(Đã dịch) Livestream: Đạo Trưởng Chớ Giả Bộ, Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên - Chương 118: Gì đó ngưu mã đều hướng trên núi chiêu
Người xem livestream nhìn thấy vẻ mặt tức giận bất bình của lão đầu, không khỏi cảm thán.
"Nói đi cũng phải nói lại, tác dụng phụ của thuốc bắc ít hơn thuốc tây, thuốc tây có tính định hướng mạnh mẽ, còn thuốc bắc thì ôn hòa hơn một chút."
"Tôi đã nói rồi, không sai chút nào, uống thuốc tây tuy khỏi bệnh nhanh, nhưng các bộ phận khác trong cơ thể lại dễ gặp vấn đề. Chẳng hạn như uống thuốc giảm đau Gút, axit uric giảm xuống, nhưng chức năng gan thận lại suy giảm."
"Tôi tin tưởng Trung y, nhưng khi đi khám chữa bệnh ở bệnh viện y học cổ truyền, nhất định phải tìm đúng thầy thuốc giỏi."
"Tôi ở Đức đây, nói đi cũng phải nói lại, Trung y ở Đức thật sự được ưa chuộng hơn Tây y rất nhiều, nhất là châm cứu, tôi làm không xuể."
"Ôi, nhìn thấy Trung y ở nước ngoài phát triển như vậy mà tôi thấy lòng đau xót quá!"
"Châm cứu ở Mỹ có thể hành nghề chữa bệnh hợp pháp, thu nhập còn rất cao, hiệu quả chắc chắn được công nhận rộng rãi. Tôi không hiểu tại sao trong nước lại có nhiều người chê bai Trung y đến vậy."
Giang Vân nhìn Trương lão đạo trưởng, hỏi dò: "Trương lão, Trung y chú trọng âm dương điều hòa, vậy cái chuyện thải âm bổ dương thì sao, cái phương pháp hái lượm đó là như thế nào?"
"Thải âm bổ dương gì chứ, đó thuần túy là tà thuyết, dị đoan! Âm dương vốn dĩ luôn tồn tại song hành, một tĩnh một động, không cái nào tách rời cái nào."
"Động là chân hỏa, tĩnh là chân âm. Thằng nhóc nhà ngươi có phải muốn đi đường tắt không? Lão phu cảnh cáo ngươi, thứ đó không được đâu!"
"Theo quan sát nhiều năm của ta trong xã hội, thật ra không có 'thải âm bổ dương', nhưng lại có 'lấy dương bổ âm'. Nếu không, tại sao lại có nhiều bà vợ trẻ cả ngày suy nghĩ làm đủ thứ thuốc bổ thận cho chồng mình như vậy?"
Một câu nói của lão đạo trưởng Trương Chí Thuận đã trực tiếp chạm đến nỗi lòng của không ít khán giả nam trong livestream.
"Lấy dương bổ âm", nói nghe quá chân thực rồi!
"Tại sao tôi lại cảm thấy vợ mình đã đi tìm Trương lão để mua đơn thuốc bổ thận chứ?"
"Cuối cùng tôi cũng biết tại sao 'năng suất' nhà tôi không theo kịp yêu cầu rồi, nhất định là vợ tôi đang luyện tà công 'lấy dương bổ âm'!"
"Mới vừa lên cấp hai, tôi muốn hỏi một chút, thật sự đáng sợ như vậy sao?"
"Thôi rồi, vợ tôi kéo rèm cửa sổ lại rồi, nàng ấy bây giờ đang thay vớ đen mỏng manh. Tôi đi vào nhà vệ sinh trốn một lát đã."
"Mẹ nó chứ, cái thời gian này sống sao nổi nữa đây? Mới kết hôn ba tháng thôi mà, ngày nào cũng rau hẹ, thịt dê, kỷ tử, hàu, không lẽ còn chiêu trò gì nữa sao?"
"Tôi nghiêm trọng hoài nghi chồng tôi đang nói xấu tôi ở trong livestream này, đáng tiếc là tôi không có chứng cứ."
