(Đã dịch) Linh Vũ Đế Tôn - Chương 979: Điêu ngoa Mặc Tiểu Vân
Tên trộm nào cả gan xông vào trọng địa đúc kiếm của Mặc gia, muốn chết!
Cùng lúc một tiếng quát khẽ vang lên, Vong Tâm cảm nhận được nguy hiểm ập tới từ phía sau lưng.
Đó là một cảm giác đáng sợ, nhưng ngay khoảnh khắc ấy, thân thể Vong Tâm đã biến đổi. Hắn thoắt ẩn thoắt hiện, kỳ lạ thay lại tránh được một đường roi hiểm độc.
Cảnh tượng này cũng khiến người đang đúc kiếm phải kinh động.
Vong Tâm quay đầu lại, nhìn thấy một thiếu nữ kiều diễm, dung mạo có vài phần tương tự với Mặc Tình, nhưng không có được khí chất thanh tao như nàng. So với Mặc Tình, cô gái này kém nổi bật hơn nhiều.
Ánh mắt của người đàn ông đúc kiếm cũng hướng về phía này. Hắn phát hiện một thanh niên mặc y phục người hầu không biết đã xuất hiện ở đây từ lúc nào, mà hắn lại không hề nhận ra dù chỉ một chút khí tức của đối phương.
Thanh niên này có ánh mắt thâm thúy, khuôn mặt tuấn tú. Dù khoác lên mình bộ y phục của kẻ tạp dịch, khí chất hơn người của hắn vẫn khó lòng che giấu.
"Nói, ngươi là ai? Mặc trang phục tạp dịch của Mặc Phủ, trà trộn vào Mặc gia, chẳng lẽ ngươi không biết đây là trọng địa của Mặc gia, hay ngươi là nội gián của Diệp gia?" Nữ tử nhìn chằm chằm Vong Tâm bằng ánh mắt sắc lạnh, tiếng quát mắng vang vọng.
Diệp gia? Vong Tâm không rõ cô ta đang nhắc đến điều gì, nhưng chắc chắn hắn không phải người đó.
Tuy nhiên, cô gái này có vài phần giống Mặc Tình, hẳn là có quan hệ huyết thống. Để tránh làm cô ta tức giận, Vong Tâm định rời đi.
Thấy hắn sắp bỏ đi, nữ tử lập tức giận không kiềm chế được, roi lại vung lên: "Không nói, chết đi!"
Nghe thấy tiếng hừ lạnh của nữ tử, nàng ta nhanh nhẹn nhảy vọt lên, roi Tử Tiêu xé gió lao tới. Ngay lập tức, lôi đình biến động, phong trần nhường đường, như xé rách thời không. Trên cây roi ẩn chứa một khí tức kinh khủng.
Vong Tâm thấy vậy, trong lòng kinh hãi vô cùng.
Nữ tử ra tay cực nhanh, tốc độ còn nhanh hơn mấy chục lần so với người lúc trước. Nhưng không hiểu sao, mọi hành động của nàng ta lại dường như đều nằm trong dự đoán của hắn.
Quỹ đạo roi giáng xuống rõ ràng mồn một, thậm chí hắn có thể hoàn toàn dự đoán được.
Vong Tâm đứng yên tại chỗ, nhẹ nhàng uyển chuyển né tránh như múa Lăng Ba, mặc cho nàng ta tấn công. Hắn tránh thoát một cách hoàn hảo, không sai dù chỉ một ly.
Người đàn ông đúc kiếm đứng một bên nhìn mà trợn mắt há hốc mồm. Roi Tử Tiêu không phải thứ đùa giỡn. Mặc dù họ là thế gia đúc kiếm, nhưng cũng có liên quan đến các loại vũ khí khác. Còn cây roi Tử Tiêu này là một kiệt tác nổi bật trong các loại vũ khí phụ trợ.
Chưa nói đến điều đó, nàng ta cũng là đỉnh phong Linh cảnh. Ở Thiên Kiếm Thành, nàng ta thuộc hàng thiên chi kiều nữ, ra tay chiêu nào cũng chí mạng, không hề lưu tình. Thế mà, thanh niên khí chất hơn người kia lại có thể dễ dàng né tránh như vậy.
Nhưng điều khiến họ kinh ngạc hơn cả là trên người nam tử này lại không cảm nhận được dù chỉ nửa điểm tu vi.
"Đáng ghét!" Nữ tử thấy công kích mãi không được, trong lòng dấy lên lửa giận. Roi lại vút lên, mang theo sấm sét kinh hoàng. Roi giáng xuống xé gió phá mây, điện xẹt lôi cuốn. Chỉ trong khoảnh khắc, không thấy rõ đường roi mà chỉ nghe thấy tiếng roi xé gió kinh hồn.
