Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Livestream: Đạo Trưởng Chớ Giả Bộ, Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên - Chương 20: Đánh cược mộc, tăng

Giang Vân chưa từng tiếp xúc với những sản phẩm văn hóa trên thị trường, nên hắn thực sự tò mò về giá của hoàng hoa lê. Thứ này chẳng phải chỉ là một khúc gỗ thôi sao, sao lại đắt đến thế?

Xã hội Biết Vương: "Đạo trưởng, để tôi giải thích cho ngài một chút. Nguyên liệu hoàng hoa lê rất khan hiếm, nên mấy năm nay giá cả luôn ổn định tăng lên. Mấy năm trư��c hai vạn một cân, giờ đã tăng lên hơn sáu vạn rồi."

"Một nguyên nhân khác nữa là, hoàng hoa lê cũng tương tự như phỉ thúy, có thể dùng để đánh cược gỗ. Mặc dù việc này có rủi ro cao, nhưng không ngăn được những người có máu cờ bạc lớn, thường xuyên ảo tưởng mình sẽ một đêm phát tài."

"Theo đánh giá của người trong nghề, khúc hoàng hoa lê trên tay đạo trưởng có đường vân rõ ràng, chất gỗ có hàm lượng dầu cũng không tệ. Mười vạn đồng quả là mức giá cao nhất trên thị trường hiện nay."

"Nhưng nếu tiếp tục cắt mà xuất hiện 'quỷ nhãn', giá trị của nó sẽ còn có không gian tăng lên rất nhiều."

Giang Vân đã hiểu ra. Xem ra khúc hoàng hoa lê trên tay mình hiện tại thực sự có giá trị mười vạn đồng.

Nếu tiếp tục cắt, có thể giá trị sẽ tăng vọt, nhưng cũng có khả năng mất giá.

Hắn có chút ngượng ngùng nói: "Mã tổng, khúc hoàng hoa lê này nếu ngài mua về mà lỡ cắt hỏng thì sao đây?"

Thương Gia Dược Liệu: "Đạo trưởng cứ yên tâm, đã đánh cược gỗ thì phải chấp nhận thắng thua. Nếu đạo trưởng thấy ngại, cũng có thể tự mình cắt."

"Khúc hoàng hoa lê trên tay ngài hơi nhỏ, không thể điêu khắc thành đồ vật, chỉ có thể tiện thành hạt châu. Nếu cắt ra được kết quả ưng ý, giá cả tăng gấp đôi cũng không thành vấn đề."

Những người bạn trên mạng đang xem livestream vốn đang theo dõi với tâm trạng hóng hớt, nhưng xem một lúc, họ liền nhận ra sự việc không hề bình thường.

"Trời ạ, đạo trưởng lượm được một khúc gỗ trong núi mà lại đáng giá mười vạn, thậm chí còn hơn thế sao?"

"Lập hội đi núi Võ Đang nhặt hoàng hoa lê, có ai đăng ký không?"

"Đau lòng quá, hóa ra một năm lương của tôi chỉ bằng khúc gỗ mà đạo trưởng nhặt được kia."

"Huynh đệ tầng trên ơi, biết đủ rồi đi, một năm lương của tôi còn không bằng khúc gỗ đó đây."

"Đạo trưởng, xin hãy cho tôi mở mang tầm mắt một chút, cắt khúc gỗ đó ra đi!"

"Đúng vậy, vận khí của đạo trưởng luôn rất tốt, khúc gỗ đó chắc chắn sẽ không mất giá đâu!"

"Hóa ra người có tiền cũng giống như tôi, đều thích xem livestream của đạo trưởng. Tự nhiên tôi cảm thấy cân bằng tâm lý hơn một chút."

"Huynh đệ, chúng ta không giống nhau đâu. Người ta mua được hoàng hoa lê, còn cậu thì không."

Giang Vân cân nhắc một lúc khúc hoàng hoa lê trên tay, rồi quyết định nói: "Được, chiều nay chúng ta sẽ cắt khúc hoàng hoa lê này."

"Hôm nay bần đạo có một phen phát tài, mọi người đều có phần. Tôi sẽ rút ra tổng cộng một vạn đồng tiền lì xì, chỉ cần gửi bình luận là có cơ hội nhận được."

