(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 1714: Phó viện trưởng chi nộ
“Dừng tay!”
Khi tiếng hét lớn của Phó viện trưởng Thanh Hà vang vọng khắp đạo trường, tất cả mọi người đều đã nghe thấy.
Ngay cả Tả Thiên Hựu cũng nhìn thấy bóng dáng Phó viện trưởng Thanh Hà đang lao tới, nhưng giờ phút này sát ý trong lòng hắn đang dâng trào, sao có thể dừng tay?
Kiếm này xé toang hư không, chém đứt bầu trời, lao thẳng về phía Thần Thiên.
Phó viện trưởng Thanh Hà thấy vậy, sắc mặt đại biến, muốn ngăn cản Lôi Đình Kiếm Ý. Trong tình thế cấp bách, một chưởng ấn màu xanh da trời từ tay ông ta đánh ra, hướng về phía kiếm ý.
Chưởng ấn dù nhanh chóng tiếp cận, nhưng cuối cùng vẫn chậm một bước, kiếm quang Lôi Đình đã bao phủ hoàn toàn Thần Thiên.
Đám đông chứng kiến cảnh tượng trước mắt không khỏi chấn động liên hồi.
“Tả Thiên Hựu, ngươi đang làm cái quái gì vậy?”
Phó viện trưởng Thanh Hà gầm lên, tiến đến trước mặt Tả Thiên Hựu, ánh mắt ngập tràn lửa giận, khó lòng kiềm chế.
“À, ra là Phó viện trưởng Thanh Hà. Ta chỉ muốn cho mấy tên nhóc ngông cuồng này một bài học thôi mà, Phó viện trưởng hà cớ gì phải nổi giận?” Tả Thiên Hựu hoàn toàn không coi một phó viện trưởng ngoại viện ra gì.
Một kiếm này giáng xuống, Thần Thiên chắc chắn phải chết không nghi ngờ, coi như đã trút được nỗi tức giận trong lòng. Đối mặt với vị phó viện trưởng đang thịnh nộ, Tả Thiên Hựu lại tỏ ra khá thờ ơ.
Thấy thái độ của Tả Thiên Hựu, Phó viện trưởng Thanh Hà càng thêm bùng nổ cơn thịnh nộ: “Tả Thiên Hựu, hôm nay ngươi đến đây để giảng đạo kiếm pháp, không phải để diễu võ giương oai! Ngươi ngang nhiên giết chết đệ tử ngoại viện của ta ngay trước mặt ta, có phải ngươi không coi ta, một phó viện trưởng này ra gì không?”
Phó viện trưởng Thanh Hà thật sự đã nổi giận.
Nếu ông ta đến chậm thì Thanh Hà không còn gì để nói, thế nhưng ông ta rõ ràng đã yêu cầu Tả Thiên Hựu dừng tay, đối phương lại còn ra kiếm nhanh hơn sau khi thấy mình đến. Điều này chẳng khác nào công khai khiêu khích uy quyền của Thanh Hà.
Dù sao ông ta cũng là Phó viện trưởng ngoại viện, mặc dù đối phương có địa vị tôn quý, nhưng Thanh Hà cũng có tôn nghiêm của riêng mình.
Tả Thiên Hựu trước mặt bao nhiêu người như vậy, hoàn toàn không nể mặt ông ta, thì danh dự của toàn bộ ngoại viện sẽ đặt vào đâu?
Hơn nữa, Thần Thiên có thân phận đặc biệt, mối quan hệ giữa anh ta với Trác Nhất Hàng và Thạch lão vẫn chưa được làm rõ, vậy mà giờ đã bị Tả Thiên Hựu giết chết. Nếu Trác Nhất Hàng trở về biết được chuyện này, e rằng toàn bộ ngoại viện sẽ bị náo loạn, nghiêm trọng hơn nữa, Tả Thiên Hựu có lẽ cũng khó thoát khỏi cái chết.
Nhưng hiện tại, Thần Thiên chết ở ngoại viện, điều này khiến Phó viện trưởng Thanh Hà không thể thoát khỏi liên can, cho nên, ông ta thật sự đã nổi giận.
Trong mắt mọi người, Phó viện trưởng Thanh Hà vẫn luôn là một người hiền lành, chưa bao giờ đắc tội ai. Nhưng hành động hôm nay của ông ta không nghi ngờ gì đã khiến cả ngoại viện chấn động.
Tất cả mọi người đều không hiểu tại sao ông ta lại đột nhiên tức giận, hơn nữa đối tượng lại là Tả Thiên Hựu.