Nhưng đối với Vong Tâm lúc này mà nói, cảm giác né tránh khoái cảm tràn ngập toàn thân. Không biết vì sao, cảm giác chiến đấu này lại khiến cơ thể hắn hưng phấn run rẩy.
Thấy roi tím lao tới, thực sự kinh khủng, không để lại lối thoát, thế mà Vong Tâm lại không hề bối rối chút nào. Thân ảnh hắn ngược lại càng lúc càng nhanh!
Trong lòng nữ tử Mặc gia cũng vô cùng kinh ngạc. Toàn lực công kích của mình lại bị đối thủ nhẹ nhàng né tránh. Nàng ta không cam lòng, roi xoay ngược lại vung lên, lập tức tia lửa bắn ra khắp nơi.
"Ta muốn giết ngươi." Trong lòng nữ tử vô cùng phẫn nộ, đột nhiên roi Tử Tiêu biến chiêu, thoắt cái đã cuộn tới như một con du long.
Vong Tâm trở tay không kịp, cây roi đó vậy mà hóa thành chín đoạn ngay trước người hắn. Chín đoạn nối liền nhau thành một sợi, rõ ràng tạo thành một khe hở, bao vây lấy hắn.
Nữ tử cười lạnh, lại ra tay, chín đoạn roi Tử Tiêu nhanh chóng siết chặt lại.
Thấy sắp thành công, trong cơ thể Vong Tâm chợt trỗi dậy một luồng sức mạnh kỳ lạ. Thân hình hắn như xuyên qua hư không, thoắt cái đã biến mất tại chỗ.
Khi xuất hiện trở lại, hắn đã đứng phía sau nữ tử.
"Vân Nhi, phía sau!" Người đàn ông đúc kiếm trong lòng cũng kinh hãi. Biểu hiện của thanh niên này không hề giống một người không có tu vi, mà là hắn không nhìn thấu tu vi của thanh niên. Nếu ngay cả hắn cũng không nhìn thấu, chẳng phải điều đó nói lên rằng thanh niên này đáng sợ đến nhường nào sao?
Nữ tử nghe vậy, quay đầu roi lại. Chín đoạn ngân roi lấp lánh sát khí lạnh buốt!
Chỉ thấy cây ngân roi trong tay nàng ta như điện chớp sấm giật, nhanh đến mức mắt thường không kịp nhìn, hung ác đến nỗi lực thấu Thái Sơn. Một nữ tử vậy mà có thể phát ra uy năng bá đạo đến thế. Nếu bị đánh trúng, đủ để xé rách thân hình.
Cú đánh này, Vong Tâm bình tĩnh né tránh, rồi ứng biến bất ngờ, đột nhiên vươn một tay ra, vậy mà lại tóm chặt lấy nó.
Thiếu nữ giằng co tay, nhưng không thể nhúc nhích.
"Hỗn đản, buông đồ của ta ra! Ta là Nhị tiểu thư Mặc gia, rốt cuộc ngươi là ai?" Nữ tử quát lên một tiếng, giận không kiềm được. Nàng ta là đỉnh phong Linh cảnh, vậy mà lại đành thúc thủ vô sách trước một thanh niên không có chút tu vi nào.
Mặt nàng ta lập tức đỏ bừng.
Vong Tâm lộ vẻ bất đắc dĩ. Hắn đã hứa với Mặc Thanh sẽ không được phép mở miệng nếu không có sự cho phép của nàng. Lúc này, hắn nhìn cô gái với ánh mắt phức tạp, rồi buông cây roi ra.
Nhưng nữ tử lại cuồng bạo làm khó dễ, không cần phân trần, roi vung lên. Cú đánh này vì quá bất ngờ, Vong Tâm nhất thời không đỡ kịp, roi quất mạnh vào người hắn, khiến bộ y phục người hầu vừa thay lại xuất hiện một vết rách.
Vong Tâm lộ vẻ không hài lòng, khi cây roi lại lần nữa vung tới, lần này hắn bất ngờ nắm lấy, giật mạnh một cái, khiến nàng ta bị quăng ra ngoài.
Nữ tử giận không kiềm được, lại lần nữa vung roi.
"Tiểu Vân, dừng tay!" Đúng lúc này, người đàn ông đúc kiếm kia lên tiếng quát mắng. Thiếu nữ giận dỗi: "Nhị thúc, kẻ này quá ngông cuồng rồi, dám đến Mặc gia làm càn!"
