"Tiền bối từng nói, công đức là việc tốt không vướng nhân quả."

Không vướng nhân quả, tức là không mưu cầu báo đáp. Không mưu cầu báo đáp, ắt lòng làm việc sẽ thuần khiết, ý nghĩa sẽ trọn vẹn, không vướng bận công danh lợi lộc.

Không vướng nhân quả, tức là không liên can đến nhân quả. Không liên can đến nhân quả, sẽ không vì muốn cứu người mà làm hại người khác, cứu người này lại vô tình hại người kia, khiến bản thân vướng vào vòng thù hận nhân quả.

Bởi vậy, muốn hành đạo công đức nhân quả, chỉ có hai con đường. Một là làm việc không để lại tên, không những không thể hết sức lưu danh, mà còn phải trăm phương ngàn kế triệt tiêu mọi khả năng tiết lộ thân phận. Tuy nhiên, đúng như người ta thường nói, muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm, phương pháp này không chỉ chậm chạp mà còn muôn vàn khó khăn.

Vậy thì con đường thứ hai mà tiền bối muốn đi là gì? Không cứu một người, nếu đã cứu, thì cứu cả một vùng, một bộ tộc, một quốc gia... Hành đạo Thánh Nhân, giải cứu vạn dân khỏi cảnh lầm than. Đối thủ nếu không phải là thiên địa, thì là yêu quỷ, càng không có cái ngu ngốc của việc cứu người này mà hại người kia...

"Luận điểm của tiền bối hẳn là đúng, nhưng đáng tiếc phương hướng lớn lại sai rồi." Lưu Hỏa Trạch thao thao bất tuyệt, dứt lời, lại củng cố luận điểm ban nãy.

Sắc mặt Ngọc Tử Kiều vẫn nghiêm nghị, không chút lay động: "Ta cho ngươi thêm một cơ hội nữa, nói thẳng vào trọng tâm!"

"Trọng tâm là, con đường thứ hai tiền bối muốn đi, căn bản không thông!" Ngược lại là nói đúng trọng tâm, nhưng đáng tiếc vẫn không đúng điều Ngọc Tử Kiều muốn nghe.

Ngọc Tử Kiều trợn mắt mắng: "Tuổi còn trẻ mà khẩu khí thật lớn! Vì sao không thông? Oa Hoàng tạo người, ấy là thành thánh bằng đạo vô lượng công đức; sau đó Phục Hy, Thần Nông, Toại Nhân, Hữu Sào, đều là nhờ công đức giáo hóa mà đắc hưởng thánh vị, bất diệt trường tồn vạn cổ..."

Trong Thiên Đạo phong cấm, Ngọc Vô Hà ngừng giằng xé nội tâm, trái tim nhỏ đập thình thịch.

Thần sắc trên mặt nàng xoay chuyển liên tục, lúc kinh ngạc, lúc đỏ mặt, lúc lại kiên định...

Kinh ngạc là bởi vì, cho đến khoảnh khắc Lưu Hỏa Trạch đối mặt uy hiếp tử vong này, nàng mới phát hiện, chàng tiểu tư thanh lâu ngày trước, thiếu hiệp trẻ tuổi hôm nay, đã chiếm giữ một vị trí quan trọng đến nhường nào trong lòng nàng.

Đỏ mặt là bởi vì, trước đây nàng chỉ nghe các tỷ muội nói, nếu đã thương nhớ một người, thì sẽ không ngừng tơ tưởng nhớ nhung, nguyện ý cùng đối phương đồng sinh cộng tử. Nàng vẫn luôn cho rằng đó đều là truyền thuyết, là hư ảo, cho đến giờ khắc này mới ý thức được, có lẽ đây là sự thật.

Còn về phần kiên định, đương nhiên đó là những suy nghĩ mà nếu Ngọc Tử Kiều nghe được, hẳn sẽ mắng nàng là "con gái lớn gả chồng theo chồng", "nữ đại bất trung lưu"...

"Ngày xưa là ngày xưa, bây giờ là bây giờ, cho nên ta mới nói, sau thời Thái Cổ, không còn công đức nữa." Lưu Hỏa Trạch không hề bị những điều đó ảnh hưởng, từng bước một, nói ra những gì mình nghĩ.

