(Đã dịch) Linh Phong Tiên Đồ - Chương 317: Bóng lụa
Nghe được lời này, Cổ Bình thoáng yên tâm, cũng không tiện giữ lại thêm, sau khi tạm biệt, thấy tiểu đạo sĩ hóa thành một đạo thanh quang, loáng một cái đã biến mất nơi chân trời.
Mắt thấy tiểu đạo sĩ đã đi xa, Cổ Bình nhìn về phía đại hán, "Điền đạo hữu, đã ra khỏi đây rồi, chúng ta cũng nên rời đi thôi."
Tiện thể, hắn không quên trêu ghẹo một câu: "Đi ra lâu như vậy, rốt cuộc con mộc tinh kia cũng không thể thuận lợi mang về được. Trên đường về, đạo hữu không bằng nghĩ kỹ xem, làm sao mà giải thích với vị Tiêu Xài Một Chút đạo hữu kia đây."
Nói đùa vậy thôi, Cổ Bình thực ra cũng muốn nhắc nhở đại hán trước một tiếng, tránh cho sau này bị tra hỏi, lại phải tốn thêm thời gian.
Nhưng ngoài dự liệu của hắn, trên mặt đại hán chẳng hề lộ vẻ lo lắng hay ủ dột.
Ngược lại, đại hán có vẻ rất tự tin, gật đầu nói: "Đạo hữu nói rất đúng, lần này ra ngoài đã lâu, đúng là lúc nên mau chóng trở về thăm Tiêu Xài Một Chút."
Qua lời nói và biểu cảm, dường như chuyện làm hỏng mộc tinh chẳng hề khiến hắn bận tâm.
Dứt lời, đại hán đứng phắt dậy, bay vút về hướng cũ.
Cổ Bình đành vội vàng đuổi theo. Dù trong lòng còn chút nghi hoặc, nhưng hắn cũng không bận tâm lắm. Đại hán tự tin cũng là chuyện tốt, nếu có thể sớm trấn an được vị Tiêu Xài Một Chút đạo hữu kia, thì đối với bản thân hắn cũng là tin tức tốt.
Chẳng mấy chốc, Cổ Bình và đại hán đã bay ngang qua Thần Ngưu Lĩnh. Khác hẳn với lúc mới đến, Thần Ngưu Lĩnh giờ đây hỗn loạn vô cùng, đủ loại yêu tu đầu trâu qua lại tấp nập, không ngừng tuôn ra.
Thỉnh thoảng lại có yêu tu đầu trâu khác từ bên ngoài trở về, đồng thời cũng không ít kẻ từ Thần Ngưu Lĩnh tan tác tứ tán khắp nơi.
Đại hán chỉ một lòng muốn nhanh chóng trở về, gặp Tiêu Xài Một Chút mà hắn ngày đêm mong nhớ. Đối với mọi thứ diễn ra dưới đất, hắn chẳng hề bận lòng, cũng không chút quyến luyến những thuộc hạ từng thu nhận trong Thần Ngưu Lĩnh.
Ngược lại, trong Thần Ngưu Lĩnh, một số yêu tu tinh mắt dường như đã phát hiện bóng dáng đại hán và Cổ Bình trên không trung, chúng liền hưng phấn tột độ, cất tiếng gào thét.
Tiếng "Gia gia!" vang vọng không ngớt khắp Thần Ngưu Lĩnh. Ban đầu, Cổ Bình chỉ nghĩ chúng kích động vì thấy đại hán.
Dù sao, lần trước khi đến Thần Ngưu Lĩnh, sự kích động và vẻ mừng rỡ của đám yêu quái đầu trâu lớn nhỏ kia vẫn còn rõ ràng trước mắt hắn.
Thế nhưng, Cổ Bình nhanh chóng nhận ra có điều không ổn, bởi lẽ kể từ khi chúng phát hiện ra sự hiện diện của đại hán và gầm lên.
Xung quanh Thần Ngưu Lĩnh, tất cả yêu quái lớn nhỏ đang qua lại lập tức dừng mọi động tác, điên cuồng và cuồng nhiệt truy đuổi theo bóng dáng đại hán.
"Điền đạo hữu, xin dừng bước!"
Đại hán nghe vậy thì dừng chân, nghi ngờ ngước mắt nhìn Cổ Bình, ồm ồm hỏi: "Đạo hữu có chuyện gì ư, vì sao lại dừng lại?"
