(Đã dịch) Loạn Thế Biên Thành Nhất Tiểu Binh - Chương 452: Minh lựa chọn
Hai mươi mấy con thuyền nhanh chóng chật kín người. Vật tư cũng được buộc chặt vào mạn thuyền khác.
Nhìn từ xa, những con thuyền ấy có vẻ khá vững chãi, nhưng so với dòng Lan Hà mênh mông xa tít tắp, chúng lại trở nên nhỏ bé đến lạ.
Đội tàu nhanh chóng nhổ neo. Dọc bờ rừng cây, tộc nhân đứng tiễn biệt đông nghịt, không ai thút thít, thay vào đó là những lời cổ vũ từ tất cả mọi người, tựa như đang dặn dò những chiến binh lần đầu ra trận, đi xa khai cương phá thổ.
Nói theo một ý nghĩa nào đó, bọn họ đúng là đang đi khai hoang mở đất.
Những vùng đất họ chiếm được lần này sẽ không thuộc về ai khác, cũng không cần ai ban cho cả. Tất cả những lãnh địa ấy sẽ thuộc về họ, thuộc về bộ lạc Cáp Chích Nhi.
Đạt Khắc Dát Thông và Dương Đại Lực đều theo thuyền đi, bến thuyền dường như không có người quản lý, nhưng Hứa Mãn Thương lại không hề lo lắng.
Bến thuyền vẫn sẽ hoạt động nhịp nhàng, thậm chí tốc độ còn nhanh hơn trước.
Tộc nhân Cáp Chích Nhi căn bản chẳng cần ai giám sát, họ đều sẽ tự giác làm việc.
Hứa Mãn Thương đã rời đi từ đêm hôm trước, vì trong bộ lạc còn có những chuyện khác cần xử lý.
Một khi bộ lạc muốn di chuyển, mọi thứ sẽ phải được chuẩn bị một cách nghiêm túc.
Chuyện này trước đây vẫn luôn do Dát Cát Nhĩ lo liệu, giờ đây A Y Đằng Cách Lý cũng phải quay về hỗ trợ.
Về phần Hứa Mãn Thương, hắn cần ở lại trấn giữ trong bộ lạc, xử lý những việc trọng đại.
Theo tính toán của Cát Nhi Tư, chuyến đi và về lần này chỉ mất khoảng bảy ngày, kể cả thời gian ghé thăm lãnh chúa Tư Lan Quốc, cũng không quá mười ngày.
Mười ngày sau, sẽ có thêm nhiều thuyền được hạ thủy, và trong số những người di chuyển đợt tiếp theo, sẽ có thêm nhiều thanh niên trai tráng.
Đến giữa trưa ngày thứ hai, Hứa Mãn Thương và A Y Đằng Cách Lý đã quay về bộ lạc.
A Y Đằng Cách Lý lập tức đi tìm Dát Cát Nhĩ.
Việc di chuyển bộ lạc đã được loan báo trong tộc, rất nhiều tộc nhân đã bắt đầu chuẩn bị, khiến cả bộ lạc có vẻ hơi lộn xộn.
Hứa Mãn Thương trở về đại trướng của mình, nằm dài trên chiếc ghế quen thuộc, ngẩng đầu nhìn mái lều vải phía trên, suy nghĩ miên man.
Những việc có thể làm hắn đã làm hết, phần còn lại chỉ có thể giao phó cho thời gian.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, Phạm Trăn và Vương Đình chắc chắn sẽ nhanh chóng có phản ứng. Chỉ là Hứa Mãn Thương vẫn chưa rõ, sau khi kế sách của hắn được triển khai, mấy phía này sẽ phản ứng ra sao.
Hứa Mãn Thương mới nằm xuống không lâu thì một bóng người xuất hiện ở cửa đại trướng.
Hắn ngẩng đầu nhìn, là Minh.
"Sao không vào?"
Hứa Mãn Thương nhìn hắn, nhẹ giọng cười hỏi: "Chẳng lẽ ngươi cũng biết ngại rồi sao?"
Sắc mặt Minh có chút không ổn. Sau khi nghe Hứa Mãn Thương nói, hắn mới chậm rãi bước vào, rồi ngồi thẳng xuống đất bên cạnh Hứa Mãn Thương.
Minh không hề có hơi rượu, điều này khiến Hứa Mãn Thương có chút bất ngờ, bèn mở miệng hỏi: "Hôm nay không uống rượu sao?"
"Sao vậy?"
"Dát Cát Nhĩ không cho ta rượu."
Minh cầm lấy bình rượu của mình, lắc nhẹ trước mặt Hứa Mãn Thương rồi nói: "Ngươi có chịu quản lý không?"
"Minh, có phải ngươi đang làm khó ta rồi không?"
Nghe vậy, Hứa Mãn Thương dở khóc dở cười: "Bình thường Dát Cát Nhĩ còn quản ta, ta nào dám quản nàng chứ."
"Ngươi là Đại đầu nhân, nói chuyện nàng sẽ nghe."
Gương mặt Minh lộ vẻ cay đắng, điều này khiến Hứa Mãn Thương có chút bất ngờ: "Giúp ta nói với nàng một tiếng được không?"
"Ngươi nhờ ta giúp đỡ sao?"
Hứa Mãn Thương càng bất ngờ hơn, cười nói: "Ta nói với ngươi rồi mà, Dát Cát Nhĩ sẽ không cho ngươi rượu, nhưng Cao Chỉ Lan thì có đấy."
"Ngươi cứ đi tìm nàng mà xin."