"Ngày trước và bây giờ, có gì khác biệt?" Ngọc Tử Kiều lần thứ hai nghiến răng nghiến lợi, đã hạ quyết tâm, nếu lần này Lưu Hỏa Trạch không nói ra được lý do chính đáng, ông ta nhất định sẽ trở mặt tuyệt tình.

Có lẽ là may mắn, có lẽ là thiên ý, lần này lời của Lưu Hỏa Trạch cuối cùng cũng có lý lẽ.

"Trước đây, chiếm cứ thiên địa này là Vu tộc, Yêu tộc, Long tộc, Quỷ tộc, cùng v�� số dị loại khác... Nhân tộc ta bất quá chỉ là một hạt cát trong biển lớn của đại lục Hồng Hoang, một nhánh nhỏ trong vạn ngàn chủng tộc."

"Còn bây giờ, thế giới này hoàn toàn bị Nhân tộc ta chiếm giữ làm của riêng. Chúng ta nếu xưng thứ hai, không tộc nào dám xưng thứ nhất! Đây chính là sự khác biệt."

"Nói tiếp đi..." Ngọc Tử Kiều không thể không gật đầu, đây là sự thật.

"Trước thời Thái Cổ, Nhân tộc ta còn yếu ớt, vì sinh tồn mà tụ cư, lập tộc, tu pháp, tập võ, giáo hóa, sinh sôi... Bản năng sinh tồn chính là lẽ trời ban, dù làm thế nào cũng không thể nói là sai. Vật cạnh thiên trạch, kẻ thích nghi mới sinh tồn, đây là thiên lý."

"Nhưng sau thời Thái Cổ, Nhân tộc ta dần dần sinh sôi nảy nở, số lượng đông đúc khắp nhân gian, tụ hợp thành thôn, thành trấn, thành thành, thành quốc. Cho đến khi toàn bộ thiên hạ, 'phổ thiên chi hạ, mạc phi vương thổ; suất thổ chi tân, mạc phi vương thần', đem toàn bộ thiên hạ đều biến thành lãnh địa của Nhân tộc... Vì lẽ đó, tình thế đã không còn giống trước!"

"Lúc này, việc giáo h��a, lập pháp, lập công, sinh sôi, không còn thuần túy vì sinh tồn nữa, mà càng nghiêng về hưởng thụ xa hoa, nghiêng về sự thống trị tư lợi của kẻ bề trên. Kẻ bề trên nghiền ép bần dân, sản vật được cống nạp cho hoàng triều, cống nạp cho công khanh, cống nạp cho quan lại."

"Vào thời Thượng Cổ, Trung Cổ, cũng có chư tử bách gia, lập thuyết viết sách, khai tông lập phái, giảng giải minh bạch. Thế nhưng, người có thể thành Thánh Giả thì không còn một ai, còn việc thành thánh nhờ công đức thì càng chưa từng nghe thấy. Chẳng lẽ những nhân vật đương quyền thời Thượng Cổ, Trung Cổ lại không bằng các tiên thánh thời Thái Cổ sao?"

"Là bởi vì lúc này, đạo của chư tử đã không còn thuần khiết. Giáo hóa đồng thời cũng là thuần phục hóa, lập pháp đồng thời cũng lập uy. Vì muốn truyền bá đạo lý của mình ra nhân gian, họ không tiếc xu nịnh tầng lớp cao của thế tục."

"Cho đến Cận Cổ, Kim Cổ, thì tình hình lại càng không giống nữa..."

"Vào thời Thượng Cổ, Trung Cổ, Nhân tộc còn xa mới sinh sôi hưng thịnh như bây giờ. Thiên địa rộng lớn, bốn phương tám cõi, khắp nơi đều có những vùng đất hoang vu ít người đặt chân tới. Hồng hoang nguyên thủy, vật báu thiên địa, có thể khai thác, có thể phát triển, đủ để cung cấp cho dị tộc, các loại sinh linh khác sinh sôi nảy nở."

"Đến Cận Cổ, Kim Cổ, thì không chỉ đại lục Cửu Châu đâu đâu cũng có người ở, mà ngay cả trúc hải vạn dặm phía tây nam, ba tiên sơn hải ngoại, thậm chí nơi đây... những vùng biển rộng sa mạc lớn vốn hoang vu này, cũng đều dần dần có hơi người. Thiên địa rộng lớn, lại không tìm được một nơi vắng bóng người, mà những tài nguyên phong phú vốn có trong thiên địa cũng dần dần bị người ở khắp mọi nơi tiêu hao cạn kiệt."