Vong Tâm với vẻ mặt phức tạp, lắc đầu, ý muốn nói không phải như vậy.
Mặc Khuynh Trì bước ra, tiến lên một bước, ánh mắt phức tạp nhìn về phía Vong Tâm. Thực lực của thanh niên này rõ ràng cao hơn Mặc Tiểu Vân. Nếu người này thực sự là nội gián, Mặc Tiểu Vân mà tiếp tục ra tay e rằng sẽ gặp nguy hiểm tính mạng.
Tuy nhiên, Mặc Khuynh Trì cần phải làm rõ, rốt cuộc thanh niên trước mắt này có thân phận gì.
Thực sự là nội gián của Diệp gia sao?
Nhưng Mặc Khuynh Trì cảm thấy không phải. Một thanh niên xuất chúng đến mức mang vẻ thần bí ngay cả hắn cũng không nhìn thấu, sao lại cam chịu làm việc cho Diệp gia được?
Nếu hắn không phải, vậy là ai?
Chẳng lẽ là đến để do thám món đồ nào đó của Mặc gia? Nhưng với thực lực như vậy, hắn làm gì phải mặc y phục người hầu?
"Rốt cuộc ngươi là ai?" Mặc Khuynh Trì cầm thanh kiếm lục vừa đúc xong trên tay, thần sắc lạnh lùng, hơn nữa trong lúc vô hình còn phóng thích ra kiếm đạo ý chí kinh người.
Kiếm đạo bát trọng lập tức bao phủ toàn bộ Mặc Phủ, khiến tất cả mọi người đều kinh động.
Ngay cả Mặc Tiểu Vân cũng biến sắc. Với kiếm đạo ý chí bát trọng, nàng ta căn bản không thể nhúc nhích, cứ như đang lạc vào giữa ngàn vạn mũi kiếm.
Nhưng Vong Tâm lại bất vi sở động. Kiếm đạo ý chí của đối phương dường như không có bất kỳ ảnh hưởng nào đến hắn. Nghe lời Mặc Khuynh Trì nói, Vong Tâm phất phất tay, lắc đầu, sau đó chỉ vào miệng mình, lại lắc đầu.
"Ngươi không thể nói chuyện sao?" Mặc Khuynh Trì nghi hoặc hỏi.
Vong Tâm lắc đầu, rồi lại nhẹ nhàng gật đầu.
"Ngươi không thể dùng thần niệm để trao đổi sao?" Mặc Khuynh Trì hỏi.
"Thần niệm trao đổi?" Đó là cái gì, Vong Tâm không hiểu, chỉ đành lắc đầu.
Mặc Khuynh Trì vẻ mặt im lặng: "Được rồi, ta hỏi gì, ngươi chỉ cần gật đầu hoặc lắc đầu là được."
Vong Tâm gật gật đầu.
"Ngươi là người hầu của Mặc gia ta?"
Vong Tâm gật đầu lia lịa.
Mặc Khuynh Trì thấy vẫn có thể giao tiếp, cũng yên tâm hơn và tiếp tục hỏi: "Ngươi là người hầu thế hệ trước sao?"
Vong Tâm lắc đầu.
"Vậy là thế hệ trẻ tuổi."
Vong Tâm gật gật đầu.
"Mặc Trì? Mặc Vũ? Mặc..." Mặc Khuynh Trì đọc tên những người hầu trẻ tuổi, nhưng Vong Tâm đều không gật cũng không lắc đầu.
"Chẳng lẽ ngươi là người hầu của Mặc Thanh?"
Nghe thấy tên Mặc Thanh, Vong Tâm vội vàng gật đầu.
"Không thể nào! Mặc Thanh căn bản không có người hầu, tên tặc tử ngươi nói dối!" Mặc Tiểu Vân lạnh giọng nói, rồi lại mở miệng: "Nhị thúc, hắn rõ ràng là kẻ trộm, cứ để con giết hắn đi!"
Vừa dứt lời, roi lại vung lên.
Vong Tâm tuy cảm thấy nguy hiểm, nhưng không ngờ Mặc Tiểu Vân lại dễ dàng ra tay như vậy. Giữa họ vừa mới ngừng chiến cơ mà?
Roi tím giáng xuống, lập tức để lại một vết hằn trên người Vong Tâm, y phục gần như lập tức rách toạc. Trên người Vong Tâm xuất hiện một vết máu đáng sợ.
