(Đã dịch) Livestream: Đạo Trưởng Chớ Giả Bộ, Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên - Chương 167: Xích Tùng chân nhân đêm đi
Giang Vân nằm trên giường ôm Tiểu Bạch, nhưng dù sao cũng không tài nào ngủ được.
Nhắm mắt lại, hắn cảm thấy đầu óc choáng váng đến lạ, khiến thần thức cũng chao đảo, lung lay, hệt như người say rượu.
Thần thức bất ổn, mà đây lại là đại kỵ trong tu hành!
Giang Vân vẫn cứ nằm trên giường, miệng lẩm nhẩm chân kinh, tập trung thần thức, cố gắng chống lại cảm giác hôn mê ấy. Cuộc đối kháng này kéo dài đến nửa giờ.
Sau nửa giờ đó.
Tinh khí thần của hắn đều kiệt quệ, cuối cùng cũng không trụ nổi nữa, ngáp một cái, đôi mắt khẽ nhắm lại, cuối cùng chìm vào giấc ngủ sâu.
Sau khi chìm vào giấc ngủ, hắn có một giấc mộng hiếm thấy. Trong mộng, hắn ôm Tiểu Bạch bay ra khỏi Đạo Quán, bay thẳng lên Tử Tiêu Phong.
Dù trời đã tối mịt, nhưng ánh trăng vẫn giăng ngập như nước. Trong màn đêm mông lung, một đạo sĩ trung niên ngang hông treo trường kiếm, tay cầm một hồ lô rượu, đang định uống một ngụm.
Vừa xoay người lại, ông ta đã nhìn chằm chằm Tiểu Bạch, nói: "Yêu nghiệt, bần đạo liếc mắt một cái đã nhận ra ngươi không phải là người!"
"Đồ nhi, con để một yêu vật như thế bên cạnh mình, chẳng lẽ con muốn nó giúp con tu hành sao?"
Giang Vân mượn ánh trăng, thấy rõ khuôn mặt người đạo sĩ trung niên, hắn thất thanh kêu lên: "Sư phụ, sao lại là người ạ?"
"Sư phụ, người nghe con giải thích đã, Tiểu Bạch là sủng vật con nuôi, giữa chúng con là mối quan hệ thuần khiết, vả lại, giữa người và vật làm sao có thể chứ ạ!"
Xích Tùng đạo trưởng nhìn Tiểu Bạch đang vùi đầu vào lòng Giang Vân, lão đạo trưởng làm ra vẻ mặt "ta hiểu rồi", cười khẽ một tiếng rồi nói: "Ngốc đồ nhi, vi sư đều hiểu, con không cần giải thích."
"Ta tìm con có chút chuyện. Con ôm con hồ ly này, vậy mà còn kháng cự nửa giờ mới chịu lên. Nó còn chưa hóa thành hình người mà con đã không chịu nổi rồi, vậy tương lai còn thế nào nữa?"
Giang Vân há hốc miệng, nhìn Tiểu Bạch không ngừng ngoe nguẩy cái đuôi, thật sự có cảm giác trăm miệng khó cãi.
Sư phụ, Tam Thanh Tổ Sư gia trên cao chứng giám, người lại không một chút tin tưởng vào nhân phẩm của đồ nhi sao? Con là loại người như vậy sao?
Người lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử, thật không nên chút nào!
Đương nhiên, những lời cằn nhằn này, Giang Vân chỉ dám nghĩ thầm trong bụng, tuyệt đối không dám thốt ra thành lời.
Xích Tùng đạo trưởng xoay người, ông vẫn như trước đứng trên đỉnh Tử Tiêu Phong, ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng, bóng lưng phảng phất một nỗi cô tịch không lời.
"Đồ nhi, thôi không nói dài dòng nữa, ta hỏi con một chuyện, sau khi thành công thì n��n làm gì?"
Giang Vân nhìn bóng lưng sư phụ, một cảm giác trách nhiệm sâu sắc bỗng trào dâng trong lòng.
Hắn cũng ngửa đầu nhìn vầng trăng sáng, mở miệng nói: "Sư phụ, thánh nhân có dạy rằng: 'Cùng thì giữ mình, đạt thì kiêm tế thiên hạ.'"