"Không chỉ linh thảo ẩn mình, linh thú ẩn dật, dị tộc dần biến mất, ngay cả nguyên khí trong thiên địa này cũng không bằng một phần mười linh tính so với thời Thượng Cổ, Trung Cổ..."

"Cứ như một căn phòng, một đại gia đình sinh hoạt trong đó. Có một đứa bé sinh ra yếu ớt, ngài rảnh rỗi thì giúp đỡ nó, cho nó ăn nhiều cơm, dạy nó rèn luyện thân thể, mau mau trở nên cường tráng, có thể tồn tại được. Đây là làm việc tốt."

"Chờ đến khi đứa trẻ dần dần trưởng thành, đã thành người, không khác gì những anh chị em trưởng thành khác, mà ngài vẫn đối xử với nó như một đứa trẻ, thì chỉ có thể nói là đền đáp ân tình, tuyệt không tính là làm việc tốt."

"Mà theo thời gian trôi đi, dần dần, đứa nhỏ này lại trưởng thành dị thường, thể trạng càng ngày càng lớn, lượng cơm ăn càng ngày càng nhiều. Một mình nó ở trong phòng, những người khác không còn chỗ đặt chân ngủ nghỉ. Lượng cơm ăn của riêng nó, đã bằng mức tiêu thụ của tất cả những người khác trong phòng. Vào lúc này, ngài vẫn định đối xử với nó như khi nó còn là một đứa trẻ, ngài cảm thấy, đây là đang làm việc tốt sao?!"

Lời của Lưu Hỏa Trạch, tựa như sấm sét đánh ngang tai, trong nháy mắt đánh trúng Ngọc Tử Kiều, khiến ông ta ngây người đứng chôn chân, sắc mặt trắng bệch.

"Trời sinh vạn vật để nuôi người, nhưng người lại không để lại một vật nào cho trời. Ngọc lão tiền bối, đây mới là tình hình hiện tại, là hiện th���c... Muốn cứu vạn người để lập công đức, thì thiên địa cũng không cho phép." Lưu Hỏa Trạch hòa hoãn ngữ khí, thở ra một hơi rồi nói.

Chuyện đến nước này, đã không cần nói nhiều nữa...

Thời Thái Cổ, nhân loại sinh tồn gian nan. Mỗi khi thêm một người sống sót, là thêm mấy phần hy vọng cho sự tồn tại của Nhân tộc. Bất kỳ hành vi gia tăng sự sống nào, đều tính là công đức.

Hiện nay, Nhân tộc đã là đại tộc đứng đầu thiên hạ, chiếm giữ toàn bộ không gian. Ngươi cứu thêm bao nhiêu người đi nữa, bất quá cũng chỉ có nghĩa là cần thêm nhiều đất đai để nuôi sống họ, cần thêm nhiều nguồn nước cho họ uống. Sẽ có càng nhiều chim muông, côn trùng, cá loại bị giết để làm thức ăn, cần thêm nhiều ngũ cốc hoa màu để lót dạ...

Vào lúc này, ngươi vẫn hy vọng hão huyền dùng phương pháp thời cổ để kiếm lấy công đức, làm sao có thể?!

Cứu người là việc tốt, ai cũng không thể phủ nhận. Thế nhưng cứu người, liền có nghĩa là càng nhiều sinh linh khác gặp tai ương. Điều này còn có thể tính là... làm việc tốt không vướng nhân quả sao? Quả thực là càng vướng bận nhân quả nhiều không kể xiết.

Ngọc Tử Kiều sững sờ, mờ mịt...

"Được! Nói hay lắm! Thật không ngờ, ngươi tuổi còn nhỏ mà lại ngộ đạo sâu sắc đến vậy. Chẳng trách giang sơn ngàn dặm vạn dặm, vẫn khiến ta bất kể thế nào cũng muốn đến đây, giải khó khăn cho ngươi!" Giữa bầu trời, một thanh âm trong trẻo như dòng suối truyền đến. Bạch y tiên tử phiêu dật hạ xuống, khẽ vuốt sợi tóc ở thái dương, dáng vẻ yêu kiều vạn phần. "Không ngờ, ngươi vẫn thật sự có thể thuyết phục được lão già Ngọc kia, cũng đỡ cho ta phải nói một phen rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.