(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 371: Lạnh lẽo thấu xương sát ý
"Vương lão đệ khoan đã! Trước khi giết người này, bổn vương muốn biết rốt cuộc hắn là ai, mà dám không coi Đông Phương gia tộc ta ra gì!" Không chỉ Đông Phương Ngọc phải chịu sỉ nhục, mà đối với Đông Phương Vinh, uy nghiêm của Đông Phương vương tộc cũng bị khiêu khích nghiêm trọng. Hắn cũng muốn xem thử, rốt cuộc người trẻ tuổi kia l�� ai, mà dám bất kính với Đông Phương vương tộc hắn như vậy?
Kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ kia tránh đường, Đông Phương Vinh tiến đến đánh giá người thanh niên trước mặt. Người này khí độ bất phàm, đã đánh bay một Võ Vương, lại chịu một đòn của Tôn Võ mà vẫn không chết, tuyệt đối không phải kẻ tầm thường. Thần Thiên nhìn Đông Phương Vinh, kẻ này long hành hổ bộ, khi hắn xuất hiện, cả quán rượu đều rung chuyển. Dù chưa từng ra tay, nhưng thực lực của hắn tuyệt không dưới kẻ vừa ra tay. Chỉ cần đứng trước mặt Thần Thiên, đã có một luồng khí thế áp bức. Luồng hàn ý lạnh lẽo như băng bao phủ toàn thân Thần Thiên.
"Tiểu tử, xưng tên mau!" Chỉ là một tiếng quát, lại tựa như sấm sét rền vang, khiến người ta không khỏi rùng mình.
Thần Thiên cười lạnh: "Với ngài Vinh Thân Vương, điều đó có quan trọng không?"
"Đừng vội càn rỡ! Ngươi mau xưng tên ra, bổn vương muốn xem, ngươi đã có bản lĩnh đắc tội Đông Phương vương tộc ta, thì phải có bản lĩnh thừa nhận! Ta cũng muốn xem rốt cuộc ngươi là ai!"
"Ha ha, ngươi muốn xem thử, liệu ta có phải là một trong số những kẻ mà các ngươi không dám đắc tội chăng?"
"Vô liêm sỉ! Bổn vương đã cho ngươi cơ hội, là không muốn để ngươi chết không minh bạch, nhưng nếu ngươi không biết điều, ta sẽ không cho ngươi dù chỉ một cơ hội hối hận!" Giọng Vinh Thân Vương vang vọng khắp tửu lâu, tựa hồ muốn nhìn thấy trong mắt người thanh niên những cảm xúc khác biệt so với trước đó, chẳng hạn như sợ hãi, kinh hoàng. Nhưng mà, điều khiến hắn thất vọng là, vẻ mặt người thanh niên vẫn bình tĩnh như trước, chẳng có thứ gọi là hối hận, càng chẳng có chút sợ hãi nào.
"Hối hận ư, ha ha, Vương tộc thì sao, cho dù là Hoàng tộc thì đã thế nào? Đời người mấy hồi say ca, thân là nam nhi, trong huyết quản ta là dòng máu sôi trào. Có một số việc, dù đúng hay sai, một khi đã làm, tuyệt đối không hối hận!"
"Dù cho ngươi có muốn hối hận cũng không còn cơ hội nữa rồi! Vương lão đệ, đừng khách khí, mặc kệ hắn là ai, có chuyện gì cứ tính lên đầu Đông Phương Vinh này!" Lời tuyên bố bá đạo vang vọng. Hầu như ngay khi lời nói vừa dứt, một luồng sát ý khắc nghiệt đã tràn ngập, ập thẳng về phía Thần Thiên.
"Say rượu làm ca, đời người mấy hồi, dòng máu chảy xuôi là sôi trào sao?"
Đám đông nhìn kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ đang lao thẳng về phía Thần Thiên, nhưng trong đầu họ lại không ngừng suy nghĩ lời nói ra từ miệng người thanh niên. Vài câu nói đơn giản ấy, nhưng lại chất chứa một ý tứ hàm súc khó nói thành lời, vẻ mặt họ có chút nghi hoặc, song lại dường như đọc được một loại tình cảm đặc biệt từ trong lời nói của người thanh niên.
