(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 11: Trời sinh đạo tặc
Rời khỏi đám đông, Triệu Trường Hà rẽ vào một góc, rất nhanh kiệt sức dựa vào tường thở dốc.
Huyết Sát Công này quả thật mạnh mẽ, không chỉ giúp tăng tốc độ đáng kể, mà ngay cả mấy người xông tới kéo cũng không lại được, sức mạnh này hơi quá đáng. Mới chỉ luyện từ đêm qua và cả sáng nay nữa chứ...
Song, vấn đề cũng không nhỏ. Mới dùng một lát mà đã có chút hư thoát, không biết có phải di chứng tiêu hao khí huyết hay không, hay là do mình có chút chột dạ.
Phô trương là giả, tức giận là thật. Nhưng Trương Toàn không biết đã chết chưa... Vừa mới đến đã tương tàn với đồng môn, không biết sẽ bị xử phạt thế nào?
Thế nhưng trong khoảnh khắc nhiệt huyết dâng trào đó, ai thèm quản nhiều như vậy chứ... Có lẽ đây cũng là hậu quả của Huyết Sát Công chăng? Hay là bản thân mình vốn đã có yếu tố này?
“Hối hận không?” Trong góc bỗng nhiên truyền đến tiếng của Tôn giáo tập.
Triệu Trường Hà quay đầu nhìn lại, Tôn giáo tập khoanh tay tựa vào một chỗ không xa, mỉm cười nhìn hắn.
Triệu Trường Hà đối với Tôn giáo tập lại rất tôn kính, khẽ cúi đầu đáp: “Không hối hận. Bị phạt thế nào ta cũng chấp nhận. Bị ức hiếp như vậy mà không đáp trả, sau này chẳng lẽ cứ ngoan ngoãn dâng cơm cho kẻ khác ăn sao? Cái loại uất ức đó ta không chịu nổi.”
“A...” Tôn giáo tập cắt ngang lời hắn: “Giết người đó, Triệu Trường Hà! Ta biết thừa ngươi có cái khí chất này rồi, không cần nói nữa. Ta hỏi là, ngươi có hối hận vì luyện Huyết Sát Công không? Cái cảm giác ảnh hưởng lý trí đó ngươi có chịu nổi không?”
“Ách...” Quả nhiên là công pháp ảnh hưởng, hung tàn như vậy. Triệu Trường Hà cảm thấy nhẹ nhõm, trả lời: “Tạm thời thì không hối hận, đây là công pháp rất ấn tượng, những tác dụng khác ta cũng chẳng để tâm. Mà nói đến, ý của giáo tập là, Trương Toàn...?”
“Chết rồi.” Tôn giáo tập vô cùng lãnh đạm nói: “Thứ lão tử an bài mà cũng dám cướp? Trước khiêu khích, sau bị giết, vừa ngu vừa yếu, chết thì chết thôi.”
Triệu Trường Hà biết hơn phân nửa là Tôn giáo tập giúp mình gánh vác, khẽ cúi đầu cẩn thận nói: “Đa tạ giáo tập...”
“Lại tới cái đức hạnh này.” Tôn giáo tập mắng: “Mẹ kiếp, ngươi thật sự tới đây để thi tú tài à?”
Triệu Trường Hà: “?”
Cảm tạ ngươi có được không?
“Vừa rồi ngươi có giảng hòa với Trương Toàn thì có ích gì? Bây giờ thì sao? Ai mà chẳng sợ ngươi ba phần! Hòa khí là như thế đó!” Tôn giáo tập cười lạnh nói: “Khi ngươi giết Lạc Chấn Vũ, lão tử cũng ở đó. Thấy ngươi có cái phong thái hào kiệt này, rõ ràng là trời sinh đạo tặc, ta mới chỉ đi��m thêm cho ngươi vài câu, để khi hành tẩu giang hồ không làm mất uy phong của Thánh giáo chúng ta! Bằng không ngươi nghĩ tại sao lão tử lại coi trọng cái thằng nhóc ngươi, là vì cái mông ngươi mềm à!”
Trời sinh đạo tặc... Triệu Trường Hà có chút im lặng.
Quả nhiên yêu ghét đều có lý do, mọi chuyện đều có hai mặt. Chuyện giết Lạc Chấn Vũ này, Phương Đà chủ khó chịu, Tôn giáo tập lại rất thưởng thức.
Người hiện đại văn minh cùng thế giới này không mấy tương thích, nhất là với cái ổ thổ phỉ như vầy, quả thật không hợp nhau. Bản thân mình đã được coi là người tương đối hung hãn, lại thêm “giết người trong mộng” đã nhiều lần, sớm đã thích nghi với cảm giác giết chóc. Nếu đổi sang những đồng môn bình thường khác đến đây, e rằng thật sự không biết xoay sở thế nào.
Suy nghĩ một hồi, Triệu Trường Hà hỏi: “Nơi đây vẫn là doanh trại của chúng ta, có những chuyện cũng nên xử lý đúng mực chứ... Nếu mọi việc đều cứ giải quyết như hôm nay...”
