(Đã dịch) Linh kiếm tình duyên - Chương 81 : Sáng sớm xuất phát Lục Ngô Thổ Lân
Sáng ngày thứ hai, vào giờ Thìn, khu trại mỏ bỗng nhiên rơi vào cảnh hỗn loạn.
Những người khai thác quặng suốt đêm qua, thân thể phủ đầy bụi đất, lê bước chân mệt mỏi trở về. Kẻ thì trò chuyện, người thì khoe khoang thu hoạch lớn, kẻ khác lại nhóm lửa, khiến khu trại nhất thời trở nên ồn ào hỗn độn.
Những người đã nghỉ ngơi một đêm trong trại cũng nhao nhao đứng dậy, sửa soạn quần áo, ăn uống, thu xếp hành lý, xà beng, cùng với các thiết bị chiếu sáng, dù thô sơ hay tiên tiến, chuẩn bị xuống mỏ.
Ánh lửa bập bùng, tiếng hò hét ồn ĩ, Lưu Hỏa Trạch và Phong Tiêu Tiêu mở mắt, nhìn nhau cười, cảm thấy mệt mỏi tan biến hết, tinh thần sảng khoái. Tu luyện dường như đã có tiến triển đáng kể. Cũng như mọi người, họ thu dọn hành trang, chuẩn bị lên đường.
Mạch quặng ở nơi đây là giới hạn của một con đường hầm trong hang động. Muốn tiếp tục đi tới, nhất định phải xuyên qua mạch quặng này.
"Đêm qua thấy hai ngươi mỏi mệt, ta chưa nói cho các ngươi rõ. Mạch quặng nơi đây ai cũng có thể xuống, nhưng nếu muốn gia nhập đội khai thác quặng, bất kể sớm hay muộn, thì thu hoạch được phải nộp cho tiên sư giám trận một nửa." Ngủ một giấc, người thủ lĩnh trung niên dường như đã quên nỗi sợ hãi đêm qua, bước đến trước mặt hai người nói.
Phong Tiêu Tiêu đang buộc khung như ý lên vai, còn Lưu Hỏa Trạch thì điều khiển mãng thú duỗi thẳng thân mình. Nghe thấy tiếng nói, anh ngước nhìn ba đệ tử Côn Luân đang giao ca ở đằng xa... ồ, là sáu người.
Thợ mỏ thay phiên nhau ngày đêm, các đệ tử tiên gia canh giữ nơi này cũng luân phiên thay đổi. Cái gọi là linh địa, mạch quặng đều có chủ sở hữu. Ví dụ như mạch quặng trước mắt này, liền thuộc về Côn Luân.
Ba người mới đến sắc mặt vui vẻ, đêm qua dường như thu hoạch khá tốt. Không biết có phải ảo giác hay không, Lưu Hỏa Trạch cảm thấy, ánh mắt của mấy người đó hữu ý vô ý lướt qua người mình.
"Một nửa ư? E rằng hơi nhiều thì phải?" Lưu Hỏa Trạch không khỏi nhíu mày.
"Không thể nói như vậy!" Thủ lĩnh thợ mỏ trung niên liên tục lắc đầu, vẻ mặt kính cẩn, "Đã có tiên sư giám trận, chúng ta mới có thể xuống sâu hơn vào mạch quặng để khai thác, càng không cần lo lắng yêu ma quấy phá. Lợi nhuận thu được, gấp ba bốn lần so với ngày thường, đâu phải ít ỏi gì. . ."
Lưu Hỏa Trạch thu ánh mắt về, lạnh nhạt nói: "Các ngươi đã tự nguyện, vậy thôi."
Vậy thôi ư? Coi như xong ư? Được rồi ư? . . . Lời Lưu Hỏa Trạch nói cứ quanh quẩn trong đầu, khiến ánh mắt của người thủ lĩnh trung niên trở nên bối rối. Ông ta dường như hiểu loáng thoáng ý của Lưu Hỏa Trạch, nhưng lại hoàn toàn không dám nghĩ đến phương diện đó. . . Nhưng nếu không phải ý đó, thì còn có thể là ý gì đây?
Người thủ lĩnh trung niên bối rối đến mức suýt chút nữa quên mất việc theo đội xuất phát.
Phong Tiêu Tiêu khẽ kéo Lưu Hỏa Trạch, ra hiệu hắn đừng lo chuyện bao đồng.
