(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 397: Từ nhỏ vi vương chi nhân
"Cái gì… Không thể nào!" "Chiến Vương Quyền không có học viện Đạo sư chỉ dẫn, làm sao có thể tự mình tu luyện thành công?" "Hơn nữa, hắn còn vận dụng Chiến Vương Quyền đạt đến tầng thứ năm!"
Mọi người nghe những lời của Chiến Thanh Vân thì không khỏi ngỡ ngàng, ngay cả Vân Thường và Lan Mộng Tâm cũng giật mình. Tuy nhiên, ánh mắt họ nhìn về phía Thần Thiên càng thêm si mê và sùng bái hơn bao giờ hết, đặc biệt là Vân Thường, cảm giác trong lòng cô dành cho Thần Thiên như những đóa hoa đang hé nở.
Lẽ nào ngay từ đầu, hắn đã biết Phong Vô Thương là một thiên tài có thực lực cường hãn?
Vân Thường nhìn Thần Thiên, lại càng thêm tò mò. Hắn, rốt cuộc là một người đàn ông như thế nào đây?
"Thanh Vân sư phụ, điều đó không thể nào, hắn không được Tướng Tinh Thạch tán thành, sao có thể có thiên phú cao đến vậy!" Những tiếng nói hoài nghi vang lên, rõ ràng không tài nào chấp nhận được.
Họ mỗi ngày mặt trời mọc đều khổ luyện Chiến Vương Quyền, vậy mà lại chẳng bằng một Phong Vô Thương chưa từng đặt chân vào học viện. Điều này khiến những thiên tài đệ tử đó làm sao chấp nhận sự thật này đây.
Chiến Thanh Vân cũng cảm thấy hoang mang. Đúng vậy, Tướng Tinh Thạch không hề có phản ứng, rốt cuộc là vì sao chứ?
Nhưng điều đó còn quan trọng nữa không?
Một kẻ cấp bậc Võ Sư lại đánh bại Võ Tông tam trọng Vương Húc, hơn nữa còn vận dụng Chiến Vương Quyền đến cảnh giới như thế. Một thiên tài như vậy, thực sự không thể trở thành tướng tài sao?
"Vô Thương, đi thôi." Đúng lúc mọi người đang kinh hoàng, khiếp sợ, Thần Thiên chợt mở lời. Giọng nói từ tính ấy tựa như giai điệu ma mị, cất lời khiến lòng người lay động.
Phong Vô Thương đối mặt với giấc mơ bước chân vào Tướng Vương Điện, lúc này đã không còn do dự như trước, quay lưng đi, lại là muốn đi theo Thần Thiên!
"Khoan đã!"
Ngay lúc đó, Chiến Thanh Vân lên tiếng.
Phong Vô Thương dừng bước, nhìn về phía Chiến Thanh Vân.
"Phong Vô Thương, nếu như con sớm bộc lộ thiên phú như vậy, có lẽ đã sớm phá lệ trở thành học viên Tướng Vương Điện rồi. Tuy nhiên, bây giờ cũng không muộn. Con có nguyện ý gia nhập Tướng Vương Điện không? Còn về những hậu quả khác, cứ để ta gánh chịu."
Thiên phú mà Phong Vô Thương đã thể hiện đủ để phá vỡ quy tắc của học viện rồi. Bởi vậy Chiến Thanh Vân mới không chút do dự thốt ra những lời này.
Phong Vô Thương im lặng.
"Nếu con muốn gia nhập Tướng Vương Điện cũng được, ta sẽ không ngăn cản con. Bởi vì đó là quyền tự do của con, con không phải nô lệ của bất kỳ ai." Thấy Phong Vô Thương nhìn về phía mình, Thần Thiên lại mỉm cười nói.
Chiến Thanh Vân biết mình đã hớ rồi. Người thanh niên này không ngăn cản, vậy Phong Vô Thương căn bản không có lý do gì để từ chối gia nhập Tướng Vương Điện. Nghĩ đến việc Tướng Vương Điện sắp có được một thiên tài như vậy, trong lòng ông ta vẫn còn chút hy vọng. Biết đâu, thiên phú của Phong Vô Thương có thể vượt qua Tiêu Cửu Ca.
