(Đã dịch) Livestream: Đạo Trưởng Chớ Giả Bộ, Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên - Chương 155: Liền lúa mạch phổ cập khoa học
Giang Vân kê một cái bàn nhỏ trước đạo quán, hắn xoay người lại, bưng đậu hồi hương, đậu bơ và đầu heo vừa cúng tổ sư gia xong tới, tiện tay còn mang theo một chai Hoàng Tinh rượu.
Chai rượu này là rượu ngon do Đạo trưởng Xích Tùng ủ lâu năm trước đây, đến nay cũng đã gần mười năm. Hoàng Tinh rượu bổ khí ích tỳ, nhuận khô tóc đen, có hiệu quả đối với tình trạng hoa mắt chóng mặt, tinh thần mệt mỏi do tinh huyết suy kém.
Giang Vân nhớ khi sư phụ còn sống, ông cũng thường mở một chai rượu, chuẩn bị hai món đồ nhắm, một mình trong đạo quán tự rót tự uống. Tuy nhiên tửu lượng hắn không tốt, vừa uống đã say, mỗi lần say đều mơ thấy sư phụ. Đạo trưởng Xích Tùng mỗi lần đều lặp đi lặp lại nhấn mạnh một chuyện, nhưng Giang Vân, cái kẻ say mèm này, thật sự không nhớ nổi chuyện gì đã xảy ra trong mộng.
Khi tấm vải đỏ niêm phong được tháo khỏi chai Hoàng Tinh rượu, chỉ hơi lắc nhẹ hai cái, mùi rượu nồng nặc đã lập tức bay ra. Rượu màu vàng óng rót vào chiếc ly trắng tinh, phía trên nổi lên một tầng bọt trắng xóa. Trong số những người xem livestream, đám tửu quỷ chợt thấy cổ họng mình rung lên bần bật, họ chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra ngay, đây chắc chắn là rượu ngon.
"Đạo trưởng, rượu của người là rượu gì vậy, nhìn qua không tệ chút nào, sao tôi chưa thấy bao giờ?" "Nhất định là rượu ngon tự ủ, tám phần mười là đại bổ, tôi muốn mua một ít."
Giang Vân nhìn những bình luận của đám tửu quỷ, cười nói: "Các vị cư sĩ, đây là rượu Hoàng Tinh do sư phụ tôi ủ, còn lại không nhiều, uống một chai là lại thiếu một chai." "Chuyện mua rượu thì các vị đừng nghĩ tới, bần đạo thực sự không nỡ bán. Nếu các vị muốn bổ thận bằng rượu Hoàng Tinh, có thể lên các nền tảng thương mại điện tử chính hãng để mua."
Vừa dứt lời, hắn chợt cảm thấy có điều gì đó không ổn. Rượu Hoàng Tinh, bổ thận, sư phụ lại còn giữ lại mấy trăm bình, thế này thì...
"Sư phụ ơi sư phụ, vận đào hoa của con đã không tốt rồi, sao người lại để lại cho con nhiều rượu Hoàng Tinh đến thế này!" Giang Vân ăn một hạt đậu hồi hương, uống một ngụm rượu buồn, lắc đầu thở dài.
Lúc này, những người xem livestream mới phát hiện ra đồ nhắm rượu của Giang Vân có chút quen mắt, chẳng phải đó chính là những thứ vừa cúng tổ sư gia sao?
"Đạo trưởng gan lớn thật, dám "cướp" đồ ăn của tổ sư gia, quá đáng thật!" "Tôi là một nhà tâm lý học, qua ba món đồ cúng này, tôi có thể phác họa một hồ sơ tâm lý cho t�� sư gia: Người này không kén chọn béo gầy, món mềm nào cũng ăn." "Ba món đó quả thực là đồ nhắm, tổ sư gia chắc hẳn là một lão tửu quỷ."
