(Đã dịch) Linh Ngọc Tiên Lộ - Chương 7: Bích Hà Cốc
Sở Ngôn trở lại mật thất, lấy ra Càn Khôn Ngọc Bội rồi bước vào không gian.
Trong linh điền, những chồi non be bé đã nhú lên. Lá cây Bích Tang Thụ cũng xanh biếc hơn, còn một đàn Bạch Ngọc Ong thì đang bận rộn bay lượn trong không gian. Cây Kim Vân Linh Đào Thụ hắn gieo trồng trước đó thì đã cao thêm một chút, giờ đã hơn một thước, cành lá màu vàng kim nhạt.
Sở Ngôn lấy ra một cái túi màu xám, ném lên không trung, niệm một đạo pháp quyết. Miệng túi liền mở ra. Toàn bộ hạt giống Xích Lê Quả màu đen bay ra, rải đều khắp linh điền. Hắn khẽ bấm pháp quyết, một vệt hoàng quang chói mắt lóe lên, rồi điểm xuống mặt đất. Mặt đất khẽ rung chuyển, bùn đất cuộn trào mạnh mẽ, vùi lấp toàn bộ hạt giống. Hắn lấy ra Chấn Linh Sừ, đập nát những khối linh thổ lớn.
Nửa mẫu đất này có thể trồng hai mươi lăm cây Xích Lê Quả. Xích Lê Quả là loại trái cây một năm một vụ, khi ấy sẽ chín cùng lúc với Kim Châu Linh Mễ. Một mẫu rưỡi linh điền đã phủ đầy mầm non xanh mướt, nửa mẫu đã gieo hạt giống Xích Lê Quả. Còn nửa mẫu đất nữa, Sở Ngôn tính mua thêm hạt giống Xích Lê Quả về gieo vào.
Cái Chấn Linh Sừ màu đen càng lúc càng thu nhỏ lại, cùng với số mầm non vừa vun trồng trên nửa mẫu đất, tất cả được thu vào túi trữ vật.
Sở Ngôn thi triển một đạo pháp thuật, linh thủy trong thủy trì liền ngưng tụ thành một đám mây xanh khổng lồ, biến thành mưa phùn trút xuống. Sau khi được linh thủy tưới tắm, những chồi non càng thêm xanh tươi, căng tràn sức sống. Lá Bích Tang Thụ cũng rực rỡ hơn, những giọt nước lấp lánh đọng trên mặt lá xanh biếc thon dài, thỉnh thoảng lại nhỏ xuống thành một giọt nước nhỏ dưới mặt lá.
Sở Ngôn đi vào thạch thất màu đỏ, đặt mười tám khối linh thạch lên bàn khảm đá. Từng luồng linh quang chói mắt tỏa ra rồi biến mất, mười tám khối linh thạch cũng bị hấp thu hết linh khí, hoàn toàn biến thành màu trắng xám. Trong góc tường còn lại năm khối linh thạch, Sở Ngôn liền lấy ra thêm một ít, đặt vào đó.
Sở Ngôn rời khỏi không gian, đi vào trong viện. Cây Bích Tang Thụ đã kết nhiều trái màu trắng hơn, thoáng nhìn qua, những trái cây trắng muốt đã trĩu nặng khắp các cành. Bạch Ngọc Ong vo ve bay ra bay vào tổ ong. Kim Châu Linh Mễ trong linh điền cũng đã nhú những mầm non bé xíu. Xong xuôi mọi việc, hắn nhìn những mầm non xanh mướt trong linh điền, ánh mắt tràn đầy vẻ vui sướng.
Trong không khí tràn ngập một mùi hương tươi mát, hòa lẫn với mùi bùn đất. Nắng mặt trời chiếu lên người Sở Ngôn, khiến toàn thân hắn ấm áp.
