(Đã dịch) Loạn Thế Biên Thành Nhất Tiểu Binh - Chương 7: Sát ý
Ai nấy đều nói Hắc Cẩu Tử là người Bắc Địch, là loại sói con nuôi không lớn.
Thế nhưng, khi quân Bắc Địch ập đến, chính hắn lại dũng cảm xông ra cứu lấy mình.
"Hiện tại sẽ không có chuyện gì đâu. Nếu không có gì bất trắc, quân tiếp viện của chúng ta chẳng mấy chốc sẽ tới, đám kỵ binh Bắc Địch đó sẽ không theo đến đây nữa."
Cao Khai Chi đưa tay v��� vai Hắc Cẩu Tử: "Đầy kho, cảm ơn cậu đã cứu mạng tôi."
Hắc Cẩu Tử khẽ giật khóe miệng, lộ ra nụ cười cứng nhắc nhưng chất phác, thật thà.
Hai người nương tựa vào nhau, chầm chậm tiếp tục đi về phía trước.
Dọc đường, có rất nhiều người không thể đi tiếp, đành ngồi bệt xuống đất, khe khẽ thút thít.
Lúc này, mọi người đã qua đi giai đoạn sợ hãi và bối rối ban đầu, bắt đầu xót thương cho những người thân, bạn bè đã bỏ mạng trong thành.
Và cũng tiếc nuối cho gia sản chẳng còn gì.
Hứa Lão Đa cũng đã hội họp với con trai và con dâu mình, ba người họ đều mặt ủ mày chau ngồi dưới đất.
Vừa thấy Hắc Cẩu Tử đi tới, người thím liền bật dậy, chạy tới bên cạnh Hắc Cẩu Tử: "Gà của tôi đâu?"
Hắc Cẩu Tử ngây người. Hắn vội vã đi tìm Cao Đại Phu, vội vã chạy trốn, sớm đã quên tiệt chuyện con gà từ lâu.
"Tôi đã bảo cậu quay về ôm con gà của tôi ra, cậu không đi à?"
Thím lớn tiếng hỏi, Hắc Cẩu Tử chỉ biết lắc đầu.
"Bốp!" Một cái tát vang dội khiến dân chúng xung quanh đều quay lại nh��n.
Cao Khai Chi giận dữ bước tới bên cạnh Hắc Cẩu Tử: "Thím Hứa à, giờ phút này chạy thoát thân còn không kịp, ai lại vì một con gà mà đi chịu chết chứ?"
Nghe vậy, thím lớn bỏ tay xuống, khóc nức nở: "Đó là gà mẹ tôi cho làm của hồi môn mà..."
Khóc lóc gào thét, thím lại xông tới định đánh Hắc Cẩu Tử: "Đồ chó con Bắc Địch này, tất cả là tại mày! Sao mày không chết luôn trong thành đi? Mày mau về ôm con gà của tao về đây, không ôm được thì chết quách đi!"
Đồ chó con Bắc Địch... Câu nói này khiến ánh mắt mọi người lại đổ dồn vào gương mặt Hắc Cẩu Tử.
Khuôn mặt ấy, giống đến lạ với những tên Bắc Địch đã xông vào thành tối nay để g·iết người...
"Giờ này là giờ nào rồi mà còn ồn ào? Đem quân Bắc Địch dẫn tới đây thì mày mới chịu yên à!"
Hứa Lão Đa quát lớn một tiếng, thím lớn vẫn còn chút sợ sệt, nghe vậy liền ngậm miệng, chỉ còn biết trừng mắt nhìn Hắc Cẩu Tử.
Anh cả đứng một bên giữ im lặng. Mặc dù hồi Hắc Cẩu Tử còn rất nhỏ, hai người họ thường xuyên đùa giỡn cùng nhau.
Thế nhưng, khi lớn lên, tình huynh đệ ấy đã biến thành chán ghét và căm hận qua vô số lời lẽ miệt thị.
Hắc Cẩu Tử bất lực đứng trân tại chỗ, chỉ cảm thấy ánh mắt từ bốn phía như gai nhọn, đâm nhói khắp toàn thân.
Cao Khai Chi kéo Hắc Cẩu Tử sang một bên, vỗ nhẹ cánh tay cậu ta: "Đừng để trong lòng. Cậu vừa xông ra chặn đứng kỵ binh Bắc Địch, tất cả mọi người đều tận mắt nhìn thấy rồi."
