(Đã dịch) Loạn Cổ - Chương 50: Quy Tắc Không Gian
Chiến Vũ xoay người, đi ra ngoài cửa phòng An Thư.
Hắn nhẹ nhàng gõ cửa, nhưng không hề có động tĩnh nào bên trong.
Hắn nhíu chặt mày, theo lý mà nói, dù An Thư có ngất đi chăng nữa, ngủ một đêm cũng phải tỉnh lại rồi chứ.
Sau đó, hắn đẩy cửa bước vào, nhanh chóng đi tới bên giường, phát hiện đúng là cô bé vẫn đang say ngủ, khí tức bình ổn, lại vô cùng khỏe mạnh.
"Thức dậy rồi, nha đầu thối!" Chiến Vũ khẽ cười, sẵn tay định nhéo chiếc mũi ngọc của An Thư.
Thế nhưng, một điều khiến hắn kinh ngạc lại xảy đến.
Ngón tay của hắn rõ ràng là nhắm thẳng vào mũi đối phương, nhưng lại chạm vào tai nàng.
"Chuyện gì xảy ra?" Chiến Vũ theo bản năng lùi lại một bước, đôi mắt hắn chăm chú nhìn An Thư.
Hắn từ trước đến nay chưa từng gặp phải tình huống như vậy.
"Cái này... cái này đã liên quan đến quy tắc không gian!" Lòng Chiến Vũ vẫn dậy sóng kinh ngạc, mãi không sao lắng xuống.
Thế nhưng, tối hôm qua An Thư vẫn bình thường, chỉ là bất tỉnh mà thôi, nhưng vì sao ngủ một đêm thôi mà lại ra nông nỗi này?
Cho dù Chiến Vũ kiến thức uyên bác, nhưng vẫn bị tình huống này làm cho kinh ngạc.
Tiếp theo, hắn lại thử mấy lần, kết quả đều y hệt, không gian bên người An Thư tựa hồ bị một loại lực lượng nào đó vặn vẹo, đã biến đổi.
Cuối cùng, Chiến Vũ chỉ có thể từ bỏ việc tìm hiểu và suy tư thêm, bởi vì xét theo tình hình hiện tại, điều này dường như không gây nguy hại gì cho An Thư.
Hắn chỉ có thể chờ đợi nàng tỉnh lại, sau khi trao đổi rồi mới làm phân tích sau.
Sau đó, Chiến Vũ liền rời khỏi phòng, rồi trở lại đại sảnh tầng một.
Sau cuộc xung đột vừa rồi, ánh mắt của tất cả mọi người, kể cả Cơ Linh Lục, khi nhìn Tô Thần đều đã thay đổi.
Có khâm phục, có e sợ, thậm chí còn có một chút kích động và cuồng nhiệt.
Một số người trước đó cũng không biết rốt cuộc là do ai thuê mướn, nhưng bây giờ lại rất rõ ràng, chủ nhân của họ chính là Thánh Vương phủ.
Có được mối quan hệ này rồi, sau này ra ngoài liền có thể ngẩng cao đầu.
Thử hỏi, trong Thương Đô thành, ai mà không biết uy danh của Thánh Vương phủ, không biết bao nhiêu người chen chân, vỡ đầu cũng mong được vào Thánh Vương phủ, dù là trở thành người hầu thấp kém nhất cũng cam lòng.
Khi nhìn thấy Chiến Vũ, Cơ Linh Lục vội vàng đứng lên, hỏi: "Chiến đại gia, ngài vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra sao?"
Chiến Vũ chớp mắt, không nói gì.
Hắn đương nhiên biết chuyện gì đã xảy ra, bởi vì hắn chính là người tham dự và kẻ tạo nên mọi chuyện.
Nhưng hắn lại không biết trong dân gian đang đồn thổi những gì, nên muốn nghe xem Cơ Linh Lục sẽ nói ra sao.
Chỉ thấy Cơ Linh Lục cười ha hả nói: "Chiến đại gia, ngài có điều không biết, hiện tại trong Thương Đô thành đang một phen đại loạn! Nghe nói, hôm qua Chu Vương phủ bị người ta phóng hỏa đốt trụi, đại lao còn bị phá tan tành, ngài đoán xem, Chu Vương phủ xuất động mấy vị tu giả, cuối cùng vẫn không sao giữ được người đó!"
Chiến Vũ gật đầu, hỏi: "Vậy biết người phóng hỏa, cướp ngục là ai không?"
Cơ Linh Lục khẽ cười, nói: "Nghe nói chỉ có con trai trưởng của Chu Vương, Chu Hiên, biết kẻ đó là ai, nhưng Chu Hiên vẫn không chịu nói ra."
Chiến Vũ ngẫm nghĩ, quả đúng là vậy, đám binh vệ, gia đinh đó khẳng định không nhận ra hắn, trong số những người hắn đã gặp, thực sự chỉ có Chu Hiên là quen biết hắn.
