(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 1712: Ngươi không hiểu kiếm
Kiếm quang Lôi Đình tràn ngập khắp đạo trường, Tả Thiên Hựu càng cố ý khiến tia sét của mình thêm phần rực rỡ, lộ rõ vẻ phô trương. Ý chí kiếm đạo này, chỉ cần mạnh hơn một chút thì tốt, còn nếu yếu hơn một chút, căn bản không cách nào chống lại Lôi Đình Kiếm Vực khủng bố này.
“Các vị, đây chỉ là Lôi Đình Kiếm Vực mà thôi, cái sắp tới mới thật sự là nửa bước Vô Thượng cảnh giới.” Tả Thiên Hựu đầy vẻ khoe khoang nói.
Mọi người nghe vậy, lập tức kinh hãi.
Ở độ tuổi của Tả Thiên Hựu, chưa đầy ba mươi năm tuổi mà đã đạt tới thành tựu như vậy, thảo nào tuổi trẻ như thế đã là người thừa kế của Tả gia, thậm chí còn trở thành đệ tử tinh anh của nội viện.
“Tất cả mọi người tập trung phòng ngự.” Khi Tả Thiên Hựu cố ý nói vậy, lực lượng trong Kiếm Vực bắt đầu chuyển động.
Tia sét trời đất, vậy mà vào khoảnh khắc này được phủ một lớp kiếm quang.
Kiếm uy chấn động, trực tiếp từ người Tả Thiên Hựu phóng thẳng lên trời, luồng kiếm mang xung thiên này xuyên thẳng mây xanh, bầu trời vậy mà mây đen ùn ùn kéo đến, sấm chớp cuồn cuộn.
“Lôi Lân.”
Có lẽ là để phô bày sự cường đại của bản thân, Tả Thiên Hựu còn cố ý biến Lôi Quang thành hình dạng mà hắn tưởng tượng, có hình có dạng, biến hóa khôn lường – đây cũng chính là điểm đáng sợ của Vô Thượng cảnh giới.
Mặc dù hiện tại hắn chỉ là nửa bước Vô Thượng cảnh, nhưng uy lực của nó lại vẫn vượt xa Kiếm Vực thông thường, một con Lôi Điện Kỳ Lân hình thành trên bầu trời, hiện ra trong tầm mắt mọi người.
Con Lôi Lân ấy cứ như có sinh mệnh vậy, trên hư không phi nhanh như sét, những nơi nó đi qua, sấm sét ầm ầm.
Và con Kỳ Lân này vừa hạ xuống là Lôi Điện Kiếm quang lập tức làm bị thương một loạt học sinh, những nơi nó đi qua, tiếng kêu thảm thiết vang lên không ngớt.
“Thiên Hựu, mau dừng tay!” Tửu Kiếm Tiên vội vàng quát mắng.
Thế nhưng Tả Thiên Hựu lại không cho là phải: “Kiếm Tiên tiền bối, đây cũng là một loại khảo nghiệm đối với bọn họ. Trong chiến đấu thực sự, nếu ta là địch nhân, cũng sẽ không nương tay. Kiếm Tu, tu thân, tu tâm, không có một trái tim kiên cường bất khuất thì tuyệt đối không thể trở thành cường giả Kiếm đạo!”
“Nếu bọn họ ngay cả trình độ này cũng không thể chống cự mà nói, tương lai làm sao có thể trở thành một Kiếm Tu vĩ đại.”
Tả Thiên Hựu nói lời lẽ chính đáng, đạo lý rành mạch.
“Dù nói vậy đi nữa, nhưng dù sao thì đây cũng chỉ là buổi giảng Kiếm đạo mà thôi.” Tửu Kiếm Tiên có chút bất mãn nói.
“Với tư cách sư huynh, ta chỉ là muốn cho bọn họ cảm nhận rõ hơn buổi học này mà thôi.” Lời nói của Tả Thiên Hựu khiến Tửu Kiếm Tiên hơi sững sờ, ông thực sự đã nghe ra hàm ý sâu xa bên trong đó. Tả Thiên Hựu đây là muốn lập uy trước mặt các tân sinh, đồng thời cũng là để nói cho những đệ tử ngoại viện này biết, giữa họ và đệ tử nội viện có khoảng cách một trời một vực.
