Không sai chút nào, đây chính là một Yêu Tổ cấp một!

Cổ Bình kính cẩn hành lễ: "Giao Nhân tộc Cổ Bình, bái kiến lão tổ."

Vị lão giả quắc thước vẫy tay áo: "Không sao, không cần đa lễ. Vương đình cuối cùng đã quyết định đặc xá chúng ta rồi sao? Nói cụ thể cho ta nghe xem nào."

Đây chính là vị Giao nhân lão tổ duy nhất trong Vĩnh Ảm Vụ Uyên hiện tại, Cổ Bình không d��m chần chừ nữa, liền thuật lại đầu đuôi mọi chuyện liên quan đến Vương đình Giao Nhân cho ông ta nghe.

Mọi chuyện kể xong, Xích Canh đứng một bên không ngờ rằng Vương đình Giao Nhân, vốn được truyền đời và độc bá cả hải vực, thế mà đã bị hủy diệt. Hắn nhất thời không thể tin nổi, trợn mắt há hốc mồm.

Trái lại, vị lão giả quắc thước kia thì như có điều suy nghĩ, rồi thở dài, thong thả cất lời:

"Năm đó, chúng ta đều vì lo sợ điều đó, đã dùng tổ huấn khuyên nhủ tộc trưởng. Đáng tiếc, tộc trưởng hùng tài đại lược, lại đang trên đà phát triển và hăng hái, trong cơn tức giận đã đày chúng ta đến đây. Chỉ là không ngờ, Giao Nhân tộc vì thế mà suýt bị diệt vong, chỉ có chúng ta nhờ bị lưu đày đến đây, lại xem như tránh được một kiếp. Quả nhiên, Thiên Ý khó dò."

Cổ Bình ngạc nhiên nhìn vị lão giả quắc thước, nghe ý trong lời nói vừa rồi, ông ta dường như không hề xa lạ với Giao nhân tộc trưởng, chắc hẳn là một trong ba vị Yêu Tổ năm đó bị đày đến đây. Thế nhưng, đã cách đây hàng vạn năm rồi. Ngay cả khi Giao Nhân tộc có thọ nguyên kéo dài, cũng chỉ vài ngàn năm mà thôi, làm sao có thể sống bất tử qua hàng vạn năm như vậy được?

Cổ Bình hoài nghi, cẩn thận hỏi: "Lẽ nào lão tổ chính là một trong ba vị Yêu Tổ năm đó bị đày đến đây ư?"

Vị lão giả quắc thước vẫy tay: "Đương nhiên không phải."

Chuyện này mới phải chứ! Cổ Bình còn đang cố gắng giải tỏa nghi ngờ thì chợt lại nghe thấy một câu: "Lúc trước ta chẳng qua mới tu vi Cửu Giai, sau khi đến nơi này, nhờ sự giúp đỡ của ba vị Yêu Tổ, may mắn đột phá lên Yêu Tôn."

Thôi được, Cổ Bình chỉ đành lại hỏi: "Khi đó đã cách đây hàng vạn năm rồi, làm sao lão tổ có thể tồn tại đến tận bây giờ?"

Chợt nhớ tới lúc mới vào cửa, lão tổ dường như đang ngủ say trong khối tinh thạch màu tím, hắn liền chỉ vào khối tinh thạch đó hỏi: "Chắc hẳn có liên quan đến thứ này?"

Vị lão giả quắc thước khẽ gật đầu: "Không sai, vật này là một kiện dị bảo trong tộc, tên là Băng Phách Tử Tinh. Nó không chỉ có thể trị thương, mà khi lâm vào trạng thái ngủ say, các cơ năng trong cơ thể gần như đình trệ, có thể kéo dài đáng kể thời gian sống."

Thì ra là thế! Cổ Bình vỡ lẽ, nguyên lai là như vậy, trách không được.

"Đúng rồi, tộc trưởng có giao Hãn Hải Ấn cho ngươi không? Lấy ra cho ta xem một chút."

Cổ Bình làm theo lời, lấy Hãn Hải Ấn đang được nuôi dưỡng trong Đan điền ra. Cuốn ngọc sách màu xanh da trời vốn có vết thương, lúc này trông uể oải, không chút phấn chấn, ảm đạm không chút ánh sáng.