Khu vực bình luận livestream lập tức bùng nổ.

"Đạo trưởng hào phóng quá, vừa mở lời đã phát một vạn đồng lì xì rồi."

"Tôi cảm thấy phong bao lì xì này có duyên với tôi."

"Cậu làm giảm tỷ lệ trúng thưởng của mọi người rồi đó."

. . .

Thương Gia Dược Liệu: "Đạo trưởng, để tiện hạt châu hoàng hoa lê, chỉ cần cắt nó thành những khối vuông vắn là được."

"Chờ lát nữa ngài cắt xong, bất kể là tăng giá hay mất giá, xin hãy ưu tiên cân nhắc bán cho tôi. Tôi thực sự rất thích hoàng hoa lê."

"Được, không thành vấn đề."

Giang Vân không nói nhiều lời, hắn vung búa lên và bắt đầu ra tay.

Bịch! Bịch! Bịch!

Những người bạn trên mạng đang xem livestream thấy Giang Vân giơ búa chém xuống, chỉ vài nhát đã cắt ra nhiều mảnh gỗ nhỏ, trong lòng không khỏi giật thót.

"Chết thật, đạo trưởng! Khúc hoàng hoa lê trị giá ít nhất sáu con số đấy, ngài làm cẩu thả vậy, cẩn thận một chút chứ!"

"Không dám nhìn, anh em ơi, tôi ra ngoài đi vệ sinh đây, bao giờ có kết quả thì tôi quay lại."

"Ài, nói công bằng thì đạo trưởng chặt búa thật chuẩn xác đấy chứ."

"Các anh em, mọi người mau nhìn Tiểu Bạch kìa, thằng bé đó sợ đến ngớ người ra, miếng thịt bò khô trong miệng còn rớt cả xuống."

Giang Vân đem khúc hoàng hoa lê trên tay chém thành hơn 150 khúc gỗ nhỏ. Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của Thương Gia Dược Liệu, hắn gọt bỏ lớp vỏ ngoài của chúng và quét lên một lớp dầu.

Màu sắc nguyên bản của hoàng hoa lê lập tức hiện ra. Thảo nào loại gỗ quý này lại đẹp mắt đến thế, hơn nữa còn mang theo một mùi thơm thoang thoảng.

Xã hội Biết Vương: "Chuyện này không khoa học chút nào! Có vân gỗ đẹp đã đành, sao lại còn có đến bảy tám cái 'quỷ diện văn' cực phẩm?"

Những người bạn trên mạng đang xem livestream không hiểu.

"Đại lão ơi, giải thích một chút, 'quỷ diện văn' là gì vậy?"

"Hoàng hoa lê của đạo trưởng, là cắt được giá tăng vọt sao?"

"Không biết tại sao, thấy đạo trưởng cắt trúng giá cao, tự nhiên tôi lại cảm thấy hơi khó chịu trong lòng."

"Bởi vì người với người so sánh chỉ tổ tức chết thôi. Streamer này chính là 'con nhà người ta' mà bố mẹ chúng ta vẫn thường nói khi còn bé đó."

Xã hội Biết Vương: "'Quỷ diện văn' của hoàng hoa lê là những u bướu được hình thành giữa cành cây và thân chính. Loại u bướu này rất khó gặp, có thể nói là một vạn cây mới có một."

"Mã tổng, khúc hoàng hoa lê trên tay đạo trưởng tôi cũng muốn. Hay là hai chúng ta cạnh tranh một phen, ai trả giá cao hơn thì được?"

Thương Gia Dược Liệu: "Tiểu lão đệ, cậu nói thật đấy à?"

Xã hội Biết Vương: "Ưm... Mã tổng, tôi chỉ đùa thôi, ngài đừng chấp nhặt lời tôi. Nhưng mà nguyên liệu trên tay đạo trưởng thì tôi thực sự rất muốn."

"Tháng sau cha tôi mừng thọ, ngài có thể nhường cho tôi ba mươi khúc gỗ đẹp và hai cái u bướu đó không? Tôi muốn làm thành một chuỗi đeo tay cho ông ấy."