Giang Vân có chút bất đắc dĩ nói: "Các vị cư sĩ đừng hiểu lầm, quy củ của Thiên Nguyên Đạo Quán chúng tôi là, đồ cúng sau khi đã dâng lên thì nhất định phải hạ xuống và ăn hết." "Lãng phí lương thực là một vấn đề mang tính nguyên tắc, chứ đừng nói là người, ngay cả Tiểu Bạch mà lãng phí thức ăn cũng phải ăn đòn!"
Không ít người nhớ lại trải nghiệm khi đến Đạo Quán, quả thực đạo trưởng có phát đồ cúng, hơn nữa đồ cúng lại còn rất ngon. "Chỉ cần đạo trưởng đồng ý cho tôi vào Đạo Quán, tôi sẽ không để lại dù chỉ một mẩu." "Bát Giới à, đâu đến nỗi, đâu đến nỗi, bên Đạo giáo chúng tôi đâu có Tịnh Đàn Sứ Giả." "Lần trước tôi đến Đạo Quán làm đăng ký kiểm tra an toàn, vị đạo trưởng ở đó đã đưa cho tôi một túi táo, tôi cảm thấy rất ngại." "Khi còn bé, một vị đạo trưởng cũng từng cho tôi quả táo, tôi cứ mãi mong đợi ông ấy nói tôi là kỳ tài luy��n võ, nhưng cuối cùng ông ấy vẫn không nói (tức giận)."
Giang Vân tửu quá tam tuần, thái quá ngũ vị. Hai mắt hắn đỏ hoe, hơi có chút men say, liền vỗ bàn một cái, hướng về phía ống kính máy quay, và nói: "Các vị cư sĩ, chúng ta phải tin tưởng khoa học!" "Tu hành là tu hành, khoa học là khoa học, tu hành cũng phải nói về khoa học. Nếu không sẽ gặp rắc rối. Bần đạo đã nói tám trăm lần rồi, sao các vị vẫn không chịu nghe chứ?"
Trong số những người xem livestream, đông đảo khán giả vừa được chứng kiến nghi thức cắt vận đào hoa, giờ đây họ thực sự tin vào tu tiên. Suy cho cùng, nhiều chuyện thực sự không thể giải thích bằng khoa học, hơn nữa không ít nhà khoa học lớn về sau cũng đều tin vào thần học.
Giang Vân say chuếnh choáng, hắn bắt đầu ngẫu nhiên kết nối với khán giả livestream để trò chuyện.
Mấy trăm ngàn khán giả tại chỗ đều hưng phấn, bởi vì ở nền tảng Hổ Ngư, không có nhiều hoạt náo viên dám ngẫu nhiên kết nối với khán giả để trò chuyện. Một mặt là lo lắng về hiệu quả livestream, mặt khác, lỡ như có khán giả kh��ng đáng tin cậy, muốn làm "màu vàng", thì livestream sẽ bị cấm ngay lập tức, rủi ro quá cao.
Giang Vân kết nối với khán giả đầu tiên, đó là một sinh viên đeo kính. Khi nhận ra mình đã được kết nối với hoạt náo viên, anh ta thở dồn dập. "Vị cư sĩ này, xưng hô thế nào? Anh có tin vào khoa học không?" "Giang đạo trưởng, tôi họ Dương, người cứ gọi tôi là Tiểu Dương được rồi. Tôi tin tưởng khoa học." "Nhưng tôi có một thắc mắc, bạn cùng phòng tôi cứ nói mí mắt trái giật là may mắn, mí mắt phải giật là mê tín phong kiến, chuyện này giải thích thế nào ạ?" Khán giả họ Dương sờ mũi một cái rồi nói.
Giang Vân vỗ bàn một cái, nói: "Anh nói giải thích thế nào á? Đương nhiên là tin tưởng khoa học!" "Mí mắt giật là do thiếu ngủ nghiêm trọng, dẫn đến não bộ không được cung cấp đủ máu. Nếu như mí mắt giật trong thời gian dài, vậy thì lại là chuyện khác." Hắn uống một ngụm rượu, do dự rất lâu, rồi mới vô cùng trịnh trọng nói: "Mí mắt giật trong thời gian dài thì phải đi khám khoa thần kinh, nhất định phải phòng ngừa nhồi máu não!"
