(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 1381: Xông yêu tháp
Ba chữ ấy vừa vang lên bên tai, Thần Thiên liền cảm nhận được một luồng sức mạnh kinh khủng. Luồng sức mạnh này thật sự khiến lòng người rung động.
Một đòn đánh tới, thần uy cường hãn vô cùng bùng phát! Cú đấm này mãnh liệt như sét đánh, nhanh đến mức không kịp chớp mắt. Chẳng hề có sự chuẩn bị nào, hai người vừa xuất hiện đã phải hứng trọn đòn tấn công kinh khủng này.
Khói bụi mịt mù bao trùm khắp bốn phía chín tầng yêu tháp. Năm vị Thần Cảnh đang canh giữ quanh đó hiện rõ vẻ giận dữ: "Tự tiện xông vào yêu tháp, chết!"
Thái độ của họ khác hẳn lúc trước. Vì sai lầm nhất thời khi để ba người kia lọt vào Thiên Ma cấm địa, giờ đây trước những kẻ xâm phạm này, họ càng thêm phẫn nộ dị thường. Càng không chút nương tay, tung ra một đòn Khai Thiên Tích Địa. Dưới Thần Cảnh, chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Nhưng ngay khi năm người cho rằng đã thành công, hai bóng người bất ngờ bay ra từ hư không. Chàng trai đó chính là Thần Thiên, còn cô gái kia là Mộc Cận, vẫn bám sát theo hắn. Vốn tưởng đã cắt đuôi được nàng, ai ngờ lại gặp ở cửa Trấn Yêu Tháp. Cô gái này cũng thật quật cường, cứ thế kiên trì đi theo hắn, một đường xông vào chín tầng yêu tháp.
Nhưng khi Thần Thiên nhìn thấy năm tên thủ vệ cao lớn kia, ánh mắt hắn trở nên nặng nề.
"Thần Cảnh."
Hơn nữa, lại còn có đến năm người cùng lúc. Ngay cả Thần Thiên cũng cảm thấy áp lực rất lớn.
"Ta đã sớm bảo nàng đừng đi theo, giờ thì hay rồi, e rằng không ai trong chúng ta sống sót được." Thần Thiên tức giận nhìn về phía Mộc Cận.
"Hừ, ngươi quá coi thường nữ nhân."
"Đừng hành động dại dột, những kẻ địch này lại là cường giả Thần Cảnh đấy."
Thần Thiên tuy ngăn cản được đòn công kích mang tính hủy diệt, nhưng đồng thời đối mặt năm cường giả Thần Cảnh, đó gần như là một sự tuyệt vọng. Dù có thể giao chiến với họ, song muốn chiến thắng thì quả thực là chuyện viển vông, hoang đường.
"Các vị tiền bối, ta đến đây không hề có ác ý, nhưng những kẻ cùng ta tiến vào đây là một tổ chức tà ác, chúng đang muốn giải phóng Thiên Ma tộc bị giam cầm tại đây. Ta đến là để ngăn cản bọn chúng." Thần Thiên bày tỏ mục đích của mình.
"Vô liêm sỉ, còn dám gạt chúng ta."
Trường thương đột kích, giống như Giao Long xuất hải, thần uy cuồng bạo phóng thích, xông ra như rồng. Thần Thiên thấy thế, Kiếm Hồn cảnh bộc phát uy năng kinh thiên: "Sinh tử chi kiếm, sinh tử tam trọng thiên."
Hai luồng thuộc tính chi uy vừa xuất hiện, vậy mà ngang nhiên chống đỡ được một đòn của cường giả Thần Cảnh. Công kích của Thần Thiên hiện tại đã khác xưa, không còn như thời ở Trung Thiên Vực. Giờ đây, thuộc tính sinh tử của hắn đã vượt qua tầng thứ tư, dù đối mặt cường giả Thần Cảnh cũng tuyệt đối không còn cảnh không chút sức phản kháng như trước.