Thím lớn nghe vậy hừ lạnh một tiếng: "Chẳng phải vì nó cứu ông Cao Đại Phu đó sao? Ai mà chẳng biết ông đối xử tốt với cái thằng chó c·hết này, nào là cho ăn, cho mặc, khám bệnh cũng chẳng lấy tiền thuốc."
Nói đến đây, thím lớn bỗng nhiên lớn tiếng thốt lên kinh ngạc: "Ôi trời, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ? Cái thằng Hắc Cẩu Tử này chẳng lẽ không phải là con riêng của ông Cao Đại Phu với một người đàn bà Bắc Địch nào đó sao?"
"Mày!" Cao Đại Phu vốn tính tình hiền lành, đối xử với bách tính Biên Thành ai cũng như ai, chưa từng lấy nhiều tiền thuốc. Chỉ vì Hắc Cẩu Tử đáng thương, ông mới giúp đỡ cậu ta thêm chút. Gi�� đây lại bị một người phụ nữ như thế này vu khống, trong lòng ông vừa phẫn nộ vừa hổ thẹn vì phải cãi cọ với đàn bà, lập tức mặt đỏ bừng.
Bách tính Biên Thành, chẳng mấy ai chưa từng nhận ân huệ của Cao Đại Phu. Thấy thím Hứa vũ nhục ông như vậy, tất cả đều nhao nhao lên tiếng chỉ trích bà ta.
Hứa Lão Đa thấy con dâu chọc giận đám đông, bèn mắng vài câu rồi bảo anh cả dắt bà ta đi, đừng đứng đây mà làm mất mặt.
Sau đó, ông ta đi tới trước mặt Cao Đại Phu: "Cao Đại Phu, ông cũng đừng chấp nhặt với một người đàn bà như bà ta làm gì. Lát nữa, tôi sẽ bảo anh cả dạy dỗ bà ta thật tử tế."
Cao Đại Phu tức đến nỗi không nói nên lời, cũng chẳng muốn nói chuyện, chỉ khoát tay áo.
Hứa Lão Đa cười hòa hoãn vài câu, thấy Hắc Cẩu Tử vẫn đứng bất động ở một bên, bèn giục hai tiếng: "Đi thôi, Cẩu Tử!"
Cao Đại Phu thấy Hứa Lão Đa đã đi xa mà Hắc Cẩu Tử vẫn đứng im, bèn vỗ vai cậu ta: "Đầy kho, cậu đi đi, tôi không sao đâu. Tôi đoán chừng trước khi trời sáng là sẽ có tin tức thôi."
Hắc Cẩu Tử đành gật đầu, nhìn thấy xung quanh Cao Đại Phu vẫn còn khá đông bách tính.
Xa xa phía ngoài còn có binh sĩ canh gác, lúc này cậu ta mới yên tâm đuổi theo gia đình Hứa Lão Đa.
Hứa Lão Đa không tiện tụ tập cùng những người khác nữa, bèn dẫn con trai và con dâu đi thật xa về phía trước mới tìm được một chỗ để nghỉ ngơi.
Chạy quá nhanh, chẳng mang theo được gì, đến cả nước uống lúc này cũng không có.
Thím lớn lại không tránh khỏi bắt đầu nhỏ giọng phàn nàn với anh cả.
Hắc Cẩu Tử đi tới bên cạnh họ, cách một quãng, cũng tìm một tảng đá ngồi xuống, ánh mắt dán chặt vào người thím lớn.
Đêm nay, cậu ta đã chứng kiến vô số người chết thảm, mùi máu tanh dường như vẫn còn quẩn quanh chóp mũi.
Chẳng biết vì sao, trong lòng Hắc Cẩu Tử cũng dâng lên một luồng sát ý.
Cậu ta nhớ lại người thím đã hà khắc sỉ nhục mình từ khi về làm dâu, nhớ lại vô số lần thím ta khích bác cha và anh cả đuổi mình đi, thậm chí còn không cho mình cơm ăn.
Thế nhưng, thực ra trước kia cậu ta chưa từng hận thím lớn, bởi vì từ nhỏ đến lớn, cậu ta nghe quá nhiều lời sỉ nhục, cũng tự thấy mình làm cha và anh cả mất mặt.
