(Đã dịch) Loạn Thế Biên Thành Nhất Tiểu Binh - Chương 101: Trao đổi thân phận
Hứa Mãn Thương nghe lão hán áo da dê đã kể rằng, những kẻ như họ không nên được sinh ra, nếu không sẽ phải chịu Thiên Khiển.
Thực sự Hứa Mãn Thương không hiểu, đều là con người như nhau, dù từng bị mọi người khi dễ, hắn cũng chưa từng làm qua chuyện ác, vì sao phải chịu Thiên Khiển?
"Tam hoàng tử đang sống yên ổn trong Hoàng Thành, làm sao ta có thể là Tam hoàng tử được? Ta chỉ là một kẻ không được ai thừa nhận."
Quý Công Tử khẽ nói: "Ta thậm chí còn không có lấy một cái tên."
"Ngươi... Ngươi không phải Tam hoàng tử, vậy... vậy Tam hoàng tử là ai?"
Quý Công Tử lắc đầu: "Chỉ là một kẻ may mắn hơn ta mà thôi."
Hứa Mãn Thương hiểu ra, Phạm Trăn đã đánh tráo đứa trẻ do mình sinh ra, Tam hoàng tử trong cung là giả, còn Quý Công Tử trước mắt mới chính là con ruột của bà ta. Chỉ có điều, hắn là con trai của Bắc Địch Vương, không thể để Càn Quốc Hoàng đế biết được.
Quý Công Tử tiếp tục kể lại thân thế của mình cho Hứa Mãn Thương, nói rằng sau khi hắn sinh ra, mẫu thân Phạm Trăn từng muốn giết hắn. Nhưng sau đó, khi biết Thác Bạt Lăng đang tìm kiếm bà, bà liền cho người mang đứa bé ra khỏi hành cung, đồng thời không biết từ đâu ôm về một đứa bé khác, giả mạo là con mình sinh ra.
Hứa Mãn Thương nghe xong, nhịn không được hỏi: "Vậy là ai đã hạ độc ngươi?"
"Đương nhiên cũng là bà ta. Bà ta căn bản không hề muốn sinh ra ta, cái nghiệt chủng này, nhưng lại không mong ta cứ thế chết vô ích. Ta phải chết một cách có giá trị."
Quý Công Tử đảo mắt qua căn phòng lộng lẫy: "Nơi này, là do bà ta xây dựng."
"Phạm Trăn rất giỏi lợi dụng mọi nguồn lực bà ta có trong tay, bao gồm cả uy vọng của Phạm Lão Tương Quân còn sót lại trong quân đội. Những thị vệ ở đây của ta, đều được bồi dưỡng theo tiêu chuẩn tinh anh trong quân đội."
"Từ khi phát hiện mình mang thai, bà ta đã bắt đầu mưu đồ. Bao nhiêu năm qua, tất cả những gì Càn Quốc Hoàng đế ban thưởng cho bà ta đều được dùng để tạo nên Thiên Ngoại Thiên này. Những thị vệ, tỳ nữ đó, đều là những đứa trẻ lang thang hoặc được mua về. Người huấn luyện bọn họ đều do bà ta sắp xếp, sau đó cùng lớn lên với ta ở nơi này."
Quý Công Tử chống người dậy, muốn ngồi thẳng lên. Hứa Mãn Thương thấy vậy, vội tới đỡ một tay, chỉ cảm thấy Quý Công Tử trước mắt mình nhẹ bẫng như tơ liễu. Kéo gối dựa vào sau lưng hắn, đợi đến khi hắn ngồi vững, Hứa Mãn Thương liền muốn rụt tay lại, nhưng lại bị Quý Công Tử kéo giữ.
Hai người ở gần đến mức này, Quý Công Tử cẩn thận nhìn gương mặt Hứa Mãn Thương, thậm chí đưa tay sờ lên mặt hắn. "Nếu ta không trúng độc, liệu ta có cũng có dáng vẻ như ngươi bây giờ không?"
Hứa Mãn Thương không nói gì, cũng không có ngăn cản động tác của đối phương. Hắn cảm thấy đối phương thật đáng thương, dù cẩm y ngọc thực, nhưng thân bất do kỷ, chẳng qua là đang sống trong một cái lồng lớn hơn một chút mà thôi.
"Ngươi có phát hiện hay không, ngươi cùng ta càng lúc càng giống rồi?"
Quý Công Tử đột nhiên nở một nụ cười, nụ cười đó khiến Hứa Mãn Thương trong lòng phát lạnh. "Trong thức ăn của ngươi, ta cũng đã cho người hạ độc."
Nói xong, hắn nhìn chằm chằm Hứa Mãn Thương, mong chờ thấy vẻ kinh hoảng, phẫn nộ trên mặt hắn, nhưng lại chẳng thấy gì.
Hứa Mãn Thương bình tĩnh gật đầu: "Ta đã nhận ra." Dù tứ chi không còn vô lực, nhưng hắn một ngày một gầy gò, sao có thể không cảm nhận được?
"Ngươi không sợ sao?"
Hứa Mãn Thương nghĩ ngợi: "Ta không sợ chết, chẳng qua là cảm thấy nếu chết bây giờ, sẽ có chút tiếc nuối."
"Ngươi có cái gì tiếc nuối?" Quý Công Tử cảm thấy rất hứng thú.