Vị lão giả quắc thước hiện chút vẻ hoài niệm, nhìn về phía Hãn Hải Ấn, đột nhiên hỏi: "Ngươi hiểu biết về Hãn Hải Ấn đến đâu?"

Cổ Bình có chút lấy làm lạ, nhưng vẫn mở miệng đáp lời: "Do Long tộc ban tặng, một trân bảo cường đại. Trước đây vẫn luôn được tộc trưởng sử dụng."

Vị lão giả quắc thước mỉm cười: "Có một điểm chưa đúng lắm. Không phải 'trước đây được tộc trưởng sử dụng'. Thực ra mà nói, Hãn Hải Ấn căn bản chính là vật tượng trưng cho các đời tộc trưởng Giao Nhân tộc, và chỉ có tộc trưởng mới có tư cách luyện hóa sử dụng. Ta xem ý của tộc trưởng, đại khái cũng là đã ngầm định ngươi sẽ tiếp nhận chức vị tộc trưởng Giao Nhân tộc, dẫn dắt bộ tộc chúng ta đấy."

Cổ Bình kinh hãi tột độ, không ngờ lại có chuyện như vậy. Hắn liên tục từ chối: "Vãn bối tài hèn đức mỏng, có tài đức gì chứ? Nếu lão tổ còn sống, lẽ ra nên do lão tổ đảm nhiệm tộc trưởng, dẫn dắt bộ tộc chúng ta mới là chính đạo."

Trên mặt vị lão giả quắc thước hiện lên một tia tiêu điều: "Không phải ta không muốn, mà là không thể. Ngươi có điều không biết. Lúc trước, sau khi bị đày đến đây, hoàn cảnh nơi này vô cùng khắc nghiệt. Chịu ảnh hưởng của Vĩnh Ảm Vụ Uyên, linh khí nơi đây cũng mang theo một chút tính chất cuồng bạo và hỗn loạn. Chúng ta Yêu Tổ thì không sao, nhưng các tộc nhân còn lại hấp thu linh khí tu luyện căn bản không bằng một phần mười so với bên ngoài. Thấy tộc nhân dần dần lụi tàn, để lại một sự bảo đảm cho họ, sau khi đột phá trở thành Yêu Tôn, ta đã tự phong mình vào Băng Phách Tử Tinh, sống lay lắt đến tận bây giờ. Thế nhưng, dù sao cũng không thể hoàn toàn tránh khỏi sự bào mòn của thời gian. Hàng vạn năm qua, thọ nguyên và huyết khí của ta không ngừng hao tổn. Hôm nay, sau khi ra khỏi Băng Phách Tử Tinh, lại càng không thể tránh khỏi. Hiện tại, ta cũng chỉ có thể tồn tại trên thế gian thêm hơn hai trăm năm nữa mà thôi. Hơn nữa, ta bây giờ chỉ còn cái hình hài này, chỉ cần giao chiến với người khác, thọ nguyên s�� càng hao tổn gấp bội. Thật sự mà nói, mặc dù ta là tu vi Yêu Tôn, nhưng e rằng bây giờ thậm chí khó mà đánh thắng một Yêu Tổ bình thường nhất."

Cổ Bình im lặng, không ngờ lão tổ bây giờ lại trong trạng thái như vậy. Do dự một lát, hắn nhìn về phía Xích Canh bên cạnh: "Chẳng phải vẫn còn Xích tiền bối ở đây sao? Với tu vi của Xích tiền bối, đương nhiên là lựa chọn duy nhất cho chức vị tộc trưởng rồi."

Vị lão giả quắc thước lắc đầu dứt khoát, bác bỏ đề nghị này: "Xích Canh đã bị mắc kẹt ở nơi này quá lâu, tuổi đã cao, tiềm lực đã cạn, bị bỏ lỡ quá nhiều cơ hội. Cuộc đời này đã không còn cơ duyên trở thành Yêu Tổ, đương nhiên không thể trở thành tộc trưởng của tộc ta. Còn nữa, Giao Nhân tộc ta từ trước đến nay đều tin vào Thiên Ý. Nếu ngươi đã thức tỉnh huyết mạch, lại vừa gặp được vị tộc trưởng cuối cùng, Hãn Hải Ấn lại luyện hóa trong tay, thì ngươi chính là tộc trưởng của tộc ta. Ngoài ra, chúng ta bị giam hãm ở đây quá lâu, gần như hoàn toàn không biết gì về thế giới bên ngoài. Cũng chỉ có ngươi, mới có thể dẫn dắt bộ tộc ta đúng đắn. Đừng từ chối nữa. Ta cũng biết ngươi đang lo lắng điều gì, yên tâm đi, có ta ở đây thì mọi chuyện sẽ không thành vấn đề. Bây giờ, ngươi hãy suy nghĩ xem Giao Nhân tộc chúng ta tiếp theo sẽ đi về phương nào."