Nhưng thím lớn vừa rồi lại vũ nhục Cao Đại Phu. Cao Đại Phu thiện lương như thế, là người duy nhất đối xử tốt với cậu ta, coi cậu ta là người.
Thím lớn có thể đánh mắng cậu ta, nhưng tuyệt đối không thể bất kính với Cao Đại Phu.
Chính vì lẽ đó, Hắc Cẩu Tử bắt đầu căm ghét thím lớn.
Trời đã hửng sáng. Suốt đêm nay, bách tính chạy nạn tới gần Liên Âm Sơn không một ai có thể chợp mắt.
Họ nhìn về phía Biên Thành, chỉ thấy khói đặc cuồn cuộn bốc cao cùng ánh lửa ẩn hiện.
Không ít người đã lau nước mắt, sợ rằng khi trở về ngay cả nhà cửa cũng chẳng còn.
"Hắc Cẩu Tử, quân Bắc Địch cũng đã rút lui rồi, cậu mau đi nhanh lên, về Biên Thành xem tình hình thế nào."
Hứa Lão Đa nhớ đến đồ đạc trong nhà, lại dặn dò thêm: "Nhớ kỹ về nhà chúng ta xem thử một cái, nếu bị quân Bắc Địch phát hiện, cậu tuyệt đối đừng chạy về bên này."
Hắc Cẩu Tử im lặng đứng dậy, không nói một lời rồi rời đi.
Đi ngang qua đám bách tính đông nghịt hai bên đường, Hắc Cẩu Tử thấy được sự chán ghét trong mắt họ, chỉ có thể cố gắng cúi thấp đầu.
Nhưng vừa hay cậu ta vội vàng liếc nhìn mấy cái, lại không thấy bóng dáng Cao Đại Phu đâu.
Điều này khiến cậu ta không khỏi bước nhanh hơn, nội tâm bắt đầu bối rối...
Ngô Ngọc Phong toàn thân đẫm máu, tay cầm trường đao run rẩy không kiểm soát được.
Trước mặt hắn, một tên kỵ binh Bắc Địch nằm ngửa dưới đất, bụng bị một nhát đao đâm xuyên.
Hắn phất tay, mười mấy tên binh sĩ mang cung tên phía sau lưng thoăn thoắt leo lên tường viện hai bên, rồi trèo lên nóc nhà của bách tính.
Ngô Ngọc Phong thì dẫn theo những người còn lại tiếp tục lùa kỵ binh Bắc Địch vào trong ngõ hẻm.
Những binh sĩ được phái đi cầu viện đến giờ vẫn chưa thấy trở về. Bên phía cửa thành vừa báo là quân Bắc Địch bên ngoài đã rút lui.
Thế nhưng, trong thành vẫn còn đâu đó hơn một ngàn tên kỵ binh Bắc Địch.
Hắn cũng không dám điều người từ phía cửa thành bên kia về, sợ rằng quân Bắc Địch bên ngoài lại quay đầu hồi mã thương.
Nếu như cửa thành bị công phá, vậy thì mọi thứ coi như xong. Toàn bộ quân Bắc Địch trên thảo nguyên sẽ ồ ạt xông vào như ong vỡ tổ.
Đừng xem thường hơn một ngàn tên kỵ binh Bắc Địch này. Dù Ngô Ngọc Phong hiện giờ có số quân gấp đôi đối phương, nhưng nếu đối đầu chính diện, cũng chẳng có mấy phần thắng lớn.
Hắn đành ph��i phân tán binh sĩ ra, lợi dụng địa hình trong thành, tiến hành đánh du kích, bố trí mai phục.
Cố gắng không đánh chính diện, từng chút một tiêu hao nhân lực đối phương.
Trong lúc dụ và tiêu diệt kỵ binh Bắc Địch trong ngõ hẻm, hắn còn phát hiện không ít bách tính đang ẩn náu trong nhà mà chưa bị phát hiện,
Ngô Ngọc Phong đau cả đầu. Một mặt, hắn cắt cử vài người lính tổ chức bách tính ẩn nấp thật kỹ, một mặt khác lại dẫn dụ địch nhân sang nơi khác.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.