(Đã dịch) Linh Trùng Chân Lục - Chương 33: Tố Nữ Huyền Linh Kinh
Hãy nhớ lưu lại, xin đề cử, cũng như ghi nhớ tên của thư hữu Gốc Cây Ưu. Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của Gốc Cây Ưu dành cho tác phẩm này.
“Linh Tháp của ngươi hết sức đặc biệt, nếu ngươi không muốn nói, ta cũng sẽ không hỏi nhiều. Nhưng, ta phải nhắc nhở ngươi, việc ngươi sở hữu Linh Tháp này tuyệt đối không được để bất cứ ai biết. Và nữa, những con linh trùng ngươi nuôi dưỡng cũng tuyệt đối không được lộ ra trước mặt người khác.”
“Ta biết.” Hàn Húc nghe vậy khẽ gật đầu, trong lòng thì thầm cười khổ không ngừng.
Để cứu nàng, Hàn Húc không tiếc phóng thích toàn bộ linh trùng. Với kinh nghiệm và kiến thức của nàng, tự nhiên nàng nhìn ra được, những con linh trùng lên đến hàng nghìn kia, từng con đều có khí tức tương tự Lục Dực Hoàng Vương, khí tức cường hãn, tiềm lực bất phàm.
Việc một đôi Lục Dực Hoàng Vương biến dị thì còn có thể chấp nhận được, thế nhưng, hàng nghìn con linh trùng đều biến dị. Chuyện này sao có thể?
“Ngươi đang tu luyện Ngự Linh Chân Kinh phải không?” Trần Phán đổi chủ đề, hỏi.
“Phải!” Hàn Húc cũng không cần thiết phải giấu giếm, anh trực tiếp gật đầu đáp lời.
“Dù công pháp này có tốc độ tiến giai rất nhanh, nhưng cũng tồn tại không ít tệ đoan. Đồng thời, nó chỉ giảng giải sơ lược về khu trùng thuật. Thực chất không thể coi là một công pháp cao cấp. Trong đây ta có một ít tâm đắc về khu trùng, ngươi hãy cầm lấy mà nghiên cứu kỹ lưỡng, có lẽ sẽ có ích cho khu trùng thuật của ngươi.” Nói đến đây, bàn tay ngọc trắng của Trần Phán khẽ giương lên, một thẻ ngọc màu xanh bay về phía Hàn Húc.
Hàn Húc đưa tay chụp lấy, giữ ngọc giản trong tay, ánh mắt anh lộ vẻ kinh ngạc.
“Nàng này không phải uống nhầm thuốc đấy chứ! Sao lại tốt với mình đến thế?”
“Ngươi đừng hiểu lầm, ta chỉ là thấy khu trùng thuật của ngươi quá thô sơ, không muốn để những linh trùng kia phải chịu thiệt mà thôi.” Trần Phán nhận ra vẻ mặt khác thường của Hàn Húc, khuôn mặt xinh đẹp dưới lớp khăn che mặt hơi ửng đỏ.
“Để đáp lại, ta muốn tặng sư tỷ một ít khát máu rận, được không?” Hàn Húc hỏi.
“Ta tặng ngươi khu trùng thuật không cầu báo đáp.” Trần Phán nhàn nhạt lắc đầu nói.
“Làm sao được? Sư tỷ xưa nay không nhận ân huệ của người khác, tại hạ cũng vậy. Nếu sư tỷ không nhận, vậy tại hạ cũng không cần khu trùng thuật của sư tỷ.”
“Vậy đưa ta vài con là được!” Trần Phán nghe vậy thì sững sờ một chút, sau đó khẽ gật đầu.
“Làm sao được? Ít nhất cũng phải một nửa, năm trăm con khát máu rận thì sao?” Hàn Húc lắc đầu nói.
