(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 947: Dược Vương Cốc Phong Gian
"Thiết Huyết Hầu Vô Trần, ngươi thật to gan, dám đến Luyện Đan Sư liên minh của ta mà làm càn. Dù ngươi là Thiết Huyết Hầu của đế quốc, nhưng đây là Dược Vương Cốc, chưa đến lượt ngươi muốn giương oai."
Tiếng quát giận dữ vang vọng khắp sơn cốc, khiến tất cả mọi người ở đây đều giật mình.
Thần Thiên nghe vậy, chưa kịp lên tiếng, thì phía Dược Vương Cốc đã giở trò "vừa ăn cướp vừa la làng", một tiếng quát lạnh vang lên: "Dược Vương Cốc này có lẽ chưa đến lượt ta giương oai, nhưng người của Hầu tước phủ ta, tuyệt đối không phải nơi Dược Vương Cốc các ngươi có thể giữ lại!"
Thái độ cứng rắn của Thần Thiên nằm ngoài dự liệu của bọn họ.
Dù sao Luyện Đan Sư liên minh được coi là tổ chức hùng mạnh nhất toàn đế quốc. Mặc dù họ tự thành một thế lực riêng và không tham gia vào tranh giành quyền lực, nhưng nếu ai đó dám khiêu chiến Luyện Đan Sư liên minh, thì sẽ trở thành công địch của tất cả mọi người.
Phải biết rằng, các Luyện Đan Sư của liên minh này đều có mạng lưới quan hệ riêng, thậm chí một số cường giả còn mang ơn họ. Vì thế, ở Thiên Phủ đế quốc, không ai muốn đắc tội Luyện Đan Sư liên minh.
Nhưng nếu Thần Thiên không chiếm được ưu thế, thì việc giữ lại người của Hầu tước phủ sẽ không còn ý nghĩa gì.
"Dược Vương Cốc, có nên thả người không?" Thần Thiên đưa mắt quét qua tất cả mọi người ở đây. Những Luyện Đan Sư này ai nấy đều có thực lực phi phàm, ít nhất cũng ở cảnh giới Linh Tôn, hơn nữa người tụ tập xung quanh cũng ngày càng đông.
Dược Vương Cốc không chỉ là trụ sở của Luyện Đan Sư liên minh, mà còn là nơi chiêu mộ môn đồ khắp thiên hạ. Nơi đây có không ít gương mặt trẻ tuổi.
Phó minh chủ nghe vậy, liền cười lạnh một tiếng: "Thả người ư? Hầu gia, xin mạn phép hỏi, nếu có kẻ nào dám đến Hầu tước phủ của ngài mà giương oai, ngài sẽ xử lý thế nào?"
"Hầu tước phủ là trọng địa của Lạc Nhật thành ta. Kẻ nào tự tiện xông vào, giết không tha!" Ánh mắt Thần Thiên lóe lên vẻ kiên quyết.
"Tốt, tốt một câu 'giết không tha'!" Vừa nói, hắn vừa vỗ tay, Phó minh chủ không kìm được vỗ tay tán thưởng. Chưa để Thần Thiên kịp phản ứng, Phó minh chủ kia đột ngột thay đổi giọng điệu, gương mặt trở nên dữ tợn: "Người của Hầu tước phủ ngươi đã giết người của Luyện Đan Sư liên minh ta, ta không giết họ đã là nể mặt Thiết Huyết Hầu ngươi rồi. Giờ ngươi lại dám bảo Luyện Đan Sư liên minh ta thả người? Quốc có quốc pháp, gia có gia quy, mà uy nghiêm của Dược Vương Cốc ta lại càng không cho phép kẻ khác xâm phạm. Bọn hắn đã giết năm người của Luyện Đan Sư liên minh ta, vậy thì phải đền mạng!"
Thần Thiên, Thác Bạt Thái Thượng, Mị Lâm nghe vậy, ánh mắt bỗng thay đổi. Cuồng Đao và những người khác đã ra tay giết người của Luyện Đan Sư liên minh sao?
Chuyện này đã trở nên khó giải quyết.
Thế nhưng Thần Thiên thân là chủ nhân của Lạc Nhật thành, là Thiết Huyết Hầu Vô Song, nếu ngay cả tính mạng của thuộc hạ cũng không bảo vệ được, thì khi tin đồn lan ra, làm sao hắn còn mặt mũi để tồn tại?
Mà giờ đây, Thần Thiên gần như có thể khẳng định, Luyện Đan Sư liên minh này chính là nhắm vào mình. Chẳng lẽ bọn họ muốn hắn thân bại danh liệt sao?