"Rõ ràng có thể dùng Thánh Cảnh ngăn trở thần uy của ta, thiên tài đời sau thật sự đã xuất chúng đến thế sao?" Ngay cả năm cường giả Thần Cảnh này cũng không khỏi cảm thán, thiên tài của mười vạn năm sau đã xuất chúng đến mức này sao. Khiêu chiến vượt cấp, thời đại của bọn họ cũng nhiều không kể xiết. Nhưng lên đến Thần Cảnh trở đi, đó hoàn toàn không còn là một đẳng cấp, việc điều động năng lượng thiên địa đã khác biệt hoàn toàn. Vậy mà Thần Thiên lại dùng Thánh Cảnh chặn được uy năng của Thần Giả, điều này đủ để chứng minh thiên phú của hắn.
"Tiền bối, lời ta nói không hề giả dối. Nếu cứ tiếp tục tiêu tốn thời gian vô ích thế này, để bọn chúng thả Thiên Ma tộc ra thì hậu quả không dám tưởng tượng." Thần Thiên quát lớn.
Dù hắn có thể giao chiến với Thần Cảnh, nhưng cũng không chống đỡ được bao lâu, huống hồ lại có đến năm người. Nếu bọn họ đồng thời xuất kích, Thần Thiên có lẽ có thể tự bạo, nhưng Mộc Cận thì sao? Nếu đưa nàng vào một phương thế giới riêng, Thần Thiên vẫn chưa đủ tin tưởng Mộc Cận đến thế. Dù sao họ chỉ mới gặp lại trong Bí Cảnh, mới đi cùng nhau. Về con người Mộc Cận, Thần Thiên vẫn chưa hiểu rõ. Một phương thế giới kia dù sao cũng là bí mật lớn nhất của hắn, Kiếm lão từng dặn càng ít người biết càng tốt.
Nghe Thần Thiên nói vậy, năm người quả nhiên có vẻ hơi do dự.
"Vừa rồi chúng ta đã để những người khác đi vào, nếu các ngươi có ý đồ bất chính thì chẳng phải chúng ta tự vả vào mặt mình sao."
"Các vị tiền bối, rốt cuộc là thể diện quan trọng, hay là an nguy của thiên hạ thương sinh quan trọng hơn?" Thần Thiên nghĩa chính ngôn từ đáp lời, thần sắc không chút giả dối, ánh mắt hắn vô cùng nặng nề.
Năm người thấy Thần Thiên bộ dáng như vậy, lập tức có chút động lòng.
"Không ổn, làm sao có thể chứng minh lời ngươi nói? Huống hồ sao ngươi biết Thiên Ma tộc ở chỗ này?"
"Những kẻ vừa tiến vào chính là người của Linh Võ Thánh Điện, đó là một thế lực tà ác của thời đại chúng ta. Ta với bọn chúng là kẻ thù, đã biết được kế hoạch của chúng từ miệng người của chúng, cho nên ta mới có mặt ở đây. Nếu để chúng đạt được sự trợ giúp của Thiên Ma tộc, toàn bộ đại lục sẽ chìm trong cảnh sinh linh đồ thán." Thần Thiên kích động nói.
Thấy Thần Thiên kích động như vậy, năm người càng thêm do dự. Đến cùng có nên hay không tin tưởng người trước mắt?
"Chủ nhân từng nói, Bí Cảnh rồi sẽ có ngày bị chôn vùi. Khi chúng ta gặp phải chuyện không thể ngăn cản, hãy để mọi việc thuận theo tự nhiên. Có lẽ đây là Thiên Mệnh, thiếu niên, ngươi vào đi thôi." Một trong các trưởng lão nói.
Thần Thiên đại hỉ: "Đa tạ tiền bối."
Thần Thiên vừa động, Mộc Cận phía sau liền lập tức đi theo.
"Ngươi không thể đi với ta!" Thần Thiên lần nữa ngăn cản nói.
"Vì cái gì?" Mộc Cận quật cường nói.
"Ngươi phải rời khỏi đây ngay lập tức!" Thần Thiên thần sắc nặng nề nói.
