Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 529: Gió lớn thổi mây bay cao

"Kiếm Lưu Thương!"

Đám người chứng kiến bóng người cầm kiếm bước ra, không khỏi toát lên vẻ kinh ngạc và khiếp sợ.

Trong mắt mọi người, Kiếm Lưu Thương là một kẻ chưa từng tranh chấp với ai, khác hẳn với những thiên tài trẻ tuổi trong Hoàng thành chuyên giành quyền đoạt lợi. Hắn là một kiếm khách cao ngạo.

Cô độc, ngạo nghễ như một con sói hoang, chỉ xuất hiện trong ký ức mọi người.

Nhưng hễ có tin đồn liên quan đến hắn, thì tuyệt đối khiến người ta khó quên, tựa như việc trước đó không lâu Kiếm Lưu Thương đã đoạt được Linh kiếm từ tay các thiên tài đế quốc, thậm chí cả những cường giả kia, vẫn làm cho mọi người chấn động.

Chẳng qua, họ không biết rằng, đã có người cướp Linh kiếm từ tay Kiếm Lưu Thương mà thôi.

Giờ phút này, Kiếm Lưu Thương chủ động xuất hiện, ngay cả các cường giả Thiên Vương Bảng và Thập Kiệt đế quốc có mặt ở đây cũng không khỏi lộ vẻ nghi hoặc và kinh ngạc.

Đối với Thập Kiệt mà nói, Kiếm Lưu Thương lúc này vẫn là một tảng đá đè nặng trong lòng họ.

Cường giả này tuy không nằm trong Thập Kiệt nhưng lại sở hữu sức mạnh có thể sánh ngang với họ. Nhưng rốt cuộc hắn mạnh đến mức nào, nếu tham gia Thập Kiệt thi đấu thì sẽ đứng thứ mấy, vẫn còn là một ẩn số.

Hắn rất mạnh, điểm này không thể nghi ngờ.

Tiêu Cửu Ca, Vương cấp lục trọng, đã gõ vang bảy hồi trống trận.

Nếu xét thực lực trung bình của Thập Kiệt hiện tại là Võ Vương ngũ trọng, thì một trong Top 50 có lẽ cũng có thể gõ vang được số hồi trống tương tự Tiêu Cửu Ca. Thậm chí, ngay cả Nam Bá Thiên, người xếp thứ tư, liệu có gõ vang được hồi trống thứ tám hay không, điều đó cũng khó nói trước.

Bất cứ ai từng cảm nhận được sức mạnh của trống trận đều biết rằng việc gõ vang trống trận không hề đơn giản. Lực lượng của người đánh càng mạnh, lực phản chấn càng lớn; nếu không trực tiếp phá vỡ được năng lượng phản chấn ấy, tuyệt đối không thể gõ vang trống được.

Tuy nhiên, điều thực sự khiến mọi người chú ý là Kiếm Lưu Thương lại tỏ ra hứng thú với chức thống lĩnh trẻ tuổi lần này. Bởi lẽ, từ trước đến nay hắn vốn là một kẻ không hề thích tranh đấu.

"Kiếm Lưu Thương, lần này ngươi tiến lên, đại diện cho Kiếm gia hay là Tinh Ngân Học Viện?" Chung Ly Muội lên tiếng hỏi.

Nghe lời ấy, mọi người lập tức ngẩng phắt đầu nhìn về phía Kiếm Lưu Thương.

Quả thực, so với việc Kiếm Lưu Thương có hứng thú với chức thống lĩnh, mọi người càng muốn biết hắn đại diện cho lập trường nào.

"Ta là ta, Kiếm Lưu Thương chính là Kiếm Lưu Thương. Ta chỉ đại diện cho chính mình mà thôi, thà rằng tự mình đứng ra, ung dung tự tại, còn hơn bị một trong số các ngươi lãnh đạo."

Đám đông nghe vậy, cả trường lập tức sôi trào. Có người bất mãn, có kẻ phẫn nộ, nhưng phần đông thì lại lặng im không nói nên lời.

Lời Kiếm Lưu Thương vừa nói, căn bản không phải thể hiện hắn hứng thú với chức thống lĩnh này, mà là hắn không muốn bị bất kỳ ai trong số họ ra lệnh!