“Năm trăm con sao? Ngươi đúng là hào phóng thật,”
Trần Phán hơi kinh ngạc, rồi trầm ngâm, mười mấy hơi thở sau mới hơi chần chừ nói: “Vậy một trăm con thôi! Nhiều quá sẽ rất dễ gây chú ý.”
“Tốt thôi!” Hàn Húc biết tính tình của nàng, việc nàng chấp nhận một trăm con đã là rất tốt rồi.
Ngay lập tức, Trần Phán lấy ra một cái túi linh trùng rỗng. Hàn Húc thả từng mười con linh trùng ra, để Trần Phán nhận lấy.
Cả hai đều không thể cùng lúc kiểm soát việc thả ra hàng trăm con khát máu rận. Bởi vậy, dù tốc độ có chậm, nhưng cũng đảm bảo sự chính xác.
Đột nhiên, đúng lúc Hàn Húc vừa thả thêm mười con khát máu rận, Trần Phán không nhận lấy mà ngược lại khẽ kêu lên một tiếng.
“Ồ! Sao những con khát máu rận của ngươi lại cồng kềnh thế này?” Trần Phán có kinh nghiệm phong phú, đặc biệt là hiểu rất rõ về khát máu rận. Khi khát máu rận bay lơ lửng giữa không trung, nàng lập tức phát hiện ra điểm bất thường.
Hàn Húc nghe vậy thì đầu tiên cười khổ, sau đó đáp: “Ta từng g·iết ba tên Cự Nhân tộc. Những con khát máu rận này hẳn là đã thôn phệ quá nhiều tinh huyết của Cự Nhân tộc. Nếu sư tỷ không thích, ta sẽ đổi con khác cho người.”
“À! Khoan đã, là khi chúng còn sống mà thôn phệ sao?” Giọng Trần Phán hơi khác thường.
“Phải! Những con khát máu rận này dùng rất hiệu quả, cứ như mang theo thuộc tính t·ê l·iệt. Một khi cắn trúng dị tộc, những dị tộc đó lập tức không thể nhúc nhích dù chỉ một li.”
“Trong chốc lát, chúng có thể hút cạn huyết dịch của dị tộc.” Hàn Húc cười khổ nói, vẫn còn tiếc nuối vì chưa thể lấy được tâm đầu huyết.
“Kể cả tâm đầu huyết sao?” Trần Phán hỏi tiếp.
“Phải!” Hàn Húc lần nữa gật đầu xác nhận.
Nghe lời ấy, Trần Phán trầm mặc. Một lúc lâu sau, giọng nói lạnh lẽo của nàng mới vang lên lần nữa.
“Ta có một loại bí thuật có thể khiến khát máu rận nhả ra tinh huyết đã thôn phệ, bao gồm cả tâm huyết của dị tộc. Nhưng đây là bí thuật gia truyền của ta, tùy tiện không được phép truyền cho người ngoài. Ta có thể truyền bí thuật này cho ngươi, nhưng ngươi phải phát lời thề, cả đời tuyệt đối không được truyền thụ cho bất cứ ai khác.”
“Cái gì? Có thể khiến tinh huyết đã thôn phệ nhả ra sao? Kể cả tâm huyết dị tộc ư?” Hàn Húc nghe vậy, mặt mày tràn đầy vẻ kinh ngạc. Quả nhiên là khu trùng thế gia có khác! Loại bí thuật nào cũng có, lại còn có bí thuật không tưởng tượng nổi như thế này.
“Không sai, chỉ cần ngươi phát lời thề không truyền cho người thứ hai, ta sẽ truyền cho ngươi.” Trần Phán khẽ gật đầu, nghiêm nghị nói.
“Chỉ đơn giản vậy thôi sao?” Hàn Húc có chút khó tin.
“Chỉ đơn giản vậy.” Trần Phán lần nữa gật đầu nói, ánh mắt nàng không hề có chút giả dối.