Lời này vừa ra, Minh vậy mà lại thở dài.
Lúc trước, hắn như khúc gỗ, nói chuyện với ai cũng lạnh như băng. Giờ đây lại có những biểu cảm mà chỉ người bình thường mới có, điều này khơi dậy sự tò mò của Hứa Mãn Thương.
"Rốt cuộc là thế nào?"
"Tìm nàng... có chút phiền phức."
Minh thấp giọng nói: "Nàng mỗi lần đều muốn cho ta những thứ khác, ta không muốn."
Hứa Mãn Thương liếc nhìn bên hông Minh, chiếc hầu bao tinh xảo kia vẫn còn treo ở bên hông hắn, rõ ràng là khẩu thị tâm phi.
"Việc này thì ta không quản được đâu."
Hứa Mãn Thương mím môi, nhẹ giọng cười nói: "Ngươi cũng biết tình huống của Cao Chỉ Lan, chuyện của nàng ta cố gắng không can dự."
Minh rõ ràng có chút đắng ngắt trong lòng, hắn quay đầu nhìn Hứa Mãn Thương một chút, muốn nói lại thôi.
Hứa Mãn Thương là lần đầu tiên thấy hắn có vẻ mặt như vậy, trong lòng cảm thấy buồn cười, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ nghiêm túc nói: "Là bằng hữu, ta vẫn khuyên ngươi nên thẳng thắn đối mặt giải quyết chuyện này."
"Con gái người ta rõ ràng là thích ngươi mà. Nếu như ngươi không có ý đó, thì cũng nên nói rõ ràng với nàng."
"Đao Sơn Huyết Hải ngươi còn không sợ, chuyện này sao lại nhăn nhó thế?"
"Cái này... không giống giết người."
Minh nghe vậy cúi đầu, lại lắc nhẹ bầu rượu trong tay, không biết đang suy nghĩ gì.
"Chuyện bộ lạc chắc hẳn ngươi cũng rõ rồi, chúng ta rất nhanh sẽ toàn bộ vượt sông Lan Hà sang Tư Lan Quốc."
"Cao Chỉ Lan là người Càn Quốc, nàng có lẽ sẽ không đi cùng chúng ta."
"Nếu như vậy, nàng có thể sẽ chọn quay về Càn Quốc."
"Nếu nàng thật sự có ý định đó, ta sẽ để đoàn thương nhân đến sau đưa nàng quay về. Đến lúc đó, những lời ngươi muốn nói sẽ không còn cơ hội để nói nữa."
Minh nghe vậy rõ ràng giật mình, ngẩng đầu nhìn Hứa Mãn Thương một chút, rồi hiểu ra ý của hắn.
"Ngươi đã trở nên xảo quyệt hơn rồi."
Minh lập tức chậm rãi đứng dậy, lại nhìn Hứa Mãn Thương: "Trước kia ngươi sẽ không nói những lời này."
"Trước kia ngươi cũng đâu có gặp chuyện như vậy."
Hứa Mãn Thương nhếch miệng cười nói: "Minh à, trai lớn lấy vợ gái lớn gả chồng, đây là chuyện người bình thường đều phải trải qua, ngươi nhăn nhó cái gì chứ?"
"Không phải muốn yên bề gia thất ở bộ lạc sao? Không có vợ thì tính gì là nhà?"
Minh không nói gì, quay người bước ra ngoài, dường như nặng trĩu tâm sự.
Có lẽ đối với người như hắn mà nói, chuyện như vậy thật sự rất khó để lựa chọn.
Có lẽ Minh căn bản không hiểu tình yêu là gì, nhưng cảm giác mơ hồ này lại là có thật.
Rời khỏi đại trướng của Hứa Mãn Thương, Minh nhìn quanh hai bên một chút, ánh mắt cuối cùng dừng lại ở một chiếc lều vải phía xa.
Đó là lều vải của Cao Chỉ Lan.
Trước đó, Cao Chỉ Lan vẫn luôn ở trong đại trướng của Hứa Mãn Thương. Sau này nàng cảm thấy không ổn nên đã nói với A Y Đằng Cách Lý muốn dọn ra ngoài, Hứa Mãn Thương cũng đồng ý.
Minh chần chừ một lát, những lời Hứa Mãn Thương vừa nói vẫn vương vấn trong lòng hắn, cuối cùng hắn vẫn cất bước, chầm chậm tiến về phía chiếc lều vải kia.
Đứng trước cửa hồi lâu, Minh mới đưa tay gõ cửa lều.
Ngay cả khi vào đại trướng của Hứa Mãn Thương, hắn cũng chưa từng ngần ngại như thế.
"Cửa không khóa."
Giọng Cao Chỉ Lan từ bên trong vọng ra. Chẳng biết tại sao, giọng nói trong trẻo tưởng chừng vô hại ấy lại khiến lòng Minh chợt run lên.
Đã rất nhiều năm hắn không có cảm giác như vậy, kể từ khi hắn chính thức trở thành một tử sĩ.
Nhẹ nhàng đưa tay, cửa lều chậm rãi mở ra. Cao Chỉ Lan đang ngồi bên trong lều vải, dường như đang làm gì đó.
Lúc này nàng ngẩng đầu, thấy Minh đang đứng ở cửa, liền chợt sững sờ.
Cao Chỉ Lan chậm rãi đứng dậy, đặt vật trong tay xuống, bờ môi có chút run, gương mặt ửng hồng nhàn nhạt.
"Ngươi... ngươi đã đến."
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là tác phẩm được đầu tư nghiêm túc.