(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 1855: Sát Thần Ứng Vô Khuyết
Ngày thứ chín.
Lại đến buổi truyền thụ kiến thức của Đan Lư.
Ngày hôm nay, Mộc Hạ cố ý ghé qua sảnh truyền thụ kiến thức, phát hiện các buổi học của Đan Lư vẫn diễn ra bình thường.
Ngược lại, hôm nay lại là buổi truyền thụ kiến thức về đan đạo – vốn là thế mạnh của Đan Lư.
Sau bao ngày im ắng, Đan Lư hôm nay chắc hẳn phải chật kín người mới phải.
Nghĩ vậy, Mộc Hạ đầy tự tin trở về Đan Lư đường.
Từ trong viện đến nội viện đã có một quãng đường, rồi lại về Lạc Hà cốc cũng mất không ít thời gian, nên Mộc Hạ không hề vội vã, từ tốn quay về.
Nhưng đúng lúc hắn rời đi, có một người đã đuổi theo phía sau.
Mộc Hạ hừ hờ một điệu nhạc nhỏ, tâm trạng thoải mái lạ thường.
Đúng lúc hắn sắp về đến Lạc Hà cốc, một luồng sát ý đột ngột ập đến từ phía sau.
Cảm nhận được sát ý, Mộc Hạ gần như theo bản năng né tránh đòn tấn công của đối phương.
Một đòn đâm thẳng hiểm độc, từ phía sau lao tới.
Thấy Mộc Hạ tránh được đòn tấn công của mình, đối phương cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Kẻ tấn công hắn là một khuôn mặt xa lạ, Mộc Hạ chưa từng gặp bao giờ.
"Các hạ là ai?"
"Kẻ muốn lấy mạng ngươi." Đối phương đột ngột bộc phát tu vi Thần cảnh, tung một chưởng ập tới. Mộc Hạ không ngờ đối phương lại ra tay bất ngờ như vậy, đòn chưởng ấy trúng thẳng vào ngực hắn.
Mộc Hạ phun ra một ngụm máu tươi, chỉ cảm thấy trong cơ thể một cỗ khí lãng cuồn cuộn. Một giây sau, hai mắt hắn trở nên mờ mịt, rồi trước mắt tối sầm, hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.
. . .
"Mộc Hạ sư huynh, ngươi tỉnh rồi!"
Mộc Hạ nghe tiếng gọi bên tai, giật mình tỉnh dậy, thấy Thu Thiền đang đứng trước mặt với vẻ mặt lo lắng.
"Thu Thiền, ta đang ở đâu đây?" Mộc Hạ nhìn quanh, phát hiện mình vậy mà đang ở Đan Lư.
"Mộc Hạ, sao ngươi lại ngất xỉu trước cửa Đan Lư thế?" Phong Lực nghi hoặc hỏi.
Nghe vậy, Mộc Hạ càng thêm kinh ngạc. Rõ ràng hắn bị đối phương đánh ngất, thế mà khi tỉnh lại lại xuất hiện ngay trước cửa Đan Lư.
Đối phương không làm hại đến tính mạng hắn, nhưng lại cố ý đánh trọng thương hắn rồi đưa về Đan Lư, rốt cuộc là vì sao?
"Không sao, có lẽ gần đây ta làm việc quá sức thôi." Mộc Hạ không muốn khiến mọi người thêm lo lắng, nên không nói gì thêm.
Nhưng rất nhanh, Mộc Hạ đã phải hối hận.
Ngày hôm sau, Thu Thiền nằm gục trước cửa Đan Lư, mặt đầy máu. Khi Mộc Hạ phát hiện, hắn phẫn nộ đến cực điểm.
Tề Quang Đệ và Phong Lực nghe tin vội vàng chạy đến, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt cũng không khỏi chấn động.
"Vô liêm sỉ, là ai?"
Thấy Thu Thiền hôn mê bất tỉnh, Mộc Hạ lập tức tự trách: "Tất cả là lỗi của ta, lẽ ra hôm trước khi bị tấn công ta nên nói cho mọi người biết."
"Ta biết ngay mà, xem ra có kẻ đang nhắm vào Đan Lư chúng ta!" Phong Lực ánh mắt sắc lạnh. Lúc đó Mộc Hạ dù không nói, nhưng Phong Lực đã cảm thấy sự việc không đơn giản, giờ đây Thu Thiền và Mộc Hạ liên tiếp gặp nạn, càng chứng minh suy đoán của hắn.
