếu ớt. Với thân thủ của chúng ta..." Người nói dừng lại một chút, "Trừ những sóng gió do Tiêu Phong tạo ra thì mọi thứ đều có thể vượt qua một cách tự nhiên! Nhưng mục đích của chúng ta đương nhiên không nằm ở đây."

"Từ tầng trên đi xuống, đến những nơi thường nhân khó đạt tới, tổng cộng có mười ba con đường dẫn vào sâu bên trong. Nhưng dù những con đường này có quanh co giao hội thế nào, thì cuối cùng chúng đều dẫn đến ba khu vực chính: Ly Hỏa Động Thiên, Huyền Minh Hàn Đàm và Lạc Tinh Uyên!"

"Chúng ta..." Người này nói đến nửa chừng thì đột nhiên bị một thanh âm khác cắt ngang.

"Tiêu Phong... Tiêu Phong gió, ngươi nghĩ rằng như vậy là có thể tránh được ta sao?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free