Khán giả họ Dương dù hiểu dù không cũng ngắt kết nối với Giang Vân. Trong livestream, không ít khán giả nghe thấy "nhồi máu não" thì lập tức cười sặc sụa. "Ha ha ha ha, cách giải thích này thật sự rất khoa học!" "Đột nhiên tôi phát hiện hướng nghiên cứu luận văn tốt nghiệp của mình, đó là: 《Luận về mối quan hệ giữa mí mắt giật lâu ngày và nhồi máu não》 (cười lăn lộn)!"
Giang Vân nửa tỉnh nửa mê, hắn lại ngẫu nhiên kết nối với một khán giả khác. Lần này, người được kết nối lại là một cô gái, dung mạo rất xinh đẹp, tay cầm bút vẽ, điều duy nhất hơi đáng tiếc là phần đỉnh đầu hơi hói, giống hệt Bối Lặc Gia. Cô gái đầu hói rõ ràng không hề đề phòng chút nào, cô ấy chỉ tiện tay bấm vào nút kết nối cùng hàng đợi, đại khái có bốn, năm vạn người đang cùng lúc đợi ghép đôi, không ngờ mình lại trúng thật.
"Đạo trưởng, người đừng nhìn gì cả, con đi tìm cái mũ đã!" Sau khi cô gái đầu hói đội mũ vào, nhan sắc quả thực tăng lên đáng kể. Ngay lập tức, những khán giả vừa nãy còn gọi là "Bối Lặc Gia" trong livestream liền thay đổi khẩu khí, gọi cô ấy là "Tiểu Tiên nữ" và "vợ yêu".
"Vị cư sĩ này, cô không cần làm những thứ lòe loẹt đó đâu. Bần đạo nói ngắn gọn thôi, ta chỉ hỏi cô một chuyện: cô có tin tưởng khoa học không?" "Đạo trưởng, con tin tưởng khoa học, nhưng con có chuyện này phiền chết đi được, người có thể giúp con giải quyết không?" Cô gái đầu hói theo thói quen lại vò vò tóc. Có thể thấy, việc cô ấy bị hói chắc chắn có liên quan đến thói quen không tốt đó.
Trên mặt Giang Vân lộ ra nụ cười hài lòng, hắn đặt ly rượu xuống, cười nói: "Chỉ cần cô tin tưởng khoa học, vậy cô và bần đạo chính là bạn tốt. Cứ nói đừng ngại." "Đạo trưởng, con vẫn còn là sinh viên, con làm thêm tại quầy chuyển phát nhanh của trường, công việc là chăm sóc khách hàng trực tuyến." "Con cảm thấy vị trí làm việc của con phong thủy không tốt, lãnh đạo cứ mãi gây rắc rối cho con, con sắp phiền chết rồi, người có thể giúp con giải quyết không?"
Giang Vân nhìn cô gái hơi hói đầu, hắn nhướng mày, bấm ngón tay tính toán, hỏi: "Cô nương, bần đạo hỏi một chuyện, cô phải nói thật nhé, vị trí làm việc của cô có phải rất cao không?" "Ồ, đạo trưởng, sao người biết ạ?" "Trong công ty, vị trí làm việc càng gần phía sau thì phong thủy càng tốt. Cô hãy tìm ông chủ, điều chỉnh vị trí của mình lùi về phía sau một chút là được!"
Cô gái đầu hói theo thói quen lại vò vò tóc, cô ấy nghi hoặc không hiểu, hỏi: "Đạo trưởng, chuyện này có ý nghĩa gì sao?" "Nhất định là có ý nghĩa, nhưng phải tin tưởng khoa học. Vị trí làm việc càng gần phía sau thì đương nhiên càng tiện lợi hơn..."
Giang Vân nói được nửa câu thì ngáp một cái, rồi trực tiếp nằm vật ra bàn nhỏ, ngáy khò khò ngủ say. Trong livestream, đám tửu quỷ ngơ ngác nhìn nhau, họ nghiêm túc tính toán một chút. Đạo trưởng mới uống có năm ly đã say rồi, tửu lượng này kém quá đi mất!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.