(Đã dịch) Livestream: Đạo Trưởng Chớ Giả Bộ, Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên - Chương 285: Quỳ Hoa Bảo Điển
Giang Vân rời khỏi cửa hàng, tâm trạng phấn chấn hẳn lên.
Dù hôm nay không kiếm được nhiều, nhưng đó là để lấy lại thể diện cho Đạo Quán, gỡ gạc lại không ít vốn liếng trước mắt.
Khi hắn định trở về Đạo Quán, bỗng nhiên nghe thấy một tiếng rao quen thuộc bên tai.
"Đứng lại, đừng đi! Các vị cư sĩ đi ngang qua xin dừng chân. Lão nạp trời sinh tuệ nhãn, liếc mắt một cái đã nhận ra, các vị đều không phải là người!"
Giang Vân nhướng mày, trong lòng thầm nghĩ: Kẻ nào từ đâu đến, dám nói những lời ngông cuồng như vậy dưới chân núi Võ Đang?
Thị trấn nhỏ này nằm dưới chân núi Võ Đang, khách du lịch từ khắp nơi trên cả nước đến đây rất đông.
Trong xã hội pháp trị ngày nay, khả năng yêu ma quỷ quái xuất hiện ban ngày là rất nhỏ. Vậy chỉ còn một khả năng duy nhất: có kẻ đang giở trò lừa bịp.
Một vị cao tăng chân chính nào của Phật môn lại dám đứng ven đường mắng chửi người như vậy? Dù có khó khăn đến mấy, cũng không đến nỗi phải tìm cái chết bằng cách này.
Giang Vân nghiêng đầu nhìn quanh, rất nhanh liền phát hiện một thân ảnh quen thuộc.
Chiếc cà sa đỏ thẫm quen thuộc, cái đầu trọc quen thuộc, và cả cái lối nói chuyện quen thuộc kia nữa. Thật trùng hợp, là người quen cũ!
Vị đại hòa thượng đang bày sạp bán bí tịch ở phía đối diện đường phố kia, chẳng phải là "Đại Sư" từng lừa gạt bọn trẻ con ngay trước cửa Đạo Quán của hắn vài ngày trước đó sao?
Trên núi không trụ được nữa, sao hắn lại chạy xuống núi rồi?
Lời nói khiêu khích của tên hòa thượng giả rất hiệu nghiệm. Chẳng mấy chốc, trước gian hàng của hắn đã vây quanh ba bốn du khách muốn đòi một lời giải thích.
"Ông hòa thượng thối này, ý ông là gì? Ông mắng chửi người à?"
"Xì! Mày mới không phải người!"
"Tao sợ quá đi mất, có phải ông muốn biểu diễn ngay giữa đường một màn 'Đại uy thiên long' để chúng tôi mở mang tầm mắt xem nào không?"
Đại hòa thượng đối mặt với lời chỉ trích của mọi người, không hề hoảng hốt, mà cười giải thích: "Chư vị đã hiểu lầm lời bần tăng nói rồi. Chư vị cư sĩ thật không phải là người... các vị thực sự không phải là người bình thường!"
"Lão nạp vừa liếc mắt đã nhìn ra, trên đỉnh đầu mấy vị đều có linh khí vương vấn, tuyệt đối là kỳ tài luyện võ trăm năm khó gặp!"
"Thôi, thôi, bần tăng vốn không muốn để những bí tịch quý giá cất giấu trong nhà được xuất thế, nhưng bất đắc dĩ lại gặp được người hữu duyên, vậy cũng chỉ đành cắn răng mà thôi."
"Các vị hãy xem kỹ mà xem, những bí tịch trong gian hàng này đều là những bộ tuyệt thế công phu mà sư phụ ta đã có được từ một bí cảnh Phật môn, trên đời này tuyệt đối không có bộ thứ hai đâu!"
"Hôm nay những bí tịch này đã hữu duyên với chư vị, vậy bần tăng cũng chơi một lần hào phóng. Toàn bộ bí tịch trong gian hàng, không cần 9998, không cần 998, chỉ với 98!"
