(Đã dịch) Livestream: Đạo Trưởng Chớ Giả Bộ, Ngươi Chính Là Tại Tu Tiên - Chương 469: Phù Tang tích cô nương
Khi còn bé, người đàn ông trung niên kia được người nhà dẫn lên núi đến Đạo Quán xem một quẻ.
Vị đạo sĩ xem quẻ phán rằng ông ta có số mệnh trời sinh là người đào phân. Từ đó về sau, mẹ ông ta ngày nào cũng hù dọa ông, nói rằng nếu không chịu học hành tử tế, lớn lên nhất định sẽ đi đào phân.
Kể từ đó, người đàn ông trung niên kia đã học hành vô cùng chăm chỉ, sau đó thi đậu vào một trường đại học y khoa hàng đầu cả nước. Chỉ là, ban đầu ông học về dược tề nhưng lại được điều sang khoa Hậu môn, rồi sau khi tốt nghiệp, ông bắt đầu sự nghiệp tại một bệnh viện Tam Giáp.
Sau nhiều năm công tác, ông được đề bạt làm Phó chủ nhiệm khoa Hậu môn của bệnh viện.
Dù đã nhiều năm trôi qua, nhưng mỗi lần nghĩ đến chuyện này, ông lại phẫn uất khôn nguôi. Hôm nay đến Đạo Quán dạo chơi, nhìn thấy quán xem quẻ, ông mới nhớ ra muốn xem lại một quẻ.
Gia Cát đạo trưởng nghe ông ta kể xong thì cười nói: "Vị cư sĩ này, chẳng phải đúng dịp rồi sao?"
"Khi còn trẻ, bần đạo tu luyện trên núi, cũng sống nhờ vào việc xem quẻ cho người khác. Ta nhớ rõ quả thực từng có một đứa trẻ đến đây xem quẻ. Khi ấy, quái tượng hiển thị rõ ràng, số mệnh của nó chính là người đào phân!"
"Đạo trưởng, vậy số mệnh của ta có thể thay đổi được không?" Người đàn ông trung niên dè dặt hỏi.
Gia Cát đạo trưởng lắc đầu nói: "Thiên mệnh khó cãi, nhẫn nhịn một chút, đời này rồi sẽ qua đi."
Khán giả trên kênh livestream lúc này đều bật cười như điên.
"Mọi sự đều do số phận, con người chẳng thể làm gì khác!"
"Quanh đi quẩn lại, vẫn không thoát khỏi số kiếp đào phân."
"Không cố gắng: Đào phân không còn tươi. Cực kỳ cố gắng: Đào phân tươi rói!"
"Khó thoát khỏi sự trêu ngươi của vận mệnh, cười đau cả bụng. Phó chủ nhiệm khoa Hậu môn, đã quá đủ nỗ lực rồi."
Người đàn ông trung niên rời đi trong tâm trạng vô cùng phiền muộn. Lúc Giang Vân định ôm Tiểu Bạch rời đi thì Tiểu Bạch đã nhảy phóc lên bàn xem quẻ.
Giang Vân thử ôm mấy lần nhưng không tài nào ôm Tiểu Bạch xuống được. Con vật nhỏ này vươn vai một cái rồi nằm ườn ra bàn, buồn ngủ rũ mắt.
Không biết tối qua nó làm gì, chỉ thấy trong giấc mộng, cái đuôi trắng lớn của nó cứ thế không ngừng vẫy vẫy.
Xung quanh có mấy cô gái trẻ đang đi dạo, ngay lập tức bị thu hút đến.
Một cô gái mặc quần áo trắng, với giọng nói líu lo, ỏn ẻn,
cùng một cô bé giọng Đài Loan chen vào.
Cô bé không chút do dự quét năm đồng tiền, r��i hiếu kỳ hỏi: "Đạo trưởng ơi, con hồ ly này đáng yêu quá, lúc xem quẻ, con sờ thử một cái được không ạ?"
Gia Cát đạo trưởng liếc nhìn Giang Vân, sau đó gật đầu nói: "Đương nhiên rồi, nhóc con, đừng có lên tiếng, Đạo Quán này nuôi cơm đấy."
"Hai đứa con không thể ăn bám mãi được, cũng nên đóng góp chút gì chứ? Vị nữ cư sĩ này, cô có gì muốn hỏi thì cứ việc nói. Bần đạo trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, bên trái xem nhân duyên, bên phải đoán cầu tự, nếu không linh nghiệm, cô cứ đến đập phá quán của ta!"
Cô bé vuốt ve Tiểu Bạch, sau đó hỏi tiếp: "Đạo trưởng, vậy ngài bao nhiêu tuổi rồi ạ?"
"Bần đạo năm nay sáu mươi tư tuổi!"
"Đạo trưởng ơi, ngài già thật đấy!" Cô bé giọng Đài Loan bĩu môi cười nói.
Sắc mặt Gia Cát đạo trưởng tối sầm. Ông trừng mắt nhìn cô bé đối diện, nói: "Không việc gì, bần đạo đã lớn tuổi rồi, già một chút cũng chẳng sao."
"Có điều, cô bé sẽ chết sớm hơn ta đấy!"
Cô bé giọng Đài Loan ngay lập tức cảm thấy Tiểu Bạch chẳng còn đáng yêu nữa, nụ cười trên mặt cô bé đông cứng lại, rồi vội vàng chân thành xin lỗi: "Đạo trưởng, người ta chỉ đùa với ngài thôi ạ."
Gia Cát đạo trưởng bực mình phất tay nói: "Bản tôn không rảnh đùa giỡn với cô, quẻ xong rồi, mời người tiếp theo."
