(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 107: Sinh tử bất luận
Giọng nói lạnh lùng kia vang lên, chói tai vọng khắp tai mọi người. Ánh mắt của toàn bộ các tông môn và phái đều đổ dồn về bóng người đang tiến bước về phía lôi đài chính.
Ngay cả Tông chủ Mạc Vấn Thiên cũng phải ngưng đọng ánh mắt.
"Thần Thiên!"
"Lại là Thần Thiên lên đài ư? Tên đó muốn tìm chết à?"
"Ha ha, đây đâu phải nơi tầm thường, tên đó chẳng lẽ mu���n gây chuyện?"
"Đến lúc đó chết thế nào cũng chẳng ai hay." Các đệ tử ngoại môn ai nấy đều cười khẩy nói.
Trong số các đệ tử nội môn, không ít người tỏ vẻ lo lắng: "Gay rồi, Tông chủ nói là cảnh giới Võ Sư, vậy có nghĩa Thần Thiên không thể tham gia."
"Tên này sao lại lên đó rồi?"
"Rõ ràng đã nói là Võ Sư cảnh giới, sao hắn lại không chịu an phận một chút chứ?" Liễu Nham nhìn Thần Thiên đang bước lên lôi đài. Mặc dù cô không có tình cảm đặc biệt với Thần Thiên, nhưng trong lòng vẫn không khỏi lo lắng cho anh ta, bởi lẽ con gái ai cũng có những kỳ vọng nhất định về người đàn ông trong lòng mình.
"Thần Thiên." Không chỉ Liễu Nham, Y Vân cũng lo lắng không kém. Mọi cử động của Thần Thiên đều khiến người khác phải bận lòng, nhất là vì trận đấu hôm nay khác hẳn ngày thường.
Trận mở màn mà thất bại ngay từ đầu thì hậu quả khôn lường, vì vậy rất nhiều đệ tử còn đang do dự, chưa ai dám tiến lên. Trái lại, Thần Thiên, một đệ tử mới vừa gia nhập nội môn, lại bất ngờ bước tới và thốt ra những lời đó.
"Thần Thiên, con còn trẻ, nơi này tạm thời không thích hợp với con đâu. Tương lai mới là sân khấu của con." Mạc Vấn Thiên nói với Thần Thiên. Ông không muốn Thần Thiên vì nóng vội mà hủy hoại bản thân ở đây, bởi lẽ lúc này Thần Thiên vẫn còn quá trẻ.
Các đệ tử do đối phương dẫn đến đều không phải hạng xoàng xĩnh, mỗi người đều có danh vọng trong tông môn của mình. Dù hai bên đã ngầm thỏa thuận không để đệ tử hàng đầu ra tay, nhưng cũng không ai dám khinh thường những người còn lại.
"Tông chủ, tâm ý con đã quyết. Hơn nữa, dù con có thua cũng chẳng mất mặt." Thần Thiên bình thản nói. Không ai dám chế giễu cậu, bởi lẽ họ biết Thần Thiên chỉ là một đệ tử mới gia nhập nội môn, nhiều nhất cũng chỉ có thực lực đỉnh phong cảnh giới Võ Đồ. Cho dù cậu thua một Võ Sư cũng là điều đương nhiên. Thế nhưng, nếu xét đến thực lực của Thần Thiên, nếu cậu thắng, đó chẳng phải là trắng trợn vả mặt các tông môn khác ư?
Hơn nữa, dù Thần Thiên không thể địch lại, ít nhất cũng sẽ biết được thông tin chi tiết về đối thủ, giúp các đệ tử lên sàn sau đó có sự chuẩn bị tốt hơn.
Trong khoảnh khắc ấy, Mạc Vấn Thiên suy nghĩ rất nhiều. Nhưng ông không hề biết Thần Thiên thực sự nghĩ gì trong lòng. Thần Thiên chẳng vĩ đại đến mức tình nguyện làm người tiên phong hứng chịu đòn đánh, cậu chỉ đơn thuần thực hiện lời hứa đêm hôm đó mà thôi.