Nếu là ngày thường, đệ tử nội viện đến đây, Phó viện trưởng Thanh Hà đều phải nể nang vài phần, nhưng nay lại khác. Vị phó viện trưởng này hoàn toàn phá vỡ hình tượng trong mắt mọi người ở ngoại viện.
Chẳng lẽ chỉ vì Tả Thiên Hựu giết một đệ tử thôi sao?
Không, ở Tứ Hải, chuyện như vậy gần như xảy ra mỗi ngày, Phó viện trưởng Thanh Hà chẳng bao giờ nói gì. Chỉ có thể nói, hôm nay Tả Thiên Hựu đã giết nhầm người.
Chẳng lẽ, thanh niên kia có lai lịch không tầm thường?
Nhưng bây giờ đã bị Tả Thiên Hựu giết rồi.
Tất cả mọi người càng thêm căng thẳng, dường như rất muốn xem chuyện sẽ diễn biến đến đâu.
Giờ phút này Tả Thiên Hựu cũng có chút ngẩn người. Vị Phó viện trưởng ngoại viện Thanh Hà này Tả Thiên Hựu cũng biết, một người hiền lành, đã ở Tứ Hải học viện hơn một nghìn năm, không rõ vì lý do gì, ông ta vẫn luôn giữ chức phó viện trưởng ngoại viện, và nổi tiếng là người không bao giờ đắc tội ai.
Nhưng bây giờ, hắn lại bị Thanh Hà quát mắng.
Tả Thiên Hựu là đệ tử nội viện, Thần Vương Thần Đồ, cũng là hạng người kiêu căng ngạo mạn. Hôm nay bị một phó viện trưởng ngoại viện công khai quát mắng, lập tức cảm thấy mất mặt.
“Phó viện trưởng ngoại viện, uy phong thật lớn. Tên này vô lễ trước, sỉ nhục ta thậm tệ, ta giết hắn thì có đáng chết không?” Tả Thiên Hựu cũng là kẻ cực kỳ cuồng ngạo, hoàn toàn không nể chút mặt nào của Phó viện trưởng Thanh Hà.
“Thì sao á? Tả Thiên Hựu, đây là Tứ Hải học viện, không phải Tả gia của ngươi. Ta Thanh Hà dù chỉ là phó viện trưởng ngoại viện, nhưng ngươi lúc này ngang ngược, hơn nữa không coi ta ra gì, ngươi có tin ta cũng có thể giết ngươi không?”
Phó viện trưởng Thanh Hà muốn giết Tả Thiên Hựu.
Sắc mặt mọi người biến đổi lớn, ngay cả Tửu Kiếm Tiên cũng ý thức được sự việc không ổn. Thanh Hà không phải là người dễ xúc động, chẳng lẽ Tả Thiên Hựu thật sự đã giết người không nên giết?
“Có người sỉ nhục ngươi, ngươi có thể giết. Hiện tại ngươi sỉ nhục ta, không hiểu tôn sư trọng đạo, lại còn khiêu chiến uy quyền của ngoại viện ta, vậy ta có lý do gì mà không giết ngươi.” Giọng nói của Phó viện trưởng Thanh Hà vang vọng khắp ngoại viện, khiến sắc mặt mọi người không khỏi biến đổi.
“Ngươi dám giết ta?” Tả Thiên Hựu không thể tin được.
“Kẻ mạnh làm vua, cá lớn nuốt cá bé, đây là quy tắc của Tứ Hải học viện. Ngươi có thể giết ta, ta không oán không hối. Nhưng nếu ngươi tài nghệ không bằng người, thì đừng trách ta!” Lực lượng Th��y thuộc tính trong tay Phó viện trưởng Thanh Hà bùng nổ, một hàn ý đáng sợ lan tỏa, đó là sát ý chân chính.
“Phó viện trưởng, đừng mà!”
Các Đạo sư, Chấp sự xung quanh tụ tập cũng không ngờ Phó viện trưởng Thanh Hà lại thật sự ra tay. Thân phận và bối cảnh của Tả Thiên Hựu đều không tầm thường, nếu thật sự bị giết, e rằng sẽ mang đến tai họa cho ngoại viện.
“Hôm nay không ai được ngăn ta! Sỉ nhục ngoại viện ta, ngang ngược coi trời bằng vung, đáng chết không nghi ngờ gì!” Thanh Hà không phải để lập uy, mà là để trút giận. Những ấm ức ngày thường dường như đã triệt để bùng nổ vào khoảnh khắc này.