"Nhận lấy cái chết!"
Theo tiếng quát mắng của kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ vang lên, phá vỡ dần sự yên tĩnh trước đó, luồng sát khí ngút trời ấy lập tức tràn ngập khắp quán rượu. Đám đông tận mắt chứng kiến một đòn của Tôn Võ với khí thế ngút trời lao thẳng về phía Thần Thiên.
"Tiểu tử, đi chết đi!"
"Ngập Trời Nộ Hồn Ấn!"
Mười đạo chưởng ấn, khí tức thôn thiên lan tràn ra. Uy năng chiêu này gấp mấy lần trước kia. Khi lực lượng vừa phóng thích, người thường thậm chí cả võ giả dưới Võ Vương đều cảm thấy một luồng lạnh lẽo kinh hoàng.
"Cẩn thận." Mọi người muốn nhắc nhở, nhưng lại thấy không thể nào thốt nên lời. Khi họ hoàn hồn lại, chưởng ấn đã lao đến trong nháy mắt.
"Người thanh niên kia, chết chắc rồi." Nhìn thấy chưởng pháp kinh hồn ấy, đám đông cho rằng người thanh niên chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Ngay lúc này, người thanh niên vốn đang cúi đầu đột nhiên ngẩng lên.
"Ảm Đạm U Ám Chưởng!"
"Phanh!"
Màn đêm tử vong bao phủ, một luồng uy năng kinh thiên được phóng thích. Nhưng điều mà đám đông chứng kiến lại không phải cảnh tượng người thanh niên chết thảm, mà là, người thanh niên đã dùng một chưởng ngăn được đòn tấn công của Tôn Võ. Hơn nữa, càng thêm quỷ dị chính là, một chưởng này vừa phóng thích, lại đẩy lùi kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ kia. Cảnh tượng như vậy khiến người ta không thể tin nổi.
"Thật là một chiêu quỷ dị." Kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ cảm nhận được sức mạnh từ bàn tay Thần Thiên huyền diệu vô cùng, trong lòng bỗng hoảng sợ. Nhưng dưới sự chú mục của vạn người, đường đường là một kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ như hắn, nếu ngay cả một Linh Tông nhỏ bé cũng không giải quyết được, chẳng phải quá mất mặt sao?
"Đồ tiểu tử! Ngươi lặp đi lặp lại khiêu khích giới hạn của ta. Ban đầu định nương tay cho ngươi một cơ hội hối cải, nhưng giờ xem ra, ngươi đúng là kẻ không biết điều. Ta muốn cho ngươi biết, thế nào là cảnh giới Tôn Võ chân chính!"
Kẻ mạnh Tôn Võ ấy vừa quát lên một tiếng như sóng dữ, khí thế trên người hắn bùng nổ, Tôn Võ ngũ trọng, phóng thích uy năng kinh thiên. Đám đông đều vô thức lùi lại phía sau. Bàn ghế trong khách sạn lập tức bị luồng khí tức cường đại ấy áp nát thành từng mảnh. Người xem trợn mắt há hốc mồm.
Nghe nói thế, không ít người đều xì xào bàn tán không ngừng. Ai nấy đều thấy rõ, kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ này trước đó đâu có nương tay, hôm nay lại càng phóng xuất khí thế ngút trời, sau lưng hồn quang hiển hiện, rõ ràng đã vận dụng Võ Hồn. Bất kể kết quả Thần Thiên ra sao, việc hắn khiến một kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ phải vận dụng Võ Hồn để đối phó mình, điểm này thôi đã đủ sánh ngang với những thiên tài nghịch thiên của Hoàng thành rồi.
"Sóng Dữ Võ Hồn!"
"Giang Hà Giận Dữ!"