"Nhắm vào Đan Lư thì có lợi lộc gì cho những người trong học viện chứ?" Mộc Hạ không muốn nói cho họ biết, chính là sợ gây ra nghi kỵ.
"Mộc Hạ sư huynh vẫn chưa biết sao, mấy ngày nay ta và Phong Lực sư huynh đã đi lại nội viện vài chuyến và nghe ngóng được một tin tức. Hiện tại xem ra, đúng là có người đang nhắm vào Đan Lư chúng ta."
"Kẻ nào?"
"Thanh Sơn một môn."
"Thanh Sơn một môn? Chẳng lẽ có liên quan đến Thanh Sam Tú?"
"Ngươi đoán không sai, bọn họ đã tuyên bố rằng ai tiếp tục đến Đan Lư sẽ là đối địch với Thanh Sơn một môn. Vì vậy, không ít đệ tử trong và ngoài viện đều phải dừng bước."
"Hoàng Phủ Long trả thù?" Mộc Hạ gằn giọng hỏi.
"Không, nghe nói Hoàng Phủ Long đến giờ vẫn chưa gượng dậy nổi, dường như vẫn chưa thoát khỏi cái bóng thất bại." Phong Lực đáp.
"Vậy là kẻ nào?"
"Tiểu sư đệ có lẽ không biết, Thanh Sơn một môn có đến hơn vạn môn đồ, tất cả đều là đệ tử của Thanh Sam Tú. Nhưng theo ta thấy, mấy môn đồ bình thường đó còn chưa đủ sức gây chuyện lớn, e rằng là vài đệ tử thân truyền đang giở trò quỷ."
"Đệ tử thân truyền." Sắc mặt Mộc Hạ biến đổi.
"Mỗi người đều có thực lực ngang ngửa Hoàng Phủ Long." Phong Lực bổ sung thêm một câu.
"Hay là chúng ta báo cho Thần sư huynh và Ứng sư huynh thì sao?" Tề Quang Đệ dù không sợ hãi, nhưng chuyện này không phải mấy người họ có thể tự mình giải quyết.
"Ứng Vô Khuyết thần xuất quỷ một, Thần ca lại đang ở Bách Thảo Viên, chuyện này không cần làm phiền họ."
"Nhưng chúng ta..." Tề Quang Đệ nói rồi l���i thôi.
"Không sao, tiếp theo chúng ta cứ cố gắng không rời khỏi Đan Lư. Hiện tại bọn chúng chỉ đơn giản là muốn lấy lại thể diện mà thôi. Chúng ta cứ cẩn thận một chút, cố gắng hành động cùng nhau là được." Mộc Hạ hiểu rõ, mấy người họ không thể nào chống lại hơn vạn môn đồ. Hôm nay Thanh Sơn một môn rõ ràng muốn lấy lại thể diện đã mất.
Thế nhưng, Thần Thiên thì bọn chúng không dám động, Thanh Sam Tú lại càng không dám gây sự với Thượng Quan Vân Thiên. Bởi vậy, những đệ tử kia mới nghĩ đến việc trút giận lên đầu họ. Mộc Hạ nhìn thấu điều đó, lúc này không cần thiết phải tiếp tục xung đột với bọn chúng.
Nếu cứ để sự việc diễn biến càng lúc càng tệ, thì hoàn toàn là vừa lòng bọn chúng. Mộc Hạ không hề ngu ngốc như vậy.
Khi đối phương cảm thấy tự chuốc lấy sự vô vị, tự nhiên sẽ dừng tay.
Có thể không cần giao chiến mà khiến đối phương rút lui, Mộc Hạ cho rằng đó là cách giải quyết tốt nhất.
. . .
Thanh Sơn một môn.
"Mấy ngày nay những kẻ ở Đan Lư vậy mà đều không thấy xuất hiện."
Nhìn mấy người trong hình, sau khi Mộc Hạ và Thu Thiền bị ra tay, những người còn lại đã trở nên cảnh giác hơn rất nhiều.
Ngay cả Phong Lực cũng không hề ra vào nội viện.
"Cái bọn rùa rụt cổ này!" Trong đại sảnh, vài tên đệ tử thân truyền nghe đám môn đồ báo cáo, không nhịn được chửi rủa ầm ĩ. Ban đầu bọn chúng tưởng rằng như vậy có thể dạy cho họ một bài học, rằng nếu Đan Lư nuốt không trôi cục tức này, ắt sẽ đến Thanh Sơn một môn để đòi lại công bằng.