Ông ta đích thực là phó viện trưởng ngoại viện, địa vị của ông ta quả thực không bằng một Đạo sư nội viện, nhưng Thanh Hà cũng có giới hạn và tôn nghiêm của mình. Không còn nghi ngờ gì nữa, những hành động của Tả Thiên Hựu đã triệt để chọc giận Thanh Hà!
Sát ý bùng nổ, Tả Thiên Hựu bỗng luống cuống. Mặc dù hắn là đệ tử nội viện, lại đột phá đến cảnh giới Vô Thượng, nhưng hắn cũng chỉ là Thánh cảnh đ���nh phong mà thôi, vẫn còn cách một đoạn so với những thiên tài đỉnh tiêm kia.
Thanh Hà dù là phó viện trưởng ngoại viện, nhưng rốt cuộc cũng là cường giả cảnh giới Đại Thiên Vị, tuyệt đối không phải Tả Thiên Hựu hắn có thể ngăn cản.
“Phó viện trưởng đại nhân hãy hạ thủ lưu tình.” Tửu Kiếm Tiên đột nhiên ra tay, một kiếm chặn đứng công kích của Thanh Hà, khiến những tàn dư thủy khí tiêu tán khắp không trung.
Thanh Hà vẫn sát ý vô hạn: “Tửu Kiếm Tiên, ngươi muốn ngăn ta sao?”
“Không, ta không có ý đó, Phó viện trưởng. Tả Thiên Hựu chưa giết người, tên nhóc kia vẫn còn sống sờ sờ.” Tửu Kiếm Tiên đột nhiên chỉ vào nơi kiếm quang Lôi Đình vừa trút xuống mà nói.
“Cái gì, còn sống?” Tả Thiên Hựu nghe vậy, không dám tin. Trúng chiêu kiếm mạnh nhất của mình, làm sao có thể còn sống được?
Thanh Hà nghe vậy, tâm thần thu lại, cũng nhìn về phía sau lưng. Ông ta vung tay lên, bụi mù lập tức tan biến.
Dưới sự chú mục của tất cả mọi người, bóng dáng Thần Thiên hiện ra trước mắt họ, không những không chết, hơn nữa toàn thân không một vết xước.
Chỉ có điều, thần sắc của thanh niên kia đã lạnh lẽo đến cực điểm.
“Rõ ràng là không chết?”
Mọi người khắp trường chấn động. Một kiếm của Tả Thiên Hựu kinh khủng đến mức nào, tất cả mọi người đều cảm nhận rõ ràng được. Ngay cả khi lùi ra rất xa, họ vẫn bị ảnh hưởng bởi kiếm khí, huống hồ Thần Thiên lại là người trực tiếp trúng đòn.
“Ta biết rồi, công kích của Phó viện trưởng Thanh Hà đã hóa giải một phần uy lực của chiêu kiếm đó, nhờ vậy Thần Thiên mới vô sự.”
Có người đột nhiên kinh hãi nói.
“Cái này cũng quá may mắn rồi.”
Khắp đạo trường vang lên những tiếng xôn xao phấn khích. Tất cả mọi người đều cho rằng Thần Thiên gặp may, cộng thêm một chưởng của Phó viện trưởng Thanh Hà, Thần Thiên mới may mắn thoát được chiêu kiếm đó. Ngay cả Tả Thiên Hựu cũng tin vào lý do này.
Toàn bộ đạo trường, chỉ có hai người sắc mặt nghiêm nghị.
Một người là Tửu Kiếm Tiên, người còn lại là thanh niên áo vải.
Hai người họ đều hiểu rõ, chưởng của Thanh Hà cũng không đủ để hóa giải hoàn toàn, mà chính Thần Thiên đã tự mình hóa giải uy lực của chiêu kiếm đó.
Tâm trạng Thần Thiên lúc này thật khó tả, sát ý trong mắt anh ta càng lộ rõ hơn bao giờ hết.
Trước khi phá thần, Thần Thiên không muốn gây sự, nhưng không có nghĩa là cứ nhẫn nhịn cho đến chết. Khi tính mạng của mình bị đe dọa, Thần Thiên tuyệt đối không thể lùi bước nửa phần.
Chiêu kiếm vừa rồi của Tả Thiên Hựu thực sự muốn lấy mạng anh ta.
“Cậu không sao, thật tốt quá.” Phó viện trưởng Thanh Hà lúc này thu lại sát ý, thậm chí còn vội vàng chạy tới hỏi han ân cần Thần Thiên.
Nếu đây là ngày thường thì rất bình thường, bởi vì trong mắt các đệ tử ngoại viện, Phó viện trưởng Thanh Hà chính là một lão nhân hiền hòa.