Cô bé giọng Đài Loan không chịu đứng dậy, nàng lại quét thêm năm đồng tiền, rồi lo lắng hỏi: "Đạo trưởng ơi, con có thể sống được bao nhiêu tuổi ạ?"
"Bản tôn bày sạp chỉ đơn thuần vì sở thích, đến đây xem quẻ, chỉ đơn thuần là cơ duyên. Nhưng loại cơ duyên này, một người trong đời chỉ có một lần. Nhóc con, trả lại tiền cho cô bé, tiễn khách!" Gia Cát đạo trưởng nghiêm mặt nói.
Cô bé giọng Đài Loan lúc này đã nước mắt tuôn như suối.
Miệng thì kêu mê tín phong kiến, nhưng lại vội vàng nắm lấy tay áo Giang Vân, hỏi rốt cuộc là thật hay giả, tiền không cần, có thể nào xem thêm một quẻ nữa không?
Khán giả trên kênh livestream trong lòng ít nhiều gì cũng dâng lên lòng trắc ẩn.
Không phải vì họ tâm địa sắt đá, mà vì lời lẽ của cô bé tuy rất nhẹ nhàng, nhưng lại không hề suy nghĩ kỹ càng.
"Thế này chẳng phải tự mình muốn chết sao!"
"Gia Cát đạo trưởng: Bản tôn đã cho cô cơ hội, đáng tiếc cô không biết quý trọng."
"Cô bé: Con đùa giỡn rồi! Đạo trưởng: Ta không hề đùa."
"Có bất ngờ không, có ngoài ý muốn không?"
"Bình A đổi đại chiêu, vốn dĩ còn cơ hội cứu vãn, lần này thì lười cứu rồi."
Giang Vân nhìn cô bé khóc nước mắt lưng tròng, gật đầu đáp ứng, nói: "Xem quẻ thì được thôi, có điều bần đạo xem quẻ thì phải trả thêm tiền!"
"Gia Cát bá bá xem quẻ đơn thuần vì sở thích nên chỉ lấy một, năm đồng, còn ở chỗ ta đây, một quẻ năm trăm."
"Có điều, ta cam đoan là thật. Nếu đoán không chuẩn, cô cứ đến Thiên Nguyên Đạo Quán mà đập phá."
Cô bé giọng Đài Loan do dự một lát, cuối cùng vẫn bù thêm cho Giang Vân 495 đồng tiền.
Giang Vân nhìn tướng tay của cô bé, chỉ vào đường số mệnh trên đó, nói: "Cô nương yên tâm, đường số mệnh của cô rất dài."
"Theo tướng mạo và các khía cạnh khác được phân tích tổng hợp của cô, cô ít nhất có thể sống bình an đến tám mươi tuổi. Gia Cát bá bá của ta tu luyện công phu dưỡng sinh nên sống rất thọ."
"Người bình thường chẳng cần phải so với ông ấy, cô cứ yên tâm đi."
Cô bé giọng Đài Loan nghe Giang Vân nói, bỗng dưng ngộ ra, hỏi: "Đạo trưởng, nếu ngài đoán không chuẩn, có ai đến đập phá quán quẻ của ngài không?"
"Thiên Nguyên Đạo Quán đã lập môn hàng trăm năm, chưa bao giờ bị đập phá vì những chuyện như vậy. Đây là bảng hiệu vàng trăm năm, cô cứ yên tâm."
"Đạo trưởng, nếu con chết trước tám mươi tuổi, vậy chẳng phải cũng không có cách nào đến đập phá sao?"
Giang Vân nhìn cô bé ngây thơ trước mặt, nén cười nói: "Người chết rồi cũng có hồn có phách, nếu cô muốn đến, bần đạo rất hoan nghênh."
"À, vậy thì con yên tâm rồi, tám mươi tuổi cũng coi là trường thọ rồi!" Cô bé giọng Đài Loan cười toe toét rời đi.
Khán giả trên kênh livestream thật sự bật cười vì cái sự ngây ngô này.
Cô bé này gan thật lớn, lúc còn sống đi đập phá quán thì thôi đi, chết rồi mà hồn phách còn đến, chẳng phải tự dâng đầu vào chỗ chết sao?
"Ta bỗng nhiên hi���u ra, trong đạo quán treo những cái bình kia, bên trong chứa cái gì."
"Xem bói nhận được đánh giá tích cực 100% (cười ra nước mắt)"
"Lúc còn sống thì không cần, sau khi chết lại không dám đi. Món làm ăn này quả là tốt, một quẻ hơn năm trăm, còn đắt hơn cả một đầu rồng rồi."
Gia Cát đạo trưởng vô cùng tức giận khi Giang Vân xem quẻ lấy giá năm trăm, cũng cảm thấy mình ít nhiều gì cũng bị coi thường.
Ông ta do dự một lát, quyết định tăng gấp đôi giá xem quẻ của mình!
Lúc hai người đang trò chuyện, một cô bé mặc Kimono, đi cùng hai người mặc đồ đen, đi đến trước quán xem quẻ.
Cô bé này có khí chất quý phái, trông rất có giáo dưỡng, sau khi ngồi xuống, gật đầu nói: "Konnichiwa..."
Hai người mặc đồ đen lập tức tiến lên, trực tiếp quét 5000 đồng tiền rồi lùi lại.
Gia Cát đạo trưởng sống ngần ấy tuổi cũng chưa từng thấy quý nhân nào ra tay hào sảng như vậy. Ông ta nhướn mày, mở miệng dùng tiếng Nhật bập bẹ hỏi: "Ngươi ư... bé bé ư... cô nương Nhật Bản ư... đến đây ư... có chuyện gì ư...?"
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.