Đến lúc đó, dù có giết bọn họ đi cũng có lý do chính đáng.
Thế nhưng, đám người Đan Lư lại co đầu rút cổ trong Lạc Hà Sơn, điều này nằm ngoài dự tính của bọn chúng, khiến bọn chúng căn bản không có cách nào ra tay.
"Lô sư huynh, người Đan Lư xuất hiện rồi!" Đúng lúc này, một môn đồ dưới trướng hớt hải báo tin, trên mặt tràn đầy vẻ mừng rỡ.
"Ồ, là ai?"
"Mặc kệ là ai, dù có là Thần Thiên thì chúng ta cũng sẽ "dọn dẹp" hắn! Các huynh đệ, đi thôi! Lần này chúng ta bắt một người về núi, xem Đan Lư còn ngồi yên được không!" Tên đệ tử thân truyền trẻ nhất trong số đó nói.
"Bắt họ về ư?"
"Không có lý do sao?" Mọi người lộ vẻ bất đắc dĩ.
"Lý do thì cứ tùy tiện kiếm một cái chẳng phải được sao?" Tên tiểu sư đệ đó nở nụ cười lạnh lẽo, mọi người dường như đã hiểu ý hắn.
. . .
Đại lộ Võ đạo.
Đây là một trong những hành lang nổi tiếng nhất của Tứ Hải Học Viện, cũng là con đường phải đi qua để đến Tàng Thư Các.
Một thanh niên đang trên đường quay về, mang theo nét mặt có chút trầm trọng.
Hắn nhìn tàn cuốn trong tay một lát.
"Chuyện này dữ nhiều lành ít, xem ra Thiên Hỏa không dễ dàng có được như vậy. Ta phải trở về chuẩn bị thêm mới được." Người này chính là Ứng Vô Khuyết.
Nguyên lai, sau khi có được tàn cuốn về Thiên Hỏa, hắn đã quay về Tàng Thư Các của Tứ Hải Học Viện để xác minh địa điểm, đồng thời tìm đọc các tư liệu về Đông Châu.
Hắn biết được nơi đó là một cấm địa, cực kỳ hiểm ác. Thông tin về Thiên Hỏa này cũng không đáng tin cậy, chỉ là có người vô tình xâm nhập vào đó rồi may mắn sống sót trở về, sau đó công bố rằng nơi đây có một ngọn lửa bất diệt, từ đó mới có truyền thuyết về Thiên Hỏa.
Tàn cuốn này, cũng chỉ là một bản sao chép.
Tuy nhiên, Ứng Vô Khuyết muốn trở nên mạnh hơn nữa, mà việc đạt được Thiên Hỏa chính là bước đầu tiên. Bởi vậy, lần trở về này hắn dự định một mình tiến về Đông Châu.
Đúng lúc hắn đang mải suy nghĩ, lại vô ý đụng phải một người.
Ứng Vô Khuyết không quay đầu lại, chỉ buông một tiếng xin lỗi rồi tiếp tục bước vội.
Nhưng đối phương lại ngăn cản đường đi của hắn: "Thằng nhóc kia, đâm sầm vào ta rồi mà đến một câu xin lỗi cho tử tế cũng không biết nói sao?"
Tiếng quát mắng vang vọng, truyền khắp toàn bộ hành lang Võ đạo.
Lúc này Ứng Vô Khuyết mới ngẩng đầu lên, thấy những kẻ chặn đường mình vậy mà có đến bảy, tám người.
"Chẳng lẽ tôi phải xin lỗi mới phải?" Ứng Vô Khuyết ánh mắt lạnh lẽo. Những kẻ đó không có ý tốt, trong mắt lộ rõ sát ý.
"Xin lỗi thì phải có thành ý, quỳ xuống, bò qua háng ta, ta sẽ tạm tha cho ngươi một mạng." Kẻ đó ngạo m��n nói.
Sự việc xảy ra ở hành lang này đã kinh động không ít đệ tử trong viện.
Thế nhưng, khi họ đến nơi, lại bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người.
"Vừa nãy, các ngươi nói gì cơ? Làm phiền nói lại một lần. Xin lỗi, phải xin lỗi như thế nào mới đúng đây?" Ứng Vô Khuyết giẫm lên đầu tên cầm đầu, những kẻ còn lại đều bị đánh nằm rạp trên mặt đất.
Mặt mũi tất cả đều là máu, toàn thân run rẩy không ngừng.