Thương Gia Dược Liệu: "Vì tấm lòng hiếu thảo của cậu, tôi đành cắn răng chịu lỗ vậy."

"Đạo trưởng, để lại cho cậu ta ba mươi khúc gỗ đẹp và hai khối u bướu, phần còn lại tôi bao hết. Tổng cộng hai trăm năm mươi nghìn đồng."

Xã hội Biết Vương: "Đạo trưởng, Mã tổng đã hào phóng như vậy, chúng ta cũng không thể làm khó xử ngài. Tôi trả tổng cộng tám mươi nghìn đồng, được không ạ?"

Rất nhiều người bạn trên mạng lần đầu tiên tiếp xúc với thế giới của người giàu, họ đột nhiên cảm thấy thế giới quan của mình có chút sụp đổ nhẹ.

Trời ơi, bây giờ đại gia nhiều thật đấy!

"Thế giới của người giàu, tôi thật sự không hiểu nổi."

"Vào núi hái nấm thôi mà đã kiếm được ba trăm ba mươi nghìn đồng rồi. Cứ giữ tốc độ này, thu nhập hàng năm của đạo trưởng chẳng phải là mấy trăm triệu dễ dàng sao?"

"Cái gì là 'thoải mái', 'thoải mái' có đáng tiền không?"

"Một 'tho���i mái' tương đương với một trăm sáu mươi triệu đồng, cậu nói xem có 'thoải mái' hay không?"

"Vậy thì 'thoải mái' chết mất thôi!"

"Tự nhiên tôi cảm thấy mình tự tin thái quá. Hóa ra tôi vẫn tự tin nghĩ rằng một năm lương của mình có thể mua được khúc hoàng hoa lê đó."

"Huynh đệ, không chỉ một mình cậu tự tin đâu, tôi đây cũng thế."

Giang Vân hiện tại cũng hơi ngỡ ngàng.

Vốn dĩ hắn chỉ nghĩ cắt bừa một chút, coi như là chơi cho vui, không ngờ lại cắt trúng được giá ba trăm ba mươi nghìn đồng.

Phải biết rằng, toàn bộ số tiền tiết kiệm của hắn từ nhỏ đến lớn cộng lại cũng không vượt quá ba trăm ba mươi nghìn đồng!

"Hai vị lão bản, lát nữa đừng rời khỏi livestream vội, chúng ta sẽ liên hệ riêng nhé."

"À mà phải rồi, khúc hoàng hoa lê đó, hình như trong đạo quán tôi còn một ít dự trữ nữa, hai vị còn muốn không?" Giang Vân dò hỏi.

Lần này.

Đến phiên Xã hội Biết Vương và Thương Gia Dược Liệu hai người ngỡ ngàng.

Hoàng hoa lê vốn là thứ hiếm có khó tìm, vậy mà đến chỗ Giang Vân lại như rau cải trắng v���y sao?

"Đạo trưởng, chỉ cần ngài xác định thứ trên tay ngài là hoàng hoa lê, có bao nhiêu tôi sẽ lấy bấy nhiêu!" Xã hội Biết Vương hào phóng nói.

Giang Vân nhìn khúc hoàng hoa lê trên tay, gãi đầu một cái rồi nói với vẻ không chắc chắn: "Tôi cũng không dám chắc lắm, chúng ta cùng đi xem một chút nhé."

Hắn đi tới hậu viện đạo quán, từ trong góc, kéo ra một đống những khúc gỗ đen sạm dính đầy tro bụi.

"Theo lời sư phụ tôi kể, những khúc gỗ này là phế liệu còn sót lại từ đợt tu sửa đạo quán trước đây, đã nằm ở đây hai mươi, ba mươi năm rồi."

"Ban đầu được chất đống ở đây để dùng làm củi đun nấu, nhưng sau đó vì quá khó chặt nên không ai động đến nữa."

"Hồi còn bé tôi từng cầm búa chặt một cây, tôi nhớ vân gỗ bên trong khá giống với hoàng hoa lê."

Giang Vân nói xong, tiện tay rút ra một khúc gỗ lớn bằng cổ tay, đen thùi lùi, rồi một búa chém thẳng xuống.

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý bạn đọc không chia sẻ khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free