"Nàng từ chối..."

"Người phụ nữ đó chẳng lẽ không biết việc từ chối sẽ có hậu quả gì sao?"

Con phố phồn hoa kia, sau khi Thanh Mộng Giai cất lời, lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường, rồi sau đó, đám đông bỗng vỡ òa trong những tiếng kinh hô.

"Nghe nói cách đây không lâu, có một tiểu thư của gia tộc hạng Tư đã dám từ chối Nhạc Bất Hối, kết quả là cả gia tộc bị diệt. Còn người phụ nữ kia thì đáng thương hơn, bị Nhạc Bất Hối đùa giỡn xong thì bị bán vào kỹ viện. Haiz."

"Suỵt, nhỏ tiếng một chút, ngươi muốn chết sao!"

Đám đông xì xào bàn tán, không ngừng tặc lưỡi. Dù vậy, Thần Thiên vẫn nghe được không ít điều, quả nhiên Nhạc Bất Hối đúng là một tên cặn bã.

Nụ cười trên mặt Nhạc Bất Hối lập tức cứng lại. Thủ đoạn của hắn ở Tứ Phương Thành có thể nói là không ai không biết, không ai không hiểu, đến nỗi trẻ con ba tuổi nghe tên hắn cũng phải ngừng khóc nhè.

Hễ là phụ nữ nào lọt vào mắt xanh hắn, hắn sẽ tìm mọi cách để có được.

Vì thế, rất nhiều phụ nữ hễ thấy Nhạc Bất Hối là đều tránh đi đường vòng. Nhưng hắn lại cứ háo sắc không thôi, thường xuyên đi lại khắp nơi, hễ để ý người phụ nữ nào là sẽ mang đi bằng được.

Hôm nay cũng vậy, có điều những dung chi tục phấn (phụ nữ tầm thường) kia hắn đã đùa bỡn quá nhiều, lại thấy có chút chướng mắt.

Còn cô gái này, dù có khăn che mặt kín đáo, nhưng dáng người ấy vẫn đủ sức khiến trái tim Thiếu chủ Thiên Ưng Tông này phải mê đắm.

Bất kể tướng mạo cô gái ra sao, trong đầu hắn chỉ có một ý nghĩ duy nhất: đưa người phụ nữ này lên giường mình. Hơn nữa, hắn đoán chắc cô ta phải là tuyệt sắc giai nhân, bằng không đã chẳng che giấu dung mạo làm gì.

Chỉ riêng dáng người này thôi, dù nhan sắc có không vừa ý, hắn cũng phải đoạt cho bằng được.

Nhưng Nhạc Bất Hối chưa từng nghĩ rằng, người phụ nữ này lại dám từ chối hắn!

"Có lẽ ta còn chưa nói rõ ràng, ta là Nhạc Bất Hối..." Nhạc Bất Hối đắc chí nói.

Thiên Ưng Tông, Nhạc Bất Hối – đó quả thực là một cái tên khiến ngay cả Diêm Vương cũng phải khiếp sợ.

"Nhạc Bất Hối, Võ Tông ngũ trọng, 25 tuổi, Đại công tử Thiên Ưng Tông? Ta nói vẫn chưa đủ rõ ràng sao? Ta không có hứng thú, hơn nữa, ta đã có người đàn ông mình yêu. Làm ơn đừng cản đường chúng ta nữa." Chưa đợi hắn nói xong, Thanh Mộng Giai đã chủ động nói rõ thông tin về hắn, đoạn lại khoác tay Thần Thiên, tỏ vẻ vô cùng thân mật.

"Ngươi... biết ta ư? Mà vẫn dám từ chối?" Nhạc Bất Hối kinh ngạc đến lắp bắp.

Hắn cứ ngỡ người phụ nữ này từ nơi khác đến nên không biết gì về hắn, cũng là chuyện thường tình.

Thế nhưng, nàng lại nói chính xác cả tuổi của hắn, điều này hoàn toàn khác. Đối phương biết rõ thân phận của mình, mà vẫn dám kháng cự?