Tửu Kiếm Tiên dù là người của Tứ Hải, nhưng đã sớm không can thiệp chuyện của học viện, có một số việc ông cũng không nên nói nhiều. Huống hồ Tả Thiên Hựu chỉ là muốn cho tân sinh một bài học ra oai mà thôi, chỉ cần không gây ra tai họa chết người thì ngược lại cũng chẳng sao.
Huống hồ, đúng như Tả Thiên Hựu nói, kẻ địch thực sự sẽ không nương tay, đối với những tân sinh này mà nói, đây cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt.
“Trong lực lượng kiếm cảnh Lôi Đình của ta, bọn họ có thể cảm nhận được trọn vẹn ý chí Kiếm đạo, biết đâu chừng những đệ tử ngoại viện này sau này còn phải cảm ơn ta.” Mục đích của Tả Thiên Hựu chính là muốn áp chế một chút những tân sinh này mà thôi, hắn đương nhiên sẽ không tốt bụng đến thế.
Dù sao hắn còn chưa từng nghe nói qua, có người có thể mượn sức mạnh cảnh giới của người khác để đột phá.
Thế nhưng ngay khi hắn nhìn khắp đạo trường, một cảnh tượng kinh ngạc hiện ra trước mắt Tả Thiên Hựu.
Ở một góc khuất cuối hàng trong đạo trường, thậm chí có người ngủ say như chết, tia sét rõ ràng đang chớp động ngay trước mắt, vậy mà hắn vẫn thờ ơ.
Hơn nữa không chỉ một người như vậy, bên cạnh người đang ngủ say đó, một thanh niên khác ngẩng đầu nhìn trời, hoàn toàn làm ngơ kiếm ý của hắn.
“Hai người này làm sao vậy, chẳng lẽ đã chết dưới Kiếm Ý rồi sao?”
“Không, không có khả năng.”
“Nói đùa gì vậy!” Tả Thiên Hựu giận tím mặt, tâm niệm vừa động, Lôi Lân đột nhiên từ không trung nhào tới, bay về phía góc khuất phía sau.
Lôi Lân gào thét, Kiếm Ý gầm thét, điều này hoàn toàn lộ rõ sát ý.
“Tả Thiên Hựu, ngươi đang làm gì vậy!” Tửu Kiếm Tiên cảm nhận được sát ý bùng nổ của Tả Thiên Hựu.
Thế nhưng Tả Thiên Hựu lại vẫn không dừng lại.
Lôi Lân Kiếm Ý vừa bùng nổ, liền mang theo luồng khí tức Lôi Điện hủy diệt vô cùng tận, tựa như muốn chôn vùi tất cả.
Mà thanh niên đang ngủ say kia, chính là Thần Thiên. Có lẽ là cảm nhận được nguy cơ, đột nhiên ngẩng đầu trong chốc lát, Thần Thiên trong nháy mắt bùng phát ra khí tức, tựa như ác quỷ từ Địa Ngục đến.
Đối mặt Kiếm Ý nửa bước Vô Thượng cảnh giới kia, Thần Thiên bộc lộ ra một luồng khí tức càng cuồng bạo hơn.
Thế nhưng ngay vào lúc ngàn cân treo sợi tóc, một đạo Kiếm Ý đã chặt đứt ngang hông con Lôi Lân.
Thần Thiên thu hồi khí thế cuồng bạo vô cùng của mình, sự chú ý của mọi người giờ phút này đều đổ dồn vào con Lôi Lân và đạo Kiếm Ý kia, tựa hồ không ai phát hiện khí tức dã thú vừa bùng phát trong khoảnh khắc của Thần Thiên.
Thần Thiên nhìn về phía Tả Thiên Hựu. Dù ở Tứ Hải học viện hắn vẫn luôn điệu thấp, chỉ là không muốn gây chuyện, nhưng nếu có kẻ muốn lấy mạng hắn mà nói, Thần Thiên lẽ nào lại sợ hãi dù chỉ một chút.
Ngay khoảnh khắc vừa rồi, hắn đã có ý niệm sát hại trong đầu.
Có lẽ chỉ có thanh niên áo vải ngồi bên cạnh hắn mới cảm nhận được lực lượng khủng bố bùng phát trong khoảnh khắc đó của Thần Thiên.
Chỉ có điều bây giờ, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Tửu Kiếm Tiên và Tả Thiên Hựu.