"Khoảng thời gian đồ nhi tốt nghiệp đại học đến nay, không chỉ tu vi có chút tiến bộ, hơn nữa sự nghiệp cũng đạt được chút thành tựu."
"Con cảm thấy mình hiện tại nên vì thiên địa lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, vì vãng thánh kế tuyệt học, vì vạn thế khai thái bình!"
"Nói nhảm! Thằng nhóc con ngươi có thể làm chuyện gì thực tế một chút không? Đừng có ba hoa xích đế những chuyện lớn lao, rỗng tuếch đó. Trong thời Thái Bình Thịnh Thế, ngươi còn muốn vì vạn thế khai thái bình, ngươi tính làm gì?" Xích Tùng đạo trưởng lập tức quay phắt mặt lại, khiển trách.
Giang Vân ngượng ngùng gãi đầu. Sáng nay thức dậy, hắn lướt Đẩu Âm thấy câu này, vừa suy nghĩ nóng lên liền buột miệng nói ra.
Hiện tại sư phụ vừa nhắc nhở,
Đúng là mình đã cả nghĩ quá xa.
Vì thiên địa lập tâm, vì sinh dân lập mệnh, vì vãng thánh kế tuyệt học, vì vạn thế khai thái bình — đây là việc một tiểu đạo sĩ nên làm sao?
"Đồ nhi, nói ngắn gọn thế này, vi sư trước khi đi có một tâm nguyện vẫn chưa hoàn thành, đó chính là tu sửa Thiên Nguyên Đạo Quán."
"Ta tính một quẻ, khoảng thời gian này tài vận của con không tệ, cũng có đủ khả năng rồi, vậy con hãy tu sửa Thiên Nguyên Đán Quán một phen." Xích Tùng đạo trưởng nói.
Giang Vân gật đầu đáp ứng. Chuyện này, ngay cả khi sư phụ không báo mộng thì hắn cũng đã dự định sau khi kết thúc đợt cách ly sẽ sửa sang Thiên Nguyên Đán Quán thật tốt.
"Hoắc, thằng học trò keo kiệt của ta lại trở nên hào phóng như thế từ lúc nào vậy?" Xích Tùng đạo trưởng kinh ngạc không thôi.
Giang Vân hồi tưởng lại chuyện cũ thuở nhỏ, hắn tối sầm mặt lại, nói: "Sư phụ, năm con mười tuổi, người đã bắt con quản tiền của Đạo Quán, phụ trách ăn uống ngủ nghỉ cho cả hai thầy trò."
"Trong Đạo Quán nghèo rớt mồng tơi, người lại không chịu khó kiếm thêm thu nhập, con không keo kiệt một chút thì làm sao được?"
Xích Tùng đạo trưởng nghe học trò cằn nhằn, khuôn mặt ông ta hơi đỏ lên, vội vàng đổi chủ đề, nói: "Đồ nhi, phú nuôi con gái, nghèo nuôi con trai. Vi sư làm vậy là để bồi dưỡng ý chí kiên cường cho con đó."
"Trước khi đi, ta dặn dò con thêm một lần nữa: khi con tu sửa Tam Thanh Đại Điện, nhất định phải tự tay con tu sửa, chỗ nào không biết thì phải đi học hỏi."
"Còn nữa, trong gối của ta có một tấm thẻ ngân hàng, trong đó có số tiền ta tích cóp bấy lâu. Không nhiều, chỉ hơn mười ngàn thôi, con cứ lấy mà dùng."
Sau khi nói xong, hắn liền rút ra cây trường kiếm đeo bên hông. Trường kiếm lơ lửng giữa không trung, đón gió trở nên lớn gấp mấy lần.
Xích Tùng đạo trưởng nhảy lên kiếm, đang định ngự kiếm bay đi, ông ta đột nhiên quay đầu lại, hỏi: "Đồ nhi, con hãy thành thật khai ra, khoảng thời gian này con rốt cuộc đã kiếm được bao nhiêu tiền rồi?"