Võ Hồn của Tôn Võ kia bày ra thế bài sơn đảo hải, sóng dữ kinh thiên ập đến. Chỉ trong nháy mắt, đám đông lui tới đột nhiên nghe thấy một tiếng nổ lớn từ quán rượu. Một giây sau, một bóng người thanh niên bay vút ra ngoài. Nhưng kẻ mạnh cảnh giới Tôn Võ ấy vẫn không ngừng truy đuổi, từng chiêu đều trí mạng.
Trong Hoàng thành, đám đông liên tục kinh hô. Rõ ràng, người thanh niên kia chỉ ở cảnh giới Linh Tông, thậm chí còn chưa đạt tới Linh Tông đỉnh phong, trong khi Tôn Võ kia đã ở cảnh giới ngũ trọng. Vượt qua hai đại cảnh giới như vậy, nam tử thanh niên lại vẫn đang chiến đấu. Hơn nữa, nhìn từ dấu vết chiến đấu tại hiện trường, kẻ mạnh Tôn Võ kia vậy mà sau năm chiêu vẫn chưa chế phục được người thanh niên. Đám đông trong tửu lâu cũng theo chân đi ra ngoài. Chứng kiến quá trình đối chiến của hai người càng lộ vẻ đặc sắc, mọi người càng thêm hiếu kỳ về thân phận của Thần Thiên, rốt cuộc hắn là ai? Còn trẻ như vậy mà lại có thể một trận chiến với Tôn Võ! Kẻ này, thật sự như hắn nói chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt sao?
"Nếu cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì cũng sẽ bại." Thần Thiên cũng tinh tường cục diện trước mắt. Dù nương tựa vào thân pháp và thực lực của mình mà miễn cưỡng giữ được thế bất bại, nhưng nếu kéo dài, hắn sớm muộn cũng sẽ bị kẻ mạnh Tôn Võ làm cho hao tổn đến chết. Xem ra, chỉ có thể hơi thay đổi phương thức chiến đấu một chút rồi!
"Tiểu tử, nhận lấy cái chết!" Mãi mà không công hạ được, đại năng cảnh giới Tôn Võ bỗng giận dữ. Thằng nhóc này nương tựa vào thân pháp và một loại lực lượng khác vậy mà lại giằng co với hắn không phân thắng bại. Nhiều người như vậy đang nhìn, những kẻ xung quanh đều đã bắt đầu chỉ trỏ. Với tư cách là một cường giả Tôn Võ, hắn làm sao có thể chịu được những lời bàn tán như vậy?
"Cho ta chết, chết chết chết!"
"Sóng Dữ Vang Trời!"
Một quyền mãnh liệt, giống như Giang Hà cuộn chảy, Nộ Giang ngút trời đư��c phóng thích ra. Đám đông chứng kiến phía sau đại năng Tôn Võ kia tựa như dòng nước Giang Hà cuộn chảy ào ạt, tất cả đều đổ ập về phía Thần Thiên.
Cũng ngay khoảnh khắc tiếp xúc, đôi mắt người thanh niên khẽ rùng mình: "Sinh Sinh Bất Tức..."
"Xuân Phong Xuy Hựu Sinh!"
Thần Thiên không hề che giấu. Thực lực Linh Tông của hắn xa không bằng Võ Tông, chỉ có thể dựa vào hai loại áo nghĩa lực lượng để chống cự. Nhưng nếu sử dụng Tử Vong Hắc Mạc trong thời gian dài, e rằng sẽ bị kẻ hữu tâm nghi ngờ. Bởi vậy, Thần Thiên phóng thích Sinh Sinh Bất Tức. (Võ Tông có Tử Vong Hắc Mạc, Linh Tông có Sinh Sinh Bất Tức.)
Theo "Xuân Phong Xuy Hựu Sinh" phóng thích ra, luồng sóng dữ Giang Hà kia vậy mà biến mất trong nháy mắt. Đại năng Tôn Võ cảm thấy lực lượng của mình đang trôi đi, sắc mặt hắn hoảng sợ biến đổi: "Ngươi đã làm gì ta?"
"Trả lại cho ngươi!"