“Tửu Kiếm Tiên tiền bối, đây là ý gì?”
“Tả Thiên Hựu, thôi được rồi, đến đây là đủ!” Tửu Kiếm Tiên dù sao cũng là tiền bối thành danh đã lâu, lần này tới giảng bài Kiếm đạo, chỉ đơn giản là được học viện mời, đồng thời việc cho Tả Thiên Hựu cùng mình tới cùng cũng là ý của học viện.
Mục đích là để tuyên dương sự cường đại của nội viện ra bên ngoài cho học sinh ngoại viện, cho nên mới phải để Tả Thiên Hựu tiến hành giảng bài. Thế nhưng Tả Thiên Hựu trong lúc giảng bài vậy mà động sát ý, Tửu Kiếm Tiên tự nhiên không thể ngồi yên không quan tâm.
“Tiền bối, đây chính là buổi truyền thụ Kiếm đạo, thế mà lại có người ngủ say như chết ở nơi thần thánh như đạo trường này, thế này thì còn ra thể thống gì ở Tứ Hải học viện!” Tả Thiên Hựu dù đã thu hồi Kiếm Ý của mình, nhưng lời hắn chỉ trích lại khiến toàn trường xôn xao.
“Có người rõ ràng đang ngủ?”
“Đây quả thực là bất kính với Tả Thiên Hựu sư huynh!”
Trong lúc nhất thời, toàn bộ đạo trường đều vang lên những lời lên án.
Lần này Tửu Kiếm Tiên không phản bác, ông cũng thật không ngờ, vào thời khắc trọng yếu như buổi truyền thụ Kiếm đạo này, vậy mà lại có người không biết điều đến thế. Tả Thiên Hựu có lẽ phẩm chất có thể chấp nhận hay không thì chưa nói, nhưng tạo nghệ trên con đường kiếm đạo của hắn đích thật là một nhân tài hiếm có.
Mọi người đều nhìn về phía Thần Thiên, đối với bọn họ mà nói, đó là một gương mặt lạ lẫm, thậm chí chưa từng ai gặp qua.
Giờ phút này Thần Thiên cũng biết Tả Thiên Hựu đang nhằm vào mình.
Thế nhưng đối với chuyện ngủ gật, Thần Thiên cũng không hề phản bác. Kiến thức Kiếm đạo mà Tả Thiên Hựu truyền thụ hoàn toàn vô dụng đối với Thần Thiên. Buổi học nhàm chán như vậy đã đến rồi, Thần Thiên cũng không tiện rời đi, nên chọn nhắm mắt dưỡng thần, muốn tu luyện. Lại không ngờ Tả Thiên Hựu lại lòng dạ nhỏ mọn, vậy mà vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà nổi giận.
“Sư huynh, ta chỉ là tân sinh vừa đến Tứ Hải học viện, vì quá hưng phấn nên một đêm không ngủ, thế nên mới vô ý ngủ gật, chứ không phải cố ý mạo phạm.” Thần Thiên giải thích.
“Ta mặc kệ ngươi có nguyên nhân gì, vào một thời khắc trọng yếu như vậy, ngươi công khai xem thường ta, hành động của ngươi không chỉ là khiêu khích Tả Thiên Hựu ta, mà còn là bất kính với nội viện. Ta cũng không làm khó ngươi, ngươi tự động rời khỏi Tứ Hải học viện đi.”
Lời Tả Thiên Hựu quanh quẩn trong đám người.
Mọi người nghe vậy, hít sâu một hơi. Chỉ vì một chuyện vô nghĩa như vậy, lại muốn trục xuất hắn khỏi Tứ Hải học viện.
Phải biết rằng lần này các tân sinh đều là thông qua Thiên Ngoại Thiên mới được vào Tứ Hải, thử nghĩ xem bọn họ đã phải nỗ lực bao nhiêu.
Nhưng lại bởi vì chuyện nhỏ này, vậy mà bị mất đi tư cách của mình.
Tân sinh lẫn cựu sinh, giờ phút này đều không ai nói lời nào, họ dùng ánh mắt đồng tình nhìn về phía Thần Thiên.
Đệ tử nội viện muốn giết đệ tử ngoại viện cũng không phải chuyện gì quá đáng. Chỉ là để hắn rời khỏi Tứ Hải học viện, điều này dường như đã là một hình phạt nhẹ rồi.