Một đòn toàn lực của nữ tử đỉnh phong Linh cảnh, dù thân thể Vong Tâm cường hãn đến mấy, rốt cuộc cũng khó tránh khỏi bị thương. Dù sao, Vong Tâm cũng chưa hiểu rõ cách sử dụng sức mạnh của mình.
Vong Tâm rất uất ức, vội vàng khoa tay múa chân, ý muốn nói mình dường như là người của Mặc gia. Nhưng Mặc Tiểu Vân vẫn điêu ngoa vô lý, một roi rồi lại một roi tấn công Vong Tâm. Rất nhanh, bộ y phục người hầu vừa thay đã hoàn toàn rách nát, còn trên người Vong Tâm thì đầy rẫy những vết máu ghê rợn.
Cũng không phải Vong Tâm không thể trốn, mà là kiếm đạo ý chí của Mặc Khuynh Trì vẫn luôn bao trùm lấy hắn. Vong Tâm biết rõ, nếu hắn ra tay, sẽ lập tức bị kiếm khí xé nát.
Bởi vậy, trong lòng hắn rất uất ức.
Mặc Khuynh Trì nhìn thấy ánh mắt uất ức của thanh niên, cùng nỗi khổ không thể nói thành lời, chợt dấy lên lòng trắc ẩn: "Tiểu Vân, chờ đã, biết đâu hắn thật sự là người hầu của Mặc Thanh."
"Nhị thúc, dù cho hắn có là thật đi nữa, thân là người hầu lại tự ti��n xông vào trọng địa đúc kiếm, hôm nay con sẽ thay chủ nhân của hắn hảo hảo giáo huấn hắn!" Nữ tử vung roi nhanh hơn, mạnh hơn, hiểm ác hơn.
"Mặc Tiểu Vân, dừng tay! Người của ta chưa đến lượt ngươi giáo huấn!" Nhưng đúng lúc này, một tiếng quát mắng lớn vang lên.
Chưởng lực kinh khủng ập tới, roi Tử Tiêu của Mặc Tiểu Vân suýt chút nữa chấn vỡ, còn bản thân Mặc Tiểu Vân thì liên tục lùi lại mấy bước.
Vong Tâm nhìn thấy người đến, mừng rỡ. Động tĩnh này đã thu hút sự chú ý của người Mặc gia, và bóng dáng Mặc Thanh cuối cùng cũng kịp thời xuất hiện trước mặt Vong Tâm.
Mặc Thanh bước đến bên Vong Tâm, nhìn những vết thương đáng sợ ấy, lập tức giận không kiềm chế được: "Mặc Tiểu Vân, ngươi quá đáng rồi! Ngươi ngang ngược kiêu ngạo thường ngày thì thôi, nhưng sao có thể ra tay độc ác đến thế với một người tay không tấc sắt, không hề có tu vi? Ngươi thật sự là người của Mặc gia ư!"
"Mặc Thanh, ngươi dám ngăn cản ta sao?" Mặc Tiểu Vân vẻ mặt uất ức.
Thấy vết thương của Vong Tâm, Mặc Thanh giận dữ: "Hôm nay ta không chỉ ngăn cản ngươi, mà còn muốn đánh ngươi!"
"Ngươi, ngươi dám đánh ta sao? Vì một tên trộm mà ngươi dám đánh ta?"
"Kẻ trộm gì chứ, ngươi nói hươu nói vượn cái gì!" Mặc Thanh cũng vô cùng phẫn nộ.
Lúc này, mọi người trong Mặc gia đã có mặt, thậm chí cả Tộc trưởng gia tộc Mặc Diệc Tại và cả cô nương yếu đuối Mặc Tình.
"Con nói hươu nói vượn ư? Con tận mắt nhìn thấy, người này ở đây lén lút nhìn trộm Nhị thúc đúc kiếm! Nhị thúc có thể làm chứng! Hơn nữa con hỏi hắn, hắn căn bản không nói gì cả. Vả lại, hắn thực sự rất mạnh, mọi đòn tấn công của con trước đó hắn đều né tránh hết rồi! Mặc Thanh, ngươi quả thực không phân biệt tốt xấu!" Mặc Tiểu Vân liên tục chất vấn.
Mặc Thanh nhìn thoáng qua Nhị thúc, Mặc Khuynh Trì gật đầu, quả đúng là như vậy.
Mặc Thanh nghe vậy, thần sắc trở nên phức tạp. Vong Tâm quả thực có lai lịch không rõ, nhưng hắn lại không hề có tu vi. Nghĩ đến đây, hắn nhìn về phía Vong Tâm: "Ngươi vì sao không giải thích?"
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng sự độc đáo của nó.