"Các vị, các vị quan tâm đến cuốn nào? Hôm nay đang có chương trình giảm giá, mua ba quyển, bớt hai mươi phần trăm!"
Lối nói chuyện của đại hòa thượng vẫn không có chút nào cải thiện.
Chỉ là, lần trước hắn đối mặt là Kim Trụ Tử cùng Giang Bình Bình và đám trẻ con, còn lần này lại là những người trưởng thành.
Giang Vân còn chưa kịp đi đến gần, đã nghe thấy tiếng la mắng của mọi người.
"Xì! Thằng lừa đảo chết tiệt này từ đâu ra thế? Tưởng bọn ta dễ lừa lắm sao?"
"9 đồng 8 tôi còn cân nhắc, chứ 98 đồng thì ông đang cướp tiền đấy à?"
"Này, đi thôi! Ở khu du lịch này, bọn lừa đảo kiểu này nhiều lắm, ông phải cảnh giác đấy!"
Mấy người vây xem lập tức bỏ đi.
Đại hòa thượng lau đi bọt mép trên mặt, lưu luyến nhìn theo vị du khách vừa bỏ đi, rồi giơ bí tịch trên tay lên hô lớn: "Vị cư sĩ kia xin dừng bước! 9 đồng 8, bần tăng bán luôn!"
"Vì giúp đỡ chính đạo, vì cứu vãn thiên hạ chúng sinh, xin ngài hãy ngoái lại nhìn bần tăng một cái!"
Vị du khách ra giá đó nghe xong, quyết đoán bước nhanh hơn, rất nhanh đã rẽ qua một góc phố, biến mất tăm.
Trong kênh livestream, cộng đồng mạng lúc này muôn vàn cảm xúc, đủ loại bình luận hài hước thi nhau xuất hiện.
"9 hào 8, tôi còn có thể cân nhắc một chút."
"Đạo hữu tầng trên xin dừng bước, 9 hào 8, bán!"
"Đầu năm nay, mấy tên lừa đảo không dễ kiếm ăn chút nào. Xem ra mọi người đều đã cài app chống lừa đảo của quốc gia rồi!"
"Đạo trưởng, mau gọi điện báo cảnh sát đi, biết đâu còn có tiền thưởng và cờ thưởng đấy!"
Giang Vân đi tới trước sạp hàng nhỏ của tên đại hòa thượng giả, nhìn những bí tịch bày biện trong gian hàng, không khỏi nhíu mày.
Những bí tịch này khá thú vị. Một số cuốn nội dung viết vớ vẩn, nhưng cũng có vài cuốn rất giống những vật quý giá mà sư phụ hắn từng đào được từ khắp nơi về cất giữ.
Hơn nữa, không ít bí tịch còn treo một quả cầu sáng nhỏ màu trắng, hình như là đồ thật đấy!
Đại hòa thượng thấy Giang Vân nghiêm túc lật xem mấy quyển bí tịch, trên mặt hắn lộ ra vẻ vui mừng, nhưng cũng không chủ động bắt chuyện.
Không khí trước sạp hàng dần dần ngưng đọng.
Hồi lâu sau, Giang Vân đặt cuốn 《Quỳ Hoa Điểm Huyệt Thủ》 trong tay xuống, mở miệng hỏi: "Đại Sư, những bí tịch này bao nhiêu tiền một quyển vậy?"
"Không trả giá! Hai nghìn đồng một quyển!"
"Hai nghìn? Những bí tịch này của ông viết bằng kim phấn hay nạm vàng lá mà đắt thế? Cho bần đạo một cái giá sòng phẳng đi, bần đạo rất muốn mua." Giang Vân chân thành nói.
Trong lòng hắn đã hạ quyết tâm, chỉ cần tên hòa thượng giả này chịu hạ giá xuống 98, hắn sẽ một lần làm kẻ tiêu tiền như rác, chọn ra toàn bộ chân bí tịch rồi bao trọn hết.
