(Đã dịch) Linh Trùng Chân Lục - Chương 430: Cửa vào
Tại cửa vào Kinh Hồn cốc, có một bình nguyên rộng chừng trăm dặm. Trên bình nguyên, những túp lều san sát như sóng biển, trải dài tít tắp đến tận chân trời. Trung bình mỗi lều bạt có một tu sĩ trú ngụ, và số lượng tu sĩ ở đây cũng lên tới hàng vạn.
Mấy vạn tu sĩ này được chia thành ba khu vực. Khu vực gần cửa Kinh Hồn cốc có số lượng tu sĩ đông nhất, là những tu sĩ Ngưng Dương cảnh có thực lực yếu nhất. Ở giữa là khu vực của tu sĩ Nguyên Dương cảnh. Dù số lượng không thể sánh bằng Ngưng Dương cảnh, nhưng quy mô lều trại cho thấy cũng có đến hơn nghìn người. Tu sĩ Chân Dương cảnh có số lượng ít nhất, nhưng cũng chiếm hơn trăm chiếc lều.
Dưới sự dẫn dắt của Cát Lỗ, Hàn Húc cùng ba mươi người đi đến một khu lều trống.
"Chư vị đạo hữu, đây là ba mươi chiếc lều dành cho các vị, xin cứ tự do chọn lựa, nhưng mỗi người chỉ được một chiếc."
"Chư vị đạo hữu đến từ xa xôi, xin hãy nghỉ ngơi vài ngày, đồng thời làm quen với nơi này. Khi nghe tiếng chuông ba dài một ngắn, xin hãy đến chiếc lều màu vàng kia. Đó là nơi nghị sự của các trưởng lão liên minh."
"Được rồi, tôi không nói nhiều nữa. Mời chư vị đạo hữu tranh thủ nghỉ ngơi thật tốt, để ứng phó với những trận tranh đấu khốc liệt sắp tới."
Hàn Húc cùng Vũ Linh tìm hai chiếc lều liền kề rồi chui vào. Sau khi nghỉ ngơi một lát, Vũ Linh liền sang lều của Hàn Húc.
"Thiếu chủ, người tìm nô tỳ có điều gì muốn dặn dò ạ?" Vũ Linh ngồi đối diện Hàn Húc hỏi.
"Vũ Linh, những trận đại chiến quy mô lớn vô cùng nguy hiểm. Trên đường đi ta cũng đã nói qua với các ngươi rồi. Nhưng mà, trời có lúc nắng lúc mưa, người có họa có phúc, cho dù có kinh nghiệm chiến đấu đến mấy cũng khó tránh khỏi hiểm nguy."
"Ta và Ti Tư đã linh hồn tương dung, không thể tách rời. Nhưng các ngươi thì khác. Sau khi giải trừ cấm chế linh hồn, các ngươi đã có được tự do, không còn phải lo lắng việc Ti Tư bị thương sẽ ảnh hưởng đến mình nữa."
"Thiếu chủ, sao người lại nói những lời như vậy? Dù Ti Tư đại nhân đã giải trừ cấm chế linh hồn cho chúng nô tỳ, nhưng ba người chúng nô tỳ đã thề rằng, một khi thiếu chủ cùng Ti Tư đại nhân gặp bất trắc, chúng nô tỳ tuyệt đối không sống một mình!" Vũ Linh biến sắc, vội vàng nói.
"Hãy nghe ta nói đã. Ngươi có biết vì sao khi ở Thất Thất đảo, ta đã bảo Ti Tư giải trừ cấm chế linh hồn cho các ngươi không?"
"Trong mắt ta, mọi sinh mệnh đều bình đẳng. Không ai có quyền tước đoạt quyền sinh tồn của kẻ khác, không ai có quyền quyết định sống chết của người khác. Việc đặt cấm chế linh hồn cho các ngươi trư��c đây cũng chỉ là bất đắc dĩ. Giờ đây, chúng ta đã quen biết nhau hơn trăm năm, cho dù không còn linh hồn tương liên, tình cảm giữa chúng ta cũng đủ để không còn phân biệt."
"Ta nói những điều này không phải để các ngươi thề sống thề chết đi theo, mà là vì ta có một việc quan trọng hơn muốn phó thác cho các ngươi."
"Thiếu chủ! Đừng nói những lời như vậy! Lỡ như người gặp bất trắc, nô tỳ xin thề, tuyệt không sống một mình." Vũ Linh lắc đầu liên tục nói.
"Vũ Linh, hãy nghe ta nói hết. Với năng lực của chúng ta, chỉ cần không gặp phải tu sĩ Chân Đan cảnh thì vẫn đủ sức tự vệ. Ta nói những điều này cũng chỉ là đề phòng trường hợp xấu nhất mà thôi."
"Lỡ như ta có mệnh hệ gì, hy vọng các ngươi có thể tìm thấy một nữ tử tên là Hoàng Ngọc Oánh và một nữ tử tên là Trần Phán. Nếu các nàng vẫn còn, hãy giúp ta chăm sóc các nàng."
"Không, sẽ không!" Vũ Linh không ngừng lắc đầu, ánh mắt ngập tràn lo lắng.
Hàn Húc chưa từng nói lời nào bi quan như vậy. Trong lòng Vũ Linh, Hàn Húc là một tồn tại bách chiến bách thắng, không gì là không thể làm. Thế nhưng, những lời hôm nay của Hàn Húc lại khiến Vũ Linh có cảm giác như đang dặn dò hậu sự.