"Hừ, Kiếm Lưu Thương, ngươi muốn thống lĩnh chúng ta, vậy cũng phải xem ngươi có tư cách đó hay không đã." Phượng Trò Đùa, một cường giả trong Thiên Vương Bảng, hừ lạnh một tiếng, mặt đầy u oán.

Ánh mắt mọi người, tất cả đều đổ dồn vào Kiếm Lưu Thương.

Chỉ thấy Kiếm Lưu Thương bước lên lôi đài, mũi kiếm vừa rút ra đã sáng chói mắt!

"Hắn rút kiếm rồi!"

"Đó chính là Răng Cá Mập trong truyền thuyết, một trong Thập Đại Danh Kiếm của đế quốc!"

"Uy năng thật đáng sợ."

Chỉ thấy Kiếm Lưu Thương đi thẳng một đường về phía trống trận.

Mọi người nhìn hắn, chẳng lẽ tên này định gõ vang hết các hồi trống cùng một lúc?

Mọi người nuốt khan.

Lúc này, một giọng nói trầm thấp vang lên từ Kiếm Lưu Thương:

"Kiếm khách man thiên anh, Răng Cá Mập sương Nguyệt Minh!"

"Oanh!"

Một khúc ca vang vọng từ miệng Kiếm Lưu Thương. Nương theo tiếng hát, một tiếng nổ lớn vang lên, hồi trống đầu tiên vỡ tan ngay khi vừa cất tiếng!

"Thiết kỵ chiếu Long câu, táp xấp như lưu tinh!"

"Oanh, oanh!"

Mỗi lời ca cất lên, lại là một hồi trống trận nữa lập tức vỡ tan.

"Một bước giết trăm người!"

"Vạn dặm không lưu hành!"

Kiếm Lưu Thương cất tiếng cuồng ca, một luồng nhiệt huyết sôi trào bỗng trỗi dậy trong người hắn. Nương theo tiếng kiếm ý vang dội, ý chí đáng sợ bùng nổ. Năm hồi, rồi bảy hồi, những trống trận nơi kiếm ý đi qua đều phát ra từng tràng tiếng vang!

Theo Kinh Hồng Kiếm Ý, mọi người có thể thấy rõ ràng, luồng kiếm ý còn sót lại sau khi tạo ra các lỗ thủng trên trống, đang thẳng tiến đến hồi trống thứ tám.

"Sự nghiệp công danh như phù vân trôi!"

"Kiếm tàng tài danh cùng chủ nhân!"

"Oanh!"

Nương theo luồng kiếm ý kinh thiên đáng sợ kia, mọi người lắng nghe khúc ca đang quanh quẩn trong lòng, cùng với chấn động kiếm ý, tiếng vang bùng nổ khắp trường.

Hồi trống thứ tám, vang lên!

Kiếm khách man thiên anh, Răng Cá Mập sương Nguyệt Minh!

Thiết kỵ chiếu Long câu, táp xấp như lưu tinh!

Một bước giết trăm người, vạn dặm không lưu hành!

Sự nghiệp công danh như phù vân trôi, kiếm tàng tài danh cùng chủ nhân!

Mọi người lẩm bẩm tự nói, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào bóng dáng đầy bá khí của Kiếm Lưu Thương, lòng dâng trào cảm xúc. Đặc biệt đối với những Kiếm Tu, khúc ca này thực sự khiến họ sôi sục.

Trong thần sắc của họ, rõ ràng toát lên niềm khao khát được sống cuộc đời kiếm khách như vậy.

"Tốt!"

"Không hổ là Kiếm đạo Truyền Kỳ tương lai của đế quốc!"

Tám hồi trống trận vang lên chỉ trong chớp mắt, tạo nên một sự chấn động lớn. Sức mạnh này, thậm chí còn trực tiếp đánh bại hồi trống thứ chín ngay trước mắt họ.

Tuy nhiên, ngay khi chín hồi trống trận vang lên, Kiếm Lưu Thương đã thu hồi kiếm Răng Cá Mập, phất tay áo quay về vị trí của mình. Mọi người còn tưởng hắn sẽ tiếp tục công phá mười hồi trống trận, nhưng không ai ngờ hắn lại dứt khoát rời đi như vậy!

Sự nghiệp công danh như phù vân trôi, kiếm tàng tài danh cùng chủ nhân!

