(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 1683: Kiếm Lưu Thương quyết ý
Thanh Long Thành. Hải cảng.
Từng đoàn chiến hạm Lôi Vân một lần nữa bao vây cảng biển, khiến toàn bộ Thanh Long Thành chỉ có thể vào mà không thể ra. Ngay lập tức, lòng người cả thành hoang mang tột độ.
Vương gia, Huyết Sát Tông.
"Nghe nói Lăng lão tam nhà ta chết?" Huyết Sát Tông chủ vừa nghe tin này liền tức tốc đến Thanh Long Thành để xác minh.
Tộc trưởng Vương gia gật đầu: "Đúng vậy. Đầu của hắn đã bị gửi đến phủ Lăng gia. Lúc đó Lăng gia và lão tặc Hoàng Phủ đang ở cùng nhau, nên chuyện này chắc chắn một trăm phần trăm."
"Ai ở Thanh Long Thành lại cả gan đến thế, dám giết Lăng lão tam nhà ta?" Từ trước đến nay, dù các thế lực gia tộc trong Thanh Long Thành có liên minh hay đối địch, cũng chưa từng có ai dám công khai khiêu khích bất kỳ gia tộc nào như vậy.
Ngay cả khi đó là một Lăng gia đang trên đà suy tàn đi chăng nữa, cũng tuyệt đối không ai dám hành động như vậy.
Bởi vì nội tình của mỗi gia tộc đều rõ như lòng bàn tay. Trừ phi là muốn nhổ cỏ tận gốc, bằng không sẽ không ai làm chuyện tự rước họa vào thân như vậy.
Vương Liệt lắc đầu: "Chuyện này thì ta chịu. Nhưng nhìn từ việc phong tỏa cảng, có lẽ là do người ngoài làm. Dù sao Lăng Nghị chi cũng là Thần Cảnh Trung Thiên Vị, muốn giết hắn không phải chuyện khó."
"Ta nghe nói, không chỉ có Lăng Nghị chi đã chết." Âm Sát hỏi.
"Ừm, còn có Lăng Nghị chi và mấy chục cường giả Thánh Cảnh của Lăng gia nữa."
"Ngay cả ở cảnh giới Tiểu Thiên Vị cũng không thể làm được, trừ phi là Đại Thiên Vị ra tay, nếu không không thể nào chém giết nhiều người như vậy cùng lúc."
"Lăng Nghị chi chẳng qua là một Thần Cảnh được chồng chất bằng tinh phách thần linh, một Trung Thiên Vị đỉnh phong muốn giết hắn cũng đủ rồi. Nhưng chuyện này rõ ràng có gì đó kỳ lạ. Nếu có kẻ hữu tâm cố ý khơi mào nội chiến ở Thanh Long Thành chúng ta, hậu quả sẽ khôn lường." Tông chủ Huyết Sát Tông đột nhiên nói.
"Lời huynh đệ nói không sai. Lăng gia hôm nay đang cơn thịnh nộ, hãy dặn các đệ tử gia tộc tạm thời đừng hành động thiếu suy nghĩ, trong khoảng thời gian này đừng chọc giận họ."
"Việc tuyển chọn thành chủ lần này..." Âm Sát lại mở lời.
"E rằng phải bàn bạc kỹ lại rồi. Lão hồ ly Lăng gia và lão cẩu Hoàng Phủ gia lại thân thiết như huynh đệ." Vương Liệt nói, trong mắt thoáng hiện vẻ lo lắng.
...
Tại Lăng gia, Lăng Tiên Tri giờ phút này đang cơn thịnh nộ, cả gia tộc không ai dám lên tiếng.
"Khốn kiếp! Toàn là lũ phế vật! Lăng gia ta có hơn bốn mươi người, kể cả Tam đệ của ta, lại chết thảm trong Thanh Long Thành, mà các ngươi ngay cả một thi thể cũng không tìm thấy. Kẻ canh gác đâu rồi?" Lăng Tiên Tri ngoài tính tình nóng nảy thì dường như cũng chẳng có tài cán gì khác.
"Tộc trưởng đại nhân, kẻ canh gác đã biến mất. Chúng ta tìm thấy vài dấu vết giao chiến gần cảng, nhưng không hề thấy bất cứ thi thể nào của người trong gia tộc."
