(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 509: Giai nhân cùng ánh trăng
"Trần huynh, Thông Thiên các tìm huynh có chuyện gì?"
Thần Nam, Nguyệt Bất Phàm, Minh Dạ ba người vì lo lắng nên cùng đi theo đến Lan Đình Tự, thì thấy Thần Thiên chẳng bao lâu đã đi ra. Ba người vội tiến lên hỏi, đặc biệt là Thần Nam, ánh mắt ngập tràn nghi hoặc. Thanh Mộng Tuyết tìm Thần Thiên, chẳng lẽ đã phát hiện ra điều gì?
Thần Thiên cười nói: "Ha ha, Thanh Mộng Tuyết tiểu thư nói vừa ý ta, muốn cùng ta uống rượu chung, nhưng ta đã từ chối rồi." Nguyệt Bất Phàm và Minh Dạ nhìn nhau, vẻ mặt ngơ ngác. Điều này hiển nhiên là không thể nào, nhưng Thần Thiên không muốn nói nhiều, nên họ cũng không hỏi thêm.
"Cảnh đẹp thế này, chi bằng chúng ta đi dạo một chút?" "Đề nghị hay đấy." Còn một khoảng thời gian nữa hội ngắm hoa mới bắt đầu, bốn người rảnh rỗi vô sự, nhân tiện có thể đi dạo ngắm hoa.
Trên đường đi, những người xung quanh chỉ trỏ vào Thần Thiên, đại ý là mắng hắn nhu nhược, nhưng Thần Thiên chẳng thèm bận tâm. Ngược lại, hắn lại khá hứng thú với hội ngắm hoa.
"Tại sao hội ngắm hoa lại phải tổ chức vào ban đêm mới có thể thực sự diễn ra? Hơn nữa, số người đổ về Nguyệt Giang ngày càng nhiều rồi, nhưng ngoài những đóa hoa quanh Nhật Nguyệt Đàm ra, Nguyệt Giang cũng đâu có nở hoa gì đâu?" Thần Thiên có chút nghi hoặc. Dù đã biết về hội ngắm hoa nhưng hắn chưa bao giờ được tận mắt chứng kiến.
"Ha ha, Trần huynh xem như hỏi đúng người rồi, để Nguyệt Bất Phàm giải đáp cho huynh, dù sao, Nguyệt Giang này từng là quê hương của hắn mà." Minh Dạ vừa cười vừa nói. Nhưng nói xong, dường như nghĩ ra điều gì, hắn lại với vẻ mặt ảm đạm nói: "Nguyệt huynh, ta xin lỗi." Nguyệt Bất Phàm thần sắc hơi sa sút, rồi nở một nụ cười khổ: "Không có gì, mọi chuyện đã qua rồi."
"Trần huynh, hàng năm hội ngắm hoa vào đêm Rằm tháng Tám đều được tổ chức tại Nguyệt Giang là có nguyên nhân cả. Khi màn đêm buông xuống, cây Nguyệt Hoa sẽ từ lòng đất sâu thẳm vươn mình trỗi dậy, đến lúc đó, toàn bộ Nguyệt Giang đều sẽ ngập tràn hoa."
"Khi màn đêm buông xuống, Nguyệt Giang sẽ ngập tràn Nguyệt Hoa?" "Đúng vậy, Nguyệt Hoa có hình dáng giống hệt trăng lưỡi liềm, mà hàng năm, trong số những Nguyệt Hoa ấy lại có một loại Mãn Nguyệt hoa, tượng trưng cho tình yêu nở rộ, sự viên mãn vĩnh cửu. Nguyệt Hoa dưới ánh trăng chiếu rọi là cảnh đẹp nhất của đế quốc."
"Cây Nguyệt Hoa từng là biểu tượng của Nguyệt gia, và Nhật Nguyệt Đàm từng là căn cứ địa của Nguyệt gia." Nói xong, Minh Dạ ở bên cạnh không kìm được mà lên ti��ng. Ánh mắt Nguyệt Bất Phàm thoáng chút cô đơn. Chẳng cần nói, Thần Thiên liền biết rõ chuyện gì đã xảy ra.