Không, có lẽ không chỉ đơn giản như vậy. Hành động này hẳn là có mục đích cụ thể. Luyện Đan Sư liên minh rốt cuộc muốn làm gì, hoặc là nói, họ có thể dựa vào mình để đạt được lợi ích gì?
Thần Thiên nghĩ mãi không ra, dù sao hắn và Luyện Đan Sư liên minh chưa từng có bất kỳ xích mích nào.
"Chỉ nghe lời từ một phía, ngươi nghĩ ta sẽ tin sao?" Điều Thần Thiên muốn xác định lúc này là sự an nguy của Thần bát thúc, Cuồng Đao và Lãnh Hồn.
"Hừ, Thiết Huyết Hầu cũng hèn hạ đến vậy sao? Mang người ra đây, chúng ta hãy đối chất!" Phó minh chủ không hề sợ hãi, ra lệnh một tiếng. Chẳng mấy chốc, Thần Hạo Thiên, Cuồng Đao, Lãnh Hồn, Nam Nhạc Sơn, Mạc Thiên Nộ... mấy người đã bị dẫn lên.
Trên người bọn họ hằn rõ những vết roi dữ tợn, như thể vừa trải qua tra tấn dã man. Thần lão bát vốn tu vi không đủ, khí tức càng thêm suy yếu.
"Bát thúc, Lãnh môn chủ, Nam môn chủ, Mạc tông chủ, Cuồng Đao, các ngươi không sao chứ?" Thần Thiên liếc nhìn qua, thần thức đã nhanh chóng kiểm tra toàn bộ cơ thể họ một lượt. Mặc dù bị tra tấn, nhưng sinh mệnh vẫn còn, các chỉ số cơ thể đều ổn định, chỉ là khí tức có phần yếu ớt.
Luyện Đan Sư liên minh này thật tinh thông cấu tạo cơ thể người đến mức nào, họ biết rõ cách khiến người ta cảm nhận cái chết trong đau đớn tột cùng. Luyện Đan Sư có thể luyện chế đan dược cứu người, nhưng cũng có thể dùng nó để giết người.
"Hầu gia, đám hỗn đản này, căn bản không muốn nói chuyện tử tế với chúng ta." Lãnh Hồn giận dữ mắng mỏ một tiếng, nhưng lời chưa dứt, cổ của họ chợt phát sáng, những sợi dây trói đang siết chặt liền mang đến cho họ cơn đau đớn tột cùng như cái chết.
"Dừng tay!" Trong lòng Thần Thiên chấn động, chiến ý bùng nổ.
"Hầu gia, xin ngài đừng hành động thiếu suy nghĩ. Năng lực của ta là 'Trói Buộc Chi Lực', nếu ngài hành động thiếu suy nghĩ, ta không dám đảm bảo, liệu có thể ngay lập tức bóp nát đầu bọn họ hay không." Trong số các thành viên Luyện Đan Sư liên minh, một kẻ sở hữu Võ Hồn kỳ lạ đang khống chế tính mạng của Lãnh Hồn và những người khác.
Màn uy hiếp trắng trợn này khiến Thần Thiên phải nhíu mày. Đối phương biết rõ có hai vị Thánh giả cấp bậc đang ở đây, Hầu gia của Lạc Nhật thành còn đích thân đến, thế nhưng vẫn không hề sợ hãi.
Ánh mắt Thần Thiên càng thêm âm trầm. Sau một hồi lâu, hắn ngẩng đầu lên nhìn về phía vị Phó minh chủ đã mở lời trước đó: "Nói đi, các ngươi muốn gì mới chịu thả người?"
"Ta còn tưởng Thiết Huyết Hầu vô song thiên hạ chẳng sợ thứ gì chứ." Thấy Thần Thiên chịu nhượng bộ, trong mắt Phó minh chủ ánh lên vẻ trêu tức.
Thần Thiên lại không muốn nói nhiều với bọn họ: "Nói thẳng mục đích của các ngươi đi, ta không có nhiều kiên nhẫn để nghe các ngươi nói nhảm đâu."
Khí tức nghiêm nghị tỏa ra từ người Thần Thiên khiến cả Dược Vương Cốc đều cảm nhận được một luồng áp lực. Phải biết rằng, trước đó thần niệm của hắn vừa phóng ra đã chấn động toàn bộ Dược Vương Cốc.