Nhưng hôm nay lại khác. Ông ta bùng phát sát ý, ngay cả Tả Thiên Hựu, đệ tử nội viện, ông ta cũng muốn giết. Vậy mà giờ phút này lại quan tâm Thần Thiên đến vậy, khiến ánh mắt mọi người trở nên kỳ lạ.
Chẳng lẽ thanh niên này thật sự có đại bối cảnh sao?
“Phó viện trưởng.” Thần Thiên chỉ liếc nhìn Thanh Hà một cái, nhưng trong khoảnh khắc ấy, Thanh Hà cảm giác mình như rơi vào vực sâu, ánh mắt của thanh niên này thật sự quá đáng sợ.
“Tả Thiên Hựu là đệ tử nội viện, cậu dù có kiếm phù trong người, nhưng hiện tại vẫn mang thân phận đệ tử ngoại viện.” Thanh Hà nhìn ra sát ý trong mắt Thần Thiên, ��ng ấy có thể giết Tả Thiên Hựu và tự mình chịu trách nhiệm, nhưng nếu Thần Thiên lúc này xúc động ra tay, e rằng mọi chuyện sẽ trở nên tồi tệ.
Thanh Hà không biết thực lực của Thần Thiên, sợ anh ta sẽ gặp bất lợi.
Thần Thiên nghe vậy, sát ý dần lắng xuống.
Tả Thiên Hựu chẳng qua là một kẻ tép riu, Thần Thiên vốn dĩ không có ý định so đo với hắn, huống hồ hành động của Phó viện trưởng Thanh Hà cũng đã giúp Thần Thiên trút được một phần tức giận.
“Đa tạ Tả sư huynh đã hạ thủ lưu tình, xem ra ta không cần bị trục xuất khỏi Tứ Hải học viện rồi nhỉ?” Thần Thiên cười lạnh, nhưng những lời đó của anh ta không khác gì một lời khiêu khích Tả Thiên Hựu.
Lưu tình? Một kiếm đó, e rằng không một ai cùng cấp bậc có thể đỡ được.
Trục xuất khỏi Tứ Hải học viện? Nhìn thái độ của Phó viện trưởng ngoại viện, Thần Thiên trong mắt bọn họ chắc chắn là người có bối cảnh lớn, có lẽ còn hơn cả Tả Thiên Hựu.
Nếu không, sao Thanh Hà có thể muốn giết Tả Thiên Hựu mà lại quan tâm Thần Thiên đến thế.
Sắc mặt Tả Thiên Hựu lúc này trở nên lạnh lẽo. Hắn muốn giết Thần Thiên mà không thành, ngược lại còn bị Thanh Hà giáo huấn một trận. Hôm nay hắn đã mất hết thể diện, và tất cả những điều này đều vì người trước mặt.
“Sư đệ quả nhiên có bản lĩnh thật, chuyện hôm nay ta ghi nhớ. Bất quá ta hiện tại còn không biết tên họ của sư đệ là gì, có thể cho ta biết được không, để Tả Thiên Hựu này còn ghi nhớ một cường giả khó gặp như ngươi.” Tả Thiên Hựu trong lòng đã tức đến thổ huyết, nhưng lại phát hiện mình căn bản không biết người trước mắt là ai. Những lời này của hắn không nghi ngờ gì là muốn tìm hiểu thông tin thân phận của Thần Thiên.
“Ha ha, kẻ vô danh tiểu tốt, không đáng nhắc đến. Buổi giảng kiếm đạo này cũng không thể tiếp tục, đã đến giờ khóa chính của ta rồi, Phó viện trưởng đại nhân, vãn bối xin cáo lui trước.” Thần Thiên không phải sợ đối phương điều tra mình, mà là Tả Thiên Hựu không xứng biết tên của anh ta.
“Được rồi, được rồi, đến giờ khóa chính của cậu rồi, mau đi đi.” Phó viện trưởng Thanh Hà liên tục gật đầu.
Nhưng rồi ông ta đột nhiên sững sờ: “Kiếm đạo không phải là khóa chính của cậu sao?”
Thần Thiên cười cười: “À, khóa chính của ta là về đan dược. Chuyện hôm nay đa tạ Phó viện trưởng, vãn bối xin ghi nhớ.”
Lời Thần Thiên nói, vang vọng bên tai mọi người.
“Khóa chính lại là đan đạo.”
Mọi người nhìn theo bóng dáng Thần Thiên. Hành động của anh ta hôm nay không nghi ngờ gì đã chấn động toàn trường, hơn nữa người này càng là một nam tử với thân thế bí ẩn.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.