"Tiên Tri à, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ con đã phái Nghị chi đi làm nhiệm vụ gì sao?" Việc này đã kinh động đến một vị Thái Thượng trưởng lão cảnh giới Đại Thiên Vị đỉnh phong của Lăng gia.
"Thái Thượng, Tam đệ lúc sinh thời quả thực có nhiệm vụ, nhưng chỉ là để giải quyết một chuyện vặt, một cường giả Thánh Cảnh đỉnh phong là đủ rồi. Không thể nào xảy ra chuyện này, trừ phi lúc trở về họ bị thế lực khác phục kích."
"Vương gia, Huyết Sát Tông, hay là Phi Vũ Thần Đàn?" Lăng Tiên Tri bắt đầu suy đoán.
"Dù các đại gia tộc tranh đấu gay gắt, nhưng cũng không đến mức công khai làm loạn ngay trong Thanh Long Thành. Tùy tiện suy đoán rồi khai chiến sẽ gây hoảng loạn cho nội thành, điều này bất lợi cho tất cả mọi người." Thái Thượng trưởng lão phân tích.
"Ở Thanh Long Thành, kẻ có thể giết Tam đệ không phải ít, nhưng kẻ có huyết hải thâm thù với Lăng gia thì chẳng có mấy người."
"Hãy cố gắng tìm tất cả những người mà Ngh�� chi từng tiếp xúc. Có lẽ có thể tìm được manh mối từ họ." Thái Thượng trưởng lão nhắc nhở.
Lúc này, Lăng Tiên Tri đã bình tĩnh trở lại: "Truyền lệnh xuống, đem Thần Thiên mang về cho ta, nhất định phải sống!"
"Nếu chết rồi, cũng phải thấy thi thể hắn!" Nói rồi, hắn bổ sung thêm một câu. Đương nhiên, hắn không biết cái chết của Lăng Nghị chi có liên quan đến Thần Thiên. Kẻ đó (Thần Thiên) ngay cả Hoàng Phủ Long cũng không phải đối thủ, làm sao có thể chém giết một cường giả Thần Cảnh của Lăng gia hắn?
Sau đó, người Lăng gia mới hiểu ra, Lăng Nghị chi lúc đó rời đi e rằng là để bịt miệng Thần Thiên, nhưng không ngờ lại một đi không trở lại.
Chuyện này, chẳng lẽ cùng Thần Thiên có quan hệ?
Họ không thể nào tin được cái phế vật đó lại có thể giết Lăng Nghị chi. Chắc chắn có chuyện gì đó đã xảy ra mà họ không hề hay biết.
"Phụ thân, trên người hắn có hư không chiến hạm."
"Vậy thì cất cánh đi tìm!" Lăng Tiên Tri giận dữ nói.
Lăng Tuyết nói thêm: "Phụ thân, tìm người giữa Đại Hải như vậy chẳng khác nào mò kim đáy bể. Nếu hắn còn sống, nhất định sẽ đến Học viện Tứ Hải. Khi đó cứ để Long ca đi đưa hắn về là được."
Lăng Tuyết nhìn về phía Hoàng Phủ Long đang đứng một bên, toát ra khí phách.
Hoàng Phủ Long cũng nói: "Ha ha, loại phế vật này mà cũng muốn vào Học viện Tứ Hải ư? Bá phụ cứ yên tâm, nếu hắn còn sống, lần này con nhất định sẽ không bỏ qua cho hắn!"
"Hiền chất, nếu thực sự gặp được, hãy bắt sống hắn bằng mọi giá. Hắn rất có thể biết rõ nguyên nhân cái chết của Tam thúc con." Lăng Tiên Tri nói.
"Vâng, bá phụ cứ đợi tin tức của con." Hoàng Phủ Long thâm ý nhìn Lăng Tiên Tri. Hơn nữa, lúc đó hắn (Hoàng Phủ Long) quả thực muốn giết Thần Thiên, chỉ là không ngờ Thần Thiên lại đỡ được một quyền đó.
Lăng gia gặp phải biến cố lớn, gây xôn xao dư luận.
Thế nhưng, ba người Thần Thiên - những kẻ gây ra mọi chuyện - thì đã sớm cưỡi chiến hạm rời Thanh Long Thành từ đêm hôm đó.
Ba ngày sau, trên biển cả bao la, sóng vỗ ào ạt, hư không chiến hạm đáp xuống một hòn đảo nhỏ. Dân cư nơi đây chất phác, trên đảo cũng có không ít đặc sản.