Mọi người nhìn theo bóng dáng hắn, chợt nhớ đến câu cuối cùng của khúc từ ca đó. Họ khao khát cuộc đời kiếm khách trong thơ của Kiếm Lưu Thương, nhưng người thực sự làm được, e rằng chỉ có một mình Kiếm Lưu Thương!

Kiếm đạo vô tình, nhưng không có nghĩa máu của hắn cũng vô tình. Chín hồi trống trận kinh thiên vang lên đã rung động đám đông.

Ngay cả Tiêu Cửu Ca cũng không khỏi nắm chặt nắm đấm, vẻ mặt đầy không cam lòng.

Tất cả những người có mặt ở đây, dù là Thập Kiệt hay cường giả Thiên Vương Bảng, đều đang do dự không biết có nên ra tay hay không. Lúc này, dù họ có gõ vang được hồi trống thứ chín hay không cũng đều rất khó xử. Nếu gõ vang được sẽ chứng minh năng lực của Thập Kiệt, nhưng vẫn không thể vượt qua Kiếm Lưu Thương.

Nhưng nếu chỉ có thể giống như Tiêu Cửu Ca, cuối cùng chỉ gõ được đến hồi thứ bảy, hoặc thậm chí là hồi thứ tám, thì rõ ràng là thua kém Kiếm Lưu Thương.

Thành viên Thập Kiệt, dù là Lạc Vô Đạo, người vốn lỗ mãng gần đây, lúc này cũng không dám dễ dàng ra tay, bởi vì hắn không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối.

Hoa Phi Hoa rất muốn chứng minh bản thân, có lẽ hắn thực sự có thể gõ vang được hồi trống thứ chín, nhưng tuyệt đối không thể làm được như Kiếm Lưu Thương – vừa hát một khúc ca, vừa gõ vang chín hồi trống trong một hơi.

Trên thực tế, không chỉ riêng hắn, tất cả mọi người nếu không thể làm được như Kiếm Lưu Thương, thì việc tiến lên cũng không nghi ngờ gì là tự chuốc lấy sự hổ thẹn.

"Nếu không có ai khác, vậy Kiếm Lưu Thương sẽ là..."

"Từ khúc ca lay động lòng người kia có thể thấy được, trong mắt tên đó chỉ có bản thân hắn. Nếu để ngươi thống lĩnh toàn bộ chiến trường thiên tài trẻ tuổi, chẳng khác nào giao sinh mạng của mọi người vào tay một kẻ điên." Ngay khi tất cả mọi người đang dừng chân không tiến, một bóng người xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

"Vũ Vô Thiên, kẻ coi trời bằng vung."

Lòng mọi người thót lại. Hắn, cuối cùng cũng muốn ra tay rồi.

"Kiếm Lưu Thương, không ngờ đã nhiều năm như vậy rồi, trong mắt ngươi vẫn bi ai là chỉ thấy mỗi bản thân mình sao." Vũ Vô Thiên cất tiếng nói, hướng về phía Kiếm Lưu Thương.

Người kia nhếch miệng cười: "Dù sao cũng hơn những kẻ khác, tự cho mình là nhất, coi thường mọi người, nhưng rồi lại suýt nữa thua một kẻ mạnh hơn sao?"

"Ngươi nói ta suýt nữa thua!"

"Oanh!"

Lực lượng Thương Thiên được dẫn động, gió mây đổi sắc. Vũ Vô Thiên chỉ thẳng vào Kiếm Lưu Thương: "Ngươi không được, Thiên Vương Bảng càng không được, ngay cả Thái tử Đế cũng không dám dễ dàng nói ra lời lẽ chiến thắng ta như vậy!"

"Ngươi nói ta suýt nữa thua ư, chẳng lẽ ngươi nghĩ hắn có thể làm được sao?" Vũ Vô Thiên chỉ về Thần Thiên trong đám đông, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về hướng hắn chỉ.

"Vô Trần."

Kẻ không biết thì kinh hãi, người biết thì kinh ngạc.

Nhưng đối với người hiểu chuyện mà nói, đó đích thực là một trận đấu bất phân thắng bại.

"Dựng trống trận!"

Vũ Vô Thiên hét lớn. Mười hồi trống trận lại hiện ra, Vũ Vô Thiên nhảy tới, hít sâu ngưng khí, cất tiếng: "Thương Thiên gào thét, chí khí hùng tâm!"