Cổ Bình im lặng. Thật ra mà nói, sau khi nghe vị lão giả quắc thước nói, hắn cũng không phản đối việc tiếp nhận chức vị tộc trưởng Giao Nhân. Dù sao, nếu Hãn Hải Ấn là vật tượng trưng của tộc trưởng, hắn cũng không muốn dễ dàng buông bỏ.

Cổ Bình trầm ngâm một lúc lâu, lúc này mới chậm rãi mở miệng: "Thưa lão tổ, chức vị tộc trưởng Giao Nhân tộc vẫn nên do lão tổ tự mình đảm nhiệm thì thỏa đáng hơn. Dù sao, bề ngoài lão tổ vẫn mang tu vi Yêu Tôn, vẫn rất có thể trấn nhiếp các thế lực xung quanh. Đúng rồi, lão tổ. Hiện nay, ở vùng hải vực phía đông nam, lấy Giao Long tộc làm chủ. Họ tự xưng là hậu duệ Chân Long, và ngấm ngầm đối đầu với Thiên Kình tộc ở phía bắc."

Vị lão giả quắc thước hừ lạnh một tiếng, ý khinh thường bộc lộ rõ trong lời nói: "Bọn chúng cũng dám tự xưng là hậu duệ Chân Long ư? Đám thằn lằn hèn hạ đó!"

Cổ Bình cười khổ bất đắc dĩ. Dù là Giao nhân tộc trưởng hay vị lão tổ này, trong lời nói đều kính trọng Long tộc như thần linh. Hắn cũng không biết vì sao lại như vậy. Rõ ràng Long tộc đã biến mất hàng chục vạn năm. Ngay cả bây giờ cũng vậy, Giao Long tộc dựa vào bốn chữ "hậu duệ Chân Long" mà trong Thủy Tộc địa vị đã được đề cao thấy rõ không ít.

"Lão tổ xin đừng tức giận. Dù sao Giao Long tộc ngày nay thế lực hùng mạnh. Theo ý kiến của vãn bối, Giao Nhân tộc chúng ta hiện đang suy yếu, mà lão tổ lại không thể xuất thủ, vậy thì không ngại tạm thời nương tựa vào Giao Long tộc. Giao Long tộc tự xưng là hậu duệ Chân Long, nhưng các thế lực lớn khác trong Thủy Tộc căn bản không công nhận. Họ muốn xưng bá bốn bể, nhưng bên ngoài lại có Thiên Kình tộc đối đầu. Giao Nhân tộc chúng ta vốn là một trong mười Thủy Tộc lớn từng hầu hạ Long tộc. Bề ngoài lại còn có một vị Yêu Tôn như lão tổ tồn tại. Chỉ cần chúng ta bằng lòng trên danh nghĩa quy phục dưới trướng họ, thừa nhận họ là hậu duệ Chân Long, Giao Long tộc nhất định sẽ rất vui mừng, chắc chắn sẽ toàn lực che chở tộc ta. Muốn đạt được những lợi ích khác từ trong tộc họ cũng sẽ dễ như trở bàn tay."

Nói xong, Cổ Bình bất an thấp thỏm nhìn về phía vị lão giả quắc thước. Với thái độ chẳng thèm để tâm của ông ta đối với Giao Long tộc vừa rồi, hắn không biết ông ta có nghe lời mình nói hay không.

Ai ngờ, vị lão giả quắc thước nghe hắn nói xong, cân nhắc một lát, liền đồng ý: "Ngươi nói không tệ. Tộc ta tạm thời nương nhờ vào thế lực của đám thằn lằn kia cũng được. Chỉ cần đợi đến khi tộc ta khôi phục nguyên khí, thì lại thoát ly cũng không muộn."

Bản dịch này được hoàn thiện bởi truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.