Mộc Cận vừa muốn cự tuyệt, Thần Thiên lại đột nhiên đặt hai tay lên đôi vai nàng: "Hãy nghe ta nói, nàng là người duy nhất có thể mang tin tức này ra ngoài. Nếu lần này ta đi vào mà không trở ra, nàng hãy kể lại chuyện này cho Vấn Thiên Cơ, hắn nhất định sẽ nghe lời nàng, để hắn kêu gọi các thiên tài khắp Cương Vực Bí Cảnh cùng nhau đối kháng Linh Võ Thánh Điện."
"Trong Linh Võ Thánh Điện, đã có cường giả Thần Cảnh trà trộn vào. Sau một tháng nữa, chúng sẽ có thể khôi phục thần lực. Trường hợp xấu nhất là nếu chúng nhận được sự trợ giúp của Thiên Ma tộc, nàng hãy dẫn người Thiên Kiếm Sơn rời khỏi Bí Cảnh."
Lời nói của Thần Thiên khiến Mộc Cận xúc động.
"Nguy hiểm như vậy, vì cái gì ngươi còn muốn đi."
"Trên đời này, luôn có những người cần gánh vác trách nhiệm của mình. Ta dù không phải chúa cứu thế, nhưng cũng không thể trơ mắt nhìn chuyện này xảy ra. Việc nàng cần làm bây giờ là nói tin tức này cho những người khác, đó cũng là sứ m���nh của nàng. Còn ta, với tư cách một người đàn ông, chỉ có thể dùng tất cả sức lực của mình để ngăn cản bọn chúng."
"Cho dù là chết, ngươi cũng muốn đi sao?" Mộc Cận nhìn sâu vào Thần Thiên một cái, giọng nói có chút xúc động.
"Nếu ta chết đi, hãy thay ta xin lỗi sư tôn một tiếng, có lẽ không thể hoàn thành tâm nguyện của ông ấy rồi."
"Vậy các đệ tử Thanh Huyền Phong của ngươi thì sao?" Mộc Cận nói tiếp. Giờ khắc này, nàng bỗng dưng không đành lòng để người đàn ông này đi mạo hiểm.
"Nếu ta chết, nàng hãy thay ta chăm sóc bọn hắn." Nói xong, Thần Thiên quay người bước vào trong cửa. Mộc Cận đứng nhìn bóng lưng chàng trai rời đi, hốc mắt rưng rưng ướt át.
"Cô bé, hắn nói đúng. Mau rời khỏi đây đi, lần này nếu Thiên Ma tộc thật sự bị thả ra, thiên hạ chắc chắn đại loạn."
"Vậy các vị thì sao? Các vị là cường giả Thần Cảnh, mà đều không thể ngăn chặn mọi chuyện xảy ra sao?"
"Trong Thiên Ma tộc, tất cả đều là Thần Cảnh. Thậm chí, trong những năm tháng dài đằng đẵng này, liệu có sinh ra những tồn tại kinh khủng hơn hay không, điều đó cũng không thể xác định. Sứ mạng của chúng ta là thủ hộ Trấn Yêu Tháp. Nếu Thiên Ma tộc được thả ra, chúng ta sẽ liều chết ngăn cản chúng tại đây." Năm cường giả Thần Cảnh nói.
Mộc Cận lại lần nữa nhìn về phía Thần Thiên đang rời xa. Khoảnh khắc quay người lại, trong lòng cô gái này bỗng dâng lên vẻ không nỡ. Nhưng Mộc Cận vẫn cứ rời khỏi đây, đúng như lời Thần Thiên nói. Hắn với tư cách một người đàn ông có lựa chọn của riêng mình, còn việc Mộc Cận cần làm bây giờ là kể lại chuyện này cho tất cả mọi người, để họ cùng nhau đối kháng Linh Võ Thánh Điện.
Bên trong yêu tháp.
Thần Thiên cuối cùng đã bỏ lại Mộc Cận. Một phần vì thật sự lo lắng cho an nguy của nàng, mặt khác là Thần Thiên cảm thấy đưa Mộc Cận đi cùng sẽ tự chuốc thêm phiền phức cho mình. Nếu chỉ có một mình, Thần Thiên có rất nhiều biện pháp để ứng phó mọi chuyện xảy ra bên trong yêu tháp này.
