Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Phong Tiên Đồ - Chương 211: Tương tư lệ

Hết thảy xong xuôi đâu đó, Cổ Bình mới cẩn thận mở miệng:

"Sư tôn, chẳng lẽ người là một luyện thể tu sĩ?"

Hứa Niệm Thánh khẽ gật đầu:

"Coi như miễn cưỡng đi. Ta vốn không chủ tu luyện thể một đạo, chẳng qua là do công pháp mà thành, sau này mới có dịp tiếp xúc qua mà thôi."

Hứa Niệm Thánh nói có chút úp úp mở mở, Cổ Bình cũng không hỏi thêm gì nữa.

Cổ Bình cùng sư tôn tiếp tục xuôi nam, đang đi bỗng nhiên, Hứa Niệm Thánh hiếm khi dừng chân, ngẩng đầu nhìn về phương xa, ánh mắt chợt lóe tinh quang, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm trọng.

Cổ Bình kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc:

"Sư tôn, có chuyện gì vậy ạ?"

Hứa Niệm Thánh cười lạnh một tiếng:

"Không có chuyện gì lớn, chẳng qua đột nhiên cảm giác bị mấy lão già theo dõi. Xem ra bọn họ cuối cùng cũng nhận ra dấu vết ta ra tay. E rằng sau này sẽ không còn được thong dong như trước nữa."

Lão gia hỏa? Cổ Bình chợt hiểu ra, cẩn thận xác nhận lại:

"Là những kẻ đứng sau Phong Nam thành... Vậy chúng ta thì sao?"

Hứa Niệm Thánh gật đầu:

"Không sai. Yên tâm đi, sư huynh vẫn luôn theo dõi chúng ta đấy. Hơn nữa, nói đến hội nghị Ngũ Dương sơn, bọn họ đã hão huyền muốn không tốn chút sức nào mà áp chế Linh Phong phái ta, thậm chí còn không ngần ngại lôi kéo sư huynh cùng lập thiên đạo lời thề. Cứ như vậy, cũng tương đương với tự khoác lên mình một tầng gông xiềng. Tu hành vốn là vì trường sinh, tu vi càng sâu càng quý trọng sinh mệnh, nên bọn họ không dám tùy tiện ra tay. Tuy nhiên, bọn họ cũng sẽ không trơ mắt nhìn mọi chuyện diễn ra như vậy. Bước chân của chúng ta e rằng cũng không thể không tăng tốc."

Khi tới Tây Ninh cốc, Cổ Bình nhìn mây mù bao phủ thâm cốc, lòng trầm xuống, vẻ mặt hơi khó coi. Xem ra tu sĩ nơi đây hẳn là đã biết tin sư tôn tới, mới có thể kích hoạt tông môn đại trận trước thời hạn.

Tây Ninh cốc là nơi cư trú của một gia tộc tu sĩ, bọn họ đã chiếm cứ nơi này gần ngàn năm.

Có chút khác biệt với Thanh Dương môn, Thanh Dương môn cắm rễ ở phía bắc Hải châu, sơn môn tạm thời di chuyển tới đây, nên tông môn đại trận cần thời gian dài nghiên cứu và bố trí, thường phải mất công sức của mấy đời tu sĩ mới có thể hoàn thiện. Còn Tây Ninh cốc thì vốn là những tu sĩ bản địa, pháp trận phòng ngự dùng cho nơi ở của họ cũng tự nhiên hoàn chỉnh. Huống hồ, tu sĩ nơi đây vốn dĩ đã có chút chuẩn bị, xem ra hoàn toàn không có ý định ra ngoài nghênh địch.

Cổ Bình có chút lo âu nhìn về phía sư tôn. Nếu đối phương cứ mãi co đầu rụt cổ như vậy, cho dù là sư tôn cũng đành bó tay. Cho dù hao phí đại lượng thời gian và pháp lực để phá vỡ, thì sau đó cũng sẽ không còn sức lực để chinh phạt nữa.