Cổ Bình giơ tay chỉ xuống đám yêu quái đầu trâu lớn nhỏ đang hò hét loạn xạ truy đuổi phía dưới. "Ta thì không có chuyện gì. Nhưng xem ra, mấy tên thuộc hạ mà đạo hữu thu nhận ở Thần Ngưu Lĩnh kia dường như có chuyện khẩn cấp muốn tìm đạo hữu đấy."
Đại hán nhìn xuống phía dưới, lúc này mới nhận ra đám yêu tu lớn nhỏ đang truy đuổi theo, nhưng hắn vẫn dửng dưng không bận tâm. "Bọn chúng thì có chuyện gì khẩn cấp được chứ?"
Lúc này, thấy đại hán và Cổ Bình dừng bước, một vài yêu tu đầu trâu tu vi cao thâm bậc bốn, bậc năm dưới đất đã ngự không từ từ đuổi kịp.
Đại hán do dự một lát, cuối cùng vẫn không tiếp tục đi tiếp. "Cũng được, cứ nán lại chút thời gian, nghe xem rốt cuộc bọn chúng có chuyện gì."
Đồng thời, hắn thầm hạ quyết tâm, nếu không phải chuyện gì khẩn cấp, thì thà rằng nhanh chóng rời đi, đến chỗ Tiêu Xài Một Chút vẫn quan trọng hơn.
Chỉ chốc lát sau, sau một hồi truy đuổi sống chết, ba tên yêu tu đầu trâu bậc bốn, bậc năm gần nhất cuối cùng cũng đã lần lượt đến trước mặt đại hán và Cổ Bình.
Vừa đến trước mặt đại hán, chúng không nói hai lời, lập tức cúi rạp người xuống đất, liên tục hô "Gia gia, gia gia!" mấy tiếng.
Đại hán đang nóng lòng muốn rời đi, bởi vậy, những lời nịnh nọt của thuộc hạ vốn dĩ nghe rất êm tai ngày thường, giờ đây lại khiến hắn có chút sốt ruột, thúc giục: "Đừng có ồn ào nữa, Thần Ngưu Lĩnh có chuyện gì bất thường sao, nói mau!"
Lời vừa dứt, ba tên yêu tu đầu trâu dĩ nhiên không dám trái lời đại hán, chúng liền mồm năm miệng mười kể lể ngổn ngang.
Đại khái là, trong khoảng thời gian gần đây, tất cả yêu tu lớn nhỏ trong Thần Ngưu Lĩnh đều đang tìm kiếm tung tích đại hán, vân vân và vân vân.
Chúng nói một hồi, kẻ này nói, kẻ kia chen, hỗn loạn không chịu nổi, mãi mà chẳng có trọng điểm. Cổ Bình đau cả đầu, vội vàng tức giận lên tiếng ngăn chúng lại: "Tất cả im miệng!"
Sau đó, hắn tùy ý chỉ vào một tên: "Ngươi nói trước đi, kể rõ ngọn ngành mọi chuyện cho ta."
Lần này cuối cùng cũng coi như là yên tĩnh hơn nhiều. Tên yêu tu bị Cổ Bình chỉ trúng, vì nhận ra Cổ Bình chính là vị tiền bối từng đến Thần Ngưu Lĩnh không lâu trước đây, lại còn là bạn đồng hành của đại hán, liền rất mực vâng lời mở miệng: "Bẩm tiền bối, khoảng mười ngày trước, Tổ nãi nãi đột nhiên đến Thần Ngưu Lĩnh, hỏi thăm xem Gia gia có từng tới đây chưa. Sau khi hỏi rõ tình huống, nàng liền trực tiếp rời đi. Một ngày sau, nàng trở lại, nghiêm lệnh tất cả yêu tu lớn nhỏ chúng ta xuất động, tìm kiếm tung tích Gia gia ở vùng phụ cận. Hễ có bất kỳ phát hiện nào, phải lập tức báo cáo. Tổ nãi nãi hiện đang ở cách đó không xa, chúng con đã có người đi trước bẩm báo rồi ạ."
Trong lúc Cổ Bình vẫn còn đang nghi hoặc không biết Tổ nãi nãi rốt cuộc là ai, đại hán bỗng nhiên kêu rên một tiếng: "Xong rồi! Là Tiêu Xài Một Chút đang tìm ta, nhất định là hỏi chuyện con mộc tinh kia rồi. Không ngờ Tiêu Xài Một Chút lại coi trọng chuyện này đến thế. Lần này thì..."
Lời còn chưa dứt, từ xa đã thấy một đạo độn quang màu xanh bay nhanh tới. Đại hán đã sớm quay người sang bên khác. Chẳng mấy chốc, một bóng người yểu điệu đã xuất hiện trước mắt Cổ Bình và đại hán.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.