Hắn cảm thấy mình đã đủ bốc đồng rồi, nhưng so với Lưu Hỏa Trạch mới biết thế nào là gặp cao thủ thực sự. Gặp chuyện, hắn ngược lại trở thành người cần phải giữ tỉnh táo.
Đội ngũ nhanh chóng xuất phát, vượt qua khu vực cửa động đã đóng, tiến sâu vào trong mỏ.
Hai bên vách đá tản ra chút ánh sáng đỏ, khiến hầm mỏ trông sáng hơn bên ngoài một chút. Tuy nhiên, càng tiến sâu, nhiệt độ cũng dần tăng lên, trong không khí thoang thoảng mùi lưu huỳnh gay mũi.
Suốt đường đi, hai bên đường hầm đầy rẫy những hố to nhỏ, đều là dấu vết của bao năm đào bới. Những hố này có chỗ nông, chỉ đủ vài người chui vào khai thác, có chỗ sâu thì lại là một thông đạo mới.
Xung quanh có người bảo vệ, lại có đệ tử Côn Luân giám trận, Lưu Hỏa Trạch và Phong Tiêu Tiêu không còn căng thẳng như hôm qua. Tuy nhiên, họ vẫn phải tập trung tinh thần, không dám lơi lỏng chút nào.
Địa hình bên trong quặng mỏ này không thể sánh với bên ngoài, vô cùng phức tạp và rườm rà. Họ nhất thiết phải c��n thận chu đáo, đếm rõ số lượng lối rẽ đã đi qua và tình trạng của chúng, mới không bị lạc.
Lạc Phổ Quật này quả thực như một mê cung. Dù bản đồ chi tiết đến mấy, cũng không thể đánh dấu hết thảy mọi thứ một cách rõ ràng.
Tiếng "đinh đinh đang đang" vang lên. Đang lúc tiến về phía trước, thỉnh thoảng có người cầm cuốc chim, xà beng hay các dụng cụ khác, khai thác vụn vặt ở hai bên vách động, mong chờ biết đâu may mắn sẽ đập ra được quặng đá cực phẩm. Chuyện đó không phải là chưa từng có tiền lệ. . .
Nếu không có thu hoạch lớn, ngẫu nhiên cũng sẽ có thu hoạch nhỏ. Có rất nhiều thứ mà những người đi trước khai thác nhưng chưa dọn dẹp triệt để, hoặc có thứ lại bị bụi đất chôn vùi nay mới lộ ra. Thỉnh thoảng lại có người cúi người, nhặt những vật có thể dùng được, cho vào túi càn khôn, hoặc ném lên mấy chiếc xe gỗ.
Thợ mỏ làm việc cho tiên gia, các thủ đoạn của tiên nhân cũng có chút ít. Tuy nhiên, dù là túi càn khôn hay những chiếc xe gỗ thô sơ nhất cũng đều rách nát tả tơi, mục ruỗng không chịu nổi. Đ���c biệt là chiếc xe gỗ kia, vừa đi đã "két két két két" rung rinh, vừa nhìn là biết đã được rất nhiều người dùng qua, trải qua bao thế hệ thợ mỏ mà không được sửa chữa.
Thế hệ này không phải là thế hệ huyết thống, mà là thế hệ thợ mỏ. Chẳng ai làm việc ở đây cả đời, hoặc là gặp nạn chôn xương tại đây, không thể tiếp tục nữa; hoặc là sau ba năm, năm năm, tích lũy được một khoản tài sản lớn, quay về nhân gian làm một phú ông tiêu dao.
Đội khai thác quặng gần trăm người, tựa như một con bách túc trùng khổng lồ, men theo đường hầm quanh co khúc khuỷu mà đi. Con bách túc trùng duỗi mình ra, mỗi đoạn sâu cạn lại có tốc độ khác nhau.
Đi chưa được bao lâu, phía trước chợt truyền đến tiếng thú gầm rú: "Ô ngao ~~~"
Cùng với tiếng sói tru, từ nơi xa thẳm tăm tối, một đốm lửa bỗng hiện ra, chập chờn lên xuống, nhanh chóng bay lượn về phía những người thợ mỏ.