"Sinh Sinh Bất Tức" có thể hấp thu lực lượng của đối phương trong phạm vi của mình, chuyển hóa thành lực lượng của bản thân. Thần Thiên không chút do dự phóng thích uy năng sóng dữ kinh người ấy. Đòn giận dữ này, rõ ràng lại khiến đại năng Tôn Võ tự mình phải chịu một kích.
"Đáng giận!" Đại năng Tôn Võ hoàn toàn bị mất mặt, trên mặt chỉ cảm thấy một trận nóng bừng. Hắn làm sao có thể ngờ được mình rõ ràng lại chịu thiệt lớn đến thế trên tay một Linh Tông. Sự phẫn nộ lập tức tràn ngập trong lòng hắn.
"Ta muốn xé xác ngươi!"
"Hừ, đường đường là một Tôn Võ mà ngay cả một thằng nhóc con cũng không giải quyết được, cút sang một bên cho ta, bổn vương tự mình ra tay!" Ngay lúc hai bên đang giằng co, trong đám đông, không ai ngờ rằng đường đường Vinh Thân Vương lại đột ngột ra tay. Hơn nữa, một kích này nhanh đến mức không kịp đề phòng. Một quyền mang theo lực lượng cường đại và hùng hậu đánh trúng vào bụng Thần Thiên. Dưới cái nhìn của mọi người, Thần Thiên phun ra máu tươi, bị đánh bay mấy trăm mét, va mạnh vào bức tường. Chỉ chốc lát, mặt tường đã xuất hiện những vết rạn nứt.
Chứng kiến cảnh tượng trước mắt, đám đông không khỏi hít sâu một hơi lạnh. Nhưng lại không ai dám thốt lời nào. Kẻ mạnh Tôn Võ kia một phen xấu hổ tột độ. Vinh Thân Vương hừ lạnh một tiếng, long hành hổ bộ tiến đến trước mặt Thần Thiên: "Thực lực của ngươi tuyệt đối không phải tầm thường, nhưng vì ngươi đã mạnh miệng, trên cõi đời này còn chưa có kẻ nào mà Vinh Thân Vương ta không dám giết!"
"Hổ Nộ Chi Quyền!" Nắm đấm của hắn mang theo tiếng gào thét của Bách Thú Chi Vương, ánh huỳnh quang chợt lóe, một quyền ấy lao thẳng về phía Thần Thiên để truy sát. Mọi người kinh hô lên, không đành lòng nhìn thẳng.
Một thân ảnh uyển chuyển tuyệt mỹ đột nhiên xuất hiện trước mặt Vinh Thân Vương. Bàn tay ngọc trắng nõn như tuyết kia nhẹ nhàng đặt lên nắm đấm của Vinh Thân Vương, luồng Nguyên lực ấy trong chốc lát vẫn như mảnh vụt tinh thần mà tiêu tán không chút dấu vết.
"Hai kẻ cảnh giới Tôn Võ ra tay với một Linh Tông, các ngươi thật là có tiền đồ?"
Từ miệng Mị Lâm, một lời thì thầm khẽ khàng thoát ra. Bước chân nàng trong nháy mắt đã đến, chỉ một bước đã đến giữa Thần Thiên và Vinh Thân Vương. Giờ khắc này, mọi người mới chú ý đến nữ tử tuyệt mỹ vô cùng trước mắt.
Lúc này họ mới chợt nhớ ra, người phụ nữ này vẫn luôn ở bên cạnh người thanh niên. Chưa kịp để họ hoàn toàn tập trung sự chú ý vào cô gái này, một luồng sát ý lạnh lẽo thấu xương đột nhiên phóng thích. Luồng hàn ý lạnh buốt ấy, tựa như khiến không khí ngưng đọng, không gian đóng băng, lạnh thấu xương, buốt giá đến tận linh hồn, khiến trái tim họ dường như ngừng đập!
"Trong ba hơi thở, tất cả cút hết cho ta!"
Lời nói vang vọng. Trong không khí thậm chí còn vương một chút sát ý lạnh lẽo thấu xương, tựa như có thể đóng băng cả thể xác lẫn tinh thần, khiến mọi người trong lòng lập tức hoảng sợ!
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy tôn trọng.