Mà Hứa Niệm Thánh thần tình lạnh nhạt, tựa hồ đối với mọi chuyện hoàn toàn không chút để tâm, hoặc là căn bản chẳng bận lòng, chỉ nhẹ nhàng đưa tay trái ra.

Cổ Bình chỉ đành chọn một bầu rượu trong số hai bầu còn lại, đó là một chiếc ấm bạc chạm khắc hoa văn tinh xảo, rồi đưa tới.

Bầu rượu mở ra, Cổ Bình vậy mà đánh hơi được một luồng khí ngọt ngào, nhất thời hơi nghi hoặc: chẳng lẽ sư tôn nhầm rồi, trong này không phải linh tửu mà là mật thơm ư?

Hứa Niệm Thánh tay phải nhẹ nhàng vuốt ve bề mặt ấm bạc, trên mặt hiếm thấy thoáng qua một vẻ ôn nhu:

"Rượu này tên là Tương Tư Lệ. Ở Xích huyện Thần châu có một loài chim, toàn thân màu xanh, sắc màu rực rỡ, bụng sinh ba chân, dáng vẻ uyển chuyển. Thanh chim từ trước đến nay đều song sinh cả đực lẫn cái. Chim non phàm là sau khi trưởng thành sẽ lập tức đi tìm bạn lữ của mình, từ đó sống chết có nhau, làm bạn cả đời, tuyệt đối không nguyện chia lìa dù chỉ nửa khắc. Nếu hai con chim đực cái bị buộc tách ra, chúng sẽ không ăn không uống, đau buồn muốn chết, đôi mắt không ngừng rơi lệ, mấy ngày sau sẽ tử vong. Người đời đều biết nước mắt cay đắng, nhưng nước mắt của thanh chim lại không nằm trong số đó. Đó chính là tinh hoa toàn thân của thanh chim ngưng tụ mà thành, không những không đắng mà ngược lại thơm ngọt trơn nhẵn, lại còn có thần hiệu khó tin, tu sĩ gọi là Tương Tư Lệ. Tương Tư Lệ chính là lấy thứ này làm nguyên liệu chủ yếu mà chế tạo thành. Nước mắt của thanh chim đực cái tạo thành hai bầu rượu, ta may mắn lấy được một trong số đó."

Tương Tư Lệ vừa vào cổ họng, Hứa Niệm Thánh ngắm nhìn Tây Ninh cốc bị pháp trận bao phủ, trong tay đồng thời hiện lên hắc đao và trường kiếm. Thế rồi do dự một chút, hai kiện pháp bảo lại lần nữa được thu hồi vào trong cơ thể.

Kế đó, Cổ Bình thấy một quyển cổ tịch bị ném tới chỗ mình, Hứa Niệm Thánh cũng đúng lúc mở lời:

"Tu sĩ chúng ta lấy tu hành làm đầu, nên ta cũng không dành quá nhiều công sức cho các môn tạp niệm khác. Chẳng qua là vì để tự đúc pháp bảo cho mình, nên từng tinh nghiên một thời gian về luyện khí. Sau đó, được người tiền bối truyền thụ, cũng quen thuộc với đạo trận pháp. Đây chính là thứ ta tặng cho ngươi, hãy nhận lấy, sau này sẽ có chỗ dùng."

"Đa tạ sư tôn."

Cổ Bình lúc này mới quan sát tỉ mỉ cuốn cổ tịch trong tay. Trên bìa là hai chữ "Trận Pháp" cổ kính to lớn, trên trang đầu là những hàng chữ viết tay thanh tú, đẹp đẽ. Nội dung là những giải thích tường tận về đạo trận, xen lẫn rất nhiều chú thích và hiểu biết. Cổ Bình lập tức ý thức được giá trị của cuốn sách này, nhưng vì tình hình hiện tại, cũng chỉ đành tạm thời cất đi, chờ đợi ngày sau lại nghiên cứu kỹ lưỡng.

Mà ở bên kia, Hứa Niệm Thánh đã bay đến gần Tây Ninh cốc, thân hình hạ xuống, động tay bắt đầu vẽ trận văn quanh Tây Ninh cốc, thậm chí còn lấy ra mấy chục lá trận kỳ vung tay cắm xuống đất.

