(Đã dịch) Linh Xa (Xe Tang) - Chương 112: Quỷ mồi thuốc lá
Trong Phản Thiên Sát này, tối tăm mịt mùng. Tôi bật đèn lặn, bơi theo Nhị gia.
Chú Veston bật đèn lặn, cùng Lê Nguyên Giang bơi theo. Khi đến gần Phản Thiên Sát, bốn người chúng tôi chia nhau bơi vào từ bốn lối cửa.
Bên trong Phản Thiên Sát càng lúc càng tối mịt, trên những vách đá xung quanh mọc đầy những loài sinh vật biển sâu không tên. Cứ thế, chúng tôi bơi sâu xuống theo Phản Thiên Sát.
Bơi chừng mười mấy mét, chúng tôi chạm đáy.
Một vấn đề lớn đặt ra trước mắt chúng tôi là, dưới đáy Phản Thiên Sát này, lại chia thành bốn lối đi, về bốn hướng Đông, Nam, Tây, Bắc!
Cả ba chúng tôi đều bối rối, chẳng ai biết nên đi lối nào. Lúc này, tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía Nhị gia.
Nhị gia vẫn giữ được bình tĩnh, phất tay ra hiệu đi về phía đường hầm chính nam. Bốn lối đi này được xây dựng giống hệt nhau, đều được làm từ những tảng đá lớn xây thành vách và sàn, căn bản không tìm thấy bất kỳ dấu hiệu đặc biệt nào.
Đi theo đường hầm phía nam, bơi mãi cho đến cuối đường, trước mặt chúng tôi sừng sững hai cánh cửa đá trông có vẻ không quá dày nặng.
Dựa vào độ sâu chúng tôi đã lặn xuống, lúc này chúng tôi đã ở bên trong phần lưng của pho tượng đá hình người quỳ trên mặt đất. Bốn lối đi kia cũng được đào khoét từ bên trong phần lưng pho tượng. Tôi lờ mờ nhận ra rằng, bên trong đại điện của quỷ cung này, kỳ thực hoàn toàn không có nước biển tràn vào!
Bốn người chúng tôi, mỗi hai người phụ trách một cánh cửa đá, ở dưới đáy biển, đồng loạt dùng sức đẩy. May mắn thay, cửa đá không quá nặng, thêm vào sức nổi của nước biển, chúng tôi cũng từ từ đẩy được nó ra.
Phía sau cánh cửa đá là một hành lang dốc lên. Tôi đã quá mệt mỏi, nên cứ để khí dưỡng thổi căng bộ đồ lặn, rồi kéo Lê Nguyên Giang từ từ nổi lên.
Dần dần, ánh sáng xuất hiện phía trên đầu chúng tôi. Chúng tôi định thần nhìn lại, muốn nhảy vọt lên khỏi mặt nước!
Vài tiếng ào ào vang lên, chúng tôi đã nổi lên đến cuối hành lang. Khi từng người một nhô đầu lên khỏi mặt nước, họ vội vàng nhổ nước, hít thở lấy dưỡng khí trong quỷ cung một cách ngấu nghiến.
Chú Veston thốt lên: "Ghê gớm thật! Cái quỷ cung này rốt cuộc là do ai tạo ra?"
Tôi gật đầu phụ họa, nói rằng: "Việc tạo ra quỷ cung này dưới đáy biển bằng cách nào thì tôi không rõ, nhưng chắc chắn phương pháp để quỷ cung không bị nước tràn vào là lợi dụng nguyên lý chân không. Dù nước biển có nhiều đến mấy cũng không thể tràn vào từ hành lang ngầm dưới lòng đất."
Lê Nguyên Giang bên cạnh tôi thì đã sớm ngây người ra. Một chàng trai thôn quê, một ngư dân nghèo sống dựa vào đánh cá, lần đầu tiên nhìn thấy một cung điện nguy nga đến thế, không khỏi có chút sững sờ.
Sắc mặt Nhị gia từ đầu đến cuối không được tốt lắm. Sau khi lên bờ, chúng tôi cởi bỏ trang bị. Nhị gia dặn dò mọi người cẩn thận, mục đích chúng ta đến quỷ cung không phải để tìm Mắt Quỷ, Mắt Quỷ không ở đây.
Cái gì?
Cả ba chúng tôi đồng loạt quay đầu nhìn về phía Nhị gia. Nhị gia mặt không biến sắc, thản nhiên nói: "Trong hai mắt Âm Dương, ban đầu chỉ có mắt Âm. Sau đó có cao nhân dùng thuần dương lực lượng, muốn hủy diệt Mắt Quỷ. Không những không thành công, trái lại những dương khí rót vào mắt Âm đã tách ra, hình thành mắt Dương."