Tôn giáo tập lạnh lùng nhìn hắn nửa ngày: “Ngươi đã thân tại giang hồ rồi.”
Dứt lời, ông ta quay người rời đi: “Một canh giờ nữa, đến chỗ ta học đao pháp. Sau này, mỗi ngày buổi sáng luyện công, buổi chiều luyện đao, buổi tối tự luyện.”
Triệu Trường Hà đưa mắt nhìn bóng lưng của ông ta, hé miệng không nói gì.
Đây không phải giang hồ mà ta muốn.
............
Một canh giờ sau, Triệu Trường Hà đúng giờ xuất hiện tại diễn võ trường.
Tôn giáo tập buồn cười nhìn hắn một cái. Thằng nhóc này vừa rồi trông kiệt sức suy yếu, lại chưa ăn cơm, cả người bơ phờ như một mớ cải bầm dập, vậy mà giờ đây lại tinh thần sung mãn.
Ông ta có tiểu báo cáo, biết nãy giờ Triệu Trường Hà đã làm gì.
Thằng nhóc này đã đánh cho toàn bộ đồng bọn của Trương Toàn một trận, cướp đoạt cơm của chúng, ước chừng ăn ba chén lớn, còn nhiều hơn cả phần của mình trước kia, sau đó lại ung dung đi nghỉ trưa.
Một tiểu tử còn định giảng hòa khí nội bộ, lễ phép, lại nhanh chóng biến thành một tên lục lâm hãn phỉ.
Người trong giang hồ, chính là như vậy. Ném ngươi vào bể mực, cuối cùng rồi cũng sẽ là một khối đen kịt bước ra.
Tôn giáo tập cũng không khỏi có chút cảm thán: “Đến đây đi, trước hết cùng mọi người học đao pháp cơ bản.”
Triệu Trường Hà vẫn theo thói quen xếp hàng, thành thật đi đến cuối đội ngũ lắng nghe.
Kết quả, mọi người thấy hắn tới, toàn bộ đều run lên một cái, vô ý thức tách ra một lối đi, như thể cung nghênh hắn đến hàng phía trước. Triệu Trường Hà khẽ "xùy" một tiếng, không chút khách khí bước nhanh lên phía trước, đứng đối mặt với Tôn giáo tập. Lúc này, mọi người mới đàng hoàng sắp xếp lại đội hình.
Trong mắt Tôn giáo tập dường như có ý cười, ông ta vừa đánh giá vừa trực tiếp giảng dạy: “Trong tất cả các loại binh khí, đao pháp cơ bản có tương đối ít động tác, đơn giản chỉ là bổ, chém hay vung. Dù biến hóa đến đâu cũng không rời bản chất, ngay cả những đao pháp cao cấp cũng không thoát khỏi quy luật này. Kiến thức cơ bản sẽ quyết định tiềm năng lớn nhất của các ngươi sau này, có thể nhanh đến mức nào, chuẩn xác ra sao, vững vàng chừng nào, tất cả đều phụ thuộc vào việc các ngươi có vững chắc nền tảng hay không. Dù có pháp môn đỉnh cấp nào được truyền dạy cho các ngươi, thì cũng chỉ đến thế mà thôi.”
“Cũng giống như chiêu quay người chém vào sáng nay. Bất kể là đao pháp nào dùng để đối phó với kẻ địch phía sau, cũng đơn giản là biến hóa trên cơ sở của nhát chém đó, hoặc nhấn mạnh vào việc vận kình, hoặc thay đổi góc độ, hoặc cài cắm nhiều chiêu thức khác. Đó là sự tuyệt diệu riêng của mỗi nhà, nhưng việc xuất đao có ổn định và chuẩn xác hơn hay không thì vẫn phụ thuộc vào nền tảng cơ bản hôm nay. Mà những điều đó, chỉ cần luyện thành thạo cơ bản, sau này dù là bất kỳ đao pháp nào, các ngươi cũng có thể nhanh chóng thấu hiểu tinh hoa của nó, hóa thành đao pháp của riêng mình.”
“Nhiều người nói ma công của chúng ta có thể thành công nhanh chóng... Nhưng sự nhanh chóng đó không nằm ở đây. Kiến thức cơ bản không thể học thành cấp tốc, học cơ bản là một quá trình chứ không phải là kết quả, dục tốc bất đạt!”
Tôn giáo tập đảo mắt nhìn khắp sân, thấy phần lớn ánh mắt mọi người đều lộ vẻ thất vọng. Học ma công, ai mà chẳng muốn tìm đường tắt để thành công? Thế mà kết quả vẫn là ngày ngày đặt nền móng, vậy thì khác gì so với các môn phái khác chứ...
Chỉ có vài người ánh mắt rạng rỡ, nhìn qua thì thấy lời nói này của ông ta đã lọt vào tai họ.
Trong đó có Triệu Trường Hà.
