(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 11: Không nói gì chi nộ
Người trong gia tộc nhanh chóng bước vào Lâm gia đại môn, ngay lập tức thu hút ánh mắt của vô số người. Khi họ nhìn thấy người đến, ai nấy đều giống như gặp ma.
"Thằng này không phải đã chết rồi sao?"
"Đúng vậy, sao hắn lại về rồi, rõ ràng là đã chết rồi cơ mà."
"Hừ, không chết thì sao, trở lại chẳng phải là tự rước lấy nhục hay sao? Hôm nay Thần Nguyệt tiểu th�� cũng đã đạt Võ Đồ cảnh rồi, ngay cả Thần Võ cũng đã là Võ Sĩ cấp chín, hắn trở về cũng chẳng qua là tự rước lấy nhục mà thôi!"
Nhìn thấy Thần Thiên, dù là đệ tử gia tộc hay nô bộc trong nhà đều xì xào bàn tán. Thần Thiên tuy là Thiếu chủ trong nhà, nhưng địa vị thực sự lại không bằng một tổng quản, ai bảo Thần Thiên là phế vật cơ chứ...
Thần Thiên cũng không để ý tới những lời đàm tiếu này, trong gia tộc này, người khiến hắn phải lo lắng gần như không có, chỉ có phụ thân là một, còn có một bóng hình tuyệt mỹ trong ký ức.
Trong viện gia tộc, mặc dù phụ thân của Thần Thiên là Thần Phàm làm Tộc trưởng, nhưng ông sống giản dị, trong nội viện cũng chẳng có mấy người hầu.
Mà Thần Thiên thân là Thiếu chủ, lại chỉ có một nha đầu tên là Như Nguyệt. Thần Thiên nhị thế tổ trước kia ngược lại là thường xuyên trêu ghẹo tiểu nha hoàn đó, cũng không biết tiểu nha hoàn này hôm nay ra sao rồi.
"Không... không muốn, Cao tổng quản, ông đừng như vậy." Thần Thiên vừa bước vào nội viện, một giọng nữ hoảng sợ đã vang vào tai hắn. Thần Thiên nhướng mày, đó là giọng của Như Nguyệt.
Lúc này, trong khuê phòng của Như Nguyệt, một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi lộ ra nụ cười tà ác. Trên giường, tiểu nha hoàn thanh tú kia quần áo tả tơi, nửa thân trên lộ ra làn da trắng tuyết mềm mại, đôi chân ngọc càng lộ rõ mồn một.
Như Nguyệt hết sức kêu cứu, thế nhưng nội viện của tộc trưởng này vốn chẳng có mấy người, căn bản không ai nghe thấy.
"Ngươi cứ gọi đi, có gọi rách họng cũng chẳng ai đến cứu ngươi đâu!" Cao tổng quản lộ ra nụ cười ghê tởm, thò bàn tay lớn ra vồ lấy phần thân trên đang lộ ra của Như Nguyệt, thiếu nữ lập tức kêu thảm thiết.
Nhưng mà đang lúc hắn định ra tay, đột nhiên bị một lực lượng khổng lồ kéo dậy. Không đợi hắn kịp phản ứng, hạ thể lại truyền đến một trận đau nhức kịch liệt, tiếng kêu thảm thiết lập tức vang vọng khắp đại điện.
Thần Thiên ra tay, vậy mà trực tiếp phế đi "cái gốc" của người khác. Bất quá Cao tổng quản này cũng là tự mình chuốc lấy thôi.
"Như Nguyệt, ngươi không sao ch���?" Thần Thiên lấy ra một bộ quần áo khoác lên người Như Nguyệt, trong mắt tràn đầy vẻ phẫn nộ. Cao tổng quản này quả thực muốn chết mà.
Như Nguyệt tỉnh táo lại, nhưng vẫn còn hoảng loạn tinh thần: "Không ngờ Như Nguyệt sau khi chết lại là người đầu tiên nhìn thấy thiếu gia Thần Thiên, hu hu hu hu..."
Thần Thiên vội vàng an ủi: "Thôi nào, cô gái ngốc này, chết chóc gì chứ, mau mặc quần áo vào đi."
"Thiếu gia, thiếu gia thật là ngươi? Ngươi là người hay quỷ?" Như Nguyệt không dám tin vào hai mắt của mình.
Thần Thiên véo nhẹ khuôn mặt trắng nõn của nha đầu kia: "Ngươi nói xem? Lạc Hề tỷ đâu rồi? Sao lại không có ở đây?"
Tuyết Lạc Hề, dưỡng nữ của phụ thân, thiên phú kinh người. Theo lý mà nói, có cô ấy ở đây thì không nên xảy ra chuyện như vậy mới phải.
Như Nguyệt rưng rưng nước mắt tủi thân: "Lạc Hề tiểu thư bế quan, Tộc trưởng cũng bế quan, Cao tổng quản hắn..."
Vừa nói đến đây, nước mắt nàng lại tuôn ra.
"Thôi được rồi, đừng khóc nữa, dù sao hắn cũng không thể làm hại ai nữa đâu."
Thần Thiên không có thời gian nói nhiều với Như Nguyệt, an ủi vài câu rồi tiến vào nội viện.
"Tứ thúc, người đang làm gì ở đây vậy?" Vừa đến nội viện, Thần Thiên đã nhìn thấy Tứ thúc của mình. Trong ký ức, trong số các thúc phụ thì có lẽ chỉ có Tứ thúc là đối xử tốt với mình mà thôi.
Tứ thúc quay đầu lại, thân thể khẽ run lên, vội vàng bước nhanh đến trước mặt Thần Thiên: "Tiểu Thiên, thật sự là con sao? Con không chết?"