"Không hổ là Thiết Huyết Hầu, người sảng khoái thì nói chuyện sảng khoái. Được, muốn bọn hắn đi ư, trừ phi đền mạng!" Phó minh chủ cũng không vòng vo nữa. Không khí tại hiện trường trong nháy mắt trở nên căng thẳng đến tột độ.
Sự tĩnh lặng như chết bao trùm, như thể chiến tranh có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Thần Thiên hít sâu một hơi: "Nói như vậy, Dược Vương Cốc là không muốn hòa giải?"
"Ha ha, Hầu gia đừng nóng vội. Nghe nói ngài thiên hạ vô song, trọng tình trọng nghĩa, không bằng thế này, ngài đến thay bọn họ chịu chết?" Phó minh chủ nheo mắt lại, khiến người khác không thể nhìn thấu suy nghĩ của hắn.
"Hầu gia, không được!" "Dù vạn lần chết cũng không chối từ! Hầu gia, hãy báo thù cho chúng tôi!" Lãnh Hồn và những người khác quá đỗi cương liệt. Họ từng khuất phục dưới tay Thần Thiên là do tận tâm kính nể, nay Dược Vương Cốc lại dùng thủ đoạn ti tiện như vậy đối xử Thần Thiên, thì dù có chết, bọn họ cũng không để Dược Vương Cốc đạt được mục đích.
"Thật đúng là trung can nghĩa đảm! Các ngươi muốn chết, vậy cũng chỉ có thể do Dược Vương Cốc ta định đoạt thôi." Vị Thiên Tôn cường giả kia lại thi triển một đạo 'Trói Buộc Chi Lực', lập tức khiến họ không thể động đậy.
"Hầu gia, ngài thấy sao?" Kẻ đó khinh miệt nhìn về phía Thiết Huyết Hầu. Người đời này ai chẳng ích kỷ, nếu Thần Thiên không đồng ý, thì chính là buông bỏ tính mạng của thuộc hạ. Về sau ai còn chịu liều mạng vì Thần Thiên nữa?
Nhưng nếu hắn đồng ý, thì chính là tự mình dâng mạng.
"Các ngươi muốn ta làm thế nào?" Thần Thiên đã thỏa hiệp. Đúng vậy, đối mặt với Bát thúc của mình cùng những người trung thành nhất Lạc Nhật thành, Thần Thiên tự nhiên không thể tùy ý để họ chết.
"Được lắm Thiết Huyết Hầu! Bọn hắn năm người đã giết năm người của Luyện Đan Sư liên minh ta. Ngươi nếu có thể đỡ được năm chiêu của ta, bất kể sống chết, ta sẽ cho phép bọn họ rời đi, thế nào?" Phó minh chủ cười lạnh.
"Có thể." Thần Thiên đáp ứng.
"Hầu gia không thể! Lão già Phong Gian ngươi đừng có khinh người quá đáng! Ta sẽ thay Hầu gia!" Thác Bạt Thái Thượng nộ quát một tiếng, rồi vọt tới.
"Thác Bạt Thôn Vân, nơi đây chưa đến lượt ngươi quyết định. Mạng ngươi trong mắt ta không đáng một đồng." Phó minh chủ kia lạnh lùng nói.
"Ngươi!" Thác Bạt lão thái thượng phẫn nộ vô cùng, nhưng giờ phút này lại không thể làm gì được. Sự uất ức dâng trào. Kể từ khi thành Thánh đến nay, khi nào hắn phải chịu khuất nhục đến thế này?
"Thái Thượng, không cần nói nhiều." Thần Thiên đứng dậy, rồi nhìn về phía Phó minh chủ: "Đỡ năm chiêu của ngươi là được sao? Ta không thể ra tay, nhưng có thể phòng ngự chứ?"
Thần Thiên chủ động hỏi.
Vị Phó minh chủ kia cũng là kẻ tâm cao khí ngạo: "Nếu để ngươi không chống cự, người trong thiên hạ chẳng phải sẽ cười nhạo Phong mỗ ta sao? Ngươi có thể dùng lực lượng để phòng ngự, nhưng tuyệt đối không được phản kích, bởi vì ngươi đây là đang đền mạng!"
"Có thể!" Thần Thiên vừa mới đột phá Tôn cấp cảnh giới, hắn cũng muốn xem thử sức mạnh của cơ thể này rốt cuộc mạnh đến mức nào.
Thấy Thần Thiên đáp ứng, Thác Bạt Thái Thượng và Mị Lâm ánh mắt tràn đầy lo lắng, còn Lãnh Hồn và những người khác thì lại hiện rõ vẻ áy náy trên mặt.