Vừa tiến vào cửa yêu tháp, một luồng ma ý cường đại ập thẳng vào mặt, khiến tâm thần Thần Thiên rung động không ng���ng. Tầm mắt hắn cũng tập trung vào vô số tượng đá xung quanh, mỗi bức đều trông rất sống động, tựa như vật thật.
Thần Thiên vượt qua cây cầu lớn, từ xa xa, một vầng sáng rực rỡ truyền tới. Với đôi mắt bạc, Thần Thiên nhìn về phía xa xa, ba bóng người lọt vào tầm mắt hắn. Giờ phút này, bọn chúng dường như đang luyện hóa bản thể Trấn Yêu Tháp. Nhìn đến đây, tâm thần Thần Thiên run lên, nhất định phải ngăn cản bọn chúng.
Thần Thiên phát huy tốc độ cực hạn, nhưng khi hắn vừa vượt qua cây cầu lớn này, một luồng khí tức cuồng bạo ào ạt ập xuống nơi hắn đứng. Thần Thiên vừa cảm thấy nguy hiểm, cơ thể hắn xoay tròn sáu mươi độ, khéo léo né tránh luồng khí tức đáng sợ kia.
Hắc Ám Kiếm Ý bùng lên trong tay Thần Thiên, ánh mắt hắn trở nên nghiêm nghị, nhìn về bốn phía.
"Những tượng đá này có gì quái lạ?"
"Các ngươi nhanh lên, dường như có người mới xuất hiện ở đây." Một giọng nói hư vô mờ mịt vang vọng khắp động quật.
Ba người nghe vậy biến sắc.
"Vân Vụ, ngươi đi xem." Hạ Thiên nói.
Phong Hạo cùng Hạ Thiên hai người liên thủ. Giờ đây Trấn Yêu Tháp đã đến thời điểm then chốt nhất, chỉ cần có thể luyện hóa nó, chúng có thể khống chế toàn bộ yêu tháp.
Vân Vụ hóa thành một làn khói sương mà đến, mờ ảo như sương khói. Khi hắn nhìn thấy Thần Thiên, hơi sững sờ trong lòng: "Thiên Kiếm Sơn thánh truyền đệ tử."
Phong Hạo cùng Hạ Thiên càng thêm kinh hãi, không ngờ rằng Thiên Kiếm Sơn thánh truyền đệ tử lại có thể xuất hiện ở nơi này.
"Là ai?"
"Hình như là Thanh Huyền Phong thánh truyền đệ tử."
"Là tân thánh truyền đệ tử đó sao? Tìm cách ngăn hắn lại, tuyệt đối không thể để hắn đến gần."
Vân Vụ vừa nhận được truyền âm, liền đi tới trước mặt Thần Thiên: "Thiên Kiếm Sơn thánh truyền đệ tử, tới chín tầng yêu tháp, có gì muốn làm đâu?" Vân Vụ cười nói.
"Các ngươi dường như không phải người của Thập Đại Vực." Thần Thiên biết rõ nhưng vẫn cố hỏi, lạnh lùng nói.
"Chúng ta chỉ là tán tu, vô tình xâm nhập vào đây. Bất quá, bảo vật nơi đây tự nhiên là thuộc về kẻ phát hiện trước, tin rằng Thiên Kiếm Sơn thánh truyền đệ tử cũng sẽ không lợi dụng lúc người khác gặp khó khăn chứ?"
"Ngươi đã biết ta là người của Thiên Kiếm Sơn, chẳng lẽ Thiên Kiếm Sơn ta lại hoàn toàn không biết gì về Linh Võ Thánh Điện sao?" Tiếng quát mắng của Thần Thiên vang vọng khắp động quật.
Vân Vụ nghe vậy, thần sắc ��ại biến. Nhưng Thiên Kiếm Sơn là thế lực mạnh nhất của Thập Đại Vực, việc họ biết về Thánh Điện cũng không có gì kỳ lạ. Vân Vụ cười lạnh một tiếng: "Nếu ngươi giả ngu, có lẽ còn tránh được kiếp này. Nhưng đã biết thân phận thật sự của chúng ta, vậy thì đành mời ngươi đi chết vậy."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự chân thành và cẩn trọng đến từng chi tiết.