"Tôi chỉ muốn biết, 'đường tắt' mà Trương lão nói, là ý bảo tôi đã không đứng đắn rồi sao?"
Giang Vân sau khi ăn cơm xong, uống ba vi��n Bổ Khí Đan, liền dẫn các khán giả cùng ngồi tĩnh tọa tụng kinh cho buổi công phu tối.
Hắn thấp giọng tụng kinh được một nửa thì, cảm giác đầu choáng váng dữ dội, tâm trí anh ta chìm vào một thế giới hư ảo, mông lung.
Mây mù lượn quanh.
Anh ta như thể đang bước vào một cung điện, bên trong có một đạo nhân áo xám đang ngồi trước bàn ngọc vẽ bùa, trên bàn còn bày một khối lệnh bài.
"Tam Thanh Tổ Sư ở thượng giới, ngươi cuối cùng cũng đến rồi! Tiểu tử, xem cho thật kỹ, học cho thật tốt, có thể nhớ được bao nhiêu thì xem ngộ tính của ngươi thế nào. Nếu ngươi học được, tấm lệnh bài trên bàn kia sẽ thuộc về ngươi."
Đạo nhân áo xám nói xong, liền vẽ phù chú lên một tấm bùa vàng.
Giang Vân đứng bên cạnh nghiêm túc quan sát, không biết đã qua bao lâu.
Đạo nhân áo xám buông ngọc bút trong tay xuống, ngẩng đầu lên nói: "Đã nhìn hiểu chưa, cầm lấy thử xem?"
Giang Vân nhìn khuôn mặt đạo nhân kia, luôn cảm thấy rất quen thuộc, nhưng lại không nhớ nổi đã gặp ở đâu.
Hắn nhận lấy bút xong, cảm giác thần thanh khí sảng, giơ tay lên múa bút như rồng rắn, vẽ liền một mạch mấy tấm bùa.
"Ngươi làm thế không đúng, ngươi phải làm thế này!" Đạo nhân áo xám cau mày, vừa định đoạt lấy ngọc bút để làm mẫu lại một lần nữa.
Giang Vân nghiêng người né một chút, nhảy vọt sang một bên, nói: "Giấc mơ của ta thì ta làm chủ, ngươi biết cái gì!"
Đạo nhân áo xám đứng ngây người tại chỗ, hắn thở dài một tiếng, lặng lẽ thu tấm lệnh bài trên bàn ngọc vào trong ống tay áo, sau đó nhặt một cục gạch dưới đất.
"Xích Tùng, đồ đệ nhà ngươi thật chẳng ra gì cả! Hắn không xứng có được lệnh bài của bản tôn. Tiểu tặc, ngươi xem cục gạch này của ta có quen mắt không?"
Khối gạch kia giống như một tia chớp trực tiếp đập tới.
Rất kỳ quái, mặc dù khối gạch kia xông thẳng đến mặt, hơn nữa tốc độ rất nhanh, nhưng nó lại vòng một cái, trực tiếp đập vào gáy Giang Vân.
"Ối chà chà!"
Giang Vân ôm chặt sau gáy, kêu lên một tiếng kinh hãi, cuối cùng từ trạng thái mơ màng bừng tỉnh.
Ngắm nhìn bốn phía, anh vẫn còn ở Trúc Lâm.
Trương lão đạo trưởng cùng Heo Heo đang sưởi ấm bên đống lửa, Tiểu Bạch cùng Rắn Huynh chơi trò rượt đuổi, nơi nào có bóng dáng đạo nhân áo xám và cục gạch chứ.
"Thằng nhóc nhà ngươi bị làm sao vậy? Ngươi ngủ gật trong buổi công phu tối thì coi như thôi đi, sao lại còn gặp ác mộng vậy?" Trương lão đạo trưởng càu nhàu nói.
Giang Vân đang nhìn dòng bình luận trong livestream, vô số khán giả lúc này cũng đang chế giễu anh ta.
"Hiếu kỳ thật, streamer rốt cuộc đã mơ thấy ác mộng gì thế?"