Ba người họ mua một ít đặc sản và đồ ăn ngon trên đảo, sau đó chiến hạm lại tiếp tục khởi hành trong đêm.
Nơi họ muốn đến là Tứ Hải Thành, đúng như tên gọi, đây là một thành phố nằm giữa biển khơi, bốn bề là đại dương bao la, nhưng không phải Tử Hải mà là vùng biển bình thường.
Kiếm Lưu Thương uống rượu, nhìn ra ngoài cửa sổ, tâm tư phiêu bạt. Mặc dù từ khi đặt chân lên Cửu Châu đến nay, hôm nay mới là trận chiến đầu tiên họ tham gia, nhưng mọi thứ chứng kiến lại hiện rõ mồn một trước mắt hắn.
Hắn dường như đang có tâm sự nặng nề.
"Lưu Thương, mấy ngày nay ngươi sao vậy, cứ trầm tư không vui?" Thần Thiên mở cửa khoang thuyền, đứng trên boong chiến hạm, gió biển thổi vào người hắn.
Kiếm Lưu Thương cùng Vũ Long cũng đứng dậy, thưởng thức cảnh biển dưới trời sao.
"Chưa đầy một tháng ngắn ngủi, chúng ta đã trải qua cửu tử nhất sinh. Chuyện Lăng gia khiến người ta bực bội. Ta nghĩ, tương lai chúng ta sẽ còn đối mặt nhiều tình huống như vậy, không phải lúc nào chúng ta cũng có thể lùi bước." Kiếm Lưu Thương nói.
Thần Thiên gật đầu: "Lùi bước cũng không phải nhu nhược."
"Lòng thiện cũng không có nghĩa là chúng ta phải nhượng bộ mãi." Thần Thiên nói tiếp.
"Nhưng chúng ta không phải lúc nào cũng có thể lựa chọn. Thần Thiên, ta đã quyết định." Kiếm Lưu Thương đột ngột lên tiếng, giọng nói có phần trầm trọng.
"À, ngươi quyết định gì rồi?"
"Ta muốn sống theo cách riêng của mình, ta muốn truy cầu Kiếm đạo mạnh mẽ hơn. Cửu Châu này, ta muốn một mình bước đi."
Quyết định bất ngờ này của Kiếm Lưu Thương khiến Thần Thiên im lặng.
"Ta đã thấy quá nhiều thiên tài của Cửu Châu, đã chứng kiến sức mạnh cực hạn của họ. Hiện tại ta quá yếu. Học viện Tứ Hải có thể giúp ta mạnh hơn, nhưng chúng ta không nhất thiết phải cùng phát triển ở một nơi. Ta cũng muốn tự mình nỗ lực." Kiếm Lưu Thương nhìn về phía Thần Thiên, hắn muốn giúp Thần Thiên, muốn chia sẻ gánh nặng với Thần Thiên. Kiếm Lưu Thương cũng muốn tự mình tạo dựng thế giới riêng, để sau này có thể giúp đỡ Thần Thiên một tay.
"Ngươi định làm thế nào?"
"Ta sẽ du hành khắp Trung Châu, truy cầu Kiếm đạo của riêng mình. Nếu không thể lĩnh ngộ cảnh giới Vô Thượng Kiếm đạo, thì không thể được gọi là một Kiếm Tu chân chính." Trong lòng Kiếm Lưu Thương, dường như đã hạ một quyết tâm nào đó.
Thần Thiên im lặng không nói, bởi vì hắn biết không thể nào ngăn cản quyết tâm của một người đàn ông, giống như chính bản thân hắn cũng đang dũng cảm tiến bước về phía Cửu Châu mà không chút do dự.
"Kiếm huynh, ta sẽ đi cùng ngươi." Vũ Long cũng đột ngột đưa ra quyết định.
"Ngươi muốn đi cùng ta sao?" Kiếm Lưu Thương hơi kinh ngạc.
"Đi cùng Tông chủ áp lực quá!" Vũ Long nói với vẻ bất đắc dĩ.
"Ý ngươi là ta rất yếu hả?" Kiếm Lưu Thương trêu chọc.
Vũ Long cười hiền lành: "Ha ha, đi theo Kiếm huynh, ta có dự cảm mình sẽ trở nên rất mạnh. Mục đích đến Học viện Tứ Hải vốn dĩ không hề đơn giản, chuyện này cứ để Tông chủ tự mình lo liệu thì tốt hơn."