Hứa Mãn Thương cũng không ngại kể cho hắn nghe về quá khứ của mình. Hắn luôn cảm thấy từ khi tham quân, mình cứ như rơi vào một vòng xoáy kỳ lạ. Những trải nghiệm thời thơ ấu, Cao Đại Phu từng rất tốt với hắn, Ngô Phó tướng có ơn tri ngộ, người của tộc A Sử Na đã cứu mạng và đặt cho hắn cái tên mới... Hứa Mãn Thương nói toàn là những người đã đối tốt với hắn. Còn vì sao không nhắc đến những người đã không tốt với hắn, chỉ là bởi vì họ quá nhiều, nhiều không kể xiết, không nói hết được. Nhưng nghĩ kỹ lại, những người đã không tốt với hắn, lại chẳng có lý do gì cả, đơn thuần chỉ là thành kiến mà thôi.
Quý Công Tử im lặng lắng nghe, thỉnh thoảng khẽ đảo mắt. Chờ Hứa Mãn Thương kể xong những tiếc nuối của mình một cách ngắn gọn, Quý Công Tử nhẹ nhàng giữ chặt tay hắn. Tay của hai người, một bàn xương xẩu rõ ràng, một bàn chai sạn, một bàn nóng một bàn lạnh.
"Ngươi yên tâm đi, ta sẽ không để ngươi chết. Chỉ là nếu ngươi khỏe mạnh, bà ta s�� nghi ngờ."
Khóe miệng Quý Công Tử vẫn vương nụ cười nhàn nhạt: "Hứa Mãn Thương, tên của ngươi hãy để ta mượn. Chờ ta chết đi, ngươi liền dùng cái tên này thay ta xây một ngôi mộ."
"Chỉ là ta không muốn được chôn ở Liên Âm Sơn. Cả đời này ta chưa từng bước ra ngoài nhìn thế giới, ngươi tùy tiện chôn ta ở đâu cũng được, chỉ đừng để ta ở lại nơi này. Ngươi và ta đều là những kẻ khốn khổ, sau này ngươi hãy dùng thân phận của ta mà sống."
Quý Công Tử lần nữa đưa tay, vỗ nhẹ lên mặt Hứa Mãn Thương: "Nhưng ta sẽ không để ngươi giống ta, cả đời bị giam hãm ở nơi này. Thiên Ngoại Thiên, Nhân Ngoại Nhân, nghe thật hay, nhưng chẳng qua cũng chỉ là một con cờ tất yếu bị vứt bỏ mà thôi."
Hứa Mãn Thương thấy khóe miệng hắn lại rịn ra vết máu, muốn gọi Phùng Đại Phu vào, nhưng lại bị Quý Công Tử ngăn lại. "Phùng lão quái đã tận lực rồi, nếu không phải có ông ấy, e rằng ta đã không sống được lâu như vậy. Ngươi nếu đồng ý với ta, dù có để ta chết ngay lập tức, ta cũng tình nguyện."
Hứa Mãn Thương nhịn không đ��ợc hỏi: "Ngươi đến cùng muốn cho ta giúp ngươi làm chuyện gì?"
"Ta muốn ngươi, diệt Càn Quốc, diệt Bắc Địch."
Hứa Mãn Thương sửng sốt: "Làm sao có thể?"
Quý Công Tử cười khẽ: "Không có chuyện gì là không thể làm được, lợi dụng thân phận của ta, ngươi có thể làm rất nhiều chuyện." Hắn chỉ tay ra phía ngoài: "Nhiều năm nh�� vậy, ta cũng không chỉ là ở đây kéo dài hơi tàn. Phạm Trăn muốn lợi dụng ta, ta tự nhiên cũng có thể lợi dụng bà ta."
"Những người ở lại Thiên Ngoại Thiên, ngươi đại khái có thể yên tâm mà dùng. Mặc dù bọn họ là do Phạm Trăn đưa tới, nhưng đã sớm bị ta chiêu phục. Có chuyện gì không hiểu, ngươi có thể hỏi Lục Châu và Phùng lão quái. Hai người đó, ngươi có thể giao cả tính mạng mình cho bọn họ."
Quý Công Tử nói liền một mạch nhiều như vậy, khí tức đã trở nên bất ổn. Hắn vội vàng thở dốc mấy hơi, rồi lại hộc ra một ngụm máu. Hứa Mãn Thương sợ hắn không trụ được nữa, vội vàng đứng bật dậy định gọi người, nhưng lại bị Quý Công Tử gắt gao nắm lấy. Những vết máu đó dính đầy người Hứa Mãn Thương.
"Thật ra ta còn có thể sống thêm được một thời gian ngắn, chỉ có điều bây giờ có ngươi, ta liền có thể giải thoát. Có đôi khi, sống thôi cũng đã quá mệt mỏi rồi."
Hứa Mãn Thương mím môi, đứng đó, nhìn vết máu đỏ tươi chói mắt nơi khóe miệng Quý Công Tử.
"Chuyện ngươi muốn ta làm, e rằng ta làm không được." Hứa Mãn Thương lắc đầu, hắn tự thấy mình không có năng lực đó. Cho dù đạt được Thiên Ngoại Thiên, bấy nhiêu người mà muốn diệt đi hai nước? Quả thực là chuyện hoang đường viển vông.
"Ta biết." Quý Công Tử cười khẽ một tiếng đầy thản nhiên: "Ngươi có lẽ cảm thấy ta điên rồi, thật ra ta đã sớm điên rồi."
"Ta chỉ là muốn chúng sinh trong thiên hạ này chôn cùng với ta mà thôi. Còn về phần ngươi có thể làm được đến mức nào, có làm hay không, thật ra cũng không đáng kể."
Quý Công Tử buông lỏng tay ra, không còn cầm chặt lấy Hứa Mãn Thương. Hắn ngã vật xuống giường, ánh mắt bắt đầu tan rã: "Ngươi cứ coi như là lừa dối ta cũng được, chỉ cần để ta chết được nhắm mắt."
Mọi bản quyền nội dung được biên tập thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.