Đến gần hơn, có thể thấy rõ đó chính là Hỏa Lang, toàn thân bốc lên ánh lửa, tựa như một khối lửa di động. Nó há cái miệng dữ tợn, kéo theo một vệt nư���c bọt thèm thuồng, nhanh chóng lao về phía mọi người, đột nhiên đã đến nơi. Từng giọt nước bọt rơi xuống đất liền hóa thành từng khối lửa nhỏ.
"Hỏa Lang!" Đám đông hơi xao động, nhưng tất cả những người lên tiếng kinh hô đều lập tức bị những người bên cạnh khinh bỉ, "Hỏa Lang thì sao chứ? Có gì mà ngạc nhiên! Bảo ngươi là người mới ngươi còn không phục. . ."
Hỏa Lang, theo Thần Châu Chí Dị ghi chép, đại khái là yêu thú tứ trọng. Nó sống trong lửa, chôn vùi trong lửa, và trong hoàn cảnh nhiệt độ cao nóng bức, thực tế có thể phát huy chiến lực. Có lẽ nó hơi khó đối phó thì phải. Lưu Hỏa Trạch và Phong Tiêu Tiêu đang thắc mắc vì sao những người này lại trấn định như vậy, thì mấy đệ tử Côn Luân đã ra tay. . .
"Trời có Tứ Cẩu, dùng giữ bốn cõi. Ta có Tứ Cẩu, dùng giữ bốn góc. Dùng thành làm núi, chỉ đất hóa sông!"
Phía trước Hỏa Lang, một đạo cấm chế đột nhiên sáng lên, phong bế lối đi của nó. Cấm chế trong suốt như gương, sóng sánh như nước.
"Xoẹt!" Hỏa Lang vội vàng không kịp trở tay, xuyên thẳng qua c��m chế. Cùng lúc đó, bọt nước bắn tung tóe khắp nơi, toàn thân nó bị ngấm nước ướt đẫm, lập tức hơi nước trắng xóa tràn ngập. Tiếng "xèo xèo" như nước dội vào đống củi lửa vang lên không ngớt, kích thích Hỏa Lang phát ra những tiếng rống thảm thiết liên tục.
"Lục Giáp Cửu Chương, trời tròn đất vuông. Bốn mùa Ngũ Hành, xanh đỏ trắng vàng. Thái Ất làm thầy, Nhật Nguyệt làm quang. Lục Ngô!"
"Lục Giáp Cửu Chương, trời tròn đất vuông. Bốn mùa Ngũ Hành, xanh đỏ trắng vàng. Thái Ất làm thầy, Nhật Nguyệt làm quang. Thổ Lân!"
Ngay khoảnh khắc Chỉ Địa Vi Sông ra tay, hai đệ tử Côn Luân khác cũng đồng thanh niệm chú.
Bên cạnh Hỏa Lang, lập tức hai cửa cấm chế khác sáng lên, linh quang hội tụ. Trong chớp mắt, một con Cửu Vĩ Hổ mini và một con dê bốn sừng mini ngưng kết thành hình, gầm gừ lao vút vào giữa làn sương trắng.
Trong làn sương trắng, tiếng chém giết giao đấu truyền đến. Chỉ trong khoảnh khắc, hai thần thú Lục Ngô và Thổ Lân trong truyền thuyết đã thần khí đầy đủ quay đầu bay về. Khí trắng quanh Hỏa Lang tan biến hết, lộ ra thân thể đầy rẫy vết thương, da thịt nát bươn, đã chết không thể chết thêm được nữa.
Khắp nơi trong quặng mỏ này đều có thể thấy các cánh cửa đóng. Hóa ra, chúng hợp thành một đại trận, có thể cung cấp lực lượng cho các đệ tử Côn Luân ở trung tâm mượn dùng để chống lại yêu thú. Nếu không, với tu vi chưa Kết Đan của ba người này, sao có thể dễ dàng trấn áp yêu thú tứ trọng, giữ cho quặng mỏ này yên tĩnh đến vậy?
Lưu Hỏa Trạch và Phong Tiêu Tiêu trong lòng đã hiểu rõ. Đang lúc suy tư, bỗng "ùng ục ục", một vật đen sì to như ấm trà lăn đến bên chân. . .
Khúc truyện ly kỳ này, chỉ chân nhân mới có phúc được thưởng lãm nguyên vẹn tại Tàng Thư Viện.