Tôi hỏi: "Nói cách khác, uy lực lớn nhất, kỳ thực là mắt Âm?"
Nhị gia gật đầu, chỉ vào trụ đá bên ngoài đảo Quỷ Vực, nói: "Ta trước đây đã từng đến đây. Mắt Âm không ở trong quỷ cung dưới đáy biển này, nhưng để khắc chế mắt Âm, nhất định phải dùng thuần dương lực lượng!"
Chú Veston đầu óc xoay chuyển nhanh chóng. Ông nhìn theo hướng tay Nhị gia chỉ, híp mắt hỏi: "Ý Nhị gia là, mắt Âm kỳ thực đặt trong trụ đá giữa biển của đảo Quỷ Vực? Dùng dương khí từ miệng núi lửa dưới đáy biển, bên dưới cột đá để áp chế mắt Âm sao?"
Nhị gia nói: "Đúng vậy! Hai mươi năm trước khi ta đến đây, trong đội ngũ đã có người nói rằng đảo Quỷ Vực này rất có thể chính là một hòn đảo nhỏ được hình thành cách đây mấy vạn năm, khi núi lửa phun trào, đá và tạp chất nhanh chóng đông lạnh trong nước biển! Sau đó có lẽ có cao nhân đã đào rỗng bên trong đảo Quỷ Vực để cất giấu mắt Âm! Lấy địa hỏa để vĩnh viễn bao bọc nó!"
Tôi thầm líu lưỡi, hỏi Nhị gia: "Nếu người xưa đã hao tổn tâm cơ để cất giấu mắt Âm, vậy chắc chắn là không muốn mắt Âm tái hiện giang hồ. Chúng ta đừng nên lấy đi thì hơn?"
Nhị gia vừa nghe xong, không hiểu sao, lập tức nổi giận, giơ tay tát tôi một cái!
Cái tát này rất mạnh, tôi nghe rõ tiếng "bốp", liền vội vàng ôm lấy gáy.
"Không một chút chí khí nào hết!" Câu nói này gần như là Nhị gia cắn răng thốt ra. Nói xong, Nhị gia lại giơ tay lên, chuẩn bị tát tôi thêm cái nữa. Tôi sợ hãi đến mức vội vàng ôm chặt lấy đầu.
Tôi không hiểu tại sao Nhị gia lại tức giận đến thế, trong lòng có chút tủi thân, nhưng ngoài miệng chẳng dám hé răng.
Nhị gia thở dài, kéo tôi sang một bên, nói: "A Bố, đoàn người chúng ta không sợ sống chết đến tận đáy biển Quỷ Vực này, mục đích là vì điều gì?"
Tôi không nói gì.
"Chính là vì tìm kiếm Mắt Quỷ! Viên Mắt Quỷ có uy lực lớn nhất đó, có người nói, rất quan trọng đối với tương lai. Nhưng chuyện gì đã xảy ra trong quá khứ, ngươi có biết không?"
Tôi không muốn cãi, chỉ nói: "Biết chứ, chuyện xảy ra khi tôi còn bé, nhớ rõ mồn một."
Nhị gia cũng không đánh tôi nữa, ông hỏi: "Chuyện mấy trăm năm trước đó, ngươi có biết không?"
Tôi đáp: "Biết ạ, sách lịch sử ghi chép rất rõ ràng mà."
Nhị gia bật cười, một nụ cười tự giễu. Ông lắc đầu nói: "Có vài thứ, như Mắt Quỷ, nếu không nói cho ngươi, ngươi vĩnh viễn sẽ không biết!"
Tôi gật đầu, hiểu rằng trong dòng chảy dài của lịch sử, có rất nhiều điều không muốn người khác biết đến, như vô số vu thuật, bí thuật, cổ thuật đã thất truyền từ lâu.
Nếu Nhị gia đã dám mạo hiểm sinh tử dẫn mọi người đến tận đáy biển Quỷ Vực, vậy việc làm này ắt hẳn có lý do riêng của ông. Nếu đã đến bước này rồi, cứ mở rộng lòng mà đi tiếp thôi.
Dù sao thì, người chết vẫn còn cầu mong lên trời!
Sau khi mọi người tập hợp lại, Nhị gia nói Mắt Quỷ không ở đây, nhưng nếu muốn bắt được Mắt Quỷ, thì đại điện quỷ cung này là nơi nhất định phải đi qua, cũng là nơi nhất định phải đến. Trong đại điện có một bộ áo mãng bào, nhưng bộ áo mãng bào này có thể di chuyển. Chúng ta phải tìm cách tìm thấy bộ áo mãng bào này, thì mới có thể rời khỏi đây!