Sở Ngôn lấy ra Nạp Linh Hồ chứa đầy linh thủy, pha nửa ấm Bích Lộ Trà, thong thả nhấp ngụm trà, suy nghĩ về những việc sắp tới, xem có thiếu sót hay chưa ổn thỏa chỗ nào không. Uống xong trà, hắn đi vào mật thất, lấy ra cái túi màu xám và bình gốm màu đen. Từ trong túi, hắn lấy một nắm Kim Châu Linh Mễ cho vào bình gốm.
Tiếp đó, hắn lấy Nạp Linh Lô ra, rót linh thủy vào bình gốm. Một tay nắm bình gốm, những đốm lửa nhỏ nhanh chóng hội tụ thành một ngọn lửa đỏ rực. Chẳng mấy chốc, một mùi hương gạo quyến rũ bay ra từ bình gốm. Kim Châu Linh Mễ được nấu bằng linh thủy đặc biệt thơm ngọt. Trên mặt Sở Ngôn lộ vẻ thỏa mãn.
Ăn xong linh mễ trong bình gốm, bụng Sở Ngôn dâng lên một luồng khí ấm, nhanh chóng tản ra khắp tứ chi. Luồng khí ấm này chính là linh khí ẩn chứa trong Kim Châu Linh Mễ. Sở Ngôn khoanh chân trên bồ đoàn màu đỏ, kết ấn pháp quyết, vận hành Hỏa Vân Công để luyện hóa luồng linh khí này.
Nửa canh giờ sau, Sở Ngôn mở mắt ra, trên mặt hiện lên vẻ hân hoan. Linh khí trong chén linh mễ này quả nhiên nhiều hơn hai phần so với linh mễ hắn từng ăn trước đây. Nếu linh thảo, linh cốc trồng trong không gian mà được linh thủy tưới tắm, hiệu quả đều có thể như vậy, thế thì tốc độ tu luyện của hắn há chẳng phải sẽ nhanh hơn nữa sao.
Còn về việc liệu có thể như vậy hay không, hiện tại vẫn chưa thể kết luận. Sở Ngôn kìm nén sự kích động trong lòng, từ từ ổn định lại bản thân. Khi tâm trạng đã bình ổn, hắn thu dọn đơn giản một chút rồi đi nghỉ ngơi.
Sáng sớm hôm sau, bình minh lên, sương sớm còn lảng bảng. Ăn sáng xong, hắn ngự khí bay vút lên không. Tại một khu rừng nhỏ ẩn nấp gần Bích Hà Cốc, Sở Ngôn dừng lại, đi sâu vào trong rừng. Hắn dùng thần thức quét qua vài lần, xác định xung quanh không có người nào khác.
Sở Ngôn lẩm nhẩm vài câu trong miệng. Ngay sau đó, dung mạo hắn bắt đầu thay đổi. Khi hắn bước ra, đã biến thành một nam tử trung niên với làn da ngăm đen, dung mạo bình thường. Đây chính là "Dịch Nhan Thuật", rất nhiều đệ tử Luyện Khí của Huyền Dương Tông đều luyện tập loại pháp thuật này. Chỉ cần tu sĩ Trúc Cơ thi triển Linh Nhãn Thuật liền có thể nhìn thấu.
Bất quá, loại pháp thuật này cũng có nhược điểm. Khi thi triển, pháp lực bản thân sẽ bị hạn chế, một khi sử dụng quá năm thành pháp lực, dung mạo sẽ khôi phục lại. Tuy nhiên, không phải cứ không sử dụng pháp thuật là có thể ẩn giấu dung mạo. Một số tu sĩ tu luyện công pháp có thần thông nhìn thấu dung mạo, trước mặt họ không thể giấu giếm được. Ngoài ra, dùng một số Pháp Khí đặc thù cũng có thể nhìn thấu.
Sau khoảng thời gian bằng một bữa cơm, Sở Ngôn đi đến lối vào Bích Hà Cốc. Trên không Bích Hà Cốc có cấm chế ngăn cấm tu sĩ phi hành, đã thiết lập cấm không. Tại cửa động Bích Hà Cốc dựng một khối bia đá màu bạc cao một trượng, trên đó viết ba chữ lớn màu vàng kim: "Bích Hà Cốc".