Nhạc Bất Hối không phải kẻ ngu dốt. Hắn làm nhiều chuyện trái với lương tâm trời đất như vậy mà vẫn sống sót, không chỉ vì hắn là Đại công tử Thiên Ưng Tông, mà phần lớn nguyên nhân là do bản thân hắn.

"Xin hỏi phương danh cô nương?"

Nhạc Bất Hối không còn vẻ vênh váo hung hăng như trước, ngữ khí cũng trở nên ôn hòa hơn.

"Ngươi còn chưa đủ tư cách để biết. Tránh ra đi, nếu không người đàn ông của ta sẽ mất hứng đấy."

Thấy trên mặt Thần Thiên lộ rõ vẻ không vui, Thanh Mộng Giai không muốn bị người khác phá hỏng khoảng thời gian riêng tư của hai người, vì thế ngữ khí của nàng cũng càng lúc càng lạnh lùng.

"Người đàn ông của ngươi?"

Nhạc Bất Hối nhìn Thần Thiên từ trên xuống dưới, thấy hắn ăn mặc vô cùng bình thường, căn bản chẳng có gì đặc biệt. Một tiểu tử như vậy dựa vào đâu mà có được tiên nữ xinh đẹp đến thế?

"Ha ha, nếu hắn là người đàn ông của ngươi, sao ta thấy từ đầu đến chân đều chẳng có gì đáng nói? Tiểu tử, nếu ngươi là đàn ông thì đứng ra đây, chúng ta đấu một trận. Nếu ngươi thua, thì cút ngay khỏi bên cạnh vị tiểu thư này."

Đám đông xôn xao.

"Nhạc Bất Hối vậy mà lại chủ động khiêu chiến người khác, đây đúng là chuyện lớn hiếm thấy!"

"Hắn đã là Võ Tông ngũ trọng rồi, còn tiểu tử kia nhìn có vẻ thư sinh, tuổi cũng không lớn, e rằng vẫn chỉ ở cảnh giới Võ Sư thôi phải không?"

"Ha ha, dù cho tiểu tử đó cũng là Võ Tông thì có ý nghĩa gì? Hắn chẳng lẽ còn dám giao chiến với Nhạc Bất Hối sao?"

Trong thế giới võ đạo lấy cường giả làm chủ, dường như chuyện gì cũng có thể dùng vũ lực để giải quyết, và phụ nữ trong chuyện này cũng không ngoại lệ.

Nghe vậy, Thanh Mộng Giai thậm chí có chút mong đợi, bởi nàng nhớ lại cảnh Thần Thiên từng điên cuồng đối kháng với Võ Tông vì Tuyết Lạc Hề. Nàng tự hỏi, liệu hôm nay người đàn ông này có ra mặt vì mình không?

Thế nhưng, nàng đã thất vọng. Thần Thiên vẫn trầm mặc như cũ, không hề có bất kỳ đáp lại nào.

"Quả nhiên, trong lòng hắn căn bản không hề có mình." Thanh Mộng Giai thở dài một tiếng rồi nói: "Nhạc Bất Hối, ngươi là Đại công tử Thiên Ưng Tông 25 tuổi, người đàn ông của ta mới chỉ 17. Ngươi khiêu chiến hắn chẳng lẽ không thấy xấu hổ sao?"

"Cái gì, tiểu tử này mới 17 tuổi?"

Tất cả mọi người đều biến sắc. Khí tức toát ra từ Thần Thiên tuy cho thấy hắn còn rất trẻ, nhưng mới 17 tuổi thì e rằng quá trẻ thật.

"Tiểu tử, ngươi có phải đàn ông không? Nếu là đàn ông thì đứng ra đây!"

Thần Thiên mỉm cười: "Xin lỗi, ta không có hứng thú, huống hồ, ngươi cũng không có tư cách khiêu chiến với ta."

Những người xung quanh xì xào không ngớt, quả nhiên đúng như họ suy đoán, thiếu niên kia căn bản không dám chấp nhận khiêu chiến.

"Kẻ nhu nhược!"

"Mềm yếu!"

"Tiểu bạch kiểm!" Đám đông đồng loạt lên tiếng chửi rủa.

"Mộng Giai, chúng ta đi thôi."