"Mạc Vấn Thiên tông chủ, đệ tử của tông môn ông đã lên lôi đài mà ông lại không muốn? Nếu không định ứng chiến thì chúng tôi cũng chẳng nói gì, cũng đã quen rồi." Trưởng lão của Luyện Ngục Môn cười khẩy nói. Dù Mạc Vấn Thiên làm thế nào đi nữa, trong mắt bốn tông bốn phái, đó cũng chỉ là sự xấu hổ mà thôi. Thần Thiên, dù có khoác áo nội môn, cũng chỉ là một đệ tử mới vừa trở thành nội môn. Mạnh đến đâu thì liệu có mạnh bằng các đệ tử Võ Sư mà họ mang đến không?
Mà lùi một bước, nếu Mạc Vấn Thiên không chấp nhận, thì cũng là làm mất mặt Thiên Tông.
"Hơn nữa, trong mắt ta, lần luận bàn này chỉ là điểm đến là dừng mà thôi, Mạc Vấn Thiên tông chủ còn có gì mà phải lo lắng? Đã đệ tử Thiên Tông của ông cố ý muốn chiến, thì Mạc Vấn Thiên tông chủ dù có sợ mất mặt, cũng không thể vì thế mà làm mất thể diện tông môn và dập tắt nhiệt huyết của học trò mình chứ." Lại một trưởng lão tông môn khác lên tiếng, khiến sắc mặt phe Thiên Tông càng lúc càng khó coi.
"Không đúng!"
Ngay lúc này, Thần Thiên đột nhiên mở lời, ánh mắt mọi người lại đổ dồn về phía cậu. Thần Thiên ngẩng đầu nhìn lên đài cao, cất cao giọng nói: "Người của Thiên Tông ta từ trước đến nay không phải kẻ yếu hèn, cũng sẽ không tham gia những trận chiến đấu vô nghĩa. Luận bàn thì khỏi đi."
Vừa dứt lời, Thần Thiên lại hô lớn: "Trên lôi đài, sinh tử đều thuận theo thiên mệnh!"
Oanh! Lời nói khiến tất cả mọi người trong lòng run lên: "Sinh tử đều thuận theo thiên mệnh".
Thần Thiên thật sự điên rồi! Chẳng những các trưởng lão Thiên Tông kinh sợ, mà ngay cả người của bốn tông bốn phái khác cũng lộ vẻ kinh hãi. Họ không ngờ một đệ tử nội môn nhỏ bé này lại dám đường hoàng nói ra lời lẽ như vậy, đây chính là "sinh tử bất luận"!
Các đệ tử Thiên Tông, dù là những người vốn giữ thái độ trung lập nhất, cũng không khỏi rung động. Lời lẽ của Thần Thiên tuy cuồng vọng, nhưng lại khiến họ cảm thấy nhiệt huyết sôi trào. Câu nói "sinh tử đều thuận theo thiên mệnh" này, nếu là người khác nói ra, có lẽ chẳng ai dám mở lời, nhưng chỉ riêng với Thần Thiên, phần dũng khí ấy đã vượt xa họ cả trăm lần, ngàn lần.
"Ta không nghe lầm chứ? Chỉ bằng ngươi thôi ư?"
"Ta đã nói, sinh tử đều thuận theo thiên mệnh. Nếu bốn tông bốn phái các ngươi không dám, thì cút về đi! Lôi đài Thiên Tông ta không phải nơi để đùa giỡn." Lời nói của Thần Thiên khiến người Thiên Tông âm thầm vỗ tay tán thưởng. Ngay cả các trưởng lão bốn môn cũng cảm thấy cậu nhóc này càng nhìn càng đáng yêu. Dù hơi có phần cuồng ngôn, nhưng cậu đã giúp Thiên Tông lấy lại thể diện một cách mạnh mẽ.
Bốn tông bốn phái muốn làm nhục họ, nhưng giờ đây lại bị Thần Thiên làm nhục ngược lại.
Tuy nhiên, họ cũng lo lắng, nếu thực sự chấp nhận điều kiện này, Thần Thiên có lẽ sẽ gặp nguy hiểm. Lúc này, mọi người trong lòng âm thầm hạ quyết tâm rằng, nếu Thần Thiên có thể sống sót dưới tình huống đó, tông môn nhất định phải dốc sức bồi dưỡng cậu.