"Thanh Vân sư phụ, hôm nay đệ tử đã suy nghĩ kỹ càng rất nhiều điều. Nếu đệ tử không thể hiện được thực lực của mình, đệ tử vẫn sẽ là đệ tử, vẫn không được công nhận. Nhưng ngay hôm nay, có một người trong bất kỳ tình huống nào, đã nhận đệ tử làm huynh đệ của hắn." Nói xong, Phong Vô Thương hành lễ với Chiến Thanh Vân: "Tám năm qua, nhờ được sự chiếu cố!"
Dứt lời, Phong Vô Thương không chút do dự bước về phía Thần Thiên.
"Ừm, tiểu tử không tồi, rất biết cách đối nhân xử thế, ta không nhìn lầm ngươi. Hai cô nàng kia, còn không đi à, định ở lại ăn cơm tối sao?" Thần Thiên nói với Vân Thường và Lan Mộng Tâm. Hai cô gái này mới hoàn hồn, vội vàng đi theo.
Chỉ còn lại những người có liên quan của Tướng Vương Điện, mặt đầy vẻ kinh ngạc.
Nạp Lan Vân Thường, Lan Mộng Tâm, lại bị hắn gọi là "cô nàng"?
Hơn nữa, khi thanh niên này lên tiếng, Cửu công chúa đường đường cùng quận chúa lại thật sự đi theo hắn. Rốt cuộc thanh niên kia là ai?
Mọi người nhìn theo bóng dáng hắn rời đi, lúc này mới chợt nhớ đến lời Cửu công chúa đã nói. Người này đã một trận chiến bất phân thắng bại với Hoa Phi Hoa, lẽ nào đó là thật?
Hơn nữa, đúng lúc Tướng Vương Điện còn đang chấn động, Tướng Hầu Phủ lại cử người đến hỏi thăm xem có thấy Cửu công chúa và quận chúa dẫn theo một thanh niên lạ mặt nào không.
Sau khi báo cho họ biết, chẳng bao lâu sau Ảnh Mật Các cũng có người tới.
Khí tức bất phàm này khiến Chiến Thanh Vân cảm thấy mình đã bỏ lỡ điều gì đó. Ông ta cảm thấy cần thiết phải thuật lại toàn bộ sự việc hôm nay cho những nhân vật chủ chốt của Tướng Vương Điện.
Trong căn phòng tối đen, hơi thở Chiến Thanh Vân trở nên dồn dập.
Bởi vì hôm nay đã xảy ra quá nhiều chuyện, ông ta phải lập tức báo cáo cho Chúa Tể Giả của Tướng Vương Điện.
"Thanh Vân, chuyện này không giống con ngày thường chút nào." Sau khi liên lạc, một bóng người chợt hiện ra. Âm thanh trầm hùng, tang thương vang vọng khắp nơi, có thể mờ mịt nhìn thấy một lão giả, thân hình vô cùng cường tráng.
Nhìn vào trong, Chiến Thanh Vân ngẫm nghĩ rồi kiên định nói: "Sư tôn, Tướng Vương Điện hôm nay đã xảy ra một chuyện rất kỳ lạ, đệ tử cảm giác mình hình như đã bỏ lỡ điều gì đó."
"Ồ, trực giác của con dạo này khá linh nghiệm đấy. Con nói xem, đã xảy ra chuyện gì?" Lão giả hỏi.
Sau đó, Chiến Thanh Vân kể lại mọi chuyện tường tận cho đạo sư của mình, và khi kết thúc, đương nhiên cũng nhắc đến Thần Thiên cùng Phong Vô Thương.
Cả gian phòng chìm vào im lặng.
"Ôi, Thanh Vân, sao chuyện này con không nói sớm?" Lão giả nghe vậy thở dài một tiếng, phảng phất đã bỏ lỡ một cơ hội tốt.
"Sư tôn, có chuyện gì sao?" Chiến Thanh Vân giật mình trong lòng, lẽ nào mình thực sự đã bỏ lỡ điều gì?
"Ôi, con đúng là thông minh cả đời, hồ đồ nhất thời mà!" Lão giả thở dài liên tục, không ngờ đồ đệ của mình lại có mắt không tròng đến vậy. "Nếu chỉ một hai lần thì bỏ qua đi, nhưng sao suốt tám năm trời, một nhân vật có khả năng trở thành Huyền Thoại trong tương lai lại rõ ràng ngay trước mắt mà con bỏ lỡ? Hơn nữa, Tướng Hầu Phủ cùng Ảnh Mật Các đều muốn tìm thanh niên kia, vậy mà con nói hắn không cách nào khiến Tướng Tinh Thạch đáp lại ư!"