"Say nằm ở sa trường!"

"Oanh, oanh!"

Ý chí kinh người bùng nổ. Chỉ với hai câu nói, bốn hồi trống trận lại đồng loạt vỡ tan.

"Sinh tử một sát na, hào hùng tỏa ánh hoa!"

"Giải quyết dứt khoát, lưỡi mác bạn kỵ binh."

"Thiên Phủ đại đạo, quần long điên cuồng vẫy vùng, muốn cùng trời so tài cao thấp!"

"Khiến vô số anh hùng phải cúi mình!"

"Thắng thiên hạ, chờ đến sáng nay!"

"Rầm rầm!"

Cũng chỉ trong một hơi, nhưng ý chí mà Vũ Vô Thiên thể hiện lại hoàn toàn khác biệt với Kiếm Lưu Thương. Nếu khúc ca của Kiếm Lưu Thương khắc họa câu chuyện một người một kiếm, thì Vũ Vô Thiên lại viết nên chí khí hùng tâm trong lòng mọi người. Hắn còn nhắc đến cuộc chiến Thiên Phủ lần này, nơi các thế lực lớn tranh hùng, muốn phân định cao thấp; giang sơn tuy tươi đẹp, nhưng không phải ai cũng có thể lập nên công trạng.

Một hơi, một khúc từ, một đoạn lời nói, một câu chuyện.

Cũng chín hồi trống trận, kinh người tương tự.

Vũ Vô Thiên cũng không đi gõ mười hồi trống trận. Không phải là họ không muốn, mà là trong quá trình ganh đua vô hình, họ đều không thể vượt qua được việc gõ vang chín hồi trống trận trong một hơi, đồng thời thể hiện được tấm lòng bao la đáng kinh ngạc kia.

Tuy nhiên, xét đến hiện tại, không nghi ngờ gì nữa, tiếng hô của Vũ Vô Thiên càng có sức mạnh hơn.

"Vô Trần, ngươi có dám thử một lần!"

Oanh!

Vũ Vô Thiên chỉ chân về phía Thần Thiên, lòng mọi người rùng mình, không tự chủ được nhìn về vị trí của Thần Thiên.

Vũ Vô Thiên, lại chủ động muốn Vô Trần thử một lần!

Đám đông nghe vậy, trong lòng không khó suy đoán, kết quả trận chiến lần trước, quả nhiên vẫn khiến Vũ Vô Thiên cao ngạo, coi trời bằng vung kia phải bận tâm.

Thấy Vô Trần không nói, Vũ Vô Thiên cười lạnh: "Ta muốn xem thử, kẻ mà họ cho rằng có thể đấu với ta mà bất bại, liệu có thể gõ vang chín hồi trống, hay có thể cất tiếng hát một khúc ca."

"Thế nào, ngươi không dám sao?" Thần Thiên trầm mặc, khiến Vũ Vô Thiên tức giận sôi sục.

"Vô Trần, lên đi!"

"Ngươi sợ gì chứ, chẳng phải chỉ là gõ trống trận thôi sao!"

Các học sinh Tinh Ngân Học Viện phẫn hận kêu to, họ chỉ hận mình không có thực lực, tất cả mọi người đều cổ vũ cho Vô Trần.

Thần Thiên nhìn về phía Minh Dạ, rồi lại nhìn sang Tiêu Cửu Ca.

Trong đầu hắn lại không tự chủ được nhớ lại lời Minh Dạ đã nói với mình: "Tinh Ngân, đã không còn gì để mất nữa rồi."

Nghĩ tới đây, dưới sự chú mục của tất cả mọi người, hắn cầm dùi trống lên. Những người không biết danh tiếng Vô Trần nhìn thấy hành động này thì cười vang, ngay cả những người biết rõ thực lực của Vô Trần cũng lộ vẻ khó hiểu, bởi vì muốn gõ vang trống trận chỉ bằng chiếc dùi trống này, căn bản là điều không thể.

Thần Thiên khẽ nhắm mắt, hít sâu một hơi. Âm thanh nghiêm nghị và cao vút bắt đầu vang lên từ miệng hắn, một lời khiến lòng người rung động.

"Gió lớn thổi mây bay cao!"

Dứt lời, dùi trống rơi xuống, trống trận vỡ tan.

Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, là thành quả của sự tinh chỉnh tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free