"Đạo trưởng, ngài nhìn xem trên con đường này, có sạp hàng nhỏ nào bán chân bí tịch đâu chứ!"
"Những thứ này đều là sư phụ ta mạo hiểm tính mạng, tiến vào một tiểu bí cảnh, theo Cửu Trảo Kim Long đổ máu tám ngày tám đêm, chém chết Ác Long sau đó mới có đ��ợc chân bí tịch!"
"Ngài cảm thấy những bí tịch này đắt, chứ bần tăng còn thấy bán rẻ đấy chứ!" Đại hòa thượng chắc nịch nói.
Hắn tay ch��n khoa tay múa chân, sinh động mô tả lại cảnh tượng lúc sư phụ mình đại chiến Cửu Trảo Kim Long.
Giang Vân mặt đen sạm lại. Nếu không có chân bí tịch thật sự ở đây, hắn đã muốn gọi điện báo cảnh sát rồi.
Danh tiếng khu du lịch Võ Đang sơn đều bị những người này làm cho bại hoại hết rồi, thật quá đáng! Sao lại có thể lừa gạt người như thế chứ?
"Đại Sư, bần đạo thành tâm muốn mua, bí tịch của ông có đảm bảo là thật không?"
"Này, đạo trưởng, bần tăng đây là một vị cao tăng bày sạp bán bí tịch, lẽ nào lại bán cho đạo trưởng bí tịch giả sao?"
"Bần đạo chỉ hỏi ông, những bí tịch này của ông có đảm bảo là thật không?"
Sắc mặt đại hòa thượng trầm xuống, hắn nheo mắt nhìn từ trên xuống dưới Giang Vân, hồi lâu sau mới mở miệng: "Thằng đạo sĩ thối này, ngươi cố ý gây sự phải không?"
Đùng!
Hắn rút ra từ dưới gian hàng một con dao bổ dưa dài một thước, bổ thẳng xuống chiếc bàn bày hàng nhỏ.
"Thằng đạo sĩ thối, con dao lớn chém người thế này ngươi đã thấy bao giờ chưa? Bí tịch của ta đây, ngươi nói xem ngươi có muốn hay không?"
Giang Vân không hề hoảng sợ, hắn cười hỏi: "Bần đạo khẳng định muốn. Nhưng ta chỉ muốn hỏi ông, những bí tịch này nếu là đồ giả thì sao?"
"Ngươi cảm thấy quyển nào là giả bí tịch, cứ chọn ra, bần tăng sẽ tại chỗ tu luyện cho đạo trưởng xem!" Đại hòa thượng lớn tiếng nói.
Giang Vân cười một tiếng, từ giữa đống bí tịch dày cộp, hắn rút ra một quyển 《Quỳ Hoa Bảo Điển》, vứt thẳng xuống trước mặt đối phương.
Cộng đồng mạng trong livestream, lần này thực sự không nhịn được nữa.
"Đạo trưởng đúng là một con sói già, hắn đây là muốn bức tên hòa thượng giả đối diện thành kẻ ác nhân rồi!"
"Huynh đệ, giải thích thế nào?"
"Kẻ ác nhân thì ít hơn sói già một chút, chắc chắn là vậy (đầu chó bảo vệ tính mạng)."
"Tam Thanh tổ sư gia ơi, mau cứu con! Con muốn cười chết mất thôi! Cứ tưởng như Hoa Cường đi mua dưa, ai ngờ lại là đạo trưởng bức người ta phải tự cung!"
"Trời đất ơi, cái kết cục này ta thật sự không thể ngờ tới. Hóng biến, hóng biến!"
Đại hòa thượng cầm lấy cuốn sách Giang Vân vừa ném tới 《Quỳ Hoa Bảo Điển》, mở ra trang đầu tiên. Trên đó viết tám chữ to: "Muốn luyện công này, tất phải tự cung."
Sắc mặt hắn tái xanh, dùng sức rút con dao bổ dưa vừa cắm trên bàn ra, sau đó khoa tay múa chân hai cái trong không khí.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.