Tôn giáo tập cười cười: “Bây giờ ta sẽ dạy một lần chém thẳng và chém ngang. Đừng tưởng rằng đây là tùy tiện, giống như bọn trẻ con cầm đao chơi đùa... Cũng giống như chiêu quay người chém, trong đó có rất nhiều điều cần phải học. Nhìn kỹ đây!”
Chăm chú nhìn Tôn giáo tập cố tình làm chậm động tác, hai tay Triệu Trường Hà vô thức mô phỏng theo. Hắn thấy rằng, đời này mình đọc sách học tập cũng chưa từng dụng tâm như vậy... Nếu trước kia mà dụng tâm như thế, có lẽ Thanh Hoa, Bắc Đại đều đã đỗ rồi.
Trời sinh đạo tặc?
Có lẽ là vậy.
Vết sẹo trên mặt như nhắc nhở hắn, trên thế giới này, việc luyện đao pháp còn quan trọng hơn cả thi đỗ Thanh Hoa, Bắc Đại.
Một buổi chiều trôi qua rất nhanh, trời đã hoàng hôn, Triệu Trường Hà mệt mỏi co quắp ngồi trên tảng đá trong sân nghỉ ngơi, hai tay tự động xoa bóp cánh tay đau nhức không ra hình dạng gì. Huyết Sát Công vẫn tự động lưu chuyển, loại bỏ cơn đau nhức, vô cùng thần kỳ.
Tôn giáo tập khoan thai bước đến bên cạnh hắn: “Ngươi quả thực có ngộ tính, đến chiều đã rất tốt rồi... Về nghỉ ngơi đi, bữa tối của ngươi sẽ có thêm một miếng thịt. Quy củ ở đây, người luyện tốt nhất đều được thêm một miếng thịt, xem ra ngươi có thể được ăn thịt mấy ngày rồi.”
Triệu Trường Hà cũng có chút kỳ quái: “Chúng ta có thể cứ mãi ở đây luyện võ, ăn thịt mà không cần làm gì sao?”
Tôn giáo tập giống như cười mà không phải cười: “Dạy các ngươi võ nghệ, cho các ngươi thịt ăn, đương nhiên là để các ngươi phát huy tác dụng. Ngươi nghĩ là nuôi chơi à?”
Triệu Trường Hà thử hỏi dò: “Vậy...”
Lời vừa định nói ra thì bị Tôn giáo tập cắt ngang: “Vậy nên, tranh thủ những ngày này mà liều mạng luyện đi. Bằng không nếu chết trong nhiệm vụ, ta cũng chỉ có thể lôi thi thể ngươi cho chó ăn thôi.”
Triệu Trường Hà ngậm miệng lại.
Tôn giáo tập khoan thai rời đi: “Ngươi là người có công, trước mắt vẫn có ưu tiên nhất định. Người huynh đệ ở cùng ngươi đã đi làm nhiệm vụ rồi, không biết sau này ngươi có phải ở một mình trong căn nhà đó không, rộng rãi chút cũng tốt.”
Triệu Trường Hà trong lòng căng thẳng.
Thảo nào giữa trưa về không thấy Lạc Thất, hóa ra là đã đi làm nhiệm vụ rồi.
Kể từ khi nhập Ma giáo, mọi việc đã khác hẳn so với khi làm việc cho Lạc gia. Đây là loại chuyện phải bán mạng... Cũng không biết giờ này Lạc Thất đã trở về chưa?
Nói theo một khía cạnh khác, Triệu Trường Hà cũng cảm thấy con đường hiện tại này thật sự trớ trêu.
Hắn vì sao lại giết Lạc Chấn Vũ? Tuy có ý tự vệ, nhưng yếu tố quan trọng hơn đương nhiên là để báo thù cho thôn dân Triệu Thố đã bị tàn sát.
Mà giờ đây, theo vị trí này, ngày ngày làm những chuyện tương tự, nói không chừng một ngày nào đó mình cũng sẽ trở thành loại thổ phỉ giết người cướp của kia.
Nếu như trước kia cảm thấy Lạc gia làm việc ác độc, không khác biệt mấy so với Ma giáo thì giờ nghĩ lại, cuối cùng vẫn có chút khác biệt... Khác biệt lớn nhất là, Lạc gia không dựa vào việc chém giết này để kiếm cơm, còn Ma giáo lại là "trùm" trong lĩnh vực này.
Nhưng còn có lựa chọn nào khác sao? Tình thế lúc đó đã đẩy hắn phải làm như vậy, đến bây giờ còn có thể quay đầu lại được ư?
Triệu Trường Hà cúi đầu nhìn bát cơm, đôi mắt yếu ớt gợn lên những con sóng ngầm.
Trời sinh đạo tặc sao...
“Hy vọng tương lai ngươi còn có thể thuần phác như hôm nay, ngày khác giang hồ gặp lại, còn có thể nghe ngươi hô một tiếng tỷ tỷ.”
Triệu Trường Hà xuất thần nhìn lên bầu trời. Những chữ kia trên trời tối qua đã sớm biến mất, phảng phất như chưa từng tồn tại.
Phiên bản văn học này được lưu trữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.