"Sư phụ, con cũng chưa thống kê kỹ, nhưng tính gộp lại, chắc phải hơn mấy triệu rồi!"
"Trời ơi, thằng học trò nhà ngươi cướp ngân hàng đấy à?"
Xích Tùng đạo trưởng hết sức vui vẻ nhìn Giang Vân, nhìn chằm chằm một lúc, rồi mới ngự kiếm rời đi.
Giang Vân đứng trên đỉnh Xích Tiêu, loáng thoáng nghe tiếng sư phụ lẩm bẩm, hắn ngượng chín cả người, suýt nữa thì dùng đầu ngón chân mà 'đào' ra ba phòng ngủ một phòng khách rồi.
"Ai, học trò đã trưởng thành rồi. Con hồ ly kia cũng không tệ, có chút linh căn. . ."
"Mà thật ra, nửa giờ cũng là khá lâu đấy chứ. . ."
"Đương nhiên, đối với lão phu thì kém xa. . . Ha ha ha. . ."
Khi theo Tiểu Bạch bay trở về Thiên Nguyên Đạo Quán, hắn liền ngủ thiếp đi ngay lập tức.
Sáng sớm hôm sau.
Sau khi rời giường, Giang Vân nhìn Tiểu Bạch đang ngủ say sưa bên gối, hồi tưởng lại giấc mơ hoang đường tối qua, thầm cảm thán rồi lắc đầu.
Ba năm không gặp sư phụ, đúng là vẫn còn nhớ sư phụ quá. Sư phụ à sư phụ, lão nhân gia người sao lại đi vội vã như vậy, ngay cả con cũng không được gặp mặt lần cuối!
Giang Vân sau khi mặc quần áo, đánh thức Tiểu Bạch, đang định dọn giường, tiện tay phủi lông hồ ly dính trên chăn.
Hắn vừa nhấc gối lên, đã thấy phía dưới có một chồng bản vẽ.
Cầm lên xem xét, lại là bản thiết kế quy hoạch tu sửa Tam Thanh Đại Điện. Ái chà, tờ cuối cùng lại còn ghi tên sư phụ Xích Tùng chân nhân.
"Này. . . Chẳng lẽ giấc mộng tối qua là thật sao?" Giang Vân khẽ nhíu mày, hắn mơ hồ cảm thấy có gì đó không đúng.
Khoảng thời gian trước hắn vào núi, cũng đã gặp một vị tiền bối áo xám bằng cách thức tương tự.
Vị tiền bối kia đã tặng một cái cục gạch dây chuyền, cứu mạng hắn.
Sư phụ tối qua đưa bản vẽ, rốt cuộc có thâm ý gì?
Giang Vân không nói ra chuyện này. Đầu tiên hắn đến phòng sư phụ, tìm cái gối mà sư phụ đã ngủ ba năm trước, trong gối, quả nhiên có một tấm thẻ ngân hàng.
Đúng là thế thật, xem ra sư phụ quả thực đã đến tìm mình. Hiện tại vấn đề duy nhất là tại sao lại muốn mình tự tay xây dựng Tam Thanh Đại Điện.
Chờ lát nữa ăn xong bữa sáng, hắn sẽ hỏi Trương lão đạo trưởng đã.
Giang Vân rửa mặt xong.
Hắn phát hiện Quách Minh và Tiểu sư tỷ Bạch Tĩnh đã chuẩn bị xong bữa sáng, hơn nữa bữa sáng làm rất phong phú.
Quách Minh để thể hiện tài nấu nướng của mình, không chỉ làm một chậu lớn bánh hẹ chiên, hơn nữa còn dùng hạt bắp nấu một nồi cháo bã ngô.
Trần Sư Lỗi đạo trưởng uống cháo bã ngô, ăn bánh hẹ chiên, ánh mắt phức tạp nhìn hảo huynh đệ Quách Minh của mình.
Tam Thanh Tổ Sư gia trên cao chứng giám, bần đạo đây thật sự là lần đầu tiên thấy kẻ vô liêm sỉ đến thế.
Thật quá bất bình thường, không có chút nhân tính nào, đây mà vẫn gọi là người được sao?
Nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free sở hữu, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.