Vốn dĩ bọn chúng tưởng rằng đệ tử Đan Lư, trừ Thần Thiên ra thì đều yếu ớt đáng thương. Nhưng không ngờ, vừa mới định ra tay, đã bị một ánh mắt của đối phương dọa cho cứng đờ, rồi ngay sau đó bị Ứng Vô Khuyết đánh cho một trận tơi bời.
"Đại ca, chúng ta biết lỗi rồi, cầu xin ngươi tha cho chúng ta!" Đám người kia quỳ lạy cầu xin.
"Đây chẳng phải là người của Thanh Sơn một môn sao?"
"Đúng là không có cốt khí chút nào, bảy, tám người ức hiếp một mình người ta, bị đánh bại lại lập tức cầu xin tha thứ."
"Ha ha, sư tôn như vậy, Hoàng Phủ Long cũng vậy, Thanh Sơn một môn quả nhiên đã sa đọa thành thói rồi!" Người ngoài lạnh lùng bình luận.
Tất cả những lời này, đều lọt vào tai Ứng Vô Khuyết.
"Thanh Sơn một môn, Thanh Sam Tú." Ứng Vô Khuyết hiển nhiên là biết rõ, việc những kẻ này đến tìm mình tuyệt đối không phải ngẫu nhiên.
Nhưng đúng lúc Ứng Vô Khuyết đang thất thần, tên cầm đ��u kia đột nhiên bộc phát ra lực lượng cường đại, một kiếm đâm thẳng vào ngực hắn.
Thế nhưng, lợi kiếm còn chưa chạm tới, đã bị Ứng Vô Khuyết kẹp lấy. Ngón tay hắn dùng sức, lưỡi kiếm liền gãy thành hai đoạn, lập tức khiến kẻ ra tay kia kinh hồn bạt vía.
Ánh mắt Ứng Vô Khuyết nhìn về phía hắn, càng khiến hắn tâm thần rung động mạnh. Trong khoảnh khắc đó, hắn có cảm giác như mình bị nhìn thấu hoàn toàn.
"Thì ra là thế, Thanh Sơn một môn... ha ha, đúng là đồ đệ của Thần Vương có khác! Dẫn ta đến tổng bộ các ngươi đi..." Sắc mặt Ứng Vô Khuyết biến đổi, toàn thân khí thế cũng trở nên khác biệt, một cỗ sát khí phóng thích ra, khiến mọi người kinh ngạc đến sững sờ.
. . .
Thanh Sơn một môn.
"Các vị sư huynh cứ yên tâm, có Quỷ Đầu đại ca dẫn đội thì không lo sơ suất chút nào. Lần này nhất định phải khiến Đan Lư mất hết mặt mũi!" Một người nịnh nọt khúm núm nói với mấy đệ tử thân truyền của Thanh Sam Tú.
"Ừm, Quỷ Đầu làm việc thì chúng ta yên tâm rồi. Nhưng lần này cũng không thể dễ dàng tha cho Đan Lư." Tiểu sư đệ ngông cuồng nói, sợ chuyện không đủ lớn.
Còn Tứ sư huynh Lư Chấn Vũ lại trầm ổn hơn nhiều: "Chuyện này không thể vội vàng, nếu chúng ta để lộ sơ hở thì sẽ đuối lý. Nhưng chỉ cần người Đan Lư chủ động đến sơn môn của ta, thì chúng ta có thể chiếm được thượng phong."
"Đương nhiên rồi, kẻ nào dám gây chuyện ở sơn môn thì đó chính là bất kính với Thần Vương. Dù có giết hắn đi, Thượng Quan Vân Thiên cũng không thể nói gì được."
"Đúng vậy, lần này chúng ta chính là muốn đòi lại thể diện cho sư tôn, đòi lại công bằng cho Thanh Sơn một môn!" Vài tên đệ tử thân truyền kia kích động nói.
Oanh!
Thế nhưng, ngay giây phút lời nói của họ vừa dứt, trên đỉnh Thanh Sơn một môn truyền đến một tiếng ầm ầm.
"Chuyện gì vậy?"
"Tứ sư huynh, đại... đại sự không ổn rồi! Kẻ đó đã đánh vào trong!" Người truyền tin điên cuồng lao về phía đại sảnh, tiếng đã đến trước khi người tới.
"Đánh vào trong ư, là ai?"
"Đệ tử Đan Lư!"
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, không chấp nhận mọi hình thức sao chép.