"Ra tay đi." Thần Thiên nhìn về phía những người của Dược Vương Cốc: "Ai sẽ ra tay?"
"Hừ, nể tình ngươi dù gì cũng là một nhân vật, bản tôn sẽ đích thân tiễn ngươi một đoạn đường." Phong Gian tiến lên một bước, Phong Chi Lực cuồng bạo tỏa ra, sát ý ngập trời.
"Phong Linh Chưởng!" Gió mây biến sắc, sức mạnh Phong thuộc tính khủng khiếp lập tức bùng nổ trong lòng bàn tay hắn.
Một quyền tung ra, Thần Thiên dồn toàn bộ sức mạnh cơ thể vào phần bụng, ngưng tụ đến cực hạn. Một tiếng "ầm" thật lớn vang lên, chiêu thứ nhất của Phong Gian đã đánh trúng Thần Thiên.
"Hầu gia!" Đám người hét lớn.
Chân Thần Thiên đạp mạnh xuống đất, nhưng vẫn bị đánh bay xa ngàn mét mới dừng lại. Miệng hắn phun ra một vệt máu tươi đỏ thẫm. Cú đấm này, suýt nữa khiến toàn bộ nội tạng Thần Thiên dịch chuyển.
Thần Thiên lau đi vết máu nơi khóe miệng, miễn cưỡng trụ vững. Chiêu thứ nhất này chẳng qua là sự thăm dò giữa hai bên mà thôi, nhưng Thần Thiên căn bản không hề vận dụng chút lực lượng phòng ngự nào.
"Chiêu thứ hai!" Thần Thiên nhìn về phía Phong Gian.
"Chiêu thứ hai này, e rằng sẽ không còn ôn hòa như chiêu thứ nhất nữa đâu." Phong Gian hừ lạnh một tiếng, tự tin nhìn Vô Trần. Chỉ với biểu hiện vừa rồi của Thần Thiên, chắc chắn trong vòng năm chiêu sẽ lấy mạng hắn.
Thần Thiên không hề lay động.
"Phong Linh Diệt Sát!" Thấy biểu cảm của Thần Thiên, Phong Gian nổi giận. Phong thuộc tính Linh lực tụ tập trong lòng bàn tay, mang theo xu thế diệt sát. Năng lượng khủng bố cuồn cuộn dâng lên, như sóng biển kinh thiên, lao thẳng vào người Thần Thiên.
"Oanh!" Một tiếng bạo hưởng, gió bắt đầu rít lên.
Mà trong cuồng phong, thân hình Thần Thiên bị xé rách, Phong thuộc tính khủng khiếp như hàng vạn lưỡi dao sắc bén cắt xé thân thể hắn.
Toàn bộ quá trình kéo dài trọn vẹn một phút đồng hồ. Khi Phong Linh tiêu tán, Thần Thiên đã ngã xuống đất, nhưng cơ thể hắn đã chi chít vết máu.
"Hầu gia!" Đám người vừa chấn động vừa phẫn nộ, trong lòng giận dữ khôn nguôi.
Thần Thiên hít sâu một hơi, vết máu nơi khóe miệng loang lổ. Hắn ngẩng đầu lên, ánh mắt vẫn vô cùng kiên định nói: "Các ngươi đều không nên động thủ. Tiếp chiêu, chiêu thứ ba!"
Chiêu thứ ba!
Thế nhưng hắn đã vết thương chồng chất, nhưng vẫn lựa chọn đứng dậy tiếp tục. Tấm chân tình nghĩa này khiến Lãnh Hồn và những người khác trong lòng chấn động sâu sắc. Thần Thiên có thể vì bọn họ làm đến mức này, lẽ nào họ lại không kiên định đi theo hắn?
Nếu còn có thể sống sót, thì tính mạng của họ chính là của Thần Thiên.
"Thật đúng là cảm động đấy, bất quá Hầu gia, ngươi xác định muốn tiếp chiêu thứ ba của ta ư? Đây chính là sẽ chết đấy." Phong Gian cười như không cười.
"Cái này không chính là điều các ngươi mong chờ sao?" Ánh mắt Thần Thiên lạnh lẽo.
"Ha ha, thực tế, ta vẫn còn một con đường sống đây. Chỉ cần Hầu gia đồng ý, không chỉ ngài, mà bất cứ ai cũng sẽ không phải chết." Phong Gian đột nhiên nở nụ cười, nói ra mục đích thực sự trong lòng hắn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ và góp ý chân thành từ quý độc giả.