"Được rồi, Vũ Long, nếu ngươi muốn đi cùng Lưu Thương thì cứ đi. Nhưng đợi đến hòn đảo tiếp theo rồi hãy nói, ít nhất cũng nên làm quen một chút với những nơi có thể đến." Thần Thiên nói, bởi nếu họ cứ thế phiêu bạt mù quáng thì sẽ phản tác dụng.
Kiếm Lưu Thương và Vũ Long gật đầu, quả thực không từ chối, ít nhất họ cũng cần biết bản đồ Trung Châu hoặc Đại lục Cửu Châu trước đã.
Thần Thiên và nhóm bạn đã đi bảy ngày trên biển.
Đến một hòn đảo khổng lồ, họ thu hồi chiến hạm và dừng chân ở đó gần ba ngày, tìm được một bản đồ Trung Châu từ một quán rượu nào đó.
Họ cũng nắm bắt được một vài thông tin: Đại lục Trung Châu có mười đại Cấm khu, và toàn bộ Cửu Châu còn có vài nơi được mệnh danh là vùng đất chết chóc khiến người ta nghe danh đã khiếp vía.
Và ngay trong lòng đại lục, vô số di tích không ngừng xuất hiện. Nghe đồn, Cổ Chiến Trường còn là một nơi có thể sản sinh ra những huyền thoại.
Kiếm Lưu Thương và Vũ Long tỏ ra vô cùng hứng thú với Cổ Chiến Trường. Nơi đó không chỉ có bảo vật, còn có thể mạo hiểm, thậm chí giúp họ trở nên mạnh mẽ hơn. Chỉ có trải qua sinh tử chém giết, họ mới có thể không ngừng trưởng thành.
Ven bờ Tây Hải.
Kiếm Lưu Thương và Vũ Long đang ở đây chờ Vân Phàm, con thuyền sẽ đưa họ đến Cổ Chiến Trường. Còn Thần Thiên thì sắp sửa chia tay họ tại đây.
"Các ngươi cẩn thận."
Vũ Long gật đầu lia lịa.
"Thần Thiên." Ngay lúc Thần Thiên quay người, Kiếm Lưu Thương gọi lại.
"Làm sao vậy?"
"Bốn năm nữa, chúng ta sẽ gặp lại ở cuộc thi đấu." Giây phút đó, trong mắt Kiếm Lưu Thương lóe lên một quyết tâm chưa từng có. Giờ khắc này, họ chia tay nhau vì chí nguyện trở nên mạnh mẽ, vì một cuộc gặp mặt tốt đẹp hơn trong cuộc thi đấu Cửu Châu bốn năm sau.
"Bốn năm nữa, đừng có mà thua thảm đấy nhé!" Thần Thiên không quay đầu lại, chỉ phất tay. Nhưng ngay khoảnh khắc quay lưng, khóe miệng hắn đã nở một nụ cười.
Chiến hạm dần khuất xa, nhìn bóng Thần Thiên rời đi, Kiếm Lưu Thương siết chặt nắm đấm.
"Lưu Thương đại ca, có phải huynh không muốn trở thành gánh nặng cho Thần Thiên không?"
"Nói linh tinh gì đấy! Kẻ vướng víu chính là tiểu tử ngươi. Đi thôi, sáng sớm mai chúng ta sẽ đến Cổ Chiến Trường. Ngươi đừng có mà cản chân ta, cho dù chết, ta cũng sẽ không cứu ngươi đâu."
"Hắc hắc, ta Vũ Long từ khoảnh khắc rời Vạn Quốc Cương Vực, đã sớm coi nhẹ sinh tử rồi!" Vũ Long đuổi theo bước chân Kiếm Lưu Thương.
Trên đại dương mênh mông, hư không chiến hạm vẫn lướt đi. Thần Thiên thật không ngờ, hơn trăm người cùng xuất phát từ Vạn Quốc Cương Vực, cuối cùng lại chỉ có một mình hắn bước lên con đường đến Học viện Tứ Hải. Cảm giác cô độc lập tức dâng trào trong lòng Thần Thiên, hóa ra hắn cũng sẽ sợ cô đơn.
Truyen.free xin khẳng định: bản dịch này là công sức của chúng tôi, thuộc về truyen.free và chỉ duy nhất truyen.free mà thôi.