Chiến Thanh Vân trừng lớn mắt, gấp gáp hỏi: "Đúng vậy, sư tôn, rốt cuộc là chuyện gì ạ?"
"Ôi, con có khả năng đã bỏ lỡ hai vị Huyền Thoại tương lai rồi!"
Nghe vậy, Chiến Thanh Vân sững sờ tại chỗ, hoàn toàn không hiểu vì sao sư tôn mình lại nói như vậy.
"Suốt tám năm trời, một thiên tài như vậy, chỉ với sự chấp nhất của hắn, con cũng có thể tạo điều kiện cho hắn được mà."
"Sư tôn, rốt cuộc là sao ạ!" Thấy sư tôn cứ thế cúi đầu thở dài rồi lắc đầu, Chiến Thanh Vân có chút không hiểu ý. Cho dù thiên phú của họ không tồi, cũng không đến mức như vậy mới đúng chứ.
"Thanh Vân à Thanh Vân, con nghĩ rằng người trời sinh làm vương, Tướng Tinh Thạch sẽ đi ngược lại quy luật của Thiên Đạo mà có phản ứng sao?"
"Chuyện này, không thể nào?" Chiến Thanh Vân ấp úng đáp lại, trong khoảnh khắc đó, dường như anh ta đã nắm bắt được điều gì, trước mắt bỗng giật mạnh: "Sư tôn, người đang nói là..."
Lão giả kia trọng trọng gật đầu: "Có những người, trời sinh đã là vương!"
"Học trò vẫn luôn nghĩ, đây chỉ là truyền thuyết mà thôi..." Giờ phút này, trong lòng Chiến Thanh Vân chỉ còn lại sự hối hận vô bờ.
Bỗng nhiên, Chiến Thanh Vân ngẩng mặt lên, ánh mắt đầy kiên định: "Không được, ta phải bù đắp thiếu sót của mình!"
"Đi thôi, mọi thứ cũng không nên quá cưỡng cầu, nếu Tướng Vương Điện của ta không thể có được, thì đó cũng là số mệnh." Lão giả thở dài một tiếng, âm thanh vang vọng mãi không thôi.
...
Lúc này, bốn người đã lên đường đến Tu Luyện Tháp.
"Cái gì, ngươi nói tên nhóc này là người trời sinh làm vương sao?" Lan Mộng Tâm cùng Vân Thường kinh ngạc nhìn Thần Thiên, rồi nhìn sang Phong Vô Thương với thân hình gầy yếu kia. Nếu không phải hôm nay các cô đã chứng kiến biểu hiện của Phong Vô Thương và sự khẳng định của Thần Thiên, hẳn là họ đã cho rằng người nói ra những lời này là kẻ điên rồi.
Phong Vô Thương cũng rất kinh ngạc với những lời Thần Thiên nói. Chẳng lẽ lý do hắn không được Tướng Tinh Thạch công nhận lại là vì hắn trời sinh đã là vương? Điều này quả thực hơi khó tin.
"Vô Trần đại ca, ta không phải hậu duệ vương hầu quý tộc, cũng chẳng phải người của hoàng thất đại gia tộc, chỉ là một người bình thường, sao có thể trời sinh làm vương chứ?" Phong Vô Thương đương nhiên không thể tin được những lời kỳ lạ này, dù sao, hắn chỉ là một kẻ tầm thường, đột nhiên có người nói cho hắn biết hắn trời sinh đã là vương giả, đổi lại kẻ nào cũng sẽ nghi ngờ và không tự tin.
"Ha ha, tiểu tử, con phải tự tin vào bản thân chứ. Không cần nghi ngờ, con trời sinh là Vương Thể, còn là loại Vương Thể nào thì phải đợi con thức tỉnh mới biết được." Thần Thiên ra vẻ thần bí nói, trên thực tế, những lời này cũng là do Kiếm lão nói cho hắn biết, nếu không, hắn cũng khó mà để ý đến Phong Vô Thương.
Thật ra không phải Thần Thiên muốn giữ bí mật, mà bản th��n hắn đã có quá nhiều chuy���n phải lo, cũng không thích làm cái gì gọi là "chúa cứu thế" cả.