"Thôi được, ngươi về đi! Hãy ghi nhớ lời ta nói." Hàn Húc thầm thở dài.
Không phải hắn thiếu tự tin, cũng không phải đột nhiên trở nên đa cảm. Thực tế là cuộc chiến tranh trước mắt quá đỗi tàn khốc và nguy hiểm. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng phe Nhân tộc đã có mười mấy tu sĩ Chân Đan cảnh, phe Dị tộc chắc chắn cũng không kém là bao. Mà một khi vận rủi ập đến, gặp phải Chân Đan cảnh Dị tộc, cho dù Hàn Húc có chút năng lực, cũng không tự tin có thể thách đấu.
"Vâng, nô tỳ xin cáo lui." Vũ Linh cũng không muốn nói thêm. Dù sao, những chuyện như vậy càng nói càng dễ ảnh hưởng tâm cảnh, càng dễ gây cảm giác bi thương.
Rốt cuộc, diễn biến chiến sự vẫn còn thuận lợi. Các tu sĩ ở Vu Hoàn đại lục không yêu cầu Hàn Húc và đồng đội phải tham chiến ngay khi vừa đến nơi, mà cho phép họ nghỉ ngơi vài ngày, đồng thời làm quen với hoàn cảnh nơi đây. Bởi lẽ, linh lực thiên địa ở Vu Hoàn đại lục vô cùng mỏng manh, không hề thích hợp cho tu sĩ tu luyện hay chiến đấu.
Để hồi phục chân nguyên trong cơ thể, Hàn Húc cùng đồng đội chỉ có thể dựa vào linh đan diệu dược mang từ Tinh Uyên hải vực đến. Nhưng dù vậy, linh đan diệu dược cũng không được phát một cách rộng rãi mà phải đổi bằng công lao. Chỉ khi chiến thắng tu sĩ Dị tộc cùng cấp, chém giết hoặc trọng thương họ, mới có thể nhận được đan dược bổ sung dồi dào.
Vào một ngày nọ, tiếng chuông vẫn chưa vang lên, nhưng Hàn Húc đang khoanh chân ngồi trong lều bạt thì nhận được một đạo truyền âm phù, yêu cầu hắn nhanh chóng chuẩn bị, đến chiếc lều vàng trong tổng bộ để nghị sự.
Bước ra khỏi lều, không thấy Vũ Linh xuất hiện, Hàn Húc biết rằng lần này nàng không được triệu tập tham chiến.
Hàn Húc trầm ngâm một lát, rồi cất bước đi về phía chiếc lều vàng đã được chỉ định.
Khi Hàn Húc bước vào chiếc lều rộng lớn, bên trong đã có hơn mười tu sĩ Chân Dương cảnh ngồi sẵn. Hắn tùy tiện tìm một bồ đoàn rồi ngồi xuống, lẳng lặng chờ đợi.
Khoảng nửa chén trà sau, trong lều bạt đã tập trung hơn hai mươi tu sĩ Chân Dương cảnh. Nhìn diện mạo những tu sĩ này, số lượng người đến từ Tinh Uyên hải vực lại vô cùng ít ỏi, chỉ chiếm khoảng một phần ba, trông chừng sáu bảy người.
Chỉ sau vài khắc, tấm rèm cửa lều được vén lên, một nam một nữ hai tu sĩ bước vào.
Người nam thân hình cao lớn, lưng hùm vai gấu, mày rậm mắt hổ, toàn thân tản ra khí hung sát nồng đậm. Đây là một đại năng Yêu tộc Chân Đan cảnh, chủng tộc không rõ, nhưng nhìn hình thể thì hẳn là một loại Yêu tộc cường tráng cỡ lớn nào đó.
Người nữ dáng người xinh đẹp, khuôn mặt như họa, da như mỡ đông, giữa đôi lông mày mang vẻ vũ mị khó tả.
Đám đông tu sĩ chỉ khẽ liếc qua, liền có không ít người đỏ mặt. Vẻ vũ mị tự nhiên giữa đôi lông mày của nàng khiến người ta không cách nào ngăn cản. Ngay cả Hàn Húc khi nhìn vào cũng phải kinh ngạc như gặp tiên nhân. Nếu không phải đã từng thấy dung mạo của Trần Phán và Hoàng Ngọc Oánh, Hàn Húc có thể kết luận nàng chính là nữ tử xinh đẹp và quyến rũ nhất mà hắn từng gặp.
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh khẽ vang lên, khiến tất cả tu sĩ Chân Dương cảnh đều chấn động trong lòng, vội vàng thu hồi ánh mắt, ngưng thần tĩnh khí, giữ vững tâm thần đang xao động.
"Không cần nói thêm lời thừa thãi. Một canh giờ nữa, các ngươi sẽ tiến vào Kinh Hồn cốc tác chiến với Dị tộc, mọi sự xin hãy cẩn trọng." Nam tử khôi ngô nói dứt câu, liền cùng nữ tử xinh đẹp kia ngồi xuống trước mặt mọi người. Trong lều bạt, nhất thời lại trở nên tĩnh lặng.
Một canh giờ sau, Hàn Húc cùng hơn hai mươi tu sĩ Chân Dương cảnh, dưới sự dẫn dắt của hai đại năng Chân Đan cảnh, đã đến cửa vào Kinh Hồn cốc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.