Mắt Hàn Húc sáng lên, đột nhiên hỏi: “Ta không hiểu, Trần sư tỷ vì sao lại tốt với ta đến vậy? Lén lút truyền tin tức cho ta, rồi còn tặng ta tâm đắc khu trùng của người, lại còn bí thuật gia truyền vốn không truyền ra ngoài này?”
“Lẽ nào… là vì ta từng nhìn thấy dung mạo của người?”
Trần Phán khẽ lắc đầu, cười khổ đáp: “Một trăm con khát máu rận biến dị của ngươi đã là đủ để báo đáp rồi. Còn cần lý do gì nữa?”
Hàn Húc không hề hay biết, công pháp mà Trần Phán tu luyện tên là Tố Nữ Huyền Linh Kinh, là một bộ công pháp thượng cổ được thai nghén từ. Công pháp này chú trọng chân tâm, chân ý, chân ngã; mọi thứ tùy tâm sở dục, không màng ngoại vật ra sao, ch��� cầu tâm ý thông suốt.
Công pháp này có uy lực kinh người, nhưng cũng có tệ đoan riêng, đó là nội tâm không được phép lưu lại ám ảnh. Cũng như ở Ngự Linh Viên khi đó, nếu những người khác nhìn thấy Lục Dực Hoàng Vương biến dị của Hàn Húc, tất nhiên sẽ nảy sinh lòng tham c·ướp đoạt. Nhưng nếu nàng này nảy sinh ý đồ c·ướp đoạt, dù có thể c·ướp được Lục Dực Hoàng Vương biến dị, thì cũng sẽ mang đến bóng tối cho tâm cảnh của nàng. Đây cũng là lý do vì sao sau này Hàn Húc phải dùng phương thức trao đổi, nàng mới có thể chấp nhận Lục Dực Hoàng Vương.
Lục Dực Hoàng Vương không để lại ám ảnh trong lòng nàng, nhưng khi nàng mang về trứng trùng Bạch Nghê Nghĩ, vì bản thân bị trọng thương, lại ngoài ý muốn để Hàn Húc nhìn thấy chân dung.
Lúc ấy, Trần Phán hận không thể g·iết Hàn Húc. Nhưng để tránh gây ra sơ hở cho tâm cảnh của mình, nàng cố nén sát ý, thả Hàn Húc đi, mong dùng thời gian để quên đi Hàn Húc. Kết quả hoàn toàn trái ngược, Trần Phán không những không thể quên Hàn Húc. Ngược lại, ấn tượng về anh ta càng ngày càng sâu sắc. Giống như một người căm ghét người khác vậy, thời gian càng dài, ấn tượng trong đầu lại càng khắc sâu. Dần dần, Hàn Húc trở thành tâm ma của nàng.
Tố Nữ Huyền Linh Kinh kiêng kỵ nhất chính là tâm ma. Mà trùng hợp thay, một cử chỉ hảo tâm của Hàn Húc lại trở thành tâm ma của nàng. Có hai cách để giải trừ tâm ma: một là trực tiếp g·iết Hàn Húc, như vậy tâm ma sẽ tự nhiên được giải trừ. Hai là cùng tồn tại lâu dài với tâm ma. Thời gian trôi đi, khi đã quen với sự tồn tại của tâm ma, nó cũng sẽ dần dần nhạt nhòa.
Tuy nhiên, khi Trần Phán tu luyện công pháp này, tiên tổ của nàng vì muốn nàng có thành tựu, tránh xa thế tục quấy nhiễu, đã bắt nàng lập một lời thề độc: cả đời không được để chân diện mục gặp người. Bất kể nam hay nữ đều không được. Một khi chân diện mục bị nam nhân nhìn thấy, thì hoặc là g·iết người đó, hoặc là phải gả cho người đó. Nếu bị nữ nhân nhìn thấy, thì phải g·iết người đó.
Đây là bản dịch chuyên nghiệp do truyen.free thực hiện, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.