"Vậy khi nào hắn mới có thể thức tỉnh chứ?" Lan Mộng Tâm tò mò hỏi, ngay cả Nạp Lan Vân Thường bên cạnh cũng mặt mày đầy vẻ mong chờ.
Thần Thiên nhún vai: "Cái này còn phải xem bản thân hắn nữa, ta làm sao biết được, nói không chừng cứ luyện tập rồi một ngày nào đó sẽ thức tỉnh thôi."
"Tuy nhiên, đây cũng là một vấn đề, Vô Thương, con dù là Vương Thể, nhưng nếu không thể thức tỉnh thì cũng chỉ là phế vật. Đừng vì một câu nói của ta mà tự mãn, Vương Thể chẳng qua là có lợi thế trời sinh hơn người khác một chút mà thôi. Đại lục rộng lớn, không phải con có thể tưởng tượng được. Cường giả nhiều như sao trời, mênh mông như biển. Thế giới này, con đường chúng ta phải đi còn rất dài."
Việc Vương Thể thức tỉnh đều phải dựa vào chính bản thân, Thần Thiên cũng không có cách nào giúp hắn.
Phong Vô Thương nghe những lời này của Thần Thiên mà chìm vào trầm tư, hắn cũng không hề có chút hưng phấn nào vì mình là Vương Thể. Ngược lại, vì câu nói của Thần Thiên, hắn cảm thấy trên người mình như mang thêm một áp lực cực lớn.
"Nha." Hai cô gái im lặng một lúc lâu, nhưng đột nhiên Lan Mộng Tâm như nghĩ ra điều gì: "Không đúng, không đúng! Nếu Phong Vô Thương là Vương Thể nên Tướng Tinh Thạch không thể đáp lại, vậy ngươi cũng đã làm Tướng Tinh Thạch chấn động rồi, mà nó vẫn không phản ứng. Chẳng lẽ ngươi cũng là Vương Thể?"
Lời của Lan Mộng Tâm khiến ba người còn lại lập tức mắt sáng rực, đồng loạt dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía Thần Thiên.
Thần Thiên bất đắc dĩ: "Ta nào có số tốt như vậy, ta cũng chẳng phải Vương Thể gì sất. Các ngươi nghĩ thứ này là hàng bày bán trên đường sao? Cả trăm triệu người mới có một."
"Thôi đi... Ta không tin, thiên phú của ngươi như thế thì làm sao có thể không phải chứ." Lan Mộng Tâm cứ thế mà bám riết không buông.
"Ta, ta thật sự không phải!" Thần Thiên nói với vẻ vô cùng nghiêm túc.
"Hừ, đồ lừa đảo, ngươi bất công! Vân Thường, tỷ hỏi hắn xem hắn có phải không?" Lan Mộng Tâm bĩu môi tỏ vẻ bất mãn.
Vân Thường mặt đỏ bừng, nhưng vẫn muốn biết.
Nhưng Thần Thiên lại chủ động mở miệng: "Dù ngươi có để vợ ta hỏi thì ta cũng không phải đâu!"
Một tiếng "vợ", khiến Vân Thường càng đỏ mặt hơn, nhưng cô vẫn nói: "Mộng Tâm, lần này em tin chưa?"
"Hừ, cho ngươi cũng chẳng dám lừa gạt Vân Thường công chúa nhà ta đâu. Lần này tạm tha cho ngươi đó." Dứt lời, Lan Mộng Tâm vẫn nhỏ giọng lầm bầm: "Thế này không đúng. Tiểu tử Phong Vô Thương còn có thể là Vương Thể, vậy Vô Trần lợi hại như vậy, làm sao có thể không phải?"
Suốt đường đi, bốn người thẳng tiến Tu Luyện Tháp. Mặc dù còn có những thí luyện khác, nhưng Thần Thiên đã không còn hứng thú gì, hiện tại hắn chỉ muốn đến Tu Luyện Tháp xem sao. Hai cô gái cũng chỉ có thể đi theo Thần Thiên.
Nghe lời lầm bầm bất mãn của tiểu cô nương Lan Mộng Tâm, Thần Thiên mỉm cười. Tướng Tinh Thạch không cách nào phản ứng với hắn, hắn quả thực không phải Vương Thể gì cả.
Theo lời Kiếm lão, có người, trời sinh đã là vương!
Nhưng cũng có người, trời sinh đã là Đế!
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.