Cổ Bình cũng đúng lúc đi theo tới. Hứa Niệm Thánh một bên bố trí trận pháp, một bên không quên cất lời chỉ dạy:

"Đạo trận pháp rất ít khi được dùng trực tiếp trong chiến đấu, nguyên nhân chủ yếu là do cách bố trí phức tạp, và khi trận pháp chưa thành hình, rất dễ bị địch nhân quấy nhiễu phá hoại. Vì vậy, trận pháp chủ yếu được dùng để phòng ngự cho nơi ở của tông môn, gia tộc. Ngoài ra, trận pháp chủ yếu dựa vào linh thạch, uy lực có hạn, nên thường sẽ kết nối với địa mạch núi non, mượn lực lượng thiên địa. Vì thế, uy lực của nó cũng tương quan với nơi nó tọa lạc; nơi có linh khí càng thịnh vượng, thì uy lực trận pháp tương ứng cũng sẽ càng mạnh. Giống như Thanh Lâm sơn, hoặc Ngũ Dương sơn, tông môn đại trận một khi mở ra, chỉ cần không gặp phải địch nhân đông gấp mấy lần tràn tới, thì gần như là hoàn toàn kín kẽ."

Ước chừng qua một canh giờ, Hứa Niệm Thánh mới cắm xong lá trận kỳ cuối cùng.

"Chu Thiên Lục Hư trận, lên!"

Theo Hứa Niệm Thánh bấm pháp quyết, bầu trời toàn bộ Tây Ninh cốc bỗng nhiên bị bao phủ bởi một đạo màn sáng màu vàng chói. Trên màn sáng, vô số hào quang hiện lên, kèm theo gió cắt cát bay, sấm chớp, đồng loạt đánh xuống Tây Ninh cốc.

Mà Hứa Niệm Thánh lại dẫn theo Cổ Bình rời đi khỏi phạm vi pháp trận, bấm pháp quyết, một tiếng "Nổ" vang lên, Chu Thiên Lục Hư trận bỗng nhiên bắn ra tia sáng chói mắt. Tiếp đó là một trận thiên diêu địa động, toàn bộ mặt đất phụ cận Tây Ninh cốc ầm vang rung chuyển.

Đợi đến ánh sáng tản đi, Cổ Bình lúc này mới thấy toàn bộ Tây Ninh cốc, mây mù đã tan hết, đã hoàn toàn biến thành một vùng phế tích, bị từng lớp đá vỡ vụn chôn vùi.

"Đạo trận pháp mặc dù bất phàm, nhưng không cần thiết phải quá phụ thuộc. Như trước mắt đây, linh khí không đầy đủ, cộng thêm phạm vi bao phủ của trận pháp hơi nhỏ. Gặp phải tu sĩ quen thuộc trận pháp, dùng trận khắc chế trận, trực tiếp kích nổ toàn bộ tiết điểm địa mạch phụ cận, trận pháp sẽ tự vỡ, không còn tồn tại nữa."

Cổ Bình gật đầu, nhìn Tây Ninh cốc hoàn toàn thay đổi, mơ hồ còn vương vết máu, nghĩ đến mấy trăm tu sĩ đều bị chôn vùi ở nơi đây, ánh mắt khẽ động:

"Sư tôn, người không phải nói giết chóc quá nhiều, có hại thiên hòa sao? Lần này..."

Hứa Niệm Thánh không thèm để ý chút nào, trong mắt sát ý lẫm liệt:

"Đây là cách phá cục nhanh nhất. Thượng thiên có đức hiếu sinh, trong trường hợp có lựa chọn, tự nhiên có thể bớt tạo sát nghiệp, tha cho tu sĩ cấp thấp một con đường sống cũng không sao. Nếu như thực sự cản đường ở phía trước, dĩ nhiên là quét sạch không chừa một ai. Chẳng lẽ còn phải nhượng bộ vì chuyện này sao? Tu sĩ chúng ta, tự nhiên sẽ không đến mức ngu xuẩn như vậy."

Nguồn gốc của bản dịch này là truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free