Bốn người đều không nói gì, cứ thế dọc theo hồ Nguyệt mà đi. Do thân phận của họ, chẳng ai dám lại gần. Thế nhưng, họ lại gặp không ít người của Tinh Ngân Học Viện. Vũ Mặc, Kiếm Thanh Phong và những người khác cũng đã có mặt. Mọi người gật đầu chào hỏi.
Nhưng vẫn có người nói bóng nói gió, trào phúng Vô Trần về hành động trước đó của hắn. Đặc biệt là những đệ tử tông môn kia, càng ngày càng mất hứng thú với hắn. Từ khoảnh khắc hắn từ chối giao đấu, mọi người đã chẳng còn chút hứng thú nào. Điều này cũng khiến Thần Thiên vô hình trung giảm bớt không ít phiền toái.
Khi bốn người đang đi dọc ven hồ, đám đông xung quanh chợt vang lên tiếng kinh hô: "Này, mọi người xem, đó chẳng phải là đại hoàng tử sao?" "Đúng vậy, đúng là hắn!" "Cô gái kia đẹp quá!" "Đồ ngốc! Người mà đại hoàng tử để ý, ngươi nghĩ là ai chứ? Mở to mắt chó của ngươi mà nhìn cho kỹ xem đó là ai!"
Ánh mắt mọi người đổ dồn vào một thanh niên tuấn tú. Chàng trai này vận vương phục hoa lệ, khí độ bất phàm, mỗi cử chỉ đều toát ra khí tức của bậc thượng vị. Người này chính là con trai của Bắc Cung Vương! Bắc Cung To Lớn, hoàng tử đế quốc.
Mà một cô gái khác cũng chẳng hề tầm thường. Nàng khoác trên mình bộ Thải Y hoa lệ, ôm trọn thân hình hoàn mỹ, tư thái yêu kiều, linh lung khó tả. Bên cạnh cô gái này, còn có một bóng hình thánh khiết băng thanh. Dù mạng che mặt mỏng manh che đi dung nhan, nhưng vẫn không thể nào che giấu được khí tức thánh khiết ấy. Thế nhưng, nàng lại toát ra một luồng hàn ý kinh người, khiến người ta thậm chí không dám nhìn thẳng vào ánh mắt nàng.
"Bắc Cung, ta đã bảo ngươi đừng theo ta nữa rồi mà?" "Nham Nham, đêm nay dưới ánh trăng, ta nhất định sẽ hái bông Mãn Nguyệt hoa tặng cho nàng! Đến lúc đó, ta sẽ đến biên cương thành cầu hôn đại tướng quân cho nàng!" "Ta đã nói từ lâu rồi, giữa chúng ta là không thể nào."
Giữa lúc mọi người đang mải mê ngắm hoa uống rượu, hai tiếng nói lọt vào tai mọi người, đương nhiên cũng truyền đến bên tai Thần Thiên. Nghe thấy giọng nói quen thuộc ấy, Thần Thiên như sững sờ tại chỗ. Ánh mắt anh rơi thẳng vào hai bóng hình xinh đẹp, tịnh lệ không biết từ lúc nào đã đứng đối diện họ.
Nàng gầy đi. Và đẹp hơn rồi. Ánh mắt nàng sáng hơn xưa, nhưng chẳng biết vì sao, lại ẩn chứa một tia bi thương vô hình. Nàng không ai khác, chính là Liễu Nham. Vẫn xinh đẹp như vậy, vẫn thu hút mọi ánh nhìn, chỉ cần liếc nhìn một lần cũng đủ khiến người ta không thể nào quên được dung nhan nàng. Ngược lại, khí tức băng hàn đến cực điểm của Tuyết Lạc Hề ở bên cạnh lại khiến Thần Thiên vô hình trung rùng mình.
"Lạc Hề tỷ." Thần Nam kích động nhìn về phía Tuyết Lạc Hề. Từ ngày chia tay, dù biết nàng ở trong Hoàng thành nhưng lại rất ít gặp mặt, nhưng Thần Nam đương nhiên sẽ không quên, Tuyết Lạc Hề vĩnh viễn là người của Thần gia. "Tiểu Nam." Chỉ khi nhìn thấy người của Thần gia, khí tức lạnh như băng ấy mới trong nháy mắt biến mất. Dù không nhìn thấy dung nhan dưới khăn che mặt, nhưng người thiếu nữ xinh đẹp ấy vẫn nở một nụ cười, nụ cười làm say đắm lòng người.