"Nực cười! Thiên Tông của ngươi những người khác không dám ra trận, ngay cả đệ tử hạch tâm cũng rụt đầu rụt cổ như rùa, vậy mà lại để một đệ tử mới vào nội môn như ngươi ra chịu chết. Thế mà ngươi còn dám mạnh miệng? Ba chiêu, trong vòng ba chiêu, ta sẽ lấy mạng ngươi!" Đúng lúc này, từ phía lôi đài bên kia, một đệ tử trong trang phục Luyện Ngục môn mang họa tiết lửa tiến lên lôi đài.
"Ồ, đó là đệ tử nội môn của Luyện Ngục Môn, ta nhớ hình như tên là Diệp Mộc Lâm. Hơn nữa, hắn còn sở hữu một loại Võ Hồn rất đặc biệt."
"Xếp hạng thứ mười nội môn của Luyện Ngục Môn, cũng là đệ tử hạch tâm mới được thăng cấp trong năm nay của Luyện Ngục Môn. Có thể nói là một hắc mã, thực lực không thể khinh thường."
Sắc mặt mọi người đều thay đổi chút ít ngay khoảnh khắc ấy. Người của Thiên Tông càng thêm lo lắng, bởi đây chính là một đệ tử hạch tâm, từng đứng trong top 10 nội môn, một đệ tử hạch tâm đã đạt tới cảnh giới Võ Sư.
Thần Thiên, tuy cũng từng đánh bại top 10 nội môn của Thiên Tông, nhưng đó là hai khái niệm hoàn toàn khác. Hiện tại, Diệp Mộc Lâm là một Võ Sư!
Hai mươi tuổi mà đạt đến cảnh giới Võ Sư, thiên phú như vậy quả thực rất mạnh.
"Có di ngôn gì thì bây giờ nói rõ đi, ta sợ ngươi không còn cơ hội nữa." Diệp Mộc Lâm bước lên lôi đài, nhìn Thần Thiên với vẻ khinh thường cùng kiêu ngạo. Hắn thậm chí còn chẳng thèm liếc nhìn Thần Thiên một cái.
"Di ngôn ư? Không có. Nhưng có vài điều ta vẫn muốn nói. Nếu ta chết trên lôi đài này, Thiên Tông ta có thể làm chứng, đó là vì ta Thần Thiên tài nghệ không bằng người, chứng tỏ ta chỉ có thế mà thôi, tông môn không cần báo thù."
"Hả? Thần Thiên đang làm gì vậy?"
"Khốn kiếp, đáng ghét! Tên tiểu tặc này định làm gì đây? Chẳng lẽ hắn muốn đi chịu chết sao?" Liễu Nham cắn nhẹ đôi môi đỏ mọng, càng lúc càng lo lắng cho an nguy của Thần Thiên. Hơn nữa, trong lời nói của cậu còn mang theo một ý chí dứt khoát. Thần Thiên sẽ vì tông môn mà hy sinh mình sao? Tên tiểu tặc đó đâu phải hạng người như vậy!
"Thần Thiên, con còn trẻ, đừng vội vàng tìm chết chứ." Mạc Vấn Thiên phải rất khó khăn mới nhìn thấy hy vọng của tông môn, ông đương nhiên không muốn Thần Thiên gặp chuyện bất trắc. Dù có phải tỏ ra vô liêm sỉ, ông cũng muốn cứu Thần Thiên.
"Báo thù cho ngươi ư?" Không ít người bất mãn với Thần Thiên đều cười lạnh. Tông môn làm sao có thể vì Thần Thiên mà đối địch với bốn tông bốn phái chứ?
"Nhưng đồng thời, nếu đệ tử Luyện Ngục Môn của ngươi, không, là đệ tử của bốn tông bốn phái chết trên lôi đài này, thì các ngươi cũng không được phép nhúng tay!" Thần Thiên nhìn chằm chằm đài cao. Lời vừa dứt, lại một lần nữa khiến toàn trường chấn động.
"Thiên Tông môn dạo này lời lẽ càng lúc càng sắc bén. Ngươi nếu có bản lĩnh giết đệ tử tông môn ta, đó cũng là do họ tài nghệ kém cỏi, tông môn ta tự nhiên sẽ không truy cứu."