Thần Thiên chủ động nắm lấy tay Thanh Mộng Giai, cả hai bước đi giữa sự ngỡ ngàng của đám đông.

"Oanh!" Sắc mặt Nhạc Bất Hối đột nhiên biến đổi, mặt đất xuất hiện một hố sâu. Hộ vệ bên cạnh hắn thấp giọng nói: "Thiếu gia, có cần ta..."

"Ở Tứ Phương Thành này, ta có một trăm cách để khiến hắn chết. Sau đó, ta muốn xem rốt cuộc người phụ nữ kia là ai, còn cái tên tiểu bạch kiểm đó rõ ràng là một kẻ hèn nhát, lại dám từ chối ta!"

"Thưa thiếu gia, có tin tức từ Thiên Ưng Tông truyền đến. Nghe nói Thông Thiên các sẽ tổ chức một buổi đấu giá long trọng. Lần này sẽ xuất hiện hai loại thần đan: một loại tên là Bán Nguyệt Hoa Đan, có thể giúp võ giả, linh giả tăng ngay 20% sức chiến đấu; loại kia tên là Hồi Huyết Đan, chỉ cần còn một hơi thở, uống vào sẽ lập tức khôi phục khí huyết, trở lại trạng thái ban đầu."

Tin tức từ ngọc giản của một Võ Vương cường giả truyền đến. Khi hắn thấy tin này, không khỏi chấn động, liền nhanh chóng báo cho Nhạc Bất Hối.

Nhạc Bất Hối nghe vậy, hai mắt sáng rực: "Cái gì, lại có thần dược như vậy sao? Đấu giá hội bao giờ bắt đầu?"

"Năm ngày nữa sẽ chính thức bắt đầu. Tông chủ đang bế quan, nhưng cao tầng Thiên Ưng Tông đã truyền tin báo cho Thiếu tông chủ ngài, rằng phải không tiếc bất cứ giá nào để đoạt được hai loại đan dược này!" Vị Võ Vương cường giả kia nghiêm mặt nói.

Nhạc Bất Hối cũng không phải kẻ ngu dốt: "Đan dược nhất định phải có được, nhưng Thông Thiên Các chắc không chỉ giới hạn ở Tứ Phương Thành chứ?"

"Nghe nói đã có thế lực từ các thành thị khác tiến vào, hơn nữa dường như cả Cổ Thành bên kia cũng đã phái đại biểu đến rồi."

"Chuyện từ khi nào?" Nhạc Bất Hối đột nhiên nhận ra, thủ đoạn làm việc của Thông Thiên Các vượt xa dự liệu của bọn hắn. E rằng Tứ Phương Thành là nơi cuối cùng biết được tin tức này.

"Đã qua hai canh giờ rồi."

"Thông Thiên Các!" Ánh mắt Nhạc Bất Hối lóe lên, nhưng sau đó nhanh chóng khôi phục vẻ bình tĩnh: "Chẳng phải còn năm ngày nữa mới bắt đầu sao? Chúng ta có rất nhiều thời gian chuẩn bị, nhưng trước đó..."

Ánh mắt hắn liếc nhìn về phía Thần Thiên và Thanh Mộng Giai vừa rời đi.

"Thần Thiên, vừa rồi ta nhận được thông báo. Bao Tri Đạo đã thông qua Thần Dụ Tinh Thạch để truyền tin này đến toàn bộ các đại môn phái trong Cổ Cương Vực rồi. Do Hồi Huyết Đan và Bán Nguyệt Hoa Đan, e rằng hiện giờ tất cả thế lực Cổ Cương Vực đều đang trên đường đến Tứ Phương Thành." Thanh Mộng Giai hiển nhiên cũng đã nhận được tin tức.

"À, tốc độ cũng nhanh thật đấy. Sắp xếp năm ngày sau là để chiếu cố các thế lực ở xa một chút phải không?" Thần Thiên nhận ra Bao Tri Đạo là một nhân tài. Có điều, hắn không ngờ người này làm việc lại nhanh nhẹn đến vậy, một buổi đấu giá mà thôi lại có thể lôi kéo toàn bộ các thế lực cao tầng của Cổ Cương Vực.