Lương khô chúng tôi mang theo trong túi kín không nhiều, nhưng cũng đủ duy trì được một hai ngày, nói sao cũng sẽ tìm thấy thôi.
Mọi người đã hi��u ý Nhị gia, liền thu dọn đồ đạc, ăn mặc gọn nhẹ để hành động.
Nơi chúng tôi lên bờ như một tòa thiên điện nhỏ. Sau khi đi vòng qua một bức tường đá, một tòa đại điện hùng vĩ đập vào mắt chúng tôi.
Trên những vách tường xung quanh đại điện, từng ngọn đèn chong không biết đã cháy bao nhiêu năm mà nay lửa vẫn bừng cháy mạnh mẽ. Chúng tôi căn bản không cần bật đèn pin, hoàn toàn có thể nhìn rõ cảnh vật xung quanh.
Mặt đất đều được lát bằng những tảng đá xanh quy cách. Ở giữa đại điện, một chiếc đỉnh lư ba chân cao hơn hai mét lặng lẽ sừng sững tại chỗ.
Chú Veston đi tới, vỗ vào đỉnh lư, nói rằng: "Thứ này mà mang ra ngoài, đều là cấp quốc bảo."
Từ đỉnh lư truyền đến một tiếng "bịch" trầm đục. Tôi cười nói: "Đáng tiếc chúng ta không phải trộm mộ tặc, chỉ là vì tìm kiếm Mắt Quỷ."
Đang lúc trêu đùa, bỗng nhiên phía sau có một đôi tay vỗ vào vai tôi một cái. Tôi giật mình, quay đầu nhìn lại, hóa ra là Lê Nguyên Giang.
"Huynh đệ, đừng có lúc nào cũng vỗ vai người khác từ phía sau thế chứ, phải tùy tr��ờng hợp chứ. Ở đây mà vỗ vai thì hù chết người ta mất!" Giọng tôi có chút không vui, dù sao đang ở trong quỷ cung, còn không biết sẽ gặp phải điều gì.
Ai ngờ Lê Nguyên Giang trợn tròn mắt, chỉ vào phía sau đỉnh lư, run rẩy nói: "Cái... cái kia... Bên kia... có một vũng máu."
"Cái gì?!" Chú Veston là người đầu tiên phản ứng, giật mình rút con dao đeo ở đùi ra. Tôi cũng vội vàng rút chủy thủ. Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng tột độ. Ngay cả những ánh nến trên vách tường xung quanh đại điện cũng dường như chập chờn bất định.
Nhị gia đứng ở nơi góc tối đằng xa, châm một điếu thuốc, thở dài nói: "Không cần kinh ngạc, vũng máu tươi đó ta biết là của ai."
Tôi nhìn xung quanh, phát hiện trên người bốn người chúng tôi không ai có vết thương. Đây chắc chắn không phải của chúng tôi.
Mọi người không ai đáp lời. Nhị gia đi tới bên cạnh chiếc đỉnh lư ba chân, lại thở dài, tiện tay rút một nén hương từ hộp thuốc lá, cắm vào lỗ thông gió trên đỉnh lư.
Ông khẽ nói: "Hai mươi năm trước, ôi..."
Vừa thốt ra một câu, Nhị gia lại thở dài, rồi nói: "Thôi, không được rồi." Tôi biết Nhị gia đang rất đau lòng, rất buồn thương. Mọi người không dám xen lời. Một lúc lâu sau, Nhị gia nhẹ nhàng vỗ vào thân đỉnh lư, nói rằng: "Các anh em, hi vọng các anh ở bên kia đều sống tốt."
"Được rồi, vũng máu kia không cần bận tâm nữa. Chúng ta đi tiếp thôi, nơi này chỉ là thiên điện, vị trí áo mãng bào chắc hẳn nằm ở đại điện trung tâm."
Đoàn người chúng tôi tìm kiếm lối đi, hướng về góc ngoặt phía đông bắc mà đi. Ngay khi chúng tôi vừa đến chỗ ngoặt, bỗng nhiên trong thiên điện truyền đến một tiếng "xoẹt".
Đó là tiếng quẹt diêm. Thời đại này, thanh niên hút thuốc đều dùng bật lửa, chỉ những người lớn tuổi mới quen dùng diêm.
Tôi vừa nhìn Nhị gia, ông ấy không hút thuốc, liền quay đầu nhìn lướt qua thiên điện. Cái nhìn đó khiến tôi không khỏi rùng mình!
"Nhị gia, điếu thuốc trên đỉnh lư, đã được châm!"
Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.