Thần Thiên gật đầu, lần đầu tiên trong ký ức nhìn thấy Tứ thúc kích động đến vậy, trong lòng dâng lên sự ấm áp: "Vâng, Tứ thúc, con không chết. Cha con đâu ạ?"
"Thần Thiên, nhanh lên, con mau khuyên nhủ phụ thân con đi. Từ khi biết tin về con, ông ấy đã hai tháng không bước ra khỏi phòng nửa bước rồi."
Trong lòng Thần Thiên khẽ động. Đây chính là phụ thân của hắn. Kiếp trước hắn là một đứa cô nhi, ngay cả tình thương của cha mẹ là gì cũng không biết, nhưng bây giờ, ở kiếp này, phụ thân của hắn ít nhất vẫn luôn lo lắng cho hắn!
"Phụ thân! Thiên Nhi trở lại rồi."
Vừa dứt lời, cánh cửa gỗ đang đóng chặt ầm ầm mở ra, chỉ thấy một người đàn ông tráng niên khí vũ hiên ngang tông cửa xông ra.
"Tiểu Thiên! Con thật sự không chết, tốt, tốt quá rồi, ha ha ha ha ha ha..." Thần Phàm cười lớn, toàn bộ thân hình đều đang run rẩy. Thần Thiên có thể cảm nhận được niềm vui sướng từ sâu thẳm linh hồn của phụ thân. Đây chính là phụ thân của mình, đây chính là sự lo lắng của phụ thân.
"Phụ thân, người..."
"Nhị ca, huynh làm sao vậy!" Tứ thúc sắc mặt đại biến. Thần Phàm đang độ tuổi tráng niên, vốn dĩ khí vũ hiên ngang, tràn đầy khí tức vương giả, nhưng bây giờ ông ấy vậy mà đầu đã bạc trắng!
"Ta không sao, ta không sao. Tiểu Thiên, con trở về là tốt rồi. Là phụ thân có lỗi với con, để con lâm vào hiểm cảnh. Từ nay về sau, con cứ ở bên cạnh ta Thần Phàm, ta xem ai còn dám động đến con, cho dù là huynh đệ ruột thịt, ta cũng sẽ khiến hắn phải chết!" Giờ khắc này, từ người Thần Phàm toát ra sát khí nghiêm nghị, cùng với khí tức vương giả đáng sợ.
Tứ thúc ánh mắt sáng rực: "Nhị ca, chẳng lẽ huynh đã đột phá?"
Hắn chỉ là hỏi dò, Thần Phàm dùng sự im lặng đáp lại. Tứ thúc kinh ngạc và mừng rỡ vô cùng, nếu như Thần Phàm thật sự đột phá, trong đại hội gia tộc xem ai còn dám phản đối.
Cảm nhận được phẫn nộ và ý chí mà phụ thân phóng thích, Thần Thiên cảm động nói: "Phụ thân, là hài nhi bất hiếu, đã để ngài phải lo lắng rồi. Bất quá phụ thân cứ yên tâm, từ hôm nay trở đi, bọn chúng đừng hòng bắt nạt hài nhi, con nhất định sẽ khiến bọn chúng phải trả giá đắt."
Thần Phàm ánh mắt nhìn hướng Thần Thiên, lại đột nhiên kinh hỉ nói: "Tiểu Thiên, con, con đột phá? Võ Sĩ cấp tám..."
Tứ thúc đứng một bên cũng ngẩn người ra, chợt kích động vô cùng, liên tục thốt lên ba tiếng "tốt!".
"Tiểu Thiên, con hãy kể cho ta nghe xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Chỉ còn mười ngày nữa là đến đại hội gia tộc, ta nhất định sẽ khiến những người kia phải trả giá đắt." Giờ khắc này, Thần Phàm đã không cố được nhiều như vậy nữa, mặc dù Thần Thiên còn sống, nhưng e rằng sẽ có lần thứ hai, lần thứ ba. Thần Phàm đã quyết định cho những kẻ đó một bài học đích đáng, khiến bọn chúng không dám lỗ mãng nữa.
Thần Thiên kể lại sự việc một lần. Khi biết được là Thần Phi và Thần Võ đã cấu kết với người ngoài ra tay sát hại, sát ý trong mắt Thần Phàm càng đậm.
Lúc này, trong một đại viện khác của Thần gia.
"Thần Võ, ngươi đã đảm bảo thế nào hả? Hôm nay thằng h���n đản kia vậy mà vẫn còn sống!" Thần đại ca giận dữ, chất vấn con trai mình là Thần Võ.
"Đại ca đừng tức giận, cái phế vật đó trở về thì sao chứ? Sắp đến cuộc thi đấu rồi, có tiểu thư Thần Nguyệt ở đó, phế bỏ cái phế vật đó, chúng ta vẫn sẽ ép Nhị ca xuống đài thôi!" Lão Lục vội vàng nói.
Trong mắt Thần đại ca hiện lên một tia hàn quang: "Như vậy là tốt nhất. Hai đứa hỗn đản các ngươi, đi vào mật thất bế quan cho ta, không được ra ngoài trước cuộc thi đấu!"
Thần Võ cùng Thần Phi cúi đầu, nhưng trong lòng lại vô cùng phẫn nộ. Bọn chúng làm sao cũng không thể hiểu nổi, cái phế vật kia vậy mà lại trở về rồi!
Thần đại ca đứng nhìn về phía Đông Uyển: "Nhị đệ, rất nhanh ta sẽ chứng minh rằng lựa chọn lúc trước của phụ thân là sai lầm."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng quên nguồn khi chia sẻ.