Sở Ngôn dự định đi Bích Hà Cốc để bán Kim Châu Linh Mễ. Bích Hà Cốc là nơi các đệ tử Huyền Dương Tông dùng để giao dịch vật phẩm, có tác dụng tương tự như phường thị, nhưng quy mô không lớn, chỉ nằm trong một sơn cốc nhỏ. Thanh Vân phường thị gần Huyền Dương Tông nhất nhưng lại vô cùng xa xôi. Với tu vi Luyện Khí tầng năm của Sở Ngôn, hắn phải phi hành mất khoảng nửa tháng mới đến được. Rất nhiều đệ tử Luyện Khí cũng vì lộ trình xa xôi mà phần lớn đều giao dịch vật phẩm tại Bích Hà Cốc.
Ngoài ra, Bích Hà Cốc bốn bề là núi, không thấy bất kỳ lầu các nào, nhưng thỉnh thoảng lại có tu sĩ bước ra từ một vách đá bên trái Bích Hà Cốc. Sở Ngôn truyền pháp lực vào tấm lệnh bài màu xanh. Tấm lệnh bài bắn ra một luồng linh quang lên vách đá. Vách đá liền xẹt xẹt một tiếng, bị linh quang tách ra một lối đi nhỏ vừa đủ hai người qua.
Hắn bước vào lối đi nhỏ, tiến về phía trước. Đi được nửa khắc đồng hồ, trước mắt liền hiện ra một con phố rộng rãi, tấp nập, náo nhiệt. Dọc hai bên phố là các cửa hàng bày bán đủ loại hàng hóa rực rỡ muôn màu. Các vật phẩm buôn bán gồm phù triện, linh thực, đan dược, Pháp Khí, linh thú... Ở đây còn có cả tửu lầu, trà quán, tiệm điểm tâm... phục vụ nhu cầu ăn uống của tu sĩ. Thức ăn, đồ dùng, mọi thứ cần thiết đều có đủ.
Dọc con phố, các cửa hàng lớn nhỏ đều mang những nét đặc trưng riêng. Kiến trúc cổ kính, trang nhã, một số cửa hàng được xây dựng vô cùng hoa lệ. Tu sĩ ra vào tấp nập hai bên đường. Hắn thuần thục đi đến trước một lầu các hai tầng, tấm biển treo phía trên viết "Linh Cốc Phường".
Mặt tiền cửa hàng không lớn, bên trong có hai chiếc bàn dài. Trên đó bày vài loại linh mễ, được đựng trong những túi vải màu sắc khác nhau, Kim Châu Linh Mễ cũng nằm trong số đó. Trong không khí thoang thoảng mùi hương gạo nhàn nhạt. Vài nhân viên cửa hàng mặc trường sam màu xám đang giới thiệu các loại linh mễ cho khách. Một nam tử trẻ tuổi thân hình cao lớn, tướng mạo hiền lành vừa thấy Sở Ngôn, liền nhanh chóng bước tới đón, cười hỏi hắn: "Vị sư huynh này, muốn mua linh mễ sao?"
Nhân viên cửa hàng mặc áo xám kia là một tu sĩ Luyện Khí tầng hai. Đa phần nhân viên ở các cửa hàng Bích Hà Cốc đều là những đệ tử Huyền Dương Tông có linh căn.
"Các ngươi có thu Kim Châu Linh Mễ không?"
"Có chứ, mời theo ta vào đây." Nam tử vẫn giữ nụ cười trên môi, đưa hắn vào một căn phòng rồi lui ra ngoài.
Trong phòng bài trí đơn giản, treo một bức thư họa, một chiếc bàn đá màu xanh và bốn chiếc ghế, ngoài ra không còn thứ gì khác.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.