"Ngươi là Thần Nam ư?" Liễu Nham nhìn Thần Nam mỉm cười, rồi hào phóng tự giới thiệu. Thần Nam hơi sững sờ: "Liễu Nham tỷ, tỷ còn xinh đẹp hơn trong truyền thuyết nhiều."
"Miệng lưỡi khéo léo thật đấy, y hệt hắn." Sự xuất hiện của Thần Nam đã khơi gợi hình bóng người ấy trong lòng Liễu Nham, khiến nàng không khỏi sầm nét mặt, nụ cười trên môi lập tức cứng lại. Thần Nam ngại ngùng gãi đầu.
Liễu Nham và Tuyết Lạc Hề trò chuyện cùng Thần Nam, điều này khiến không ít người xung quanh phải tròn mắt kinh ngạc. Cái tên tiểu tử nhà quê, dân đen từ sơn dã kia, vậy mà lại được trò chuyện với hai đại nữ thần! Liễu Nham thì là Thập Tam Trâm của đế quốc, còn Tuyết Lạc Hề, bất kể là dung mạo hay thiên phú, đều được công nhận là không hề thua kém Lạc Thần Nữ.
Đám đông không khỏi cảm thấy ghen ghét. "Nham Nham, chúng ta đi thôi, nói chuyện với những kẻ này sẽ làm mất thân phận của nàng." Bắc Cung To Lớn đứng phía sau, vẻ mặt khinh thường nhìn về phía Thần Nam và nhóm người kia. Một tên thì đến từ gia tộc trấn nhỏ, hai người kia đều là cô nhi của gia tộc.
Còn về phần thanh niên áo trắng còn lại, khi Bắc Cung To Lớn chú ý đến hắn, thì thấy người đó đang đờ đẫn nhìn Liễu Nham. "Đồ hỗn trướng! Bỏ ngay ánh mắt dơ bẩn của ngươi khỏi Nham Nham!" Nói rồi, Bắc Cung To Lớn vậy mà lại xông thẳng về phía Thần Thiên.
Hành động đó khiến không ít người giật mình. "Có trò hay để xem rồi đây." Đó là phản ứng đầu tiên của mọi người. Thế nhưng, khi Bắc Cung To Lớn tung chiêu tấn công, Thần Thiên thậm chí chẳng buồn nhìn, chỉ nắm chặt tay. Nhưng ánh mắt Thần Thiên vẫn không rời khỏi Liễu Nham.
Chính hành động của Bắc Cung To Lớn đã khiến Liễu Nham chú ý đến ánh mắt không hề che giấu của nam tử trước mặt. Đôi mắt ấy khiến tâm thần Liễu Nham khẽ run rẩy, rất quen thuộc, quen thuộc đến mức nàng không thể nào quên được. Nhưng nhìn người đàn ông trước mặt, nàng lại cảm thấy vô cùng xa lạ.
"Vô Trần công tử, ngươi cứ nhìn chằm chằm một cô gái như vậy, e rằng không ổn đâu." Chẳng biết vì sao, Tuyết Lạc Hề không hề ghét Vô Trần này, nhưng thấy hắn cứ nhìn Liễu Nham như thế, nàng không nhịn được lên tiếng nhắc nhở. Trong lòng Liễu Nham khẽ chú ý, thì ra hắn chính là Vô Trần.
"Đáng giận!" Bắc Cung To Lớn lập tức nổi giận. Liễu Nham là nữ nhân của hắn, sao có thể để kẻ khác nhìn chằm chằm như vậy! Liễu Nham nhíu chặt đôi lông mày, có chút tức giận, sau đó gọi Tuyết Lạc Hề rời đi.
"Tiểu Nam, chính ngươi cẩn thận." Tuyết Lạc Hề nhắc nhở. Thần Nam chất phác gật đầu đáp, nhìn theo hướng họ rời đi. Còn Thần Thiên cũng buông Bắc Cung To Lớn ra.