Tuy nhiên, cho dù Chu Hiên bây giờ muốn nói, điều đó cũng chẳng thể nào nữa rồi, một trận chiến tối hôm qua, đầu của tên đó đã nổ nát phân nửa, thì làm sao còn có thể nói được nữa.
Nhưng ngay lúc ấy, Cơ Linh Lục lại nói: "Có điều, chuyện của Chu Vương phủ chẳng đáng kể, đệ tử Đại Thiên Tông bị giết trong Thiên Hành Cung mới là chuyện động trời!"
Chiến Vũ vờ kinh ngạc hỏi: "Ồ? Lại có chuyện như vậy sao?"
Cơ Linh Lục nói: "Chiến đại gia, ngài không biết đâu, những tên đó chết thảm lắm rồi, trừ một người may mắn còn giữ được toàn thây, những người khác đều bị đánh cho thành thịt nát, máu xương vương vãi khắp nơi, đến mức không phân biệt được ai ra ai nữa!"
Chiến Vũ kinh ngạc, theo lẽ thường mà nói, chuyện như vậy, hoàng thất nhất định sẽ dốc sức phong tỏa tin tức, nhưng vì sao lại ai ai cũng biết?
"Ngươi làm sao biết được?"
Cơ Linh Lục sửng sốt một chút, nói: "Cả thành ai cũng biết rồi mà! Tin tức này hẳn là do mấy tên cấm quân truyền ra ngoài chứ, dù sao thì chỉ có bọn họ từng vào Thiên Hành Cung!"
Chiến Vũ âm thầm gật đầu, dư luận như sóng dữ, hoàng thất lúc này e rằng đang sứt đầu mẻ trán, làm sao còn có thể ngăn miệng thiên hạ được nữa.
"Có người nói, kẻ phóng hỏa đốt Chu Vương phủ đó, và kẻ đã giết các đệ tử Đại Thiên Tông lại là cùng một người, tôi không nghĩ vậy! Ngài xem mà xem, người kia ngay cả tu giả của Chu Vương phủ còn chẳng đánh nổi, làm sao có thể đánh thắng nhiều đệ tử Đại Thiên Tông đến thế..." Cơ Linh Lục lải nhải, không ngừng phân tích.
Đúng lúc đó, một người lớn tuổi lại thở dài ngao ngán nói: "Tai họa rồi, tai họa rồi! Giết đệ tử Đại Thiên Tông, Đại Thiên Tông làm sao có thể dễ dàng bỏ qua, nhất định sẽ san bằng nước Thương Ngọc của chúng ta! Mở tiệm thuốc làm gì, còn làm dược sư làm gì, tôi thấy chư vị cứ về nhà đi, rửa mặt chờ chết thì hơn!"
Phải nói là, người này quá đỗi bi quan, hoàn toàn xem Đại Thiên Tông là một môn phái vô cùng hung ác, một lời không hợp là có thể diệt cả một quốc gia khác.
Chiến Vũ thì không nghĩ như vậy, vài đệ tử tầm thường chết đi thì có đáng gì, Đại Thiên Tông cùng lắm là trút giận lên Hoàng đế, chứ sẽ không đối phó với người dân bình thường.
Quả nhiên là Cơ Linh Lục nhìn thấu đáo hơn cả, hắn liền quát lớn: "Hừ ~ lão thất phu nhà ngươi, đúng là được voi đòi tiên mà, Chiến đại gia của chúng ta mà ngươi dám nói bừa sao? Đi thong thả, không tiễn nhé! Cẩn thận ra ngoài liền bị mấy tên sai vặt kia bắt đi, quăng vào đại lao mà hầu hạ ngục bá!"
Lưu dược sư trừng Cơ Linh Lục một cái, bờ môi run rẩy, mãi sau mới thốt ra được bốn chữ.
"Hoàng khẩu tiểu nhi!"
Nói xong, hắn liền kéo mạnh cánh cửa lớn, bước ra ngoài.
Chiến Vũ bên ngoài tỏ ra bất đắc dĩ, nhưng trong lòng lại thầm vui sướng, càng nhìn Cơ Linh Lục này càng thấy thuận mắt.
Lưu dược sư vừa đi, vậy mà lại có hai người bắt đầu rục rịch, chuẩn bị rời đi.
Nhưng ngay khi đó, bên ngoài cửa lại vang lên một tiếng kêu thê thảm: "Buông ta ra! Các ngươi có biết ta là ai không? Ta là Lưu dược sư ở thành Đông, từng kê đơn bốc thuốc cho Thất Vương gia đấy!"
Bản dịch này mang đậm dấu ấn của truyen.free, nơi lưu giữ nhiều câu chuyện hấp dẫn.