"Ha ha, Hồi Huyết Đan có công hiệu tương đương với một mạng sống. Địa vị càng cao, người ta càng sợ hãi cái chết, nên những cự đầu này nhất định sẽ điên cuồng tranh đoạt. Nói không chừng bây giờ đã chấn động toàn bộ Cổ Cương Vực rồi. Thần Thiên, ngươi sắp trở thành đại phú hào rồi đấy."

"Hắc hắc, đừng quên, Mộng Giai, nàng cũng có ba phần lợi nhuận trong đó đấy chứ?" Thần Thiên vừa cười vừa nói.

Vừa nhắc đến ba phần lợi nhuận, Thanh Mộng Giai lại lập tức xụ mặt, khiến Thần Thiên không khỏi lúng túng không biết làm sao: "Ta nói cô nương, sao đang nói chuyện vui vẻ lại bỗng d��ng trở mặt vậy?"

"Thần Thiên, ta hỏi chàng, chàng làm vậy không phải là muốn phân rõ giới hạn với bổn cô nương sao?"

"À, sao lại nói như vậy?" Thần Thiên khó hiểu đáp.

"Vậy vừa nãy vì sao chàng không ra tay giáo huấn tên Nhạc Bất Hối kia? Thực lực của chàng chắc chắn mạnh hơn hắn nhiều. Hắn đã khiêu chiến rồi, mà chàng lại không muốn, có phải ta không đáng để chàng ra tay không?" Hóa ra, điều mà cô nàng Thanh Mộng Giai này thực sự để tâm chính là chuyện đó.

Thần Thiên dở khóc dở cười. Hóa ra, cô nàng này giận dỗi vì mình không ra tay. Hắn thở dài một tiếng nói: "Mộng Giai à, ta cứ nghĩ nàng đã rất trưởng thành rồi nên có thể hiểu. Thôi được, lần sau ta ra tay giáo huấn hắn là được."

"Việc đó thì liên quan gì đến trưởng thành?" Thanh Mộng Giai bĩu môi, trông vô cùng đáng yêu.

"Thứ nhất, trong lòng ta, Mộng Giai nàng không phải hàng hóa, tự nhiên không thể dùng để làm vật đặt cược. Thứ hai, loại phế vật như hắn không đáng để ta động thủ." Thần Thiên mỉm cười.

Thanh Mộng Giai đỏ mặt. "Mình trong lòng hắn không phải hàng hóa" – có lẽ vậy, Thần Thiên hẳn là có mình trong lòng chứ? Nghe hắn nói cũng có lý.

Nghĩ tới đây, tâm trạng Thanh Mộng Giai lại thay đổi, hân hoan kéo tay Thần Thiên: "Đi thôi, nghe nói Tứ Phương Thành có một Hoa Hải, một nơi rất đẹp, chúng ta đi xem có được không?"

Thần Thiên gật đầu.

Cùng lúc đó, ngay trong Tứ Phương Thành.

"Tiểu thư, tiểu thư, ngài đợi ta à."

"Lão gia nói, lần này tiểu thư ra ngoài phải hoàn toàn nghe theo Đại sư huynh phân phó. Nếu tiểu thư cứ tùy tiện như vậy, Thúy nhi lại sắp bị mắng rồi."

"Hừ, chẳng phải còn năm ngày nữa đấu giá hội mới diễn ra sao? Hoa Hải ở Tứ Phương Thành này lại là một nơi không tồi, bổn tiểu thư vẫn muốn đi xem một chút."

"Thế nhưng thưa tiểu thư..."

"Ồ, thân ảnh kia sao lại giống tên tiểu tặc đó thế nhỉ."

Lúc này, nàng kia đã nhìn thấy bóng lưng của Thanh Mộng Giai và Thần Thiên, quả nhiên cảm thấy rất giống tên tiểu tặc đó. Nàng ta mặc kệ Thúy nhi có gọi thế nào, lập tức hóa thành một làn gió đuổi theo.

Bản dịch này, cùng với từng câu chữ trau chuốt, thuộc về truyen.free.