"Nói thật lòng mà nói, chồng tôi lúc ngủ gật trông thật đáng yêu, còn chảy cả nước miếng nữa chứ."
"Tôi dám cam đoan, đạo trưởng nhất định là bị Đại Mẫu Long đánh lén hôn một cái, nếu không cũng không đến nỗi sợ hãi đến thế."
(Tiểu Mẫn): "Các người này, có lịch sự không vậy?"
Giang Vân sờ lên gáy mình, phát hiện thật sự có một cục u lớn thì trong lòng anh ta hoảng hốt.
Vừa rồi trong lúc mơ màng đó, vậy rốt cuộc là mộng cảnh hay là hiện thực?
Hắn đem chuyện vừa xảy ra, kể lại đầu đuôi cho lão đạo trưởng Trương Chí Thuận, rồi rụt rè hỏi: "Trương lão, đó là tình huống gì vậy, thật sự có chuyện 'truyền Đạo trong mơ' sao?"
Đông đảo khán giả trong livestream nghe được trải nghiệm ly kỳ của Giang Vân, cảm thấy vô cùng kỳ lạ, rất nhiều người cũng bình luận kể về những kỳ ngộ trong giấc mơ của mình.
"Nói thật, trước đây tôi cũng nằm mơ thấy một lão già rất gầy nói sẽ dẫn tôi tu luyện, sau đó ông ấy định thân tôi lại, rồi dạy tôi một ít chiêu thức, nhưng tôi cũng sắp quên hết rồi."
"Những giấc mơ của tôi đều là hồi ức về chuyện đã qua, tôi thật sự rất khó chịu. Thỉnh thoảng còn có mộng xuân nữa chứ."
"Hay thật, một đám người toàn là được truyền đạo trong mơ, còn tôi thì nằm mơ mình là một con chó chạy như điên trong hành lang trường học."
"Có một lần tôi bị bóng đè, tôi hỏi nàng số vé số, nàng nói với tôi là 1433 223, quả thật vượt quá sức tưởng tượng."
Trương Chí Thuận lão đạo trưởng sờ vào cục u lớn trên gáy Giang Vân, ông thở dài nói: "Chuyện truyền Đạo trong mơ, quả nhiên thằng nhóc nhà ngươi đã gặp phải, mà ngươi lại không biết quý trọng."
"Đạo nhân áo xám kia hẳn là bằng hữu của sư phụ ngươi, ông ấy tuân thủ lời hứa chỉ điểm cho ngươi. Đáng tiếc, ông ấy không ngờ sư phụ ngươi lại thu một đồ đệ 'ngưu mã' như vậy."
Mặt Giang Vân thoáng chốc đỏ bừng, quỷ mới biết đạo môn thật sự có chuyện 'truyền Đạo trong mơ' hay không.
Sư phụ từng nói, làm người thì phải có tự tin, đạo nhân áo xám kia vẽ bùa thật ra rất đơn giản, chắc ta không... vẽ sai đâu nhỉ.
"Thôi đi, thôi đi, thằng nhóc. Loại chuyện đó có thể gặp mà không thể cầu, y thuật của lão phu đây cũng là được một vị tiền bối đạo môn truyền dạy trong mơ."
"Nếu là có duyên, có lẽ ngươi còn có thể gặp được vị tiền bối đạo môn áo xám kia. Quỷ mới biết sư phụ ngươi lại thu nhận một đồ đệ 'ngưu mã' như ngươi lên núi." Trương Chí Thuận lão đạo trưởng thở dài nói.
Giang Vân không biết nói gì để phản bác. Đêm hôm đó, sau khi ngừng livestream và đi ngủ, hắn nằm trong túi ngủ trằn trọc trở mình, không thể nào ngủ được, chủ yếu là vì cái cục u sau gáy kia thật sự quá đau.
Mẹ nó chứ, đạo nhân áo xám kia, vừa nhìn đã biết không phải người tốt lành gì, xuống tay cũng quá ác độc!
Hắn lật mình, đang định nằm xuống ngủ, đột nhiên cảm giác ngực lại đau nhói.
Bản quyền của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.