Kẻ đó hung dữ nhìn Thần Thiên: "Vô Trần đúng không? Ha ha, đồ hạng người mua danh chuộc tiếng! Hôm nay Nham Nham ở đây, ta sẽ không so đo với ngươi, nhưng lần sau, ta sẽ không bỏ qua ngươi đâu." Nhìn bóng lưng Bắc Cung To Lớn khuất xa, Thần Thiên chợt nhớ lại lời Tả lão năm xưa. Đây chính là một trong những hoàng tộc đang theo đuổi Liễu Nham đây mà.
"Thiên ca, Lạc Hề tỷ ngay trước mắt, sao huynh không ra nhận mặt?" Thần Nam có chút nghi hoặc, truyền âm hỏi. "Còn không phải lúc." Thần Thiên dùng niệm lực truyền âm lại. Hắn đã nhịn được nỗi nhớ Liễu Nham, đương nhiên cũng có thể nhịn được việc nhận mặt Lạc Hề tỷ.
Thấy các nàng vẫn khỏe mạnh, Thần Thiên cũng yên lòng. Lúc này, bọn họ đều không nhận ra khóe mắt Thần Thiên đã hơi ướt. Nhưng trong lòng hắn cũng bất giác xao động, cảm x��c dâng trào thêm vài phần. Chính Thần Thiên cũng không nhận ra, chỉ là một cái liếc nhìn Liễu Nham đã ảnh hưởng sâu sắc đến anh như vậy.
"Tỷ tỷ, người vừa rồi chính là Vô Trần sao? Vì sao khi nhìn ánh mắt hắn, muội lại có cảm giác quen thuộc đến vậy?" Liễu Nham khó hiểu trong lòng, truyền âm hỏi. "Không... ta không biết, nhưng ta có cảm giác hắn giống người quen của chúng ta."
Cả hai dường như đều nhớ đến Thần Thiên, nhưng lại biết rằng hắn đã chết. Liễu Nham từng xác nhận rằng Thần Thiên đã chết trong Thịnh Yến Cửu Đại Tông Môn. Dù phụ thân một mực giấu diếm, nhưng Liễu Nham vẫn biết.
Phía sau, Bắc Cung To Lớn vẫn cứ bám riết như một cái đuôi, nhưng cho dù hắn làm gì đi nữa, cũng chẳng thể nào lay động được trái tim cô gái trước mắt. Bởi vì từ khoảnh khắc người đàn ông ấy rời khỏi thế giới này, trái tim nàng đã sớm chết rồi.
"Nham Nham, đêm nay ta nhất định sẽ hái bông Mãn Nguyệt hoa tặng cho nàng!" Bắc Cung To Lớn thầm kiên định nói trong lòng. Vì Liễu Nham, cảm xúc của Thần Thiên trở nên khác lạ. Trên đường đi anh cũng trò chuyện vui vẻ cùng những người khác, còn uống rượu mua vui. Bất tri bất giác, toàn bộ Nguyệt Giang đã chìm vào cảnh đêm, ánh trăng vàng rọi sáng cả mặt hồ Nguyệt Giang.
Cùng với sự buông xuống của màn đêm, dù là những chiếc thuyền đậu trong Nguyệt Giang, hay các thanh niên thiên tài bên hồ, gương mặt mỗi người đều tràn ngập vẻ hưng phấn! Khi trăng lên, đây chính là thịnh yến ngắm hoa của đế quốc!
"Các ngươi xem, hoa xung quanh đã nở rộ dưới ánh trăng rồi." "Ha ha, cái đó là gì chứ? Hãy nhìn xung quanh Nhật Nguyệt Đàm kìa, Nguyệt Hoa thật sự sắp nở rộ rồi!" Tiếng nói của đám đông vừa dứt, mặt hồ yên ả bỗng nổi lên những gợn sóng.
"Đó là cái gì!" Thần Thiên thấy mặt nước rung động, trong thần niệm anh càng cảm nhận được một luồng lực lượng vô hình đang bùng phát. "Ha ha, Trần huynh, huynh phải nhìn cho kỹ đây, tiếp theo chính là biểu tượng của Nguyệt gia chúng ta, cây Nguyệt Hoa!"
Nguyệt Bất Phàm vừa dứt lời, toàn bộ mặt nước đã cuộn lên những đợt sóng kinh hoàng!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.