Những bậc trưởng thượng kia nhao nhao tỏ rõ thái độ.
Không ai nhận ra ý cười nhẹ trên kh��e môi Thần Thiên, ngay cả Diệp Mộc Lâm cũng chỉ cho rằng Thần Thiên cuồng vọng: "Ý của ngươi là, ngươi có thể giết ta ư?"
Lời nói ấy như một câu đùa, nhưng chẳng ai có thể cười nổi, chỉ còn lại sự phẫn nộ tột cùng.
"Ta, Diệp Mộc Lâm, dù thiên phú không xuất chúng nhất, nhưng cũng đã đạt tới cảnh giới Võ Sư từ năm hai mươi tuổi. Ta từng là người đứng thứ mười nội môn của Luyện Ngục Môn, nhưng đó là vì ta không thể tham gia trận chiến xếp hạng lúc bấy giờ. Hôm nay, ta sớm đã là đệ tử hạch tâm, một Võ Sư cảnh giới. Ngươi, tính là cái thá gì!"
"Vậy thì để con sâu cái kiến như ngươi nhuộm máu lôi đài!" Diệp Mộc Lâm đột nhiên phóng thích Võ Hồn. Một tầng kim loại sáng chói bao phủ lấy thân hắn, phản chiếu ánh mặt trời chói chang, khiến những người xung quanh không thể mở mắt.
"Chết đi!"
Một tiếng quát như sấm sét vang vọng trên lôi đài. Ánh kim loại chói mắt khiến tất cả mọi người không thể mở mắt. Và khi họ kịp thích nghi với thứ ánh sáng ấy, thì đã thấy Diệp Mộc Lâm lao thẳng về phía Thần Thiên.
"Thần Thiên, cẩn thận!"
Từ vị trí của đệ tử hạch tâm, Liễu Nham không kìm được mà lên tiếng nhắc nhở. Lúc này, chẳng có mấy ai để ý đến sự quan tâm của Liễu Nham, chỉ có Sở Vân Phi nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Liễu Nham và Thần Thiên. Liễu Nham là của hắn, còn Thần Thiên thì phải chết!
"Nghênh Phong Đạp Tuyết!"
Ngay khi đối phương tấn công tới với khí thế cuồng bạo, Thần Thiên đột ngột lùi lại. Với tốc độ kinh người, chỉ trong chốc lát cậu đã lùi sát đến mép lôi đài, tránh thoát đòn chí mạng vừa rồi.
Lúc này, mọi người mới nhìn về phía Diệp Mộc Lâm, đồng loạt thốt lên tiếng kinh hô: "Đó là Võ Hồn gì vậy!"
"Trên người Diệp Mộc Lâm được bao phủ bởi một lớp kim loại. Võ Hồn này thật sự rất kỳ lạ."
Thần Thiên đương nhiên cũng chú ý tới lớp hào quang kỳ dị kia. Cậu dường như không rõ rốt cuộc đó là gì, nhưng điều đó cũng không quan trọng.
Cây Tân thủ kiếm trong tay Thần Thiên tỏa ra một luồng khí thế hơi rung động. Người của bốn tông bốn phái không khỏi giật mình, đó chính là "thế"!
Thần Thiên vậy mà lại khống chế được "thế" ở tuổi này, quả thực có thể gọi là thiên tài. Chẳng trách cậu dám lớn tiếng cuồng ngôn.
"Thì ra ngươi nắm giữ "thế". Nhưng chỉ bằng điểm này, ngươi cho rằng mình có thể đánh bại ta ư? Quả thực là lời nói hoang đường viển vông!"
"Nộ Chiến Quyền!"
Bóng dáng đáng sợ ấy lao tới, nhưng Thần Thiên vẫn không hề lay chuyển, tại chỗ thực hiện động tác rút kiếm. Thấy cảnh tượng đó, không ít đệ tử Thiên Tông đều thót tim. Họ không thể nào không biết động tác "chiêu bài" này, Thần Thiên từng dùng chiêu này để bất ngờ chém giết không ít kẻ địch.
Nhưng lần này, cậu đang đối mặt với đệ tử hạch tâm của Luyện Ngục Môn!
Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.