Thế nhưng những lời này, lại khiến Thần Thiên bất mãn.
“Sư huynh, ta không cho rằng mình có lỗi gì, nhưng ngươi chỉ bằng một câu nói đã muốn tước đoạt tất cả nỗ lực mà người khác đánh đổi để có được, ngươi không cảm thấy hơi quá đáng sao?” Lời nói của Thần Thiên trở nên lạnh băng.
Tả Thiên Hựu cũng không nghĩ tới, lại vẫn thực sự có kẻ bướng bỉnh dám khiêu chiến uy quyền của mình. Ở Trung Châu Tứ Hải, ai cũng hiểu rõ sự khác biệt giữa ngoại viện và nội viện.
Tả Thiên Hựu vốn tưởng rằng trận uy phong này cũng đã kết thúc, lại thật không ngờ Thần Thiên lại dám phản bác lời của mình.
Giờ khắc này, khóe miệng hắn ý cười càng sâu, ánh mắt cũng tràn đầy vẻ trêu tức.
“Thì ra ngươi cũng biết nỗ lực để có được không hề dễ dàng, vậy ngươi trong lúc ta giảng bài lại bỏ qua lời dạy dỗ tận tình của ta, cái này chẳng lẽ không phải sai sao?”
“Ta đã hướng ngươi xin lỗi rồi.”
“Nếu lời xin lỗi mà hữu dụng, thiên hạ này làm sao lại xảy ra chuyện cửa nát nhà tan, tông môn bị tiêu diệt, gia tộc diệt môn? Ngươi làm sai chuyện, đây là cái giá ngươi phải trả. Cho ngươi rời khỏi Tứ Hải học viện là niệm tình ngươi vô tri, không so đo với ngươi, nếu còn nói thêm nữa, chết.”
Lời “chết” vừa thốt ra, toàn trường im phăng phắc.
Chỉ có âm thanh của chữ “chết” vang vọng chấn động!
“Sư huynh, ngươi không cảm thấy mình quá khinh người sao? Ta tiến vào Tứ Hải học viện là dựa vào bản lãnh của mình, chẳng lẽ cũng chỉ vì một câu nói của ngươi đã muốn trục xuất ta khỏi Tứ Hải?” Lời nói của Thần Thiên đột nhiên trở nên kịch liệt.
“Ở trên đời này, kẻ yếu không có quyền lựa chọn. Ta đã nói rồi, ngươi nếu còn nói thêm nữa, chết!” Tả Thiên Hựu một kiếm đột nhiên xé rách hư không, để lại một vết máu trên mặt Thần Thiên.
Tả Thiên Hựu cũng không nói dối, vừa rồi một kiếm kia hắn thật sự muốn giết Thần Thiên, chỉ có điều vì muốn tạo ra cảnh tượng mà hắn mong muốn, nên cố ý không chém giết Thần Thiên.
Thần Thiên cảm nhận được đau đớn bỏng rát trên mặt, thần sắc vốn bình tĩnh cũng nổi lên gợn sóng. Sát ý âm thầm lan tỏa. Dù Thần Thiên không muốn gây chuyện, nhưng là đàn ông, cũng có lúc tuyệt đối không thể lùi bước.
“Hay cho một đệ tử nội viện, hay cho một Lôi Đình khoái kiếm! Ngươi một lời muốn ta chết, một câu đã muốn trục xuất ta khỏi Tứ Hải học viện, nhưng trong mắt ta, ngươi Tả Thiên Hựu, căn bản không hiểu kiếm! Buổi truyền thụ Kiếm đạo hôm nay của ngươi, ngoại trừ nói khoác về thiên phú Kiếm đạo của bản thân ra, rốt cuộc đã dạy cho chúng ta được gì? Trong mắt ta, ngươi chẳng qua chỉ là đang tuyên dương sự cường đại của bản thân mà thôi.”
Tả Thiên Hựu, không hiểu kiếm.
Ngay khoảnh khắc lời Thần Thiên vừa dứt, toàn bộ đạo trường chỉ còn lại sự chấn động đến không lời nào có thể tả xiết. Trong mắt mọi người, những lời này của Thần Thiên chẳng khác nào